<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"A??.J#IL L ROULER DES CIGARETTES"
La présente invention est relative à un appareil à rouler des cigarettes comprenant une bande souple fixée à ses deux extrémités et reposant sur un support monté entre parallèles deux longerons/distants de la largeur de la bande et servant de guide à un rouleau qu'on peut déplacer le long du support, à faible distance de celui-ci, et sur lequel la bande souple repose également, la longueur de celle-ci étant telle que lorsque le rouleau susdit est déplacé le long du support, la bande peut former en arrière du rouleau une boucle dont la longueur correspond au périmètre de la cigarette désirée.
Il existe un appareil de ce genre dans lequel le rouleau susdit est disposé entre les longerons susdits et est porté par une petite tringle recourbée dont deux bran- ches sont engagées dans des rainures ménagées dans les faces en regard des deux longerons.
Afin d'assurer un meilleur guidage du rouleau, sans risque de coincement de celui-ci entre les longerons, sui- vant la présente invention, il est prévu de monter le dit rouleau au- dessus uu niveau des longerons susdits qui af- - 1 -
<Desc/Clms Page number 2>
fleurent avec le support susdit , dans un chariot guidé par ces longerons et présentant à chaque extrémité un flas- que Qui s'étend en arrière du rouleau lorsque celui-ci est déplacé dans le sens correspondant 2 la formation d'une cigaret te.
Suivant une forme de réalisation particulière, le chariot susdit présente à chaque extrémité une paroi appli- quée contre la face supérieure d'un longeron et un rebord parallèle à cette paroi, engagé dans une rainure ménagea dans la face extérieure du longeron correspondant.
Afin de faciliter la mise en place de la quantité convenable de tabac destinée à formes une cigarette, une des extrémités de la bande souple est fixée à une broche située en arrière de l'extrémité arrière du support susdit, d'une distance correspondant approximativement au diamètre d'une cigarette et la longueur de la bande souple est telle que lorsque le rouleau sa trouve au-dessus de la dite broche, la boucle formée en poussant la bande entre le rouleau et le support délimite en-dessous de la surface du support le long de laquelle le rouleau doit se déplacer, à peu près , le volume nécessaire pour recevoir la quantité de tabac destinée à constituer une cigarette.
D'autres particularités et détails de l'invention ap- paraîtront au cours de la description des dessins annexés au présent mémoire et qui représentent schématiquement, à titre d'exemple seulement, une forme de réalisation d'un appareil suivant l'invention.
La figure 1 est une vue en perspective d'un appareil suiuant l'invention .
Les figures 2, 3 et 4 représentent schématiquement cer- tains éléments de l'appareil suivant la figure 1 dans diver- ses positions qu'ils occupent au cours de la fabrication d'une cigarette.
Dans ces différentes figures, les mêmes notations de
<Desc/Clms Page number 3>
référence désignent des éléments identiques.
A la figure 1, on a représenté un appareil comprenant une bande souple 2 dont les deux extrémités sont fixées à des broches dés-ignées respectivement par b et 4.
Cette bande 2 repose sur un support 5; monté entre deux longerons 5 et 7. Ceux-ci sont distants de la largeur de la bande 2. Ces longerons servent de guides à un chariot 8 portant un rouleau 9 sur lequel la band- souple' 2 repose également.
Le chariot 8 présente à chaque extrémité un flasque 10 qui s'étend en arrière du rouleau 9, lorsque celui-ci est déplacé dans le sens de la flèche X correspondant à la for- mation d'une cigarette.
Le rouleau 9 est donc monté au-dessus des longerons 6 et 7. Par conséquent, il ne peut pas être coincé entre ceux-ci si le chariot 8 change légèrement de direction par rapport à la direction X où il doit être déplacé.
Le chariot 8 présente à chaque extrémité une paroi 11 appliquée contre la face supérieure 12 des longerons 6 et 7.
Il présente également à chaque extrémité un rebord 15 pa- rallèle à cette paroi 11 et engagé dans une rainure 14 ména- gée dans la face extérieure 15 du longeron correspondant .
La broche 4 peut être engagée dans l'un ou l'autre des trous voisins tels que 16 ménagés dans les longerons 6 et 7 parallèlement à la direction de déplacement du chariot.
Quels que soient les trous 16 dans lesquels la broche 4 est engagée, celle-ci se trouve toujours en arrière de l'extré- mité arrière 17 (figure 2) du support 5, approximativement d'une distance correspondant au diamètre d'une cigarette.
De plus, la longueur de la bande souple 2 est telle que, dans cette position, la boucle 18 formée en poussant la ban- de entre le rouleau 9 et le support 5 délimite en-dessous de la surface supérieure 19 de ce support, le long de laquelle le rouleau 9 doit se déplacer, à peu près le volume nécessaire
<Desc/Clms Page number 4>
pour recevoir la quantité de tabac 20 destinée à constituer une cigarette.
Le tabac 20 est placé dans cette boucle après mise en place d'une feuille de papier 21.
Si on déplace le chariçt 8 dans le sens de la flèche X è partir de la position représentée à la figure 2, lorsque lerouleau 9 occupe une position telle que celle représentée à la figure 3, il laisse subsister en arrière de lui, pendant qu'il est au-dessus de la surface 19, une boucle dans laquelle le tabac 20 et la feuille de papier 21 sont roulés.
Si on continue à déplacer le rouleau 9 dans le sens de la flèche X, il arrive un moment où il occupe une position finale telle que celle représentée à la figure 4 pour laquelle la cigarette roulée est évacuée.
Il suffit alors de ramener le chariot dans une position correspondant à celle représentée pour le rouleau 9 à la fi- gure 2 pour pouvoir former une nouvelle cigarette.
Il est à remarquer que, pour faciliter l'opération, il est avantageux que lorsque le rouleau 9 est au-dessus de la surface 19, la distance qui le sépare de celui-ci soit un peu supérieure à deux fois l'épaisseur de la bande 2.
Il est à noter également que l'expérience a démontré que l'emploi d'une toile rugueuse est préférable à celui d'une toile lisse.
Il est évident que l'invention n'est pas exclusivement limitée à la forme de réalisation représentée et que bien des modifications peuvent être apportées dans la forme, la dis- position et la constitution de certains des éléments interve- nant dans sa réalisation,à condition que ces modifications ne soient pas en contradiction avec l'objet de chacune des revendications suivantes .
EMI4.1
R' V Z IT DIe A T l 0 \ S .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"A ??. J # IT L ROLL CIGARETTES"
The present invention relates to an apparatus for rolling cigarettes comprising a flexible strip fixed at its two ends and resting on a support mounted between two parallel beams / spaced apart by the width of the strip and serving as a guide for a roller which can be move along the support, at a short distance from it, and on which the flexible strip also rests, the length of the latter being such that when the aforesaid roller is moved along the support, the strip can form behind the roll a loop whose length corresponds to the perimeter of the desired cigarette.
There is an apparatus of this type in which the aforesaid roller is arranged between the aforesaid longitudinal members and is carried by a small curved rod, two branches of which are engaged in grooves formed in the opposite faces of the two longitudinal members.
In order to ensure better guidance of the roller, without risk of the latter jamming between the side members, according to the present invention, provision is made to mount said roller above the level of the aforesaid side members which affixes - 1 -
<Desc / Clms Page number 2>
flower with the aforesaid support, in a carriage guided by these longitudinal members and having at each end a flange which extends behind the roller when the latter is moved in the corresponding direction 2 forming a cigaret te.
According to a particular embodiment, the aforesaid carriage has at each end a wall applied against the upper face of a spar and a flange parallel to this wall, engaged in a groove in the outer face of the corresponding spar.
In order to facilitate the placement of the suitable quantity of tobacco intended for a cigarette, one end of the flexible strip is fixed to a pin located behind the rear end of the aforesaid support, at a distance corresponding approximately to the diameter of a cigarette and the length of the flexible strip is such that when the roll s is above said spindle, the loop formed by pushing the strip between the roll and the support delimits below the surface of the support along which the roller must move, approximately, the volume necessary to receive the quantity of tobacco intended to constitute a cigarette.
Other features and details of the invention will become apparent from the description of the drawings appended hereto and which schematically represent, by way of example only, one embodiment of an apparatus according to the invention.
Figure 1 is a perspective view of an apparatus according to the invention.
Figures 2, 3 and 4 show schematically certain elements of the apparatus according to Figure 1 in various positions which they occupy during the manufacture of a cigarette.
In these different figures, the same notations of
<Desc / Clms Page number 3>
reference designate identical elements.
In Figure 1, there is shown an apparatus comprising a flexible strip 2 whose two ends are fixed to pins designated respectively by b and 4.
This strip 2 rests on a support 5; mounted between two longitudinal members 5 and 7. These are spaced apart from the width of the strip 2. These longitudinal members serve as guides for a carriage 8 carrying a roller 9 on which the flexible strip 2 also rests.
The carriage 8 has at each end a flange 10 which extends behind the roller 9, when the latter is moved in the direction of the arrow X corresponding to the formation of a cigarette.
The roller 9 is therefore mounted above the side members 6 and 7. Therefore, it cannot be wedged between them if the carriage 8 changes direction slightly with respect to the X direction where it is to be moved.
The carriage 8 has at each end a wall 11 applied against the upper face 12 of the side members 6 and 7.
It also has at each end a flange 15 parallel to this wall 11 and engaged in a groove 14 formed in the outer face 15 of the corresponding spar.
The pin 4 can be engaged in one or the other of the neighboring holes such as 16 formed in the side members 6 and 7 parallel to the direction of movement of the carriage.
Whatever the holes 16 in which the pin 4 is engaged, the latter is always behind the rear end 17 (figure 2) of the support 5, approximately by a distance corresponding to the diameter of a cigarette. .
In addition, the length of the flexible strip 2 is such that, in this position, the loop 18 formed by pushing the strip between the roller 9 and the support 5 defines below the upper surface 19 of this support, the along which the roller 9 should travel, approximately the necessary volume
<Desc / Clms Page number 4>
to receive the quantity of tobacco intended to constitute a cigarette.
The tobacco 20 is placed in this loop after placing a sheet of paper 21.
If we move the carriage 8 in the direction of the arrow X from the position shown in figure 2, when the roller 9 occupies a position such as that shown in figure 3, it leaves behind it, while above the surface 19 there is a loop in which the tobacco 20 and the sheet of paper 21 are rolled.
If one continues to move the roller 9 in the direction of the arrow X, there comes a time when it occupies a final position such as that shown in Figure 4 for which the rolled cigarette is discharged.
It is then sufficient to return the carriage to a position corresponding to that shown for the roller 9 in FIG. 2 in order to be able to form a new cigarette.
It should be noted that, to facilitate the operation, it is advantageous that when the roller 9 is above the surface 19, the distance which separates it from the latter is a little greater than twice the thickness of the band 2.
It should also be noted that experience has shown that the use of a rough canvas is preferable to that of a smooth canvas.
It is obvious that the invention is not exclusively limited to the embodiment shown and that many modifications can be made in the form, the arrangement and the constitution of some of the elements involved in its realization, provided that these modifications are not in contradiction with the object of each of the following claims.
EMI4.1
R 'V Z IT DIe A T l 0 \ S.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.