BE438378A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "MACHINE A FILETER EN UNE PASSE". 



   Le présent brevet a pour objet une machine à fileter en une passe dans laquelle le plan de travail de l'outil à propre- ment parler du tranchant de l'outil en l'espèce une fraise,est disposé et déplagable angulairement dans le plan axial   longitu-   dinal de la barre ou pièce à fileter ou approximativement;

   et en ce que l'arbre du porte outil et l'arbre moteur constituant l'axe du déplacement angulaire sont parallèles,réunis l'un à l'autre par un engrenage intermédiaire éventuellement plusieurs, ou même engrenant ensemble,et disposés dans une pièce appelée balancier susceptible de repevoir de l'extérieur grâce à un mécanisme approprié un déplacement angulaire dont l'axe de rotation coincide avec celui de   11.arbre   moteur,lequel est engagé dans un caisson formant carter à l'ensemble articulé avec dis- positif de rappel micrométrique et écrou de blocage, au chariot ou trainard. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   D'autres caractéristiques et détails de construction ayant leur raison d'être particulière au but envisagé par la présente invention seront mentionnés et décrits au cours du présent mémoire descriptif. 



   A cet effet/les dessins annexés représentent à titre expli- catif et non limitatif un mode de réalisation d'une machine à fileter en une passe exécutée dans l'esprit du présent brevet dont l'application peut s'étendre à d'autres genres de machines. 



   Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-dessous,les des- sins annexés représentent: 
La fig.I une vue schématique en plan du mode de fonction- nement de l'outil. 



   La   fig.2   une autre vue schématique   montrant   le déplacement angulaire de l'axe du porte outil par rapport à l'axe moteur. 



   La fig. 3 représente une coupe transversale dans le socle et le banc d'une machine à fileter et la vue de profil du chariot ou traînard sur lequel est articulé le   caisson,dans   lequel est logé le balancier comportant les arbres moteur et porte-outil. 



   La fig.4 une vue de face en élévation du chariot ou trainard portant le caisson dans lequel est engagé le balancier,et des dispositifs de blocage et du caisson et du balancier. 



   La fig.5 des coupes en sens longitudinal de l'arbre moteur, et de l'arbre porte-outil reliés l'un à l'autre par un engrenage intermédiaire. 



   La fig.6 une vue de face en élévation d'un organe de la ma- chine en l'espèce la pièce appelée balancier. 



   Afin de faciliter la compréhension de la description et en se rapportant aux figures 1,2 et 5, l'axe de l'arbre moteur 1 entrainant l'arbre porte outil 2 est représenté par I-I et l'axe de l'arbre porte outil par II-II. Ces deux arbres 1 et 2 por- tent respectivement les pignons 3 et 4 de même diamètre primi- tif,engrenant avec le pignon commun intermédiaire 5 dont III-III représente l'axe. L'arbre moteur 1 porte un pignon 6 en prise avec la vis  mère 1   voir fig.3 de la machine à fileter.      

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   L'arbre porte outil 2 est muni en bout d'arbre de l'outil 8 par   exemple   une fraise destiné à fileter la barre. 



   La buselure 33 renfermant l'arbre moteur 1 est engagée dans les alésages   13.du   balancier 10 auquel elle sert d'arbre de pivotement suivant l'axe   1-1,   et est elle-même fixée dans les douilles 35 des flasques 36 du caisson   SI*   
La buselure 34   de..l'arbre   porte-outil 2 est engagée dans l'alésage   11   de la douille fendue 37 du balancier dont   17   repré- sente la vis opérant le serrage du porte-outil et 18 un écrou de serrage de cette partie du balancier 10 passant dans la fente   19   d'une coulisse 20 faisant partie du   caisson 21   et l'immobi- lisant par serrage de l'écrou 18 sur le dit caisson   21.   



   Dans l'un des flasques du balancier 10 est ménagé un loge- ment 13 voir fig.4, pour le coussinet de support de l'axe III-III suivant lequel est placé le pignon ou roue de commande 5,reliant le pignon moteur 3 et le pignon mené 4 entrainant l'arbre porte- outil 2      
La pièce 10 appelée balancier est pourvue   à   sa partie supé- rieure d'une partie pourvue d'une denture 14 dans laquelle sont engagés des pignons de commande 38 solidaires d'un arbre 39 portant une roue de commande 40,en prise avec une vis 41 fixée à un arbre de manoeuvre 42 qui par l'intermédiaire d'un renvoi de mouvement reçoit son mouvement de'rotation d'une manivelle de commande 43 pourvue d'une couronne graduée se déplaçant devant un index 44. 



   Le balancier 10 est pourvu d'un   appendice,pouvant/être   gra-   dué,I5   comportant une fente 16 ,dans laquelle peut se fixer un coulisseau 77 destiné à venir en contact avec la butée 78 ou le palpeur d'un micromètre disposée sur une partie du flanc du caisson 21, à l'effet de limiter le déplacement angulaire du balancier 10,conséquemment le déplacement correspondant de l'arbre porte-outil 2 et la profondeur du filet de vis formé par l'outil 8 
En vue de régler le porte à faux de l'arbre   1,1'extrémité   31 de ce dernier est engagée dans une douille 73 disposée à   #*"* @   

 <Desc/Clms Page number 4> 

 l'extrémité d'une console 32 formant support.

   Ce support 32 est fixé d'un côté par boulons ou vis au caisson 21 et   à   son extré- mité en porte à faux à une bague ou collier 74 faisant partie d'u ne bretelle 75 fixée d'autre part au carter 59 par un boulon 76, afin de permettre une fois le réglage du porte à faux ef- fectué de bloquer l'ensemble dans la position correcte. 



   Le caisson 21 de forme creuse renfermant et permettant le déplacement angulaire du balancier 10 comporte deux oreilles ou pattes 23 permettant de   pouvoit   le déplacer angulairement suivant les axes horizontaux 24 constitués par des boulons en- gagés dans les extrémités de douilles ou bras 25 solidaires du chariot ou trainard 45. 



   Du côté oposé à son articulation et dans le prolongement d'un des flasques latéraux 36 du caisson 21 est disposé un bras 26 dont l'extrémité est pourvue d'un axe 28 portant une vis micto- métrique 29 garnie à une extrémité d'une molette de manoeuvre 30   et µ.   l'autre d'une rotule ou analogue 79 engagée dans la partie inférieure d'une patte 27 solidaire du chariot 45 et comportant à son extrémité libre une sorte de secteur 46 pour- vu d'une fente   47   dans laquelle est engagé le corps d'un   boulon   de serrage 48 
Cette possibilité de pouvoir déplacer angulairement le caisson 21 a pour but de permettre le réglage de l'engrènement de la roue à vis sans fin 6 avec la vis mère 7 
Du côté opposé le caisson 21 comporte une partie annulaire 22   permettant,

  grâce     à   son évidement,des filetages très rappro- chés du mandrin pince barre non représenté. 



   Le trainard ou chariot est représenté par 45 et comporte   à   l'avant le tablier 51 et   à   l'arrière le   carter 59.   



   Sur le tablier 51 sont disposés le levier d'embrayage 80. du trainard 45, la tringle de butée 53,la tringle 54,commandée par la manivelle 70,de mise en marche de la broche,la tringle 55 commandée par/la manivelle 71 donnant le mouvement rapide du chariot et pourvu d'un dispositif de sécurité 72 empêchant toute fausse manoeuvre,enfin,le volant52 commandant le dépla- 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 cement à la main du trainard 45. 



   Le carter 59 comporte dans sa partie supérieure la vis mère   . ?,dans   sa partie inférieure la vis d'entraînement 56 entrainant le pignon 57, en prise avec la crémaillère 58 solidaire du banc   60.   



   Le chariot ou traînard ,45 glisse sur le banc 60 par l'inter- médiaire,   à   l'avant d'une partie plate 61 et à l'arrière par l'intermédiaire d'une partie prismatique 62. A l'avant comme à l'arrière des réglettes 81 assurent le glissement sans jeu du chariot 45 sur le blanc 60. 



   La partie centrale ou médiane du chariot ou trainard 45 se trouvant entre le tablier 51 et le carter 59 sera pourvue d'une semelle ou berceau 49 portant à sa partie supérieure une   coqpille   50 pour permettre à la barre à fileter 9 de pouvoir tourner   sans.jeu   et éviter les vibrations au cours de l'usinage. 



   La semelle ou berceau 49,ainsi que sa coquille 50 seront fixés au moyen des vis de retenus 83 engagées au travers du trainard ou chariot 45. La semelle 49 pourra éventuellement être remplacée par une semelle pour chariot porte-outil à rainures 
On pourra remarquer que la commande d'avancement du chariot ou trainard 45 se fait par l'arrière au moyen du pignon 57, à l'effet de contrebalancer l'effort transmis par la roue à vis sans fin 6 
Le banc 60 comporte intérieurement deux faces ou plans inclinés convergents 63 et 82 destinés à amener les copeaux dans l'un quelconque des bacs amovibles 66 munis de poignées de manoeuvre 6?et disposés dans le socle ou bâti 65,qui pour l'enlèvement aisé des dits   bacs.66   est pourvu tant à l'avant qu'à l'arrière de portes ou clapets   68,

     
Comme déjà signalé au 'début du mémoire descriptif,les dessins annexés représentent un-mode de réalisation,mais il va de   soj/que   d/autres détails ou modalités constructives peu- vent être envisagés sans que pour cela on s'écarte de l'objet de l'invention 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 
Il y a lieu de remarquer comme déjà signalé que le pignon 4 de l'arbre porte outil 2 doit avoir le même nombre de dents c'est à dire le même diamètre primitif ou plus exactement le même développement que le pignon 3 solidaire de l'arbre moteur 1   entrainé   par la roue à vis sans fin 6 engrenant avec la vis mère 7, Le pignon intermédiaire 5 pourra toutefois avoir un plus grand nombre de dents pour pouvoir régler l'engrènement. 



   Le pignon intermédiaire 5 pourra être remplacé par un jeu de pignons suivant les vitesses que l'on désire donner à l'arbre porte   outil 2.   La commande des secteurs dentés 14 du balancier pourra être différente de celle représentée et ne comporter par exemple qu'un seul secteur denté et un tout autre dispositif de commande pour l'engagement de l'outil dans la pièce à   usiner* -   
Les caractéristiques de la machine comme décrites ci-dessus et revendiquées ci-dessous peuvent évidemment s'appliquer   à   tou- tes autres machines outils destinées à des opérations d'usinage mécanique autres que celle du filetage donnée ci-dessus en ordre principal et à titre d'exemple. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. En résumer il faut considérer comme rentrant dans les limites du domaine du présent brevet une machine à fileter en une passe éventuellement applicable à d'autres opérations d'usinage , caractérisée par ce qui suit : REVENDICATIONS EMI6.1 ======================= I) Machine à fileter en une passe,caractérisée en ce que le plan de travail de l'outil à proprement parler du tranchant de l'outil,est disposé et est déplaçable angulairement dans le plan axial longitudinal de la barre ou pièce à fileter, ou appro- ximativement en ce que l'axe longitudinal de l'arbre porte-outil et l'axe longitudinal de l'arbre moteur suivant lequel s'effec- tue le déplacement angulaire de l'arbre porte-outil sont parallè- les,

   réunis l'un à l'autre par une transmission appropriée et en ce que l'ensemble ainsi envisagé est disposé dans une pièce ap- pelée balancier susceptible de recevoir de l'extérieur,grâce <Desc/Clms Page number 7> à un mécanisme approprié, un déplacement angulaire autour de l'ar- bze moteur engagé entre les flasques d'un carter appelé caisson qui est lui-même d'un côté articulé au chariot ou trainard et du côté opposé,immobilisé,après réglage au moyen d'un dispositif de rappel micrométrique, au dit chariot ou trainard par un dispo- sitif de blocage appropriée 2) Machine à fileter en une passe,suivant la revendication I,

   caractérisée en ce que la pièce appelée balancier et en forme de secteur est pourvue latéralement d'un appendice de forme cir- culaire éventuellement gradué et muni d'un micromètre dans une fente duquel se loge le coulisseau fermant la butée réglable de son déplacement angulaire,conséquemment de la pénétration de l'outil de travail dans la pièce ou barre à usinera à sa péri- phérie d'une denture en prise avec le dispositif de commande ex- térieur de son déplacement angulaire,enfin du côté opposé à l'appendice circulaire,d'une douille fendue munie de deux perfo- rations à nonante degrés pour le passage du boulon de blocage de l'arbre porte-outil et du boulon de blocage du balancier au caisson à la position angulaire voulue.

   3) Machine à fileter en une passe,suivant la revendication I, caractérisée en ce que le réglage de la roue à vis sans fin de l'atbre moteur commandant l'arbre porte-outil,par rapport à la vis mère avec laquelle elle est en prise est obtenu par le dis- positif de rappel par vis micrométrique du déplacement angulaire du caisson articulé au trainard ou chariot et entre les flasques duquel caisson est monté l'arbre moteur.

   4) Machine à fileter en une passe,suivant la revendication I, caractérisée en ce que la commande d'avancement du trainard ou chariot-se fait par l'arrière, c'est à dire du côté opposé, à son tablier à l'effet de contrebalancer l'effort transmis par la roue à vis sans fin de l'arbre moteur .commandant l'arbre porte- outil.

   5) Machine à fileter en une passe selon la revendication I, caractérisé en ce que le caisson comporte face à la broche de <Desc/Clms Page number 8> la machine envisagée, une saillie de forme annulaire à l'effet de permettre la réalisation de filetages très rapprochés du mandrin pince barre.

   6) Machine à fileter en une passe selon la revendication I, caractérisée en ce que le banc comporte pour le glissement du chariot ou trainard,une face longitudinale plate eten regard une face longitudinale prismatique à la base desquelles faces dans l'intérieur du banc prennent naissance des plans inclinés l'un vers l'autre pour former une sorte de trémie propre à l'évacua- tion des copeaux qui sont ainsi dirigés dans des bacs amovibles répartis dans le socle ou bâti de la machine.

   7) Une forme de réalisation de machine à fileter en une passe suivant les revendications précèdes,comme substantiellement décrit et représenté et d'autres empruntant en tout ou en par- tie les éléments caractéristiques développés ci-dessus.

   8) Les applications en tout ou en partie des caractéristiques développées ci-dessus de la machine à fileter en une passe à des machines effectuant d'autres opérations mécaniques que ce fileta- ge.