<Desc/Clms Page number 1>
P r o j e c t e u r.
On connaît déjà des projecteurs composés de plu- sieurs éléments réfléchissants juxtaposés de manière à former dans leur ensemble, par exemple un projecteur ayant la forme générale d'un corps de révolution parabolique ou sphérique. Des projecteurs de ce genre ne donnent toutefois
<Desc/Clms Page number 2>
pas un résultat différent de celui obtenu par un rojec.. teur parabolique ou sphérique en une seule pièce et le fait de composer les surfaces réfléchissantes d'une mul- titude d'éléments de petites dimensions ne constitue qu' un avantage constructif permettant de réduire le prix de revient de projecteurs de grandes dimensions.
En pratique, on demande généralement d'un projec- teur de produire un faisceau lumineux correspondant au but auquel il est destiné, c'est-à-dire présentant un angle d'ouverture donné, la lumière étant répartie de ma- nière aussi uniforme que possible dans tout le faisceau.
Lesprojecteurs d'un usage courant présentant, d'une ma- nière générale, la forme d'un corps de révolution parabo- lique.
Lorsqu'un projecteur est destiné à un but spécial, par exemple à l'éclairage d'un édifice ou d'une surface de terrain, telle qu'un champ d'atterrissage pour avions, il faut qu'il soit adapté très exactement à ce but, afin d'ob- tenir tout l'effet désiré, dans le premier cas en produisant des intensités lumineuses différentes sur les diverses par- ties de l'édifice, suivant la nature de celles-ci, ou dans le second cas, en obtenant une répartition uniforme de la lumière sur toute la surface éclairée.
Pour chercher à atteindre le but précité, on a uti- lisé jusqu'à ce jour, isolément ou par groupes des projec- teurs à réflecteurs paraboliques à courbure concentrant plus ou moins les rayons réfléchis, ou bien des projecteurs de forme quelconque, combinés avec des éléments réfractifs pla- cés sur le trajet du faisceau projeté. L'effet obtenu par
<Desc/Clms Page number 3>
ces moyens est, soit la formation d'un cône plus ou moins ouvert s'approchant parfois de la forme cylindrique, soit la diffusion en forme d'éventail dans un seul plan. En tout cas, avec les moyens précités, on n'est pas arrivé à adapter avec une précision suffisante la lumière projetée à la nature de l'objet à éclairer et surtout lors de l'em- ploi d'éléments réfractifs, le prix de revient n'est plus en rapport avec l'effet obtenu.
D'autre part, d'une maniè- re générale, les projecteurs connus nécessitent l'emploi de très fortes sources lumineuses pour obtenir l'effet dé- siré.
La présente invention a pour objet un projecteur permettant d'éviter les inconvénients précités. Il compor- te une seule source lumineuse et est composé de plusieurs éléments réfléchissants semblables qui sont juxtaposés et constitués par des parties de corps de forme générale cy- lindrique, la dimension de chaque élément et sa position par rapport à ses éléments voisins étant déterminées par l'intensité lumineuse désirée dans les différents secteurs du faisceau lumineux projeté, intensité qui est obtenue par superposition dans une même zone des rayons réfléchis par plusieurs éléments.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, schématiquement plusieurs formes d'exécution de l'objet de l'invention.
Les fige 1 à 6 sont des vues de détail; la fig. 7 montre la disposition des éléments d'un réflecteur d'une première forme d'exécution; la fig. 8 en montre la superposition des projections
<Desc/Clms Page number 4>
des différents éléments; les fig. 9 et 10 sont des vues analogues aux fig.
7 et 8 d'une deuxième forme d'exécution; les fig. 11 et 12 montrent la disposition des élé- ments réfléchissants dans deux autres formes d'exécution.
En référence au dessin, la fig. 1 montre une bande 10 de matière réfléchissante plane telle que, par exemple, du métal poli ou du miroir, telle qu'elle est utilisée pour former les éléments constitutifs du projecteur suivant 1' invention. La fig. 2 montre un élément 10 recourbé en forme de parabole symétriquement à un axe A - B. La fig. 3 montre de quelle manière les éléments 10 sont juxtaposés pour for- mer un réflecteur comportant une source lumineuse unique 11 devant laquelle est placé un petit réflecteur sphérique 12.
La fig. 4 montre comment sont réfléchis horizontale- ment, par l'élément central du projecteur, les rayons lumi- neux provenant de la source lumineuse 11.
On voit que suivant la largeur d'un élément 10 et suivant la position de la source lumineuse 11 par rapport à cet élément, l'angle! de réflexion sera plus ou moins grand et qu'on obtiendra une surface éclairée 13 plus ou moins large, la hauteur de cette surface étant réglée, dans le cas d'un réflecteur parabolique tel que représenté à la fig.
2, par la courbure du réflecteur.
On possède donc déjà, par le choix de la largeur des éléments 10, ainsi que par leur degré de courbure, des moyens pour adapter un projecteur à un éclairage spécial au- quel il est destiné.
La fig. 5 montre comment le petit réflecteur 12
<Desc/Clms Page number 5>
renvoie les rayons provenant de la source lumineuse 11. Ce réflecteur 12 est, en pratique, choisi de forme telle qu'au- cun rayon direct ou réfléchi ne puisse s'échapper sans ren- contrer un des éléments réfléchissants 10.
La fig. 6 montre en perspective un projecteur compo- sé de cinq éléments réflecteurs 10.
En tenant compte de ce qui précède, on peut combi- ner à volonté des projecteurs adaptés à tous les éclairages spéciaux et régler également à volonté l'intensité lumineu- se de chaque zone du faisceau réfléchi.
La fig. 7 montre la disposition des éléments réflé- chissants d'un réflecteur destiné à produire un éclairage uniforme.
On choisit premièrement la largeur de l'élément cen- tral 20 de manière à obtenir un angle a de la grandeur dési- rée entre les rayons extérieurs réfléchis 21 On place en- suite de part et d'autre de l'élément 20 des éléments 22 et 22' de largeur telle et inclinés par rapport à l'élément central de telle manière, que le rayon 23 réfléchi par le bord intérieur de chaque élément soit parallèle au plan de symétrie du réflecteur et que le rayon 24 réfléchi par le bord extérieur soit parallèle au rayon 21 de' l'élément cen- tral. Les angles b et ± compris entre les rayons intérieurs et extérieurs des rayons réfléchis par les éléments 22 res- pectivement 22' sont égaux.
Les éléments suivants 25, 25' et 28, 28' sont dimen- sionnés et placés suivant le même principe entre eux et par rapport aux éléments précédents, c'est-à-dire que leur lar- geur et leur inclinaison relative sont choisies de telle
<Desc/Clms Page number 6>
manière que les rayons 26 respectivement 29 réfléchis par leurs bords intérieurs soient parallèles au plan de symé- trie du réflecteur et que les rayons 27 respectivement 30 réfléchis par leurs bords extérieurs soient parallèles aux rayons 21. Les angles d, e, f, g compris entre les rayons réfléchis intérieurs et extérieurs de chaque paire d'élé- ments 25, 25' et 28, 28' sont égaux.
De la description qui précède, il ressort que les faisceaux lumineux des éléments 22, 25, 28 et 22', 25', 28', disposés de part et d'autre de l'élément central 20, se su- perposent les uns aux autres sur chaque moitié du faisceau réfléchi par l'élément central 20.
La fig. 8 montre un schéma de la superposition des faisoeaux des différents éléments sur une surface éclairée par le projecteur.
Si on admet que le faisceau de l'élément central 20 éclaire une surface d'une largeur a correspondant à l'angle a entre les rayons extérieurs réfléchis par cet élément, il ressort sans autres de la fig. 7 que de part et d'autre du plan médian de la surface a, les éléments 22, 25 et 28 super- poseront leurs faisceaux réfléchis sur des surfaces b, d, f et pour les éléments 22', 25', 28' sur des surfaces c, e.g correspondant chacune à l'angle entre les rayons réfléchis extérieurs et intérieurs de ces éléments.
Théoriquement et comme indiqué sur la fig, 8, le faisceau réfléchi par chaque élément est légèrement décalé vers l'extérieur d'une valeur correspondant approximative- ment à la largeur de l'élément, mais il s'agit la d'un fait absolument imperceptible, étant donné la proportion entre
<Desc/Clms Page number 7>
la largeur des éléments qui se compte en centimètres et la profondeur du faisceau projeté qui se compte en centaines de mètres ou en kilomètres.
On obtient donc, dans le cas considéré, un éclaira- ge de la surface a par superposition de quatre faisceaux lumineux.
La fig. 9 montre une autre solution permettant d' arriver approximativement au même résultat.
Dans ce cas, l'élément central 20 est identique à celui du cas précédent et ses rayons réfléchis extérieurs 21 renferment un angle a'
Les éléments 31, 32, 33 respectivement 31', 32' 33' disposés de part et d'autre de l'élément 20 sont tous de même dimension. Leurs positions relatives sont choisies de telle manière que tous les rayons réfléchis par leurs bords extérieurs soient parallèles aux rayons extérieurs 21 de l'élément central, et que l'angle compris entre les ray- ons réfléchis extérieurs et intérieurs de chaque élément soit plus petit que l'angle compris entre les rayons 21 de l'élément central.
Il s'ensuit que les angles b' et c' com- pris entre les rayons réfléchis intérieurs 40 respectivement 41 et extérieurs 34 respectivement 35 des éléments 31 respec- tivement 31' sont égaux entre eux et plus petits que a'. Il en est de même pour les angles d' entre les rayons 36 et 42 de l'élément 32 et e' entre 37 et 43 de l'élément 32' ainsi que!: entre les rayons 38 et 44 de l'élément 33' et g' entre 39 et 45 de l'élément 33'.
La fig. 10 montre schématiquement la superposition des faisceaux lumineux des différents éléments réfléchissants
<Desc/Clms Page number 8>
sur une surface éclairée par le projecteur.
L'élément central 20 éclairant une surface d'une largeur a', les éléments 31 et 31' éclaireront respective- ment des surfaces b' et c1 de largeur correspondante aux angles compris entre leurs rayons réfléchis intérieurs et extérieurs. De même les éléments 32 et 32' éclaireront des surfaces d1 et e' et les éléments 33 et 33' des surfaces f' et g'.
On voit donc que par cette disposition d'éléments identiques dans leurs dimensions, on peut obtenir un effet sensiblement analogue à celui obtenu par le dispositif re- présenté à la fig. 7.
Des deux exemples représentés aux fig. 7 et 9, il ressort que quelle que soit la distance à laquelle le pro- jecteur doit agir, toute la lumière provenant de la source lumineuse 11 est utilisée, puisque les rayons extérieurs réfléchis par chaque élément réfléchissant sont parallèles et que d'autre part, les rayons réfléchis par les bords intérieurs sont, ou bien parallèles au plan de symétrie du projecteur, ou en tout cas ne sortent pas de l'angle com- pris entre les rayons extérieurs de l'élément central.
On comprendra sans autres que les applications du principe décrit ci-dessus peuvent varier à l'infini et qu' on peut adapter un projecteur conçu suivant la présente invention à n'importe quel éclairage spécial en répartissant à volonté la lumière provenant d'une source unique, dans le faisceau lumineux réfléchi.
En pratique, on évite toute perte de lumière par dispersion directe en disposant devant la source lumineuse
<Desc/Clms Page number 9>
le petit réflecteur sphérique 12 de telle manière, qu'il renvoie toute la lumière sur les éléments réfléchissants constituant le projecteur. De cette façon, le faisceau lumineux partant du projecteur ne comprend que des rayons réfléchis.
Des fig. 7 et 9 du dessin, il ressort que pour renvoyer sur les éléments réflecteurs du projecteur tous les rayons de la source lumineuse 11, le petit réflecteur (non représenté au dessin) placé normalement devant cette source doit embrasser un angle de plus de 1800, ce qui est désavantageux, en particulier pour son refroidissement.
Pour remédier à cet inconvénient et obtenir des projecteurs à moins grande ouverture que ceux des formes précédentes, on peut prévoir un croisement des faisceaux lumineux projetés comme représenté à la fig. 11, c'est-à- dire que les éléments 45 placés par exemple à gauche de l'élément central 20 projettent leurs rayona dans la par- tie droite du faisceau du projecteur et inversément, les éléments de droite 46 dans la partie gauche de ce faisceau.
On voit, sur le dessin, que les rayons 47 réfléchis par les éléments 45 se croisent avec ceux 48 réfléchis par les éléments 46. La position relative des différents éléments réfléchissants du projecteur pourrait aussi être choisie de telle manière, que les rayons réfléchis par les bords intérieurs des éléments situés d'un côté de l'élément cen- tral 20 soient parallèles aux rayons extérieurs projetés par le bord extérieur de l'autre moitié de l'élément cen- tral. Par conséquent, les rayons 47 réfléchis par les bords intérieurs des éléments 45 seraient parallèles aux
<Desc/Clms Page number 10>
rayons 21 réfléchis par le bord extérieur de droite de l'élément 20, tandis que ceux 48 réfléchis par les bords intérieurs des éléments 46 seraient parallèles aux rayons 21' réfléchis par le bord extérieur gauche de l'élément 20.
La largeur des éléments serait, dans ce cas, de pré- férence choisie de façon que l'angle compris entre les rayons réfléchis 47 et 48 par leurs bords intérieurs et ceux 49 respectivement 50 réfléchis par leurs bords ex- térieurs, soit plus petit que l'angle a compris entre les rayons réfléchis par les bords extérieurs de l'élément central.
Par la disposition des éléments réfléchissants décrite ci-dessus, on obtient des projecteurs à moins grande ouverture, étant donné que l'inclinaison des élé- ments projecteurs latéraux 45 et 46 par rapport à l'élé- ment central 20 est plus forte et le réflecteur 12 placé devant la source lumineuse 11 peut alors embrasser un an- gle inférieur à 180 , par exemple de 1200, ce qui est plus avantageux, en particulier pour son refroidissement.
La fig. 12 montre une autre disposition des élé- ments réfléchissants, permettant d'envoyer une plus grande quantité de lumière dans les bords du faisceau lumineux projeté, que dans sa partie centrale.
Dans ce cas, le projeoteur comporte deux éléments centraux 51 situés de part et d'autre de son plan de symé- trie et inclinés légèrement l'un par rapport à l'autre.
Des deux côtés de ces éléments centraux 51 sont placés des éléments 52. Dans cette figure, les rayons réfléchis par les bords intérieurs de chaque élément sont désignés par 53
<Desc/Clms Page number 11>
et ceux réfléchis par les bords extérieurs par 54. Il ressort du dessin sans autre explication, que la plus grande partie des rayons réfléchis est envoyée à gauche et à droite de la partie centrale du faisceau lumineux projeté.
Les exemples qui précèdent montrent que le pro- jeoteur qui fait l'objet de l'invention permet de répar- tir à volonté les rayons lumineux provenant d'une source unique de lumière, dans le faisceau réfléchi, suivant l'effet désiré, simplement par le choix des dimensions et de la disposition relative des éléments réfléchissants.
Il est clair que les éléments réfléchissants cons- tituant un projecteur conforme à l'invention peuvent être montés sur des supports mobiles permettant, par des moyens mécaniques appropriés, de modifier leurs positions relati- ves, ce qui permet de modifier l'angle d'ouverture en lar- geur du faisceau réfléchi. On peut naturellement aussi provoquer une modification de ce genre en déplaçant la source lumineuse. Dans ce cas, on modifie l'angle d'ou- verture du faisceau projeté, aussi bien en largeur qu'en hauteur.
Au lieu d'être parabolique comme dans les exemples décrits, la courbure des éléments réfléchissants peut être, par exemple, circulaire, elliptique, etc..
On comprend également de la description qui précède qu'il est possible d'éclairer de manière pratiquement uni- forme des surfaces dont certains points plus rapprochés du projecteur paraîtraient plus claires dans le faisceau pro- jeté par un réflecteur ordinaire.
<Desc/Clms Page number 12>
La disposition des éléments réfléchissants peut avoir lieu par rapport à un élément central ou par rap- port à un plan de symétrie passant par la source lumineuse.
Dans le cas d'éléments disposés par rapport à un plan de symétrie passant par la source lumineuse, on règle la position des éléments réfléchissants de manière que les rayons projetés par un de leurs bords soient parallèles à ceux projetés par le bord extérieur d'un des deux éléments centraux, situés de part et d'autre du plan de symétrie et que l'angle compris entre les rayons projetés par leurs deux bords soit plus petit ou égal à celui compris entre les rayons réfléchis par les bords extérieurs des deux éléments centraux.
Il est clair que suivant le but à atteindre, les éléments réfléchissants peuvent aussi être disposés dissy- métriquement. La courbure des éléments peut naturellement être autre que parabolique, par exemple circulaire ou elliptique.
<Desc / Clms Page number 1>
P r o j e c t e u r.
Projectors are already known made up of several reflecting elements juxtaposed so as to form as a whole, for example a projector having the general shape of a parabolic or spherical body of revolution. Projectors of this kind do not, however
<Desc / Clms Page number 2>
not a different result from that obtained by a parabolic or spherical rotor in one piece and the fact of composing the reflective surfaces of a multitude of small elements is only a constructive advantage allowing to reduce the cost price of large projectors.
In practice, a projector is generally required to produce a light beam corresponding to the purpose for which it is intended, that is to say having a given opening angle, the light being distributed in such a uniform manner. as possible throughout the beam.
The projectors of current use having, in a general way, the form of a parabolic body of revolution.
When a projector is intended for a special purpose, for example to illuminate a building or a land surface, such as an airfield landing field, it must be adapted very precisely to this goal, in order to obtain all the desired effect, in the first case by producing different light intensities on the various parts of the building, according to the nature of these, or in the second case, by obtaining a uniform distribution of light over the entire illuminated surface.
To seek to achieve the aforementioned object, it has been used up to now, singly or in groups, projectors with parabolic reflectors with curvature concentrating more or less the reflected rays, or else projectors of any shape, combined with refractive elements placed in the path of the projected beam. The effect obtained by
<Desc / Clms Page number 3>
these means is either the formation of a more or less open cone sometimes approaching the cylindrical shape, or the fan-shaped diffusion in a single plane. In any case, with the aforementioned means, we have not succeeded in adapting the projected light with sufficient precision to the nature of the object to be illuminated and especially when using refractive elements, the price of comes back no longer in relation to the effect obtained.
On the other hand, in general, known headlamps require the use of very strong light sources to obtain the desired effect.
The present invention relates to a projector making it possible to avoid the above-mentioned drawbacks. It has a single light source and is composed of several similar reflecting elements which are juxtaposed and formed by body parts of generally cylindrical shape, the dimension of each element and its position relative to its neighboring elements being determined by the desired light intensity in the various sectors of the projected light beam, an intensity which is obtained by superimposing in the same zone the rays reflected by several elements.
The appended drawing represents, by way of example, schematically several embodiments of the object of the invention.
Figs 1 to 6 are detail views; fig. 7 shows the arrangement of the elements of a reflector of a first embodiment; fig. 8 shows the superposition of the projections
<Desc / Clms Page number 4>
different elements; figs. 9 and 10 are views similar to FIGS.
7 and 8 of a second embodiment; figs. 11 and 12 show the arrangement of the reflective elements in two other embodiments.
With reference to the drawing, FIG. 1 shows a strip 10 of planar reflective material such as, for example, polished metal or mirror, as used to form the constituent elements of the projector according to the invention. Fig. 2 shows a curved element 10 in the form of a parabola symmetrically to an axis A - B. FIG. 3 shows how the elements 10 are juxtaposed to form a reflector comprising a single light source 11 in front of which is placed a small spherical reflector 12.
Fig. 4 shows how the light rays coming from the light source 11 are reflected horizontally by the central element of the projector.
We see that according to the width of an element 10 and according to the position of the light source 11 relative to this element, the angle! of reflection will be more or less large and that a more or less wide illuminated surface 13 will be obtained, the height of this surface being adjusted, in the case of a parabolic reflector as shown in FIG.
2, by the curvature of the reflector.
There is therefore already, by the choice of the width of the elements 10, as well as by their degree of curvature, means for adapting a projector to a special lighting for which it is intended.
Fig. 5 shows how the small reflector 12
<Desc / Clms Page number 5>
reflects the rays coming from the light source 11. This reflector 12 is, in practice, chosen in such a way that no direct or reflected ray can escape without encountering one of the reflecting elements 10.
Fig. 6 shows in perspective a projector made up of five reflector elements 10.
Taking the above into account, headlamps suitable for all special lighting can be combined as desired and the light intensity of each area of the reflected beam can also be adjusted as desired.
Fig. 7 shows the arrangement of the reflective elements of a reflector for producing uniform illumination.
The width of the central element 20 is first chosen so as to obtain an angle α of the desired magnitude between the reflected outer rays 21. The elements are then placed on either side of the element 20. 22 and 22 'wide such and inclined relative to the central element in such a way that the ray 23 reflected by the inner edge of each element is parallel to the plane of symmetry of the reflector and that the ray 24 reflected by the outer edge or parallel to the radius 21 of the central element. The angles b and ± between the interior and exterior rays of the rays reflected by the elements 22 respectively 22 'are equal.
The following elements 25, 25 'and 28, 28' are dimensioned and placed according to the same principle between them and in relation to the preceding elements, that is to say that their width and their relative inclination are chosen to such
<Desc / Clms Page number 6>
so that the rays 26 respectively 29 reflected by their inner edges are parallel to the plane of symmetry of the reflector and that the rays 27 respectively reflected by their outer edges are parallel to the rays 21. The angles d, e, f, g included between the inner and outer reflected rays of each pair of elements 25, 25 'and 28, 28' are equal.
From the foregoing description, it emerges that the light beams of the elements 22, 25, 28 and 22 ', 25', 28 ', arranged on either side of the central element 20, are superimposed on each other. others on each half of the beam reflected by the central element 20.
Fig. 8 shows a diagram of the superposition of the beams of the different elements on a surface illuminated by the projector.
If it is assumed that the beam of the central element 20 illuminates a surface of a width a corresponding to the angle a between the external rays reflected by this element, it emerges without others from FIG. 7 that on either side of the median plane of surface a, elements 22, 25 and 28 will superimpose their reflected beams on surfaces b, d, f and for elements 22 ', 25', 28 'on surfaces c, eg each corresponding to the angle between the exterior and interior reflected rays of these elements.
Theoretically and as shown in fig, 8, the beam reflected by each element is slightly shifted outwards by a value corresponding approximately to the width of the element, but this is an absolutely imperceptible, given the proportion between
<Desc / Clms Page number 7>
the width of the elements which is counted in centimeters and the depth of the projected beam which is counted in hundreds of meters or kilometers.
In the case considered, therefore, an illumination of the surface a is obtained by superimposing four light beams.
Fig. 9 shows another solution making it possible to achieve approximately the same result.
In this case, the central element 20 is identical to that of the previous case and its external reflected rays 21 contain an angle a '
The elements 31, 32, 33 respectively 31 ', 32' 33 'arranged on either side of the element 20 are all of the same size. Their relative positions are chosen such that all the rays reflected by their outer edges are parallel to the outer rays 21 of the central element, and the angle between the outer and inner reflected rays of each element is smaller. that the angle between the radii 21 of the central element.
It follows that the angles b 'and c' comprised between the reflected rays inside 40 respectively 41 and outside 34 respectively 35 of the elements 31 respectively 31 'are equal to each other and smaller than a'. It is the same for the angles d 'between the spokes 36 and 42 of the element 32 and e' between 37 and 43 of the element 32 'as well as !: between the spokes 38 and 44 of the element 33' and g 'between 39 and 45 of element 33'.
Fig. 10 schematically shows the superposition of the light beams of the different reflecting elements
<Desc / Clms Page number 8>
on a surface illuminated by the projector.
The central element 20 illuminating a surface of a width a ', the elements 31 and 31' will respectively illuminate the surfaces b 'and c1 of width corresponding to the angles between their interior and exterior reflected rays. Likewise, elements 32 and 32 'will light up surfaces d1 and e' and elements 33 and 33 'will light up surfaces f' and g '.
It can therefore be seen that by this arrangement of elements which are identical in their dimensions, it is possible to obtain an effect substantially similar to that obtained by the device shown in FIG. 7.
Of the two examples shown in FIGS. 7 and 9, it emerges that whatever the distance at which the projector must act, all the light coming from the light source 11 is used, since the external rays reflected by each reflecting element are parallel and that on the other hand , the rays reflected by the inner edges are either parallel to the plane of symmetry of the headlamp, or in any case do not depart from the angle between the outer rays of the central element.
It will be understood without further that the applications of the principle described above can vary infinitely and that a projector designed according to the present invention can be adapted to any special lighting by distributing the light coming from a source at will. single, in the reflected light beam.
In practice, any loss of light by direct dispersion is avoided by placing in front of the light source
<Desc / Clms Page number 9>
the small spherical reflector 12 in such a way that it reflects all the light onto the reflecting elements constituting the projector. In this way, the light beam leaving the projector only includes reflected rays.
From figs. 7 and 9 of the drawing, it emerges that in order to return all the rays of the light source 11 to the reflecting elements of the projector, the small reflector (not shown in the drawing) normally placed in front of this source must embrace an angle of more than 1800, this which is disadvantageous, in particular for its cooling.
To remedy this drawback and obtain projectors with a smaller aperture than those of the previous forms, it is possible to provide a crossing of the projected light beams as shown in FIG. 11, that is to say that the elements 45 placed for example on the left of the central element 20 project their rayona in the right part of the beam of the headlight and conversely, the right elements 46 in the left part of the beam. this beam.
It can be seen in the drawing that the rays 47 reflected by the elements 45 intersect with those 48 reflected by the elements 46. The relative position of the various reflecting elements of the projector could also be chosen in such a way that the rays reflected by the elements inner edges of the elements on one side of the central element 20 are parallel to the outer radii projected by the outer edge of the other half of the central element. Therefore, the rays 47 reflected from the inner edges of the elements 45 would be parallel to the
<Desc / Clms Page number 10>
rays 21 reflected by the outer right edge of element 20, while those 48 reflected by the inner edges of elements 46 would be parallel to rays 21 'reflected by the left outer edge of element 20.
The width of the elements would, in this case, preferably be chosen so that the angle between the rays reflected 47 and 48 by their inner edges and those 49 respectively 50 reflected by their outer edges, is smaller than the angle a included between the rays reflected by the outer edges of the central element.
By the arrangement of the reflecting elements described above, headlamps with a smaller aperture are obtained, since the inclination of the side projector elements 45 and 46 with respect to the central element 20 is greater and the reflector 12 placed in front of light source 11 can then embrace an angle of less than 180, for example 1200, which is more advantageous, in particular for its cooling.
Fig. 12 shows another arrangement of the reflecting elements, making it possible to send a greater quantity of light in the edges of the projected light beam, than in its central part.
In this case, the projector has two central elements 51 located on either side of its plane of symmetry and inclined slightly with respect to one another.
On both sides of these central elements 51 are placed elements 52. In this figure, the rays reflected from the inner edges of each element are designated by 53.
<Desc / Clms Page number 11>
and those reflected by the outer edges by 54. It emerges from the drawing without further explanation that the greater part of the reflected rays is sent to the left and to the right of the central part of the projected light beam.
The preceding examples show that the projector which forms the subject of the invention makes it possible to distribute at will the light rays coming from a single source of light, in the reflected beam, according to the desired effect, simply by the choice of dimensions and the relative arrangement of the reflecting elements.
It is clear that the reflecting elements constituting a headlamp according to the invention can be mounted on movable supports making it possible, by appropriate mechanical means, to modify their relative positions, which makes it possible to modify the angle of view. opening in width of the reflected beam. One can naturally also bring about a modification of this kind by moving the light source. In this case, the opening angle of the projected beam is modified, both in width and in height.
Instead of being parabolic as in the examples described, the curvature of the reflecting elements can be, for example, circular, elliptical, etc.
It will also be understood from the foregoing description that it is possible to illuminate in a practically uniform manner surfaces of which certain points nearer the projector would appear to be brighter in the beam projected by an ordinary reflector.
<Desc / Clms Page number 12>
The arrangement of the reflecting elements can take place with respect to a central element or with respect to a plane of symmetry passing through the light source.
In the case of elements arranged with respect to a plane of symmetry passing through the light source, the position of the reflecting elements is adjusted so that the rays projected by one of their edges are parallel to those projected by the outer edge of a of the two central elements, located on either side of the plane of symmetry and that the angle between the rays projected by their two edges is smaller or equal to that between the rays reflected by the outer edges of the two central elements .
It is clear that depending on the goal to be achieved, the reflecting elements can also be arranged dissymmetrically. The curvature of the elements can naturally be other than parabolic, for example circular or elliptical.