<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux appareils de chauffage".
La présente invention concerne des perfectionne-' ments importants aux appareils de chauffage, dans le double but d'obtenir une alimentation et un décrassage automatiques des grilles de foyers.
Par voie de conséquence on obtient donc un réglage automatique de la conduite du feu.
La caractéristique essentielle de l'invention con- cerne un moyen d'alimentation @ de toute grille fixe et quel que soit le foyer considéré. :Ce moyen consiste à déplacer, vers le cendrier, par un effet da poussée,toute la masse de combustible se trouvant sur la grille fixe.
Ce déplacement continu ou périodique, régulier ou non,peut être déterminé à l'intervention de dispositifs méca- niques ou autres quelconques. D'ailleurs,l'appareillage
<Desc/Clms Page number 2>
susceptible de réaliser le moyen original d'alimentation conforme à l'invention, pourra être établi rationnellement suivant ohaque cas de la practique c'est-à-dire suivant chaque foyer considéré.
La grille peut présenter un profil en principe quelconque et être, ou non, à circulation l'eau Egalement, la position de la grille peut être varia- ble et sera d'ailleurs déterminée suivant chaque cas pratique
Dans le même but d'obtenir un déplacement uniforme de la masse de combustible, il sera généralement préconise de 'disposer la grille inclinée vers le cendrer,
A l'effet de faciliter le déplacement de toute la masse de combustible sur la grille fixe, celle-ci présentera préférablement une surface supérieure lisse, c'est-à- dire de résistance minimum au frottement. Dans ce but,la dite grille pourra être traitée de toute manière appropriée.
Le dispositif mécanique destiné à déplacer la masse de combustible,peut aisément être réalisé par un poussoir ou élément équivalent quelconque, animé d'un mouvement alternatif ou un mouvement de va-et-vient, de rotation ou de translation ou d'un mouvement mixte, à l'effet de déplacer à chaque course avant,la masse de combustible et de permettre après chaque course arrière ,l'admission d'une quantité correspondante de combustible frais.
11 convient de remarquer,qu'en conséquence du moyen original conforme à l'invention, l'effort de poussée est tou- j ours effectué sur du combustible frais, c'est-à-dire dans la partie de combustible se trouvant à. la température inférieure .
Il importe, en ordre principal, d'assurer un dépla- oement uniforme de toute la masse de combustible c'est-à-dire de permettre à celui-ci de se placer en couches prédéterminées, réglables, à l'abri des éboulements.
Dans ce but et comme deuxième caractéristique de
<Desc/Clms Page number 3>
l'invention, il est préconise de combiner la grille avec un volet osoillant .prolongeant la première et susceptible de prendre différentes inclinaisons, à l'effet de réaliser un organe de retenue du charbon, formant ainsi un moyen efficace pour régler l'épaisseur de la couche de combustible admissible sur la grille.
Ce volet se place dans le prolongement de la grille, vers le cendrier et peut être réalisé par une tringle ou bar- t'eau Cscillant, susceptible de prendre différentes inclinaisons par rapport au plan de la grille.
De ce fait il résulte que la couche de combustible est retenue plus ou moins fortement au pied de la grille,ce qui permet la formation de la souche désirable.
Quant à la grille ell-même elle peut évidemment être d'un type en principe quelconque,cependant qu'il est pré- férable de l'adapter de manière à tenir compte de l'alimenta- tion automatique et parfaitement réglée du combustible.
Dans ce but, une autre caractéristique de l'inven- tion vise à l'exécution de la grille,dans de tellesconditions que l'air de tirage ou soufflée soit réparti dans la masse de combustible , au prorata de l'épaisseur de la couche et de la température du combustible aux différents endroits de la masse,
Dans ce but,conformément à l'invention, il est pré- conisé de réaliser une grille dans laquelle les espaces entre les barreaux ou les orifices de passage de l'air,sont en nombre croissant du cendrier vers l'endroit d'alimentation.
En effet, la couche de oombustible se trouvant sur la grille présente une épaisseur décroissante de l'endroit d'alimentation vers le cendrier et,par conséquent,la quantité d'oxygène nécessaire pour brûler le carbone,se trouvant dans cette masse, décroît dans le même sens, On comprendra donc qu'une grille ,dont les espaces sont ainsi répartis d'une manière correspondante avec le décroissement d'épa.isseur de la ouche
<Desc/Clms Page number 4>
combustible, sera particulièrement efficace tout en étant d'exécution extrêmement simple et économique.
11 est entendu toutefois que l'utilisation d'une telle grille originale est facultative pour l'application du moyen de réglage et d'alimentation sus-développé.
D'ailleurs,comme dit précédemment,les dispositifs susceptibles d'appliquer les différentes prescriptions con- formes à l'invention, peuvent être très divers.
Dans le but de mieux faire comprendre encore ces caractéristiques, un mode d'exécution est décrit en détails ci-après et schématisé aux figures annexées, dans lesquelles: la figure 1 est une coupe verticale par un foyer équipé conformément à l'invention; la figure 2 est un détail d'exécution du volet réglable ; la figure 3 est une vue en plan d'une grille exéou... tée conformément à l'invention.
Suivant ces figures on remarquera donc que,la grille 1 étant inclinée,le combustible venant de la trémie de ohar-. gement 2, se place en une couche d'épaisseur prcgressivement décroissante,vers le cendrier 3.
Dans le but de décrasser automatiquement le foyer et de l'alimenter rationnellement, il est donc fait usage du moyen sus-développé. La masse de combustible 4 se trouvant sur la grille 1, est déplacée complètement par un mouvement de translation ,le long de la dite grille 1. Ce mouvement est opéré par le déplacement périodique d'un poussoir 5, affectant la forme d'une tringle transversale, animée d'un mouvement d'oscillation, dont l'amplitude est d'ailleurs réglable. Tendant son mouvement avant,le poussoir 5 refoule toute la masse de combustible 4 vers l'avant,forçant ainsi le pied 6 de la dite couche, c'est-à-dire les cendres, de tomber dans le cendrier 3.
<Desc/Clms Page number 5>
Pendant son mouvement de retour,la poussoir 5 détermine un espace vide,qui est aussitôt rempli par le combustible frais, se déplaçant par gravite.
Le poussoir 5 est rendu solidaire de l'une des extrémités d'un balancier 7,dont l'autre extrémité est reliée par une bielle 8 à un excentrique 9. Le balancier 7 peut oscil. ler autour d'un pivot intermédiaire'10,
L'excentrique 9 est Variable, c'est-à-dire qua le bouton de bielle 8 peut être déplacé radialement, afin d'agran- dir ou de réduire l'excentricité. Il en résulte automatiquement une variation correspondante de l'amplitude de l'oscillation du balancier 7 et,par conséquent, une modification correspon- dante du déplacement du poussoir 5.
Le dit excentrique 9 sera aisément actionné à l'in- tervention du moteur 11,normalement utilisé par la soufflerie 18,nécessaire pour s'insufflation de l'air de combustion.
On remarquera par l'examen de la figure l,que l'ap- pareillage extrêmemet simple nécessité par le dispositif de décrassage ou de chargement.peut aisément se placer à proximité de l'appareillage ordinaire desfoyers connus.
Cet appareillage peut d'ailleurs être plaoé dans la chambre de l'appareillage ordinaire, c'est-à-dire à l'abri du foyer proprement dit.
La soufflerie 12 débouche normalement au pied de la chambre 13 se trouvant sous la partie ajourée de la grille 1
Ainsi dono, le poussoir 5 sera actionné périodique- ment,régulièrement et,d'une manière réglable,par un dispositif simple et d'exécution facile.
On remarquera immédiatement que le dispositif de l'invention pourra aussi bien être utilisé pour l'équipement d'une fabrication nouvelle de foyer que de tout foyer actuelle- ment en usage.
En' ce qui concerne le réglage de la masse de com-
<Desc/Clms Page number 6>
bustible pouvant être admise sur la grille 1, il pourra être aisément réalisé par un volet mobile 14, formé par exemple,par un barreau ou une tringle montée sur deux pivots d'extrémité 15. Dans le but de pouvoir varier l'inclinaison de ce volet par rapport au plan de la grille 1, il suffira ,par exemple, de pourvoir le dit volet de une ou plusieurs proéminences 16, normales au plan du volet et traversées ,par exemple, d'une vis de réglage 17,dont le pied prend appui sur un élément fixe ou butée 18.
Dans ses conditions, en tournant la dite vis 17 dans un sens ou dans l'autre, on opère automatiquement le redresse, ment ou l'abaissement du volet 14,ce qui détermine donc l'ac-. croissement ou la réduction de la résistance mécanique offerte au glissement de la couche de oombustible 4,respectivement sous son propre poids et sous l'effet de poussée du poussoir 5.
La grille 1 peut évidemment être d'un type quelcon- que,mais il sera préférable d'utiliser une exécution aonforme ou semblable à celle de la figure 3.
Suivant celle-ci,on remarquera que les espaces sépa- rant les barreaux,c'est-à-dire d'une manière générale, les cri- fices de passage de l'air de tirage ou soufflé , sont croissants vers l'endroit d'alimentation de combustible frais. Cette con- dition peut être réalisée de diverses manières,soit en modifiant en le nombre d'orifices, soit en/modifiant les dimensions. II en résulte que sous les parties les plus épaisses de la couche 4 du combustible,seront disposés les plus grands passages d'air.
Il résulte de ces différents dispositifs,qu'on réali- se des foyers,dont la conduite est oomplètement automatique, de même que le chargement, le décrassage et le réglage.
Il est cependant bien compréhensible que les pres- criptions sus-développées peuvent être utilisées séparément ou en combinaison avec d'autres prescriptions,suivant le genre de foyer envisagé et le but assigné,
<Desc/Clms Page number 7>
D'une manière générale,les différentes prescriptions sus-développées, s'entendent, en ordre principal, comme applica- tion au chauffage domestique et notamment aux installations du chauffagedcentral.
L'exemple d'exécution qui vient d'être décrit,ne doit évidemment être considéré que comme exemple type,sans aucune portée restrictive.
En effet, les différents appareillages peuvent présenter des formes constructionnelles nombreuses.
REVENDICATIONS.
1. -Moyen pour l'alimentation et 1 a décrassage automatiques de tout foyer comportant une grille fixe, carac- térisé par le fait qu'il consiste à déplacer, par un effet de sur poussée,toute la masse de combustible se trouvant/la grille fixe, à 1'intervention d'un dispositif quelconque.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to heating devices".
The present invention relates to important improvements in heating apparatus for the dual purpose of obtaining automatic feeding and cleaning of the hearth grates.
Consequently, an automatic adjustment of the conduct of the fire is obtained.
The essential characteristic of the invention relates to a means of supplying any fixed grid and whatever the focus considered. : This means consists in moving, towards the ashtray, by a push effect, all the mass of fuel on the fixed grid.
This continuous or periodic displacement, regular or not, can be determined by the intervention of mechanical or other devices of any kind. Moreover, the equipment
<Desc / Clms Page number 2>
capable of achieving the original means of supply according to the invention, can be established rationally according to ohaque case of practice that is to say according to each focus considered.
In principle, the grid can have any profile and may or may not be with water circulation. Also, the position of the grid can be variable and will be determined according to each practical case.
With the same aim of obtaining a uniform displacement of the mass of fuel, it will generally be recommended to have the grid inclined towards the ash,
In order to facilitate the movement of the entire mass of fuel on the fixed grid, the latter will preferably have a smooth upper surface, that is to say of minimum resistance to friction. For this purpose, said grid can be treated in any suitable manner.
The mechanical device intended to move the mass of fuel can easily be produced by any pusher or equivalent element, driven by a reciprocating movement or a back and forth movement, of rotation or translation or of a mixed movement. , in order to move the mass of fuel at each forward stroke and to allow, after each reverse stroke, the admission of a corresponding quantity of fresh fuel.
It should be noted that, as a consequence of the original means according to the invention, the thrust force is always carried out on fresh fuel, that is to say in the part of the fuel located at. the lower temperature.
In the main, it is important to ensure uniform movement of the entire mass of fuel, that is to say to allow it to be placed in predetermined, adjustable layers, protected from landslides.
For this purpose and as a second characteristic of
<Desc / Clms Page number 3>
the invention, it is recommended to combine the grid with an osoillant shutter extending the first and capable of taking different inclinations, in order to produce a carbon retaining member, thus forming an effective means of adjusting the thickness of the admissible fuel layer on the grid.
This shutter is placed in the extension of the grille, towards the ashtray and can be produced by a rod or Cscillant water bar, capable of taking different inclinations with respect to the plane of the grille.
As a result, the fuel layer is retained more or less strongly at the foot of the grid, which allows the formation of the desirable strain.
As for the grid itself, it can obviously be of any type in principle, however it is preferable to adapt it so as to take account of the automatic and perfectly regulated supply of fuel.
For this purpose, another characteristic of the invention aims at the execution of the grate, in such conditions that the draft or blown air is distributed in the mass of fuel, in proportion to the thickness of the layer. and the temperature of the fuel at the various points of the mass,
For this purpose, according to the invention, it is recommended to produce a grid in which the spaces between the bars or the air passage openings are increasing in number from the ashtray to the supply point.
In fact, the layer of combustible located on the grate has a decreasing thickness from the place of supply to the ashtray and, consequently, the quantity of oxygen necessary to burn the carbon, being in this mass, decreases in the same direction, It will therefore be understood that a grid, the spaces of which are thus distributed in a corresponding manner with the decrease in thickness of the opening
<Desc / Clms Page number 4>
fuel, will be particularly efficient while being extremely simple and economical.
It is understood, however, that the use of such an original grid is optional for the application of the adjustment and supply means developed above.
Moreover, as said previously, the devices capable of applying the various prescriptions in accordance with the invention can be very diverse.
With the aim of making these characteristics even better understood, one embodiment is described in detail below and shown diagrammatically in the appended figures, in which: FIG. 1 is a vertical section through a fireplace equipped in accordance with the invention; FIG. 2 is a detail of the execution of the adjustable shutter; Figure 3 is a plan view of a grid executed in accordance with the invention.
According to these figures it will therefore be noted that, the grid 1 being inclined, the fuel coming from the ohar- hopper. step 2, is placed in a gradually decreasing thickness layer, towards the ashtray 3.
With the aim of automatically cleaning the hearth and supplying it rationally, use is therefore made of the above-mentioned means. The mass of fuel 4 located on the grid 1, is moved completely by a translational movement, along the said grid 1. This movement is effected by the periodic displacement of a pusher 5, affecting the shape of a rod. transverse, animated by an oscillating movement, the amplitude of which is also adjustable. Tending its forward movement, the pusher 5 pushes the entire mass of fuel 4 forward, thus forcing the foot 6 of said layer, that is to say the ashes, to fall into the ashtray 3.
<Desc / Clms Page number 5>
During its return movement, the pusher 5 determines an empty space, which is immediately filled with the fresh fuel, moving by gravity.
The pusher 5 is made integral with one of the ends of a balance 7, the other end of which is connected by a connecting rod 8 to an eccentric 9. The balance 7 can oscillate. ler around an intermediate pivot'10,
The eccentric 9 is Variable, ie the connecting rod button 8 can be moved radially, in order to enlarge or reduce the eccentricity. This automatically results in a corresponding variation of the amplitude of the oscillation of the balance 7 and, consequently, a corresponding modification of the displacement of the pusher 5.
Said eccentric 9 will be easily actuated by the intervention of the motor 11, normally used by the blower 18, necessary for blowing in the combustion air.
It will be noted by examining FIG. 1 that the extremely simple apparatus required by the cleaning or loading device can easily be placed near the ordinary apparatus of known fires.
This equipment can also be plaoé in the room of the ordinary equipment, that is to say away from the home itself.
The blower 12 normally opens at the foot of the chamber 13 located under the perforated part of the grille 1
Thus, the pusher 5 will be actuated periodically, regularly and, in an adjustable manner, by a simple device and easy to perform.
It will be immediately noted that the device of the invention could equally well be used for the equipment of a new manufacture of fireplace as of any fireplace currently in use.
With regard to the adjustment of the com-
<Desc / Clms Page number 6>
bustible which can be admitted on the grid 1, it can easily be produced by a movable shutter 14, formed for example by a bar or a rod mounted on two end pivots 15. In order to be able to vary the inclination of this shutter relative to the plane of the grid 1, it will suffice, for example, to provide said shutter with one or more protrusions 16, normal to the plane of the shutter and traversed, for example, by an adjusting screw 17, the foot of which is supported by a fixed element or stopper 18.
Under these conditions, by turning said screw 17 in one direction or the other, it automatically operates the straightening, ment or lowering of the shutter 14, which therefore determines the ac-. increase or reduction in the mechanical resistance offered to the sliding of the fuel layer 4, respectively under its own weight and under the thrust effect of the pusher 5.
The grid 1 can obviously be of any type, but it will be preferable to use an execution conforming or similar to that of FIG. 3.
According to this, it will be noted that the spaces separating the bars, that is to say in general, the passage criteria of the draft or blown air, are increasing towards the location. supply of fresh fuel. This condition can be achieved in various ways, either by modifying the number of orifices, or by modifying the dimensions. It follows that under the thickest parts of the layer 4 of the fuel, the largest air passages will be arranged.
As a result of these various devices, hotplates are produced, the operation of which is completely automatic, as is the loading, cleaning and adjustment.
It is, however, quite understandable that the prescriptions discussed above can be used separately or in combination with other prescriptions, depending on the type of household envisaged and the purpose assigned,
<Desc / Clms Page number 7>
In general, the various requirements developed above are understood, in the main order, as an application to domestic heating and in particular to central heating installations.
The example of execution which has just been described should obviously only be considered as a typical example, without any restrictive scope.
Indeed, the various devices can have many constructional forms.
CLAIMS.
1. -Means for the automatic feeding and cleaning of any hearth comprising a fixed grid, charac- terized by the fact that it consists in displacing, by an effect of over-thrust, all the mass of fuel in it. fixed grid, with the intervention of any device.