<Desc/Clms Page number 1>
chaudière verticale à faisceaux multitubulaires,
La présente invention a pour objet une chaudière verticale à vapeur, à faisceaux multitubulaireset à deux corps cylindriques, et à surchauffeur. suivant l'invention, lesdeux corps cylindriquesdisposés l'un dans la partie inférieure et l'autre dans la partie supérieure, sont réunis par au moins deux faisceaux tubulaires dont un est soumisdirectement aux flammesdu foyer, de façon à être porté à une température supérieure à celle de l'autre faisceau en retrait par rapport au premier et léché par des gaz moins chauds, et ainsi assurer une circulation intensive et un taux de vaporisation très élevé. Le surchauffeur est monté derrière le premier faisceau afin d'être léché par des gaz relativement chauds.
Enfin, des tubes forment écran sur toute la face anté rieure du foyer, et éventuellement à d'autres endroits, afin d'augmenter la surface de chauffe ;ces tubes d'écran verticaux et inclinés sont reliés au corps cylindrique supérieur.
<Desc/Clms Page number 2>
Deux exemples non limitatifs de réalisation sont représentés au dessin annexé, en coupe verticale schématique.
A la fig,l, les deux corps cylindriques sont désignés par 1 et 2 ;l'eau est alimentée au corps supérieur 1 en 3. Ces deux corps sont parallèle s et situés à peu près dans le même plan. Ilsont réuni par deux fai sceaux de tubeverticaux 4 et 5 par lesquels l'eau de scend du corps 1 au corps 2 ; l'eau du corps 2 remonte vers le corps 1 par le faisceau tubulaire 6 qui, dans l'exemple, comporte cinq tubes ou rangées de tubes soumis directement aux flammes et gaz chauds venant du foyer 7.
'Derrière ce faisceau 6, donc entre celui-ci et les faisceaux postérieurs 4-5, est monté le surchauffeur de vapeur 8, du type tubulaire.
9-10-11-12 sont deschicanes disposéesrespectivement derrière le faisceau 6, le surchauffeur 8, le faisceau 4 et le faisceau 5, de façon à forcer lesflammes et gaz chauds à suivre un parcours en zigzags pour lécher verticalement, sur toute leur hauteur, lesdiverséléments 6-8-4-5, le parcoursdes gaz étant limité supérieurement par la voûte 13.
,Le devant de la chaudière est intérieurement garni de tubes 14 formant écran et reliés au corps 1 ; ces tubes permettent une récupération de la chaleur dégagée vers l'avant de la chaudière. D'autrestubes similaires, telsque 15 et 16 peuvent être disposés à d'autres endroits, le long des faces internes desparois, et même en traversdu parcoursdes gaz, toujours dans le but d'augmenter le taux de vaporisation. 20 est'un ballon de vapeur, relié directement au 'corps cylindrique supérieur 1.
Dans la variante de la fig.2, lestubesdu faisceau 6 sont essentiellement inclinéset occupent tout l'espace transversal au-dessus du foyer ; le surchauffeur 8 affecte la même allure, de même que le faisceau postérieur 4 (simple ou multiple). Dans cet exemple, le surchauffeur est chauffé directement, en même
<Desc/Clms Page number 3>
temps que le faisceau bouilleur 6, deux chicanes 17-18 étant seulement prévuesde part et d'autre du faisceau 4. Cette variante comporte également destubes d'écran.19 de part et d'autre de la paroi antérieure du foyer.
<Desc / Clms Page number 1>
vertical multi-tube bundle boiler,
The present invention relates to a vertical steam boiler, with multitubular bundles and two cylindrical bodies, and with a superheater. according to the invention, the two cylindrical bodies disposed one in the lower part and the other in the upper part, are joined by at least two tubular bundles, one of which is subjected directly to the flames of the hearth, so as to be brought to a temperature above that of the other beam set back from the first and licked by cooler gases, and thus ensure intensive circulation and a very high vaporization rate. The superheater is mounted behind the first bundle in order to be licked by relatively hot gases.
Finally, tubes form a screen over the entire front face of the fireplace, and possibly in other places, in order to increase the heating surface; these vertical and inclined screen tubes are connected to the upper cylindrical body.
<Desc / Clms Page number 2>
Two non-limiting embodiments are shown in the accompanying drawing, in schematic vertical section.
In fig, l, the two cylindrical bodies are designated by 1 and 2, the water is supplied to the upper body 1 by 3. These two bodies are parallel and located approximately in the same plane. They are united by two small tubevertical seals 4 and 5 through which the water scends from body 1 to body 2; the water from the body 2 rises towards the body 1 via the tube bundle 6 which, in the example, comprises five tubes or rows of tubes subjected directly to the flames and hot gases coming from the fireplace 7.
'Behind this bundle 6, therefore between it and the posterior bundles 4-5, is mounted the steam superheater 8, of the tubular type.
9-10-11-12 are baffles arranged respectively behind bundle 6, superheater 8, bundle 4 and bundle 5, so as to force the flames and hot gases to follow a zigzag path to lick vertically, over their entire height, the various elements 6-8-4-5, the gas path being limited at the top by the vault 13.
, The front of the boiler is internally lined with tubes 14 forming a screen and connected to the body 1; these tubes allow recovery of the heat released towards the front of the boiler. Other similar tubes, such as 15 and 16 can be arranged in other places, along the internal faces of the walls, and even across the path of the gases, always with the aim of increasing the rate of vaporization. 20 is a steam balloon, connected directly to the upper cylindrical body 1.
In the variant of fig.2, lestubesdu beam 6 are essentially inclined and occupy all the transverse space above the focus; the superheater 8 affects the same rate, as does the rear bundle 4 (single or multiple). In this example, the superheater is heated directly, at the same time
<Desc / Clms Page number 3>
time that the boiling bundle 6, two baffles 17-18 being only provided on either side of the bundle 4. This variant also includes screen.19 tubes on either side of the front wall of the fireplace.