<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" Bassin pour la olar1tioation et dôpuratSBr des eaux chargées et cloacales ".
La présente invention a pour objet un bassin pour la clarification et dépuration des eaux chargées et cloacales, lequel présente de nouvelles caractéristiques vis-à-vis des types généralement en usage.
Il est essentiellement constitué par un bassin où se déposent les vases plus lourdes; par un bassin de clarification disposé au dessus du premier et dont le fond est essentiellement à trémie, de manière à faire tomber les vases dans la partie centrale du bassin inférieur sus-dit; par un
<Desc/Clms Page number 2>
récipient de séparation, disposé à l'intérieur et au centre de la chambre de clarification, tourné avec sa bouohe vers le bas juste au dessus de l'ouverture centrale du fond à trémie de la chambre de clarification. Les dits bassins et le dit récipient sont montés les uns au-dessus et à l'intérieur des autres de telle manière, qu'ils peuvent être facilement démontés sans besoin de ruptures.
Sont en outre prévues une embouchure d'admission et une d'évacuation, tandis que le bassin de clarification et le récipient de séparation sont munis supérieurement d'un couvercle enlevable. préférablement la forme de tous lesdits récipients est substantiellement cylindrique.
Le dessin annexé représente schématiquement une réalisation pratique du bassin selon l'invention, donnée à simple titre d'exemple explicatif non limitatif.
Dans ce dessin représentent :
Les figures 1 et 2, deux sections longitudinales;
La figure 3 une section horizontale suivant la ligne I - I de la figure 1;
La figure 4 une vue d'en haut.
Le dispositif est constitué et fonctionne comme suit :
Les eaux chargées entrent, par une bouohe d'admission A, directement dans une ohambre G - G' de clarification, laquelle est formée par une enveloppe constituée de deux parties 0 , P superposées. Le bord inférieur de la partie inférieure 0 présente une saillie périphérique R vers l'intérisur, à guise de trémie. Au-dessous de la chambre G - G' est disposée une ohambre de dépôt M, formée par une enveloppe N.
Dans son intérieur, la chambre G - G' présente une ohambre de séparation I, formée par une enveloppe L qui est ouverte vers le bas et est pourvue latéralement de fenêtres H. L'enveloppe L est soutenue et guidée par des nervures verticales V
<Desc/Clms Page number 3>
et horizontales E, dont ces dernières prennent appui sur des saillies F de l'enveloppe P.
Les matières plus lourdes tombent directement au fond de la chambre M, tandis que les matières plus légères se recueillent dans la chambre I, soit en passant à travers les fenêtres H, soit en passant par dessous le bord inférieur de l'enveloppe L,
Dans la chambre I ces matières fermentent, se décomposent par transformation bio-chimique et procédé de hémolyse, puis elles tombent elles-aussi en grande partie, sous forme de flocons, au fond de la chambre M.
Les vases ramassées en M entrent dans un procédé marqué de fermentation, avec surchauffement, en subissant, de la part des mioroorganismes qui se développent, l'action de décomposition bien connues de transformation bio-chimique, de solubi- lioation. En même temps ils développent d'abondantes quantités de gaz métane et carbonique, qui en forme de petites bulles montent verticalement et se recueillent dans la cavité supérieure de la chambre I, au-dessus du liquide.
Les microrganismes, après avoir terminé leur action dissolutive susdite sur les matières pesantes recueillies.au fond de la chambre M, sont entraînés par lesdites petites bulles dans la chambre I, où ils repètent leur action sur les matières légères s'y trouvant encore en suspension. Ensuite, en atteignant la surface du liquide dans la chambre I, audessus de laquelle se trouvent les gaz métane et carbonique déjà mentionnés, avec absence presque absolue d'oxygène, lesdits microrganismes se trouvent en conditions Impossibles de vie, et donc ils meurent.
Les eaux de décharge sont pêchées moyennant un tuyau approprié au centre de la chambre de clarification, et donc dans les meilleures conditions. A' la bouche B d'évacuation
<Desc/Clms Page number 4>
les eaux parviennent claires, fraîches, non putréoibles, inoffensives à la vie animale, et elles peuvent donc être direotement versées, sans danger de souillement, dans les eaux d'égouts, de laos, de fleuves, de torrents, de canaux couverts ou découverts, de puits absorbants, eto....
Si l'on considère le pouroent minime de matières pesantes que l'on rencontre en pratique dans les eaux chargées et cloacales; la forte réduction de ces matières par suite des fermentations auxquelles elles ont été réitéremment assujetties ; la quantité de matières qui sont transportées sous forme colloïdale par les eaux de décharge et qui sont rendues inoffensives par la décomposition et transformation bio-chi- mique, il résulte que les dépôts que l'on doit éloigner mécaniquement du bassin M sont très réduits. En pratique leur extraotion pourra s'effectuer tout , les deux ou trois ans ( après inspection ) et cela avec des cuillères appropriées, ou, mieux encore si possible, par le système hydrobarométrique ordinaire, en usage pour le nettoyage des fosses cloacales habituelles.
La capacité du bassin sera chaque fois calculée en oonformité aux prescriptions des biologues en cette matière, et selon la quantité des eaux.
Les avantages présentés par l'invention sont d'ordre technico-économique et d'ordre hygiénique. Les premiers sont constitués par une majeure simplicité de construction et mise en oeuvre et par la difficulté d'obstructions capables d'en préjudicier ou d'en arrêter le fonctionnement. Les seconds sont constitués par la difficulté de confusion des eaux pendant leur clarification et par la bonne proteotion fournie par la double fermeture.
Les différentes parties constitutives pourront être oonvenablement faites avec du ciment, éventuellement imper-
<Desc/Clms Page number 5>
méabilisé et armé, ou avec tout autre matériel approprié.
REVENDICATIONS - 1.) Bassin pour la clarification et dépuration des eaux chargées et cloacales, caractérisé par une chambre de fond, par une chambre de clarification disposée au-dessus de la première, par un récipient de séparation disposé à l'intérieur et au centre de la chambre de clarification, tourné avec sa bouche vers le bas, par des embouchures d'admission et d' évacuation dans la partie supérieure de la chambre de clarification.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"Basin for the olar1tioation and depuratSBr of laden and cloacal waters".
The present invention relates to a basin for the clarification and purification of loaded and cloacal water, which has new characteristics vis-à-vis the types generally in use.
It is essentially constituted by a basin where the heavier vases are deposited; by a clarification basin arranged above the first and whose bottom is essentially hopper, so as to drop the vessels in the central part of the aforementioned lower basin; by a
<Desc / Clms Page number 2>
separation vessel, placed inside and in the center of the clarification chamber, turned with its mouth downwards just above the central opening of the hopper bottom of the clarification chamber. Said basins and said container are mounted one above and inside the other in such a way that they can be easily dismantled without the need for ruptures.
In addition, an inlet mouth and an outlet are provided, while the clarification basin and the separation vessel are provided at the top with a removable cover. preferably the shape of all said containers is substantially cylindrical.
The appended drawing schematically represents a practical embodiment of the basin according to the invention, given merely by way of non-limiting explanatory example.
In this drawing represent:
Figures 1 and 2, two longitudinal sections;
Figure 3 a horizontal section along the line I - I of Figure 1;
Figure 4 a top view.
The device is made up and operates as follows:
The loaded water enters, through an inlet sluice A, directly into a clarification chamber G - G ', which is formed by an envelope made up of two superimposed 0, P parts. The lower edge of the lower part 0 has a peripheral projection R towards the interior, as a hopper. Below the chamber G - G 'is arranged a deposition chamber M, formed by an envelope N.
Inside, the chamber G - G 'has a separation chamber I, formed by an envelope L which is open downwards and is laterally provided with windows H. The envelope L is supported and guided by vertical ribs V
<Desc / Clms Page number 3>
and horizontal E, the latter of which rest on projections F of the envelope P.
The heavier materials fall directly to the bottom of the chamber M, while the lighter materials collect in the chamber I, either by passing through the windows H, or by passing under the lower edge of the envelope L,
In chamber I these materials ferment, decompose by bio-chemical transformation and hemolysis process, then they themselves also fall largely, in the form of flakes, to the bottom of chamber M.
The muds collected in M enter into a marked fermentation process, with overheating, undergoing, on the part of the mioroorganisms which develop, the well-known decomposition action of bio-chemical transformation, of solubilioation. At the same time they develop abundant quantities of metane and carbon dioxide gas, which in the form of small bubbles rise vertically and collect in the upper cavity of chamber I, above the liquid.
The microorganisms, after having completed their aforementioned dissolving action on the heavy materials collected at the bottom of the chamber M, are entrained by said small bubbles in the chamber I, where they repeat their action on the light materials still in suspension therein. . Then, on reaching the surface of the liquid in chamber I, above which are the metane and carbon dioxide already mentioned, with almost absolute absence of oxygen, said microorganisms are in Impossible conditions of life, and therefore they die.
The discharge water is fished by means of a suitable pipe in the center of the clarification chamber, and therefore in the best conditions. A 'the outlet B
<Desc / Clms Page number 4>
the waters reach clear, fresh, non-putrid, harmless to animal life, and they can therefore be poured, without danger of contamination, into sewage, laos, rivers, torrents, covered or open canals , sinks, eto ....
If we consider the minimal percentage of heavy matter which is encountered in practice in laden and cloacal waters; the sharp reduction in these materials as a result of the fermentations to which they have been repeatedly subjected; the quantity of materials which are transported in colloidal form by the discharge water and which are rendered harmless by decomposition and biochemical transformation, it follows that the deposits which must be mechanically removed from the basin M are very reduced. In practice, their extraction can be carried out every two or three years (after inspection) and that with appropriate spoons, or, better still if possible, by the ordinary hydrobarometric system, in use for cleaning the usual cloacal pits.
The capacity of the basin will be calculated each time in compliance with the prescriptions of biologists in this matter, and according to the quantity of water.
The advantages presented by the invention are of a technical-economic and hygienic order. The first are constituted by a greater simplicity of construction and implementation and by the difficulty of obstructions capable of damaging or stopping their operation. The second are constituted by the difficulty of confusing the waters during their clarification and by the good protection provided by the double closure.
The various constituent parts can be suitably made with cement, possibly waterproof.
<Desc / Clms Page number 5>
demobilized and armed, or with any other suitable material.
CLAIMS - 1.) Basin for the clarification and purification of contaminated and cloacal waters, characterized by a bottom chamber, by a clarification chamber arranged above the first, by a separation vessel arranged inside and in the center of the clarification chamber, facing downward with its mouth, through inlet and outlet openings in the upper part of the clarification chamber.