<Desc/Clms Page number 1>
"Appareil de broyage et de raclage pour tiges à fibres ligneuses"
La présente invention concerne un appareil de broyage et de raclage,à l'aide duquel les tiges de fibres ligneuses sont non seulement rompues mais débarrassées simultanément d'une partie considérable de leurs parties ligneuses ou pailles. Ceci est effectua par un mouvement à pas de pèlerin de genre connu des outils de travail, lesquels sent disposés d'une façon particulière .
Selon l'invention, il est disposé,notamment en arc de 'Cercle l'un derrière l'autre, un certain nombre de trains tra- vailleurs identiques animés d'un mouvement à pas de pèlerin,
<Desc/Clms Page number 2>
dont chaque train est constitué par un tambour inférieur com- mandé garni de lames de couteau et deux cylindrée à couteau de moindre dimension commandés par le tambour et en prise avec celui-ci, la répartition des lames étant de dimension telle que la matière est simultanément broyée et raclée par ces lame s.
La matière à fibres ligneuses préalablement broyée quitte l'appareil de broyage et de raclage pour ainsi dire débarrassée des parties ligneuses et dans une forme régulière pour être transmise directement, sans intervention de tra- vail manuel, dans la machine teilleuse subséquente, de sorte qu'à l'encontre des appareils de broyage connus, les tiges à fibres ligneuses sont déjà. débarrassées des parties ligneuses dans une large mesure lors de l'opération de broyage, de sorte que les machines teilleuses sont considérablement déchargées.
L'invention est représentée à titre d'exemple dans le dessin annexé.
La fig.l montre une coupe schématique à travers l'ap- pareil de broyage et de raclage selon l'invention.
La fig.2 montre une élévation latérale schématique de la commande des trains travailleurs et particulièrement de la commande à pas de pèlerin. Les tiges à fibres ligneuses sont placées par gerbes (poignées) sur la bande de transport T et amenées entre la paire de cylindres de broyage r, qui sont entraînés à pas de pèlerin ou encore de manière continue, avec une vitesse égale pour y être aplaties, et elles arrivent en- suite aux trains travailleurs qui sont constitués par des tambours à lames de couteau. Chacun de ces trains de travail est constitué par un tambour à lamés de couteau Ku et deux cylindres à couteauxmoindres Ko, disposée du côté supérieur suivant un arc de cercle.
Les couteaux des cylindres supérieurs s'engagent en partie entre les lames du cylindre inférieur, de sorte que la
<Desc/Clms Page number 3>
paille introduite entre les deux est rompue et 'broyée.
L'ensemble des trains de rouleaux est animé d'un mouvement à pas de pèlerin, c.à.d. que le mouvement en avant comporte par exemple pour chaque course 80 mm., et pour l'arrière 40 mm., de sorte que le mouvement de progression relatif comporte environ 40 mm. à chaque course. Par le mouvement al- aux, ceux-ci produisent,ent de ternatif des couteaux, ceux-ci produisen ,en dehors de l'effet
EMI3.1
ternatif (les couteaux ceux-ci procluisenv- de broyage, une action de raclage, de sorte que les parties ligneuses broyées sont raclées de la filasse et tombent à travers les espaces entre les cylindres à couteaux inférieurs.
Les tiges à fibres ligneuses ainsi broyées et partiel- lement débarrassées de leurs parties ligneuses quittent l'ap- pareil de broyage et de raclage après leur passage à travers le dernier train de travail, et arrivent dams la même po- sition uniforme, c.à.d. dans une forme non entremêlée sur la bande de transport intermédiaire T1,qui amené ces tiges à la machine teilleuse.
La commande de l'appareil de broyage et de raclage s'ef- fectue à titre d'exemple de la manière suivante:
La roue dentée 1 commande l'engrenage 2. L'engrenage 2 est fixé sur un arbre a ensemble avec l'engrenage 3. L'en- grenage 6 commande un engrenage 4 tournant fol sur l'arbre b suivant un mouvement uniforme. L'engrenage 4 transmet ce mouvement uniforme à un engrenage 5, lequel est calé sur l'arbre e ensemble avec un engrenage 6. L'arbre c est porté par un bras oscillant P.
Par le mouvement pendulaire indiqué par les flèches en arc A, la vitesse de mouvement de l'engrenage 7, en présence du mouvement du bras Il$ est accrue dans une direction et diminuée dans l'autre direction, on réalise ainsi le mouvement pas de pèlerin soi-disant.
EMI3.2
Par le mouvement à pas de pè;1:.Jr.iu de l'engrenage fi, on entraîne les engrenages 8, 8a, 8b, 8c, 8d, 8e, dont les axes
<Desc/Clms Page number 4>
sont montés dans un plan en are de cercle adapté au diamètre de l'engrenage 7,cet entraînement étant évidemment aussi à pas de pèlerin, et par le fait les cylindres broyeurs infé- rieurs Ku sont animés d'un même mouvement. Comme les cylindres de broyage supérieurs Ko sont commandés par les cylindres in- férieures,à l'intervention des engrenages 9, 9a, 9b, le$ 9d, 9e, 9f,9g, 9h, ìl 9k, ils subissent également un mouvement à pas de pèlerin et, de cette façon, produisent simultanément un raclage de la matière à fibres ligneuses lors du broyage.