<Desc/Clms Page number 1>
BESCHRIJVING neergelegd tot staving van een aanvraag voor
EMI1.1
UI TVINDINGSBRRVET gevormd door : Goemaru.s Denisius VAN SANT voor : .
" Werkwijze voor het vervaardigen van wanden, maren zolderingen en dergelijke ".
Het is bekend @ wanden of schotten ter plaatse uit beton of een andere specie te vervaardigen en dezelve met een laag pleister te voorzien.
Aan zulke werkwijze is echter con groot µ*zwaar verbonden, namelijk het onvermijdelijk gebruik van houten of ijzeren
EMI1.2
sahutsels, (bekistingen) die maar gedeeltelijk kunnen herwonnen worden voor andere gelijkaardige werken; ook vergen zulke wan- den veel tijd om te drogen .
In het geval van geluiddempende beschottten of zolderingen vormen deze schutsels een groote hindernis, doordat men luchtlagen tussohen de verschillende wanden of schotten moet verwezenlijken van zelfs meer dan de dikte der vereischte schutsels.
Het doel dezer uitvinding bestaat in het vermijden dezer sohutsels door het plaatsen van vaste wanden, schotten en
<Desc/Clms Page number 2>
dergelijke, die voorafgaandelijk werden vervaardigd en daarna dienst doen als schutsel, om vervolgens door lichte betonspeoie er op te slaan., de gewensohte dikte er aan te geven.
Bijgevolg is do werkwijze volgens de uitvinding voor het tot stand brengen van wanden, muren, schotten, zolderingen,enz. in de eerste plaats gekenmerkt doordat men op een uitsluitend uit platenelementen samengestelden wand een specie van licht en beton aanbrengt/in ononderbroken laag uiteenspreidt, na gebeur- lijk voorafgaandelijk een bewapening in vorm van ijzerdraad of dergelijke op de platen te hebben gelegd.
De uitvinding is bijzonder waardevol bij het bouwen van geluiddemp-ende of warmte- en koude isoleerdende wanden. Inder- daad, in zulk geval neemt men dubbele of meervoudige platen- wanden, die op kleinen ouderlingen afstand een reeks isoleeren- de luchtlagen vormen, waarbij de twee buitenwanden op de ver- melde wijze bewerkt worden .
De werkwijze volgens de uitvinding is hierna als voorbeeld en zonder andere mogelijkheden van het stelsel uit te sluiten, beschreven, en voorgesteld in bijgaande teekening.
Figuur 1 geeft een gedeelte van een enkelvoudigen wand weer, waarvan twee samengevoegde plaatgedeelten zichtbaar zijn.
Figuur 2 is een dwarsdoorsnede van dergelijken wand.
Figuur 3 is een dwarsdoorsnede van een dubbelen isoleeren- den wand volgens dezelfde kenmerken gebouwd .
Zooals hierboven in algemeene lijnen uiteengezet werd, betreft de uitvinding het tot stand brengen van wanden, schotten of zolderingen van allerlei aard, die in de eerste plaats ge- vormd worden door platen, zooals 1 en 2, die naast elkaar aan- sluitend tot een wand gevormd worden. Deze platen worden me- chanisch op voorhand vervaardigd, bij voorkeur met ruwe opper- vlakte en daarna bij de werkzaamheden tot een enkelen wand samengesteld .
<Desc/Clms Page number 3>
Op den aldus gevormden wand wordt dan verder een bewape- ning 3, bestaande uit loodrecht gestrekte ijzerdraden of een netwerk,geleg,en vervolgens met lichten beton tot de vereisch- te dikte 4 bijgewerkt. Deze laag 4 is ononderbroken voor de geheele wandoppervlakte en kleeft stevig aan den eigenlijken wand. De bewapening 3 verzekert daarenboven een voldoenden weerstand tegen breuk.
De uitvoeringsvorm volgens figuren 1 en 2 kan als zelf- standig element beschouwd worden, ofwel als dusdanig op een bestaanden gemetselden muur of roosterwerk bevestigd worden.
In figuur 3 is een doorsnede van een geluiddempenden of isoleerenden wand weergegeven.
Hierbij treft men twee wanden 5 en 6 aan, die samengesteld zijn uit gereedgemaakte platen uit liohten beton, asbestoement of dergelijke. Zij zijn van'elkaar door een luchtlaag 7 ge- scheiden, welke in onderhavig geval de isoleerende en geluid- dempende eigenschappen aan den wand mededeelt.
Er dient opgemerkt dat door deze wijze van constructie de luchtlaag 7 zeer klein kan gekozen worden,doordat geen belem- merende hulpconstructies erin g dienen gebracht .
Het is bovendien proefondervindelijk bewezen dat de ge- luiddempende en isoleerde) eigenschappen niet kerkelijk ver- de schillen bij veranderlijke isoleeren luchtlaagdikte .
Zooals hierboven reeds gezegd, worden de twee wanden 5 en
6 respectievelijk van een bewapening 8 en 9 voorzien, waarna door zij verder betonspecie 10 en 11 ter plaatse in ononderbroken laag tot,de vereisohte dikte worden gebracht .
In denzelfdenzin in het mogelijk twee of meerdere luchtla- gen te vormen, indien bijzondere isoleeringen vereischt worden.
Vanzelfsprekend zal de oppervlakte der platen 1, 2 bij voorkeur ruw uitgevoerd worden, ten einde meer vat te geven aan de later bij te voegen betonlaag, en voor de noodige
<Desc/Clms Page number 4>
afwerking der bepleisteringen.
EISCHEN .
1.- Werkwijze voor het tot stand brengen van muren,schatten, zolderingen, enz.t daardoor gekenmerkt dat men tegen een uitsluitend uit platenelementen sam engestelden wand de mortel of betonspeoie in ononderbroken laag uiteenspreidt, na gebeurlijk Toorafgaandelijk een bewapening in vorm van .ijzerdraad of dergelijke op de platen te hebben gelegd.
2.- Werkwijze volgens eisah 1, gekenmerkt doordat dubbele of meervoudige wanden gevormd worden doordat twee of meerdere der vermelde plaatwanden op kleinen ondorlingen afstand volgens de dikte aohter elkaar worden opgesteld, waarbij de twee buiten- wanden op de vermelde wijze door beton en bewapening versterkt, en op de vereisohte dikte gebraoht worden . **WAARSCHUWING** Einde van DESC veld kan begin van CLMS veld bevatten **.
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTION filed in support of an application for
EMI1.1
UI TVINDINGSBRRVET formed by: Goemaru.s Denisius VAN SANT for:.
"Method for manufacturing walls, but ceilings and the like".
It is known to manufacture walls or partitions on site from concrete or another mortar and to provide them with a layer of plaster.
However, con large µ * is strongly linked to such a method, namely the inevitable use of wooden or iron
EMI1.2
sahutsels, (shuttering) that can only partially be reclaimed for other similar works; such walls also take a long time to dry.
In the case of sound-absorbing walls or ceilings, these fences form a great obstacle, in that air layers between the various walls or partitions must be realized of even more than the thickness of the fences required.
The object of this invention consists in avoiding these shuts by installing fixed walls, partitions and
<Desc / Clms Page number 2>
the like, which have been prepared beforehand and then serve as a cover, and then be stored on them by light concrete mortar, to indicate the desired thickness.
Accordingly, the method according to the invention for creating walls, walls, partitions, ceilings, etc. in the first place characterized in that a mortar of light and concrete is applied / spread in an uninterrupted layer on a wall composed exclusively of plate elements, after possibly having previously laid a reinforcement in the form of iron wire or the like on the plates.
The invention is particularly valuable in building sound-damping or heat and cold insulating walls. Indeed, in such a case, one takes double or multiple plate walls, which form a series of insulating layers of air at a small distance, the two outer walls being worked in the manner mentioned.
The method according to the invention is described below by way of example and without excluding other possibilities of the system, and is presented in the accompanying drawing.
Figure 1 shows part of a single wall, of which two joined plate parts are visible.
Figure 2 is a cross section of such a wall.
Figure 3 is a cross-section of a double insulating wall constructed according to the same features.
As set forth in general lines above, the invention relates to the realization of walls, partitions or ceilings of all kinds, which are primarily formed by plates, such as 1 and 2, which adjoin side by side to form a wall can be formed. These plates are pre-fabricated mechanically, preferably with a rough surface, and then assembled into a single wall during the work.
<Desc / Clms Page number 3>
On the wall thus formed, a reinforcement 3, consisting of perpendicularly stretched iron wires or a network, is then further laid, and then trimmed to the required thickness 4 with light concrete. This layer 4 is continuous for the entire wall surface and adheres firmly to the actual wall. The reinforcement 3 moreover ensures a satisfactory resistance to breakage.
The embodiment according to figures 1 and 2 can be regarded as an independent element, or be mounted as such on an existing masonry wall or grid.
Figure 3 shows a cross-section of a soundproofing or insulating wall.
Two walls 5 and 6 are found here, which are composed of prepared slabs of concrete, asbestos cement or the like. They are separated from each other by a layer of air 7, which in the present case imparts the insulating and sound-damping properties to the wall.
It should be noted that due to this method of construction the air layer 7 can be chosen to be very small, because no obstructing auxiliary structures have to be introduced.
Moreover, it has been experimentally proven that the sound-damping and insulating properties do not differ ecclesiastically with varying insulating and air layer thicknesses.
As stated above, the two walls become 5 and
6 are respectively provided with a reinforcement 8 and 9, after which concrete mortar 10 and 11 are further applied in an uninterrupted layer to the required thickness on site.
In the same sense, it is possible to form two or more layers of air, if special insulation is required.
Obviously, the surface of the plates 1, 2 will preferably be rough, in order to give more grip to the concrete layer to be added later, and for the necessary
<Desc / Clms Page number 4>
finishing of the plasterings.
REALLY.
1. Method for creating walls, treasures, ceilings, etc., characterized in that the mortar or concrete spoil is spread in an uninterrupted layer against a wall composed exclusively of plate elements, after possibly a reinforcement in the form of iron wire. or the like on the plates.
2. Method according to Eisah 1, characterized in that double or multiple walls are formed in that two or more of the said plate walls are arranged at a small undisturbed distance according to the thickness behind each other, the two outer walls being reinforced in the manner mentioned by concrete and reinforcement. and be braided to the required thickness. ** WARNING ** End of DESC field may contain beginning of CLMS field **.