Presse à piston hydraulique.
La présente invention a pour objet une pressé à piston hydraulique, à couvercle amovible, destinée et appropriée aux
<EMI ID=1.1>
gues. On connaît déjà plusieurs modes d'exécution de telles pres-
<EMI ID=2.1>
pour la fixation du couvercle fermant le cylindre, dont le dispositif de fermeture doit être tel que ce couvercle puisse facilement être enlevé et fixé de nouveau et, d'autre part, pour la
production relativement simple et peu coûteuse d'un tel couvercle,
qui résiste en travail continu à des pressions considérables et
qui enfin, n'empêche ni n'entrave pas finalement l'écoulement du
liquide exprimé par le piston aux dépens de la matière introduite
dans le; cylindre" Les fermetures à couvercle connues, par exemple
au moyen de boulons, employées pour les presses 4 piston hydrau-lique, ne répondent pas à ces conditions.
La présente invention a pour but de réaliser une fermeture à couvercle remplissant toutes les propriétés désirées pour les presses à piston hydrauliques. L'invention réside en ce que le couvercle amovible est fixé au moyen d'un joint à balonnette dont les éléments de fermeture forment des passages pour l'écoument du liquide exprimé, par le piston aux dépens de la matière . soumise à la pression, par exemple du linge mouillé, dans une, gouttière (pourvue d'un écoulement) qui entoure l'extrémité supérieure de la presse.
Les éléments de fermeture du joint à baïonnette sont constituées ici de préférence par des protubérances ouvertes d'un seul côté, produites, par emboutissage, dans un bord descendant du couvercle qui pénètre entre une partie fixe du cylindre et la paroi de la gouttière d'écoulement et dans un anneau fixé à la paroi de cette gouttière, les protubérances du couvercle étant, de préférence, ouvertes vers le haut et les autres, de préférence, vers le bas.
Les protubérances du joint à baïonnette du couvercle et de l'anneau fixé dans la gouttière d'écoulement sont, de préférence, prévues en nombre tel que leurs distances respectives ne soient qu'un peu plus grande que la longueur des protubérances. Au couvercle ou à l'anneau fixé dans la gouttière d'écoulement, on a prévu une butée qui, dans la position de fermeture, limite la rotation du couvercle chaque fois que les protubérances du couvercle et de l'anneau précité se trouvent les uns au-dessus des autres.
Cette organisation de la fermeture du couvercle des presses hydrauliques à piston présente l'avantage qu'on peut enlever ou replacer facilement le couvercle, qu'elle résiste, en travail continu, aux pressions qui se produisent dans ces circonstances, qu'elle est simple et peu coûteuse réaliser et que, malgré le bord prévu au couvercle qui recouvre le bord perforé de l'orifice du cylindre sur une certaine distance, elle n'entrave pas l'écoulement du liquide exprimé dans la gouttière d'écoulement, mais qu'au contraire elle le favorise"
Le dessin annexé représente à titre d'exemple, un mode d'exécution de l'invention. Sur ce dessin :
Fig. 1 représente schématiquement en coupe longitudinale une presse à piston hydraulique exécutée pour l'essorage du linge et pourvue d'une fermeture de couvercle conformément à l'invention, tandis que <EMI ID=3.1>
moitié en coupe, suivant la. ligne A-B de la Fig. 1.
La presse à linge représentée est constituée essentiellement
<EMI ID=4.1>
périeure, des perforations 2 et qui est fermé à son extrémité inférieure par un fond bombé 12. Sur le fond bombé 12 est fixé un étrier 11 formant butée pour le piston 5 et limitant la course descendante de celui-ci. Le piston de pression 5, présentant au centre un creux 6, est pourvu, au bord inférieur de sa partie cy-
<EMI ID=5.1>
d'entrée et de sortie sont réunies dans un seul organe.
L'extrémité perforée supérieure du cylindre 1 est entourée d'une gouttière 3 destinée à recueillir l'eau exprimée et est pourvue d'un écoulement 4..Cette gouttière 3 peut aussi, comme
<EMI ID=6.1>
le cylindre sur une certaine étendue. Dans ce cas. les perforations 2 du cylindre s'étendent également jusqu'au voisinage du bord inférieur de la gouttière destinée à recueillir l'eau exprimée.
Le cylindre à pression 1 est fermé par un couvercle amovible
17 pourvu d'un creux 19 en forme de coquille lequel est muni d'une anse 18; ce couvercle présente un bord 20 qu'on glisse en-
<EMI ID=7.1>
cueillir l'eau exprimée. La fixation du couvercle 17 a lieu par un joint à baïonnette, dont les organes de fermeture 16, 22 permettent, dans la gouttière précitée 3, l'écoulement de l'eau exprimée de la matière à presser par le piston 5, 6. Les organes
de fermeture 16, 22 sont constitués, dans le mode d'exécution représenté, par des protubérances ouvertes d'un côté, formées par emboutissage d'une part, dans le bord 20 du couvercle 17 et, d'autre part, dans un anneau 15 fixé dans la gouttière précitée
3. Les protubérances 16 de l'anneau 15 sont ici, ouvertes vers
le bas et celles de l'anneau .22 du couvercle 17 sont ouvertes vers le haut. Les protubérances sont prévues en grand nombre sur le pourtour du couvercle 20 et sur l'anneau 15, grâce à quoi une fixation sûre du couvercle est garantie pour les pressions qui se manifestent, et l'écoulement de l'eau est favorisé dans la gouttiè-
<EMI ID=8.1>
peut prévoir, outre les protubérances ouvertes 22, des ouvertures.
21. Pour fixer le couvercle il suffit de l'emboîter dans l'intervalle entre le cylindre 1 et l'anneau 15, dans une position quelconque où les protubérances 16, 22 ne se trouvent pas l'une audessus de l'autre, et puis de le faire tourner un peu. Une butée
23 (Fig. 2) prévue sur le bord 20 du couvercle ou bien encore sur l'anneau 15, limite la rotation du couvercle dans toute position où.les protubérances 16, 22 se trouvent l'une au-dessus de l'autre. Pour défaire le couvercle, il suffit de le faire tourner en sens contraire, jusqu'à ce que les protubérances cessent d'être accouplées, et de tirer le couvercle vers le haut. Eventuellement, on prévoit aux protubérances 16, 20 des rampes pour réaliser, en mê-me temps que la fixation du couvercle, un effet de serrage pour
la mise en prise de ces protubérances 16, 22. On peut prévoir
également un dispositif de sûreté qui bloque le couvercle, dans
la position de fermeture, contre tout mouvement involontaire de
rotation en sens contraire, vers la position d'ouverture.
Il est évident que l'invention n'est pas limitée à l'exemple de mise en oeuvre représenté. En particulier, le piston compresseur peut être formé de toute façon appropriée différente de
celle du dessin,