<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportés aux moyens pour l' amorçage des pompes centrifuges pour liquide ".
L'invention est relative aux moyens pour l'amorçage des pompes centrifuges pour liquide.
Elle a pour but, surtout, de rendre tels, lesdits moyens, qu'ils répondent, mieux que jusqu'à ce jour, aux divers desiderata de la pratique.
Elle consiste, principalement, pour constituer les moyens du genre en question, -- et en même temps qu'à interposer entre la pompe à amorcer et le conduit qu'elle alimente un réservoir en charge relié au conduit d'aspiration de ladite pompe par un conduit d'amorçage muni d'un obturateur et débouchant dans ledit conduit d'aspiration en aval d'un dispositif antiretour --, à faire commander impérativement l'obturateur disposé sur le conduit d'amorçage par un élément mobile monté de façon à prendre, sous l'effet du courant débité par la pompe une fois celle-ci amorcée, un déplacement tel qu'il provoque la fermeture du susdit obturateur.
<Desc/Clms Page number 2>
Elle consiste, mise à part cette disposition princi- pale, en certaines autres dispositions qui s'utilisent de préfé- rence en même temps et dont il sera plus explicitement parlé ci-après.
Elle vise plus particulièrement certains modes d'ap- plication ainsi que certains modes de réalisation, des susdites dispositions ; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, lesmoyens du genre en question comportant application de ces mêmes dispositions, les éléments spéciaux propres à leur établissement, ainsi que les pompes munies de semblables moyens équipés avec de telles pom- pes.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit ainsi que du dessin ci-annexé, lesquels complément et dessin, sont, bien entendu, tonnés surtout à titre d'indication.
La figure unique de ce dessin représente, de façon schématique, une pompe centrifuge munie de moyens établis con- formément à l'invention.
Selon l'invention et plus spécialement selon celui de ses modes d'application, ainsi que ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, disposant d'une pompe centrifuge pour liquide, par exemple d'une pompe à eau P de ce genre, et se pro- posant de munir cette pompe de moyens d'amorçage, on s'y prend comJJe suit ou de façon analogue.
1
On monte, au-dessus de la pompe P, un réservoir/dans lequel on fait déboucher le conduit de refoulement 2 de ladite pompe, ce réservoir étant muni, à sa partie supérieure, d'un conduit d'évacuation 3 et avantageusement en outre d'un goulot de remplissage normalement obturé par un bouchon 4.
Qn prévoit, sur le conduit d'aspiration 5 de la pompe, un dispositif anti-retour, tel par exemple qu'un clapet 6, pro-
<Desc/Clms Page number 3>
pre à s'opposer à la circuiation de l'eau de la pompe vers le conduit d'aspiration 5.
On relie le réservoir 1 au conduit d'aspiration 5 par un conduit auxiliaire 7 comportant au moins un étranglement de section inférieure à celle des conduits principaux 2 et 5 de la pompe, ledit conduit 7 débouchant dans le conduit 5 en aval du clapet anti-retour 6 et de préférence par un ajutage 7' oblique selon le sens de circulation de l'eau, en sorte qu'il tende à se produire une aspiration dans le conduit 7.
Et, conformément à la disposition principale de l'invention, on vient monter, sur le conduit auxiliaire 7, au moins un obturateur, tel par exemple qu'un volet oscillant 8 que l'on fait communiquer impérativement par un élément mobile tel, par exemple, qu'un clapet 9, monté de façon à prendre, sous l'effet du débit normal de refoulement de la pompe, lorsque se produit l'amorçage de cette dernière, un déplacement tel qu'il provoque la fermeture du volet oscillant 8.
A cet effet et par exemple on pourra avoir recours au modede réalisation qu' illustre le dessin et selon lequel, on monte le clapet 9 en regard du débouché du conduit 3 dans le réservoir 1, le dit clapet étant monté pivotant autour d'un axe latéral 10, et occupant normalement une position de repos pour laquelle il obture partiellement ledit conduit 3, tout en permettant le passage d'air par ledit conduit, on agence ledit clapet de façon qu'il puisse, sous l'effet.du courant d'eau débité vers le conduit 3 par la pompe P, une fois celle-ci amorcée, s'effacer à l'intérieur dudit conduit 3, on relie le clapet 9 et le volet 8, par l'intermédiaire d'une bielle 11 articulée par ses extrémités sur des bras 12 et 13 solidaires en rotation respectivement dudit clapet et dudit volet, l'ensemble étant agencé de façon telle que, lorsque le clapet 9 est effacé,
le volet 8 soit en position de fermeture, et, avantageusement, on prévoit des moyens qui tehdent à
<Desc/Clms Page number 4>
solliciter le volet 8 vers sa position d'ouverture, moyens que l'on peut constituer, par exemple, en munissant ledit volet d'un contrepoids 8'.
En suite de quoi on a muni la pompe P de moyens d'a- morçage dont le fonctionnement est le suivant: lorsqu'on désire amorcer la pompe, on commence par remplit d'eau le réservoir 1, ce qui a pour effet de maintenir fermé le rclapet 6; puis on fait fonctionner la pompe qui assure alors, avec une pression de refoulement réduite, la circulation de l'eau contenue dans le réservoir 1 à travers le conduit 7; ce dernier étant étranglé ,il se produit une dépression à l'aspiration de la pompe P et leclapet 6 s'ouvre périodiquement pour laisser passer de l'air contenu dans la canalisation d'alimentation qui est ainsi vidée progressivement. Cet air, entraîné par l'eau d'amorçage, est ensuite expulsé par le conduit d'évacuation 3.
Une fois la pompe Pamorcée, la vitesse du courant d'eau atteint sa valeur normale, le clapset 9 s'efface et provo- que en même temps la fermeture de l'obturateur 8, mettant ainsi hors circuit le conduit 7. En cas de désamorçage de la pompe, le clapet 9 n'est plus soumis à l'action du courant de refoulement et le volet 8 s'ouvre à nouveau, sous l'action du contrepoids 8', jusqu'à venir occuper une position de butée pour laquelle le circuit d'amorçage peut fonctionner.
Les mêmes phénomènes que précédemment se reproduisent alors jusqu'à ce que la pompe soit réamorcée.
On pourra éventuellement prévoir en outre, pour guider, à travers le réservoir 1, les filets d'eau du circuit d'amorçage, un déflecteur ou semblable 14 dans la partie supérieure duquel on a intérêt à ménager des perforations 15 pour favoriser l'évacuation de l'air prélevé dans la canalisation d'admission.
Il y a lieu de noter que l'on pourra, dans certains cas,être amené à prévoir des courses angulaires différentes pour le clapet 9 et le volet 8 (par exemple 90 pour le clapet 9 et 45 pour le volet 8) en vue d'accroître la rapidité de fermeture
<Desc/Clms Page number 5>
dudit volet et la démultiplication de sa commande.
De toute façon et quel que soit le mode de réalisation adopté, de tels moyens présentent de nombreux et réels avantages, notamment, celui d'être d'une adaptation aisée sur n'importe quel type de pompe centrifuge déjà existants, celui d'être d'un fonctionnement particulièrement simple et sur du fait qu'ils ne comportent aucun système à ressort, celui de donner lieu, pratiquement, à aucune perte de liquide pendant la période d'amorçage, du fait que le clapet 9 empêche les fuites de liquide, par éclaboussures, à travers le conduit d'évacuation 3, et celui de permettre un réamorçage absolument automatique quelles que soient les variations de la hauteur d'aspiration, le circuit de réamorçage ne donnant cependant lieu à aucune baisse de rendement lors de la marche normale,
du fait que ledit circuit n'est parcouru par aucun courant une fois la pompe amorcées
Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus spéciale ment indiqués ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.
R É S U M É.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.