<Desc/Clms Page number 1>
"ROBINDT POUR DISTRIBUTION D'EAU" La présente invention est relative aux robinets dans lesquels la fermeture de la soupape est aidée par la pression de l'eau, la manoeuvre de la dite soupape étant commandée ;par le déplacement angulaire d'un godet ou autre élément engageant un filet formé sur la face extérieure du corps du robinet.
Le but de l'invention est de réaliser, dans un robinet de ce genre, une soupape, d'un fonctionnement sûr, durable et à l'abri de toute altération pouvant résulter d'une déformation éventuelle d'un de ses éléments constitutifs, par exemple sous l'effet de températures élevées de l'eau, ainsi qu'un système de commande positive pour la dite soupape n'offrant aucune entrave au jet d'eau et empêchant toute vibration tant axiale que latérale de la soupape.
<Desc/Clms Page number 2>
A ces fins et suivant l' invention, un obturateur , en matière élastique.ou autre, est logé dans une cuvette renversée fixée en soncentre à l'extrémité d'un tube muni d'ouvertures de passage d'eau et formant tige de comnande pour le dit obturateur, le dit tube étant guidé dans une douille vissée dans le corps du robinet et formant siège de soupape , l'ouverture de la soupape, à l'encontre de la pression de l'eau, étant opérée par l'action d'un épaulement intérieur du godet de manoeuvre contre un épaulement extérieur du dit tube de commande, la fermeture de la dite soupape et le maintien de celle-cisur son siège étant assurés par l'action de l'extrémité du dit godet de manoeuvre sur une virole vissée sur l'extrémité dépassante du tube de commande.
D'autres .particularités de l'objet de l'invention ressortiront de la description qui suit en se référant au dessin annexé et dans lequel Figs. 1 et 2 montrent, en coupe trans- versale, le robinet respectivement en position de fermeture et en position d'ouverture. comme montré en Fig. 1, le corps 3 du robinet est pourvu extérieurement d'un filet 4 engagé par le godet taraudé 5, à poignée de manoeuvre 6.
Dans le corps 3 est vissée une douille 7 avec interposi- tion d'un joint 8 entre l'extrémité du corps 3 et un épau- lement 9 de la dite douille, laquelle se termine à son autre extrémité par un collet 10.
La douille 7 est engagée intérieurement et à frottement doux par un tube 11 présentant à sa partie supérieure des ouvertures 12 et se terminant par une tige filetée 13 sur laquelle se visse une cuvette 14 dans laquelle est logé un @ obturateur 15, la dite cuvette étant retenue par un écrou 16 engageant la tige 13.
<Desc/Clms Page number 3>
A une certaine distance de la face inférieure 9a de la douille 7, le tube 11 présente un épaulement 17, le dit tube 11 engageant ensuite l'extrémité alésée 5a du godet 5 et se terminant par une portion filetée 11a sur laquelle est vissée une virole 18 jusqu' à venir en contact avec la face extrême de la portion 5a du godet.
Il y a lieu de remarquer également que l'épaulement 17 présente une face inférieure 17a en contact permanent avec 1'épaulement 5h formé à l'intérieur du godet.
Etant donnée la disposition qui vient d'être décrite, on comprendra qu'après fixation, sur la tige 13, de la.rondelle 15 et de sa cuvette 14, au moyen de l'écrou 16, l'obturateur ainsi constitué forme bloc avec le tube 11 et que, par conséquent, tout déplacement axial imprimé à ce dernier aura pour effet soit d'écarter, soit de rapprocher l'obturateur 15 du collet 10 formant siège de soupape. pour amener ces éléments de la position de fermeture montrée en Fig. 1, dans la position d'ouverture montrée en Fig.
2, il suffit donc de déplacer angulairement le godet 5 dans le sans du vissage, pour que le dit godet, à l'aide de son épaulement intérieur 5b en contact avec la face inférieure 17a de l'épaulement 17 du tube 11, produise un soulèvement du dit tube 11 et de l'obturateur 15.Ce soulèvement pourra être opéré jusqu'au moment où la face supérieure de l'épaulement 17 viendra en contact avec la face 9a de la douille 7. A ce moment,, les organes du robinet se trouveront dans la position d'ouverture maximum de celui-ci.
Dans cette position et comme le montre la Fig. 2, le relèvement du tube 11 a eu pour effet d'écarter l'obturateur 15 du collet 10 et de permettre le découvrement des ouvertures 12 au-dessus du dit collet.
L'écoulement de l'eau s'opère alors par les dites ouver
<Desc/Clms Page number 4>
tures 12 et l'intérieur du tube 11 où le jet ne rencontrera aucune entrave en dehors du brise-jet 20.
Il est à remarquer que l'épaulement 17 présente des ouvertures radiales 19. Celles-ci permettent l'écoulement de l'eau -,lui pourrait éventuellement s'infiltrer dans l'intérieur du godet, ainsi que l'admission d'air désirable pour obtenir un écoulement convenable de l'eau.
D'autre part, on comprendra qu'en imprimant au godet 5 un mouvement angulaire dans le sens de son dévissage, l'extrémité 5a du dit godet, en appuyant sur la virole 18, entraînera l'abaissement du tube 11 qui pourra donc être ramené de cette façon dans la position de fermeture de la Fig. 1.
Bien que la fermeture d'une telle soupape soit aidée par la pression de l'eau, on conçoit qu'aucun soulèvement intem- pestif de celle-ci ne pourra se produire ensuite d'une -pertur- bation dans la canalisation et cela grâce à sa liaison rigide, par le tube 11, avec le godet de manoeuvre 5, laquelle liaison empêche en même temps toute possibilité de vibration axiale dal'obturateur. 15.
On comprendra également que le guidage à frottement doux du tube ou tige 11 dans la douille 7 et sa réunion avec l'extrénité du godet empêchent toute vibration latérale de la soupape.
Enfin, il est à remarquer que le démontage du robinet peur des buts de remplacement éventuel de l'un de ses organes pourra s'effectuer par simple dévissage de la virole 18, ce-qui permettra l'enlèvement du godet 5,et de la douille 7, .et @ : donc le démontage de la soupape.
Comme montré au dessin, la virole 18 pourra être assurée contre toute possibilité de dévissage intempestif au moyen d'une seconde virole 21 engagée sur le filet lla et agissant comme contre- écrou pour la dite virole 18.
<Desc / Clms Page number 1>
"TAP FOR WATER DISTRIBUTION" The present invention relates to taps in which the closing of the valve is aided by the pressure of the water, the operation of said valve being controlled by the angular displacement of a bucket or another element engaging a thread formed on the exterior face of the valve body.
The object of the invention is to provide, in a valve of this type, a valve, of safe, durable operation and free from any deterioration which may result from a possible deformation of one of its constituent elements, for example under the effect of high water temperatures, as well as a positive control system for said valve offering no obstacle to the water jet and preventing any vibration both axial and lateral of the valve.
<Desc / Clms Page number 2>
For these purposes and according to the invention, a shutter, made of elastic or other material, is housed in an inverted bowl fixed at its center to the end of a tube provided with openings for the passage of water and forming a control rod. for said shutter, said tube being guided in a sleeve screwed into the body of the valve and forming the valve seat, the opening of the valve, against the pressure of the water, being operated by the action of an inner shoulder of the maneuvering bucket against an outer shoulder of said control tube, the closing of said valve and the maintenance of the latter on its seat being ensured by the action of the end of said maneuvering bucket on a ferrule screwed onto the protruding end of the control tube.
Other features of the subject of the invention will emerge from the following description with reference to the appended drawing and in which Figs. 1 and 2 show, in cross section, the valve respectively in the closed position and in the open position. as shown in Fig. 1, the body 3 of the valve is provided on the outside with a thread 4 engaged by the threaded cup 5, with operating handle 6.
A sleeve 7 is screwed into the body 3 with the interposition of a seal 8 between the end of the body 3 and a shoulder 9 of said sleeve, which ends at its other end with a collar 10.
The sleeve 7 is engaged internally and with gentle friction by a tube 11 having at its upper part openings 12 and terminating in a threaded rod 13 onto which is screwed a bowl 14 in which is housed an @ shutter 15, said bowl being retained by a nut 16 engaging the rod 13.
<Desc / Clms Page number 3>
At a certain distance from the lower face 9a of the sleeve 7, the tube 11 has a shoulder 17, the said tube 11 then engaging the bored end 5a of the cup 5 and ending in a threaded portion 11a on which is screwed a ferrule. 18 until it comes into contact with the end face of the portion 5a of the bucket.
It should also be noted that the shoulder 17 has a lower face 17a in permanent contact with the shoulder 5h formed inside the cup.
Given the arrangement which has just been described, it will be understood that after fixing, on the rod 13, of la.rondelle 15 and its cup 14, by means of the nut 16, the shutter thus formed in the form of a block. the tube 11 and that, consequently, any axial displacement imparted to the latter will have the effect either of moving aside or of bringing the shutter 15 closer to the collar 10 forming the valve seat. to bring these elements from the closed position shown in FIG. 1, in the open position shown in FIG.
2, it is therefore sufficient to move the bucket 5 angularly without the screwing, so that the said bucket, with the aid of its internal shoulder 5b in contact with the lower face 17a of the shoulder 17 of the tube 11, produces a lifting of said tube 11 and of the shutter 15. This lifting can be carried out until the moment when the upper face of the shoulder 17 comes into contact with the face 9a of the socket 7. At this time, the organs of the valve will be in the maximum open position of the latter.
In this position and as shown in FIG. 2, the raising of the tube 11 has had the effect of moving the shutter 15 away from the collar 10 and allowing the opening of the openings 12 above said collar to be uncovered.
The water flow then takes place through the said open
<Desc / Clms Page number 4>
tures 12 and the inside of the tube 11 where the jet will not meet any obstacle outside the jet breaker 20.
It should be noted that the shoulder 17 has radial openings 19. These allow the flow of water - it could possibly infiltrate into the interior of the bucket, as well as the desirable air intake. to obtain a proper flow of water.
On the other hand, it will be understood that by imparting to the cup 5 an angular movement in the direction of its unscrewing, the end 5a of said cup, by pressing on the ferrule 18, will cause the tube 11 to lower which can therefore be brought in this way to the closed position of FIG. 1.
Although the closing of such a valve is aided by the pressure of the water, it is understood that no untimely lifting of the latter can then occur from a -perturbation in the pipe and this thanks to to its rigid connection, via the tube 11, with the operating cup 5, which connection simultaneously prevents any possibility of axial vibration dal'obturateur. 15.
It will also be understood that the gently rubbing guide of the tube or rod 11 in the sleeve 7 and its meeting with the end of the cup prevents any lateral vibration of the valve.
Finally, it should be noted that the dismantling of the valve for fear of the purposes of possible replacement of one of its members can be carried out by simply unscrewing the ferrule 18, which will allow the removal of the cup 5, and of the bush 7,. and @: therefore disassembly of the valve.
As shown in the drawing, the ferrule 18 may be secured against any possibility of untimely unscrewing by means of a second ferrule 21 engaged on the thread 11a and acting as a lock nut for said ferrule 18.