<Desc/Clms Page number 1>
"FOYER ".
La présente invention est relative à un foyer compor- tant une installation de soufflage forcé à travers le combus- tible sur la grille.
Dans les foyers connus de ce genre, l'air sous pres- sion est introduit dans le cendrier fermé hermétiquement de façon que l'air qui y est introduit soit obligé de passer entre les barreaux de la grille.
L'invention a pour but de permettre la suppression du cendrier hermétique. Elle a également pour but de permettre le tirage naturel soit seul, soit en même temps que le tirage forcé.
A cet effet, dans un foyer suivant l'invention, la conduite d'amenée d'air sous pression est raccordée à l'intérieur d'une grille creuse pourvue d'orifices d'échappement de cet air à travers le combustible qu'elle supporte.
Dans le cas où la grille comporte une partie horizontal et une partie inclinée, ladite partie horizontale se présente sous la forme générale d'un peigne dont chaque dent est pourvue d'au moins une fente pour la sortie de l'air qui est
<Desc/Clms Page number 2>
@ amené dans ladite partie horizontale par une conduite qui débouche au milieu du dos dudit peigne.
Dans le cas où la grille comporte une partie inclinée constituée de barreaux horizontaux, l'invention peut être réalisée avantageusement de l'une ou l'autre des deux maniè- res suivantes. Dans le premier cas, chaque barreau est rao- cordé à un barreau voisin et présente dans sa face frontale une fente pour la sortie de l'air sous pression dans le com- bustible qu'il supporte. Dans le deuxième cas, chaque barra est raccordé à un barreau voisin, et se présente sous la forme générale d'un peigne dont chaque dent est pourvue d'au moins une fente pour la sortie de l'air dans le combustible supporté par ladite dent.
Enfin, dans le but d'éviter les explosions lorsque le feu est activé après un certain temps de combustion au ralen- ti et dans le but de diminuer la température des gaz qui pas- sent dans la cheminée dans le cas où celle-ci sert au chauf- fage d'une serre, on préviot, suivant l'invention, que le bar- reau supérieur présente des dispositifs d'introduction direo- te d'air dans la chambré de combustion, c'est-à-dire dans la partie comprise entre le charbon sur la grille et la cheminée.
D'autres particularités et détails de l'invention appa- raîtront au cours de la description des dessins annexés au présent mémoire, qui représentent schématiquement, en pers- pective, après brisures partielles, et à titre d'exemple seu- lement, une forme de réalisation de l'invention.
Figure 1 représente un foyer suivant 1 invention.
Figure 2 représente, à plus grande échelle, la partie horizontale de la grille lisant partie de ce foyer.
Figure 3 représente un des barreaux dé la partie félins de la grille. pailue d'une Figure 4 représente une variante de ce barreau.
Dans ces différentes figures, les mêmes notations de
<Desc/Clms Page number 3>
référence désignent des éléments identiques.
A la figure 1, on a représenté en 2 une conduite d'ame- née d'air sous pression reliée, par exemple, à un ventilateur non représenté. Cette conduite est raccordée à l'intérieur d'une grille creuse, par exemple, à la partie horizontale 3 (figures 1 et 2) de cette grille. Cette partie est constituée en réalité de deux pièces 3a et 3b formant ensemble un peigne dont les dents sont désignées par 3d. Toutes les dents ainsi que le dos du peigne sont creux de façon que l'air puisse y circuler.
L'air amené par la conduite 2 est réparti à peu près uniformément suivant toute la longueur du peigne grâce à une cloison 4 disposée en regard de ladite conduite. L'air qui pénètre dans chaque dent 3d du peigne s'échappe par une fente 5 ménagée dans la partie supérieure de ces dents sur laquelle le combustible repose. L'air est ainsi introduit au sein de la couche de combustible.
La grille horizontale 3 est surmontée d'une grille inclinée constituée par un certain nombre de barreaux horizontaux 6 (figure 1) qui sont également creux et sont en communication avec la grille horizontale 3. Chaque barreau est constitué de deux pièces superposées 6a et 6b (figure 3).
Ces deux pièces laissent subsister entre elles une fente 7 qui se présente dans la face frontale du barreau qu'elles forment.
La pièce inférieure 6a de chaque barreau présente une ouverture 8 et la pièce supérieure 6b une ouverture 9. L'ouverture 8 relative à un barreau est disposée de façon à se trouver en regard de l'ouverture 9 du barreau immédiatement en dessous de celui considéré. L'ouverture 9 du barreau inférieur est en regard d'une ouverture 10 ménagée dans un raccord 3f dont est pourvue la pièce supérieure 3a de la grille horizontale.
<Desc/Clms Page number 4>
La. pièce supérieure 6d (figure 1) du barreau supérieur de la partie inclinée diffère de la pièce supérieure 6b des autres barreaux par le fait qu'elle ne présente pas d'ouver- ture semblable à l'ouverture 9 de la pièce 6b.
Il résulte de cette construction. des barreaux que l'air sous pression qui est amené par la conduite 2 peut s'échapper ncn seulement par les fentes 5 de la grille infé- rieure 3 mais également par les fentes 7 des différents barreaux horizontaux de la grille inclinée. Dans chaque bar- reau, l'air est réparti à peu près uniformément sur toute la longueur grâce à une cloison 10 semblable à la cloison 4 de la grille horizontale 3, cette cloison 10 étant disposée près de l'ouverture 8 du barreau correspondant.
Chaque barreau horizontal pourrait évidemment être réa- lisé d'une autre façon que le barreau représenté à la figu- re 3. Il pourrait, par exemple, être réalisé d'une manière semblable à la grille horizontale de façon à se présenter sous la forme générale d'un peigne. Un barreau de ce genre est représenté à la figure 4. La fente 7 est alors remplacée par une série de fentes 11 ménagées dans des dents 6d.
La pièce supérieure 6d du barreau supérieur de la part:ie inclinée porte deux dispositifs12 qui permettent d'introduine directement de l'air dans la chambre de combustion 13, 0' est- à-dire dans la partie du foyer comprise entre le charbon sur la grille et la cheminée 14. Ces dispositifs d'introduo- tion directe d'air sont pourvus d'obturateurs 15 constitués par des clapets pivotant autour d'un axe horizontal disposé à leur partie supérieure.
Par cette disposition, ces clapets se soulevant souâ la pression de l'air soufflé mais ils retombent automatiquement dans leur position d'obturation quand le soufflage est supprimé.
Pendant que le soufflage est supprimé, c'es TA-DIRE
<Desc/Clms Page number 5>
pendant que le foyer fonctionne au ralenti, des gaz résultant de la distillation du charbon remplissent la chambre de combustion 13 sans être brûlés. Au moment où la soufflerie est remise en marche,, si ces gaz ne sont pas évacués de la chambre de combustion 13, ils provoquent une explosion dès qu'une flamme vient à leur contact.
Grâce au dispositif 12 d'introduction directe d'air dans la chambre de combustion 13, ces gaz sont évacués de celle-ci avant qu'ils aient pu être enflammés .
Pendant le fonctionnement normal de la soufflerie, les dispositifs 12 d'introduction d'air présentent également l'avantage d'évacuer rapidement la chaleur qui, sans cela, serait concentrée dans la chambre de combustion. Ils ont également comme effet d'augraenter le débit passant dans la cheminée et par conséquent de diminuer la température des gaz qui traversent celle-ci. Ceci est particulièrement avantageux dans le cas du chauffage d'une serre.
Dans le cas où on désirerait supprimer cette introduction directe d'air dans la chambre de combustion, par exemple, lors de l'allumage du foyer, on pourrait le faire en mainte- nant ces clapets fermés au moyen de la partie recourbée 16a des tiges 16 qu'on peut faire pivoter en agissant de l'extérieur sur une poignée 17.
Par suite de l'introduction de l'air sous pression à l'ia térieur de la grille creuse, on n'est pas obligé, pour réaliser le tirage forcé, de fermer hermétiquement le cendrier.
Par conséquent le tirage naturel peut s'effectuer comme dans un foyer ordinaire, l'air aspiré par la cheminée passant dans les espaces 18 entre les dents et entre les barreaux, et cela aussi bien pendant le tirage forcé qu'en l'absence de celui-ci,
Le passage de l'air sous pression à l'intérieur des différents éléments de la grille a également comme effet de
<Desc/Clms Page number 6>
refroidir ces éléments et par conséquent de contribuer à la conservation de ceux-ci.
Enfin, il est à noter que des essais ont prouvé que la combustion s'opère encore d'une manière active pendant un temps appréciable après que la soufflerie est arrêtée.
Il est évident que l'invention n'est pas exclusivement limitée à la forme de réalisation représentée et que bien des modifications peuvent être apportées dans la forme, la disposition et la constitution des éléments intervenant dans sa réalisation sans sortir de la portée du présent brevet.
Il est évident, par exemple, que la grille ne doit pas nécessairement comporter une partie horizontale et une partie inclinée et que l'invention est applicable à une grille inclinée ou à une grille horizontale, même dans le cas où celle-ci comporte plusieurs barreaux horizontaux. Il est évident également que les dispositifs d'introduction directe d'air dans la chambre de combustion peuvent être appliqués quelle que soit la forme de la grille et que les obturateurs dont ces dispositifs sont pourvus peuvent être constitués autrement que par des clapets pivotants, par des régistres coulissants.par exemple.
REVENDICATIONS.
1. Foyer comportant une installation de soufflage forcé à travers le combustible sur la grille, caractérisé en ce que la conduite d'amenée d'air sous pression est raccordée à l'intérieur d'une grille creuse pourvue d'orifices d'échappement de cet air à travers le combustible qu'elle supporte.
<Desc / Clms Page number 1>
"FIREPLACE".
The present invention relates to a fireplace comprising an installation for forced blowing through the fuel onto the grate.
In known fireplaces of this type, the pressurized air is introduced into the hermetically sealed ashtray so that the air introduced therein is forced to pass between the bars of the grid.
The object of the invention is to allow the elimination of the hermetic ashtray. It is also intended to allow the natural draft either alone or at the same time as the forced draft.
To this end, in a furnace according to the invention, the pressurized air supply pipe is connected inside a hollow grid provided with orifices for escaping this air through the fuel it supports.
In the case where the grid comprises a horizontal part and an inclined part, said horizontal part is in the general form of a comb, each tooth of which is provided with at least one slot for the exit of the air which is
<Desc / Clms Page number 2>
@ brought into said horizontal part by a pipe which opens out in the middle of the back of said comb.
In the case where the grid comprises an inclined part made up of horizontal bars, the invention can be carried out advantageously in one or the other of the following two ways. In the first case, each bar is connected to a neighboring bar and has in its front face a slot for the outlet of the pressurized air into the fuel that it supports. In the second case, each bar is connected to a neighboring bar, and is in the general form of a comb, each tooth of which is provided with at least one slot for the exit of air into the fuel supported by said tooth. .
Finally, in order to avoid explosions when the fire is activated after a certain idle combustion time and in order to reduce the temperature of the gases which pass through the chimney if the latter is used. when heating a greenhouse, according to the invention, provision is made for the upper bar to have devices for direct introduction of air into the combustion chamber, that is to say into the combustion chamber. part between the coal on the grate and the chimney.
Other features and details of the invention will become apparent from the description of the drawings appended hereto, which represent schematically, in perspective, after partial breaks, and by way of example only, a shape. embodiment of the invention.
Figure 1 shows a hearth according to the invention.
Figure 2 shows, on a larger scale, the horizontal part of the grid reading part of this focus.
Figure 3 represents one of the bars of the feline part of the grid. pailue of Figure 4 shows a variant of this bar.
In these different figures, the same notations of
<Desc / Clms Page number 3>
reference designate identical elements.
In Figure 1, there is shown at 2 a pressurized air supply duct connected, for example, to a fan, not shown. This pipe is connected inside a hollow grid, for example, to the horizontal part 3 (Figures 1 and 2) of this grid. This part actually consists of two parts 3a and 3b together forming a comb whose teeth are designated by 3d. All the teeth as well as the back of the comb are hollow so that air can circulate there.
The air supplied by line 2 is distributed more or less uniformly along the entire length of the comb by virtue of a partition 4 placed opposite said line. The air which enters each tooth 3d of the comb escapes through a slot 5 provided in the upper part of these teeth on which the fuel rests. The air is thus introduced into the fuel layer.
The horizontal grid 3 is surmounted by an inclined grid formed by a number of horizontal bars 6 (FIG. 1) which are also hollow and are in communication with the horizontal grid 3. Each bar consists of two superimposed pieces 6a and 6b ( figure 3).
These two parts leave between them a slot 7 which is in the front face of the bar that they form.
The lower part 6a of each bar has an opening 8 and the upper part 6b an opening 9. The opening 8 relating to a bar is arranged so as to be located opposite the opening 9 of the bar immediately below that in question. . The opening 9 of the lower bar is opposite an opening 10 formed in a connector 3f with which the upper part 3a of the horizontal grid is provided.
<Desc / Clms Page number 4>
The upper part 6d (Fig. 1) of the upper bar of the inclined part differs from the upper part 6b of the other bars in that it does not have an opening similar to the opening 9 of the part 6b.
It results from this construction. bars that the pressurized air which is supplied by the pipe 2 can escape not only through the slots 5 of the lower grid 3 but also through the slots 7 of the various horizontal bars of the inclined grid. In each bar, the air is distributed more or less uniformly over the entire length by virtue of a partition 10 similar to the partition 4 of the horizontal grille 3, this partition 10 being arranged near the opening 8 of the corresponding bar.
Each horizontal bar could obviously be made in a way other than the bar shown in FIG. 3. It could, for example, be made in a manner similar to the horizontal grid so as to be in the form general of a comb. A bar of this type is shown in FIG. 4. The slot 7 is then replaced by a series of slots 11 formed in teeth 6d.
The upper part 6d of the upper bar of the part: ie inclined carries two devices12 which allow air to be introduced directly into the combustion chamber 13, 0 'that is to say in the part of the hearth between the coal on the grate and the chimney 14. These devices for the direct introduction of air are provided with shutters 15 constituted by valves pivoting about a horizontal axis disposed at their upper part.
By this arrangement, these valves rising souâ the pressure of the blown air but they automatically fall into their closed position when the blowing is removed.
While the blowing is removed, it is TA-DIRE
<Desc / Clms Page number 5>
while the fireplace is idling, gases resulting from the distillation of the coal fill the combustion chamber 13 without being burned. When the blower is restarted, if these gases are not evacuated from the combustion chamber 13, they cause an explosion as soon as a flame comes into contact with them.
By virtue of the device 12 for direct introduction of air into the combustion chamber 13, these gases are evacuated from the latter before they can be ignited.
During normal operation of the blower, the air introduction devices 12 also have the advantage of rapidly removing heat which would otherwise be concentrated in the combustion chamber. They also have the effect of increasing the flow rate passing through the chimney and consequently of reducing the temperature of the gases which pass through it. This is particularly advantageous in the case of heating a greenhouse.
In the event that one wishes to eliminate this direct introduction of air into the combustion chamber, for example, when the fireplace is ignited, this could be done by keeping these valves closed by means of the curved part 16a of the rods. 16 that can be rotated by acting from the outside on a handle 17.
As a result of the introduction of pressurized air inside the hollow grid, it is not necessary, in order to carry out the forced draft, to hermetically close the ashtray.
Consequently, the natural draft can be carried out as in an ordinary fireplace, the air sucked in by the chimney passing through the spaces 18 between the teeth and between the bars, and this as well during the forced draft as in the absence of this one,
The passage of pressurized air inside the various elements of the grille also has the effect of
<Desc / Clms Page number 6>
to cool these elements and consequently to contribute to their conservation.
Finally, it should be noted that tests have shown that combustion still takes place actively for an appreciable time after the blower is stopped.
It is obvious that the invention is not exclusively limited to the embodiment shown and that many modifications can be made in the form, the arrangement and the constitution of the elements involved in its realization without going beyond the scope of the present patent. .
It is obvious, for example, that the grid does not necessarily have to comprise a horizontal part and an inclined part and that the invention is applicable to an inclined grid or to a horizontal grid, even in the case where the latter comprises several bars. horizontal. It is also obvious that the devices for the direct introduction of air into the combustion chamber can be applied whatever the shape of the grate and that the shutters with which these devices are provided can be formed other than by pivoting valves, by sliding registers, for example.
CLAIMS.
1. Fireplace comprising an installation for forced blowing through the fuel on the grid, characterized in that the pressurized air supply duct is connected inside a hollow grid provided with exhaust ports of this air through the fuel it supports.