<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Perfect1oemente la fabrication des muzen.
EMI1.2
L'invention concerne la fabrication des bas et aurç8 articles on pièces tricotes snr métiers 00%%on et autres machinée olm:tlaixeo, et se rapporte à la réunion entre eax, par a4ute, dartic. ¯ da pièces, ou parties ée bas tetcotdue après avoir, est effet, pr6alqblemen% rer.â.t .nd3,.abla le bord de pm oa des deox pees, axt3,ag pu parU-es de bas destins à 9tre ris et @gz4; 1'aa 1,i le bord iud6l.l,'le aon4#j%usn% ainaé, xs oe bq%, ana v6çi%aole,1õàéro.
On sait 1 que* pot;w réaliser omette ré4gon par ootittiro, des bords deo pièces, articles on parties de bas tricotés, entre affres et notamment, pour réaliser, par exemple, la fixation du bord de la semelle aa talon, au cours de la fabrication des bas difs "complets'* on "combines'*, ce qu.i permet 40 supprimer la rem- maillage (opération a't3taaas et, en 041;rq* ma]#às4e ioaf les bas "combes" faifs s4c t3.x anciens san<) barr iàÀ6Hil$wa divis sée)e il faut transformer en lisière le 014 les bords hat3¯,ttel7,m,e,t
<Desc/Clms Page number 2>
défilables des pièces, articles oa parties de bas (telles que le commencement des parties de semelles) tricotés à réunir entre eux par couture, en en rendant indéfilable la première rangée.
Par exemple, on a :rendu indéniable, quoique dans un but autre, la première rangée d'une pièce de tricot, notamment d'une partie de bas, en effectuant, avant formation des mailles de ladite rangée, le report d'une maille sur deux, d'une aigaille sur celle suivant sa voisine, toutes les aiguilles ayant alors une maille, et une maille sur deux étant reportée de deux aigail- les, au moyen d'un mécanisme spécial remplaçant on modifiant la mécqnique à diminution usuelle et son mouvement, et fonctionnant avant la formation de la maille, ce qui exclut toute possibilité
EMI2.1
f lü4 G L i;Gi tli VJ1- \. de rendre/âne rangée quelconque de mailles term1n4es dans une ( pièce en cours de triootage.
Diantre part, on peut rendre indéfilable, après sa for- mation, une rangée quelconque d'une pièce de tricot, notamment d'une partie de bas, en utilisant le procède connu de report d'une maille sur doux, d'une aiguille sur l'aiguille suivante, une ai- guille ayant ainsi deux mailles tandis que sa voisine n'en a pas, au moyen de la mécanique à jours ou à diminution habituelle et le mouvement habituel de report à droite ou à gauche.
Or, les rangées de mailles indéfilables obtenues par ces procèdes donnent des lisières défectueuses, en ce sens qu'elles rendent difficiles les coutures à effectuer, par exemple, au moyen d'une surjeteuse, attendu que lesdites lisières indéfilables sont dentelées et exagérément extensibles, ce qui se traduit, après que deux pièces ont été réunies par coutures, par l'appa- rition d'une ligne de jonction par trop visible, formant en outre une sorte de ligne de jours.
La présente invention a pour but de réaliser, sur mé- tiers Cotton ou autres similaires, une lisière ne présentant pas
<Desc/Clms Page number 3>
les défauts de celles obtenues Jusque présent par les procédés @
EMI3.1
connus rendant indéfilable une rangée de mailles dtun article$ pièce ou partie de bas tricoté et, à cet effet, elle a poux :, r* objet un procédé consistant vaae.tisllement rendre indi.able; après sa formation, tout ou partie dune rangée de mailles d' line pièce, article Qu partie ,de bas tr.aota, evit dès le dÀbôk bzz avoir tricote ne.
Cil deax. z4jagdeo de mailles àea%ipée8 à $tre c1éfU'es, soit en aoars âe tricotage, après avoir effectue an nombre queloonqlqe de rangdea, @pa3? report a, droite aa à gauche d'une maille sur deux, d'IUle ,,1gQ.iUe 8111" celle saivant sa voisine, aa moyen dela mécanique à. jours ou à diminution et de son mouvement habituel, le report étant règle! toutefois pour avoir une ampli- tilde de deux aiguilles au lieu d'une seple.
EMI3.2
Le report ppwça aa,si¯05re fait à -'droite ou une partie de la rangée et à gaizçhe sur une autre partie, soit go,ton opère avec deux paries 8épS.1'If. d, pla.he O8 reportant l'\Ul8 à droite, l'antre à gauche, soit qtzeon opère avec des tam,- bO!11'!iJ, reportant sacoessivement à droite et à etwbee les pointons nécessaires étant 14e en action à ahavan des deux coups de md- canique.
Grâce à ce procédé, on obtient une lisière rectiligne,
EMI3.3
nette, ferme, et pen extensible, permettant de réaliser avec fa- ailitd. à la machina, des ooatl1:res plates et fines, la ligne de jonction avec une autre pièce, article on partie de bas, en ré- sultant, se présentant alors pleine et avec l'aspect des lignes de jonction obtenues par remmaillage, la couture ainsi obtenue étant d'ailleurs généralement plus solide que le remmaillage.
L'extensibilité de la lisière ainsi obtenue peut d'ailleurs être réglée soit en modifiant la longueur de la rangée de mailles des- tinée à âtre rendue indéfilable (plus cette rangée de mailles sera serrée moins la lisière obtenue sera extensible) soit en
<Desc/Clms Page number 4>
modifiant le nombre au la grosseur des file de cette rangée de mailles.
Afin de bien faire comprendre l'invention, et à titre d'exemple de mise en pratique, le procédé qai en fait l'objet pourra être réalisé au moyen de la mécanique à joars oa à dimi- nution, comportant des planches oa tambours à jours on dents de rat, avec plaques à poinçons à diminutions, an poinçon sur deux
EMI4.1
- or Fi un ¯, /, étant en action, ces planches, tamhours ou plaqueerde deux ai- g quilles à gauche, par exemple.
poar donner une rang.ae de mailles indéfilable, qai après-.séparation des rangées antérieures, donnera finalement une lisière rectiligne dont les phases de l'entrela- cement des mailles sont représentées schématiquement au dessin annexé, dans lequel :
Fig. 1 montre le tricotage avant report les deux rangées de mailles A et B, peuvent être celles effectuées soit dès le débat du tricotage, soit en cours de tricotage après for- mation d'un nombre quelconque de rangées de mailles, ces rangées étant destinées à être défilées oa ooapées, ane seule rangée pouvant suffire aa besoin.
Fig. 2, représente le tracé schématique de la rangée suivante de mailles C, rendue indéfilable après report d'une maille sur deux de deux aigailles, report qui déforme les mailles reportées et non reportées, ainsi qae les mailles de la rangée précédente B, étant entendu que ce tracé schématique comporte pins de fil qu'il n'y en a en réalité.
Fig. 3, montre l'entrelacement final des mailles de la rangée indéfilable C formant lisière après tricotage des rangées suivantes D de la pièces, les deux rangées A et B ayant été en- levées par dé filage on ooape,
Ces rangées A et B peuvent d'ailleurs être enlevées après tricotage de la pièce;
par exemple, pour les bas, après
<Desc/Clms Page number 5>
rebroussage des côtés du long pour le tricotage des talons (cas des métiers avec barre 4 aiguilles sana partie médiane mobile) ou bien après le tricotage total du bas, avant 1'assemblage des ta- lons sur les semelles (cas desmétiers avec barre à aiguilles avec partie médiane mobile, pouvant tricoter les talons . la suite du long, avant la semelle).
Le tracé montre la lisière rectiligne indéfilable, dont tout le fil des boucles $tant nécessaire pour l'entrelacement d'une aiguille à l'autre, il en résulte que ladite lisière n'est ni dentelée ni trop longues
R É S U M É
L'invention concerne la fabrication des bas et antres articles ou pièces tricotés sur métiers 00%%on et autres simi- laire&, et a pour objet
1 )- Un procède pour l'obtention d'une lisière indé- filable rectiligne, nette, ferme et peu extensible, en rendant indéfilable, après formation, une rangée ou partie de rangée quelconque de mailles,
cette rangée rendue indéfilable étant en- suite séparée des rangées précédentes, procède caractérisa en ce que la rangée de mailles, lorsqu'elle! est terminée, est rendue indéfilable par report d'une maille sur deux, d'une aiguille sur celle suivant sa voisine, au moyen de la mécanique à jours ou à diminution animée de son mouvement habituel et en donnant an report une amplitude de deux aiguilles au lien de l'amplitude habituelle d'une seule aiguille.
2 ) - A titre de produits industriels nouveaux, tous articles, pièces on parties de bas tricotes, comportant, après
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
"pam11on d'oae ou plusieurs ranees aD"zo1eue.. 1U18 J'angfe ou partie de rang4e de maillea ia&<filb3.e 87&A1 loe 9Mtlit<e et les propr1'1'. d'ana l111re 1n4dt11able zeotll1gDl. natte, terme et eon extensible@
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"Perfect1oemente the manufacture of muzen.
EMI1.2
The invention relates to the manufacture of stockings and aurç8 articles on knitted pieces snr looms 00 %% on and other machined olm: tlaixeo, and relates to the meeting between eax, by a4ute, dartic. ¯ da parts, or parts low tetcotdue after having, is effect, pr6alqblemen% rer.â.t .nd3, .abla the edge of pm oa of the deox pees, axt3, ag pu parU-es de low intended to be risen and @ gz4; 1'aa 1, i the iud6l.l edge, 'the aon4 # j% usn% eldest, xs oe bq%, ana v6çi% aole, 1õàéro.
We know 1 that * pot; w make omette ré4gon by ootittiro, edges of parts, articles or parts of knitted stockings, between thes and in particular, to achieve, for example, the fixing of the edge of the sole to the heel, during the manufacture of "complete '* on" combined' * stockings, which makes it possible to 40 remove the re-meshing (operation a't3taaas and, in 041; rq * ma] # às4e ioaf the low "combes" faifs s4c t3.x old san <) barr iàÀ6Hil $ wa divided) e it is necessary to transform into edge the 014 the edges hat3¯, ttel7, m, e, t
<Desc / Clms Page number 2>
scrollable parts, articles oa parts of stockings (such as the beginning of the parts of the soles) knitted to join together by sewing, making the first row uncrollable.
For example, we have: made undeniable, although for a different purpose, the first row of a piece of knitting, in particular of a part of the stocking, by carrying out, before formation of the stitches of said row, the transfer of a stitch on two, with a needle on the one next to its neighbor, all the needles then having one stitch, and every second stitch being carried over by two needles, by means of a special mechanism replacing one modifying the usual reduction mechanism and its movement, and functioning before the formation of the mesh, which excludes any possibility
EMI2.1
f lü4 G L i; Gi tli VJ1- \. to make / donkey any row of stitches terminated in a (part being triootage.
On the other hand, after its formation, any row of a piece of knitting, in particular a part of the stocking, can be made unthread, by using the known process of transferring a stitch to soft, with a needle. on the next needle, a needle thus having two stitches while its neighbor does not have any, by means of the usual opening or reduction mechanism and the usual transfer movement to the right or to the left.
However, the rows of non-scrolling stitches obtained by these methods give defective selvages, in the sense that they make it difficult to sew the seams, for example, by means of an overlock machine, since said non-slip selvages are serrated and excessively extensible, which results, after two pieces have been joined by stitching, by the appearance of an excessively visible junction line, also forming a sort of line of openings.
The object of the present invention is to produce, on a Cotton or other similar loom, a selvedge which does not have
<Desc / Clms Page number 3>
the defects of those obtained until now by the processes @
EMI3.1
known making a row of stitches of an article $ piece or piece of knitted stocking indiscriminate and, for this purpose, it has:, r * subject to a process consisting in vaae.tisllement to make indi.able; after its formation, all or part of a row of stitches of line piece, article Qu party, of low tr.aota, from the dÀbôk bzz avoid having knitted.
Eyelash deax. z4jagdeo stitches àea% ipée8 to $ be c1éfU'es, that is to say in aoars ae knitting, after having carried out a number queoonqlqe of rowdea, @ pa3? carry forward a, right aa to the left of a stitch out of two, of IUle ,, 1gQ.iUe 8111 "that according to its neighbor, aa means of the mechanics with. days or with decrease and of its usual movement, the carryover being rule! however to have an amplitude of two needles instead of a seple.
EMI3.2
The carry forward ppwça aa, sī05re made to the right or a part of the row and to gaizçhe on another part, that is to say go, ton operates with two bets 8épS.1'If. d, pla.he O8 transferring the \ Ul8 to the right, the antrum to the left, i.e. qtzeon operates with tam, - bO! 11 '! iJ, transferring sacoessively to the right and etwbee the necessary points being 14th in action at ahavan with two mechanical blows.
Thanks to this process, we obtain a rectilinear edge,
EMI3.3
clean, firm, and extensible pen, allowing to carry out with ease. at the machine, flat and thin ooatl1: res, the junction line with another part, article one part from the bottom, as a result, appearing then full and with the appearance of the junction lines obtained by re-meshing, the stitching thus obtained being moreover generally more solid than the re-stitching.
The extensibility of the selvedge thus obtained can moreover be adjusted either by modifying the length of the row of stitches intended to be made non-slip (the more this row of stitches will be tight, the less the edge obtained will be extensible) or by
<Desc / Clms Page number 4>
modifying the number or the size of the rows of this row of stitches.
In order to make the invention fully understood, and by way of example of its implementation, the process which is the subject of it could be carried out by means of the joars oa reduction mechanism, comprising boards oa days on rat teeth, with plates with diminishing punches, every other punch
EMI4.1
- or Fi un ¯, /, being in action, these boards, tamhours or plateerde two pins on the left, for example.
in order to give an uncrollable row of stitches, qai after separation of the previous rows, will finally give a rectilinear edge of which the phases of the interlacing of the stitches are shown schematically in the appended drawing, in which:
Fig. 1 shows the knitting before transfer the two rows of stitches A and B, can be those carried out either from the knitting debate, or during knitting after formation of any number of rows of stitches, these rows being intended for be scrolled oa ooapées, a single row which may be sufficient as needed.
Fig. 2, represents the schematic outline of the following row of stitches C, made unscramble after transfer of one stitch out of two of two needles, transfer which deforms the stitches carried over and not carried over, as well as the stitches of the previous row B, it being understood that this schematic layout has more wire than there actually is.
Fig. 3, shows the final interweaving of the stitches of the unthreading row C forming the selvedge after knitting the following rows D of the piece, the two rows A and B having been removed by de-spinning on ooape,
These rows A and B can also be removed after knitting the piece;
for example, for stockings, after
<Desc / Clms Page number 5>
cuffing of the sides of the length for knitting the heels (case of looms with 4-needle bar without its movable middle part) or after total knitting of the bottom, before assembly of the heels on the soles (case of trades with needle bar with movable middle part, able to knit the heels. the continuation of the long one, before the sole).
The plot shows the uncrollable rectilinear selvedge, of which all the thread of the loops $ is so necessary for the interlacing from one needle to the other, it follows that said selvage is neither jagged nor too long
ABSTRACT
The invention relates to the manufacture of stockings and other articles or pieces knitted on 00 %% on looms and the like &, and has for object
1) - A procedure for obtaining a straight edge, neat, firm and not very extensible, by making non-scrolling, after formation, any row or part of a row of stitches,
this row, rendered non-scrollable, being then separated from the preceding rows, proceeds characterized in that the row of stitches, when! is completed, is made non-scrollable by transferring one stitch out of two, from one needle to the one next to its neighbor, by means of day mechanics or with animated reduction of its usual movement and giving the transfer an amplitude of two needles to link the usual amplitude of a single needle.
2) - As new industrial products, all articles, parts or parts of knitted stockings, comprising, after
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
"pam11on of oae or several ranees aD" zo1eue .. 1U18 I angfe or part of row of mesh ia & <filb3.e 87 & A1 loe 9Mtlit <e and the propr1'1 '. from ana l111re 1n4dt11able zeotll1gDl. mat, term and extensible eon @