<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION PERFECTIONNEMENTS AU MONTAGE DES OUTILS EN LAME, A SECTIONNER LES MATIERES DURES, NOTAMMENT CEUX DES ABMURES DE SCIAGE.
L'invention est relative au montage des outils en lame destinés à sectionner les matières dures, et concerne spéciale- ment, mais non exclusivement, le montage de semblables outils dans les armures de sciage.
Suivant la pratique la plus courante, les dits outils sont reliés à des organes, propres à les maintenir en tension, par une fixation comportant, à chaque extrémité, un point d'attache choisi sur la ligne médiane de la lame. Dans ces conditions on constate que tout au moins 'outil peut manquer de raideur au bord qui exécute l'opération de coupe.
On a cherché à remédier à cet inconvénient, et dans ce but on a déjà proposé de reporter vers le dit bord les points d'ap- plication des efforts communiqués par les organes de mise en ten- sion, les efforts étant appliqués en deux points au moins de la, largeur de l'outil et une liaison compensée étant prévue entre les deux points d'attache de chaque extrémité de la lame et l'organe
<Desc/Clms Page number 2>
de mise en tension correspondant.
Cette disposition s'est toutefois révélée inefficace à l'usage car,malgré la liaison compensée, la tension ne s'opère pas convenablement sur les deux points d'attache.
Conformément à l'invention on prévoit, à chaque extrémité de la lame, deux ou un plus grand nombre de points d'attache et on associe à chacun de ceux-ci un organe de mise en tension distinct prenant appui sur l'armure de sciage.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, un dispositif compensateur est interposé entre les organes de mise en tension et l'appui sur l'armure de sciage, le dispositif compensateur pouvant être organisé pour assurer l'application de tensions différentes aux différents points d'attache d'une même extrémité de la lame.
Suivant une autre caractéristique encore de l'invention, le système de mise en tension est agencé de façon à s'adapter aux armures existantes, sans modification de ces dernières.
Et afin que l'on puisse bien comprendre comment les dispositions caractéristiques ci-dessus peuvent être pratiquement réalisées,on décrira ci-après plus en détail certains modes préférés d'exécution du système de mise en tension suivant l'invention, représentés, mais bien entendu à titre d'exemples seulement, au dessin annexé dans lequel :
Fig. 1 montre, en élévation latérale, certaines parties en coupe, un premier mode d'exécution;
Fig. 2 montre une variante;
Figs. 3 et 4 représentent respectivement, en élévation latérale partielle, certaines parties en coupe, un deuxième mode et une variante d'exécution;
Fig. 5 montre, en vue partielle, un système de mise en tension comprenant plus de deux organes de mise en tension à chaque extrémité de la lame.
En se référant à la fig. 1, 1 désigne les parties dites "tétières" d'une armure de sciage existante, sur laquelle est mon-
<Desc/Clms Page number 3>
tée une lame 2 et à chaque extrémité de la lame 2 on a prévu deux organes de mise en tension
Chacun de ces organes est constitué par une tige ou son équivalent, 3 articulée sur la lame vers l'un des bords de cette dernière, comme en 4, et organisée à son extrémité libre de façon à pouvoir prendre appui sur l'armure 1.
Dans l'exemple on a disposé les tiges 3 de part et d'autre des têtières 1 et entre les dites tiges on agence une traverse 5, traversée par les tiges comme en 6, et derrière laquelle on engage, dans chaque tige, une clavette de serrage ou de retenue 7.
Pour assurer la compensation des tensions, 'on prévoit un organe 8, avantageusement conformé de manière'à s'ajuster entre les tétières 1 et muni d'une gorge 9 de profil courbe, en principe circulaire, tandis que la traverse 5 est pourvue d'un bossage ou nervure 10, de profil sensiblement correspondant engagé dans la gorge.
Que l'on ait ou non prévu un dispositif compensateur, on se rend compte qu'à l'aide des tiges 3 et de leurs clavettes 7; la lame est mise sous tension au voisinage de ses bords, en particulier celui de coupageo Bien entendu les clavettes 7 pourraient être remplacées par d'autres organes remplissant la même fonction.
Dans la figure 2, l'unedes tiges 3 est engagée entre les tétières, et l'autre extérieurement à l'une de ces tétières, la traverse 5 étant disposée en bout de ces tétières et l'organe 8 du' système d'équilibrage, si pareil système est prévu,étant placé en bout de la tétière emprisonnée entre les tiges,
Dans la fig. 3, les deux têtières usuelles sont remplacées par une pièce unique, dans laquelle on a formé la gorge 9 du système d'équilibrage.
Au lieu d'être placée vers le point milieu de la distance séparant les tiges 3, le système d'équilibrage peut occuper une position telle que des tensions différentes puissent être communiquées aux tiges 3.
Dans la fig. 4 on a représenté un agencement de ce genre,
<Desc/Clms Page number 4>
le système d'équilibrage 9-10 étant déporté vers l'une des tiges 3, notamment vers celle prévue au bord de travail de la lame 2 afin de communiquer à cette dernière une tension plus importante.
Bien que dans la figure les tétières 1 usuelles ont été remplacées par une seule pièce, il est entendu que l'agencement du système d'équilibrage déporté est également applicable dans le cas de la figure 1 notamment, l'organe 8 étant conformé en conséquence.
Enfin dans la fig. 5 on a prévu, à chaque extrémité de la lame, trois tiges 3 de mise en tension, deux de ces tiges étant placées de part et d'autre, extérieurement aux tétières 1 et la troi- sième occupant l'espace intermédiaire entre ces tétières. Les-trois tiges sont engagées dans une traverse 5 et sont équipées de clavettes 7 ou d'autres organes de mise en tension.
Comme il va de soi, et comme on l'a du reste déjà laissé entendre, il est bien entendu que les dispositions décrites et re- présentées ne sont que des exemples et que l'on pourrait y apporter des modifications sans s'écarter des limites de l'invention.
REVENDICATIONS -------------------------------
1.- Perfectionnements au montage des outils en lame, destinés à sectionner les matières dures, tel le montage des lames de coupa- ge dans les armures de sciage, qui consistent à reporter vers les bards, notamment le bord de coupe de la lame, les efforts communi- qués par les organes de mises en tension, en prévoyant à chaque extrémité de la lame deux ou un plus grand nombre de points d'atta- et che/en associant à chacun de ceux-ci un organe de mise en tension distinct prenant appui sur l'armure de sciage.
<Desc / Clms Page number 1>
PATENT OF INVENTION IMPROVEMENTS IN THE ASSEMBLY OF BLADE TOOLS, TO SECTION HARD MATERIALS, ESPECIALLY THOSE FROM SAWING ABMORES.
The invention relates to the mounting of blade tools for severing hard materials, and particularly, but not exclusively, to the mounting of such tools in sawing armor.
According to the most common practice, said tools are connected to organs, suitable for maintaining them in tension, by a fastening comprising, at each end, an attachment point chosen on the median line of the blade. Under these conditions, it can be seen that at least the tool may lack stiffness at the edge which performs the cutting operation.
An attempt has been made to remedy this drawback, and for this purpose it has already been proposed to transfer the points of application of the forces communicated by the tensioning members to the said edge, the forces being applied at two points. at least the width of the tool and a compensated connection being provided between the two attachment points of each end of the blade and the member
<Desc / Clms Page number 2>
corresponding tensioning.
However, this arrangement has proved ineffective in use because, despite the compensated connection, the tension does not operate properly on the two attachment points.
According to the invention, two or more attachment points are provided at each end of the blade, and each of these is associated with a distinct tensioning member bearing on the sawing armor. .
According to another characteristic of the invention, a compensating device is interposed between the tensioning members and the support on the sawing armor, the compensating device being able to be organized to ensure the application of different tensions at the different points of 'attaches from the same end of the blade.
According to yet another characteristic of the invention, the tensioning system is arranged so as to adapt to existing armors, without modifying the latter.
And so that one can clearly understand how the above characteristic arrangements can be practically achieved, certain preferred embodiments of the tensioning system according to the invention will be described in more detail below, shown, but well. understood by way of example only, in the appended drawing in which:
Fig. 1 shows, in side elevation, certain parts in section, a first embodiment;
Fig. 2 shows a variant;
Figs. 3 and 4 respectively show, in partial side elevation, certain parts in section, a second embodiment and an alternative embodiment;
Fig. 5 shows, in partial view, a tensioning system comprising more than two tensioning members at each end of the blade.
Referring to fig. 1, 1 designates the so-called "head" parts of an existing sawing weave, on which is mounted.
<Desc / Clms Page number 3>
a blade 2 and at each end of the blade 2 there are two tensioning members
Each of these members consists of a rod or its equivalent, 3 articulated on the blade towards one of the edges of the latter, as in 4, and organized at its free end so as to be able to rest on the armor 1.
In the example, the rods 3 have been placed on either side of the faceplates 1 and between the said rods a cross member 5 is arranged, crossed by the rods as in 6, and behind which is engaged, in each rod, a key clamp or retainer 7.
In order to compensate for the tensions, a member 8 is provided, advantageously shaped so as to fit between the headers 1 and provided with a groove 9 of curved profile, in principle circular, while the cross member 5 is provided with a boss or rib 10, of substantially corresponding profile engaged in the groove.
Whether or not we have provided a compensating device, we realize that using the rods 3 and their keys 7; the blade is put under tension in the vicinity of its edges, in particular that of cutting. Of course the keys 7 could be replaced by other members fulfilling the same function.
In Figure 2, one of the rods 3 is engaged between the headrests, and the other externally to one of these headrests, the cross member 5 being disposed at the end of these headrests and the member 8 of the balancing system , if such a system is provided, being placed at the end of the headpiece trapped between the rods,
In fig. 3, the two usual faceplates are replaced by a single piece, in which the groove 9 of the balancing system has been formed.
Instead of being placed towards the midpoint of the distance between the rods 3, the balancing system can occupy a position such that different tensions can be communicated to the rods 3.
In fig. 4 shows an arrangement of this kind,
<Desc / Clms Page number 4>
the balancing system 9-10 being offset towards one of the rods 3, in particular towards that provided at the working edge of the blade 2 in order to impart to the latter a greater tension.
Although in the figure the usual headers 1 have been replaced by a single piece, it is understood that the arrangement of the offset balancing system is also applicable in the case of FIG. 1 in particular, the member 8 being shaped accordingly. .
Finally in fig. 5 is provided at each end of the blade, three tensioning rods 3, two of these rods being placed on either side, outside the headers 1 and the third occupying the intermediate space between these headers . The three rods are engaged in a cross member 5 and are equipped with keys 7 or other tensioning members.
As goes without saying, and as we have moreover already suggested, it is understood that the provisions described and shown are only examples and that one could make modifications without departing from the limits of the invention.
CLAIMS -------------------------------
1.- Improvements in the assembly of blade tools, intended to cut hard materials, such as the assembly of cutting blades in sawing armor, which consists of transferring towards the panels, in particular the cutting edge of the blade, the forces communicated by the tensioning members, by providing at each end of the blade two or a greater number of attachment points / by associating with each of these a tensioning member separate resting on the sawing armor.