<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif aspirateur pour fumées et
EMI1.1
autres fluides. t1
Il existé' déjà des appareils aspirateurs de fu- mées qui comportent une chambre centrale munie d'orifices verticaux devant lesquels sont placés des écrans extérieurs formant des passages allongés, de part et d'autre desdits orifices, de façon à empêcher, autant que possible, le vent et la pluie de pénétrer à l'intérieur du conduit de fumées
De tels appareils présentent de nombreux incon- vénients, car ils n'utilisent pas le vent d'une façon ration- nelle pour former instantanément une zone de dépression uni- forme devant tous les orifices de leur chambre centrale
Ces appareils peuvent, toutefois, produire une aspiration appréciable lorsque le vent arrive,
animé d'une grande vitesse, perpendiculairement à l'un des écrans exté- rieur¯. Dans ce cas, le vent se défléchit latéralement et , @
<Desc/Clms Page number 2>
passant devant les ouvertures de sortie du fluide, il crée une zone de dépression et par suite une aspiration à l'inté- rieur de l'appareil. Mais, lorsque le vent est faible, il suit la paroi de l'écran extérieur et pénètre dans la chambre intérieure de l'appareil, produisant des tourbillons qui s'opposent à la sortie du fluide .
D'autre part, dans lesdits appareils, lorsque le vent arrive perpendiculairement à une ouverture, il rencontre la paroi correspondante de la chambre, se défléchit latéralement et, passant devant les orifices, il coupe la veine du fluide à évacuer, l'empêchant ainsi de sortir et provoquant un remous à l'intérieur de l'appareil .Il s'ensuit que l'aspiration n'est que partielle, étant donné qu'elle n'est provoquée que par la dépression créée du côté opposé .
La présente invention a pour objet la réalisation d'un appareil aspirateur pour fumées et autres fluides, comportant de très grandes surfaces soumises à des dépressions dynamiques et caractérisé en ce qu'il est muni, dans l'espace libre compris entre ses parois extérieures et les parois de sa chambre intérieure, de déflecteurs intermédiaires disposés entre les ouvertures de sortie du fluide à évacuer formées entre lesdites parois de la chambre intérieure et les ouvertures séparant les parois extérieures, de telle sorte que quelle que soit la direction du vent, c'est-à-dire qu'il arrive perpendiculairement à une paroi extérieure ou perpendiculairement à une ouverture comprise entre deux parois extérieures ou suivant toute autre direction intermédiaire,
il crée autour de la chambre centrale une zone de dépression annulaire qui maintient constamment l'appareil en action.
Les dessins annexés permettront de mieux compren- dre les caractéristiques de l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 1 est une vue en perspective montrant une réalisation de lappareil aspirateur suivant l'invention.
La f igure 2 est, ! plus petite échelle, une vue en coupe horizontale de l'appareil de la figure 1 .
La figure 3 est une vue en coupe verticale d'une variante de ltappareil de la figure 1.
La figure 4 est une vue en coupe horizontale correspondant à la figure 2, montrant une variante de l'appareil des figures 1 et 2.
Les figures 5 et 6 sont des vues en soupe horizontale données pour expliquer le fonctionnement de l'appareil.
Le dispositif des figures 1 et 2 comporte une portion de tuyau 1 solidaire d'un fond plat 2 sur lequel est formée une chambre intérieure délimitée par des cloisons 3, séparées par des espaces libres ou ouvertures 4. Les parois extérieures de l'appareil, au nombre de quatre, sont indiquées en 5; ces parois formant écran étant séparées par des ouvertures verticales 6. Ces ouvertures verticales 6 se trouvent en regard des ouvertures 4 précitées C'est entre ces ouver- tures 6 et 4 que sont placés les déflecteurs intermédiaires 7 caractérisant la présente invention . Ces déflecteurs 7, de même que les parois extérieures 5 et intérieures 3 sont fixés à leur partie supérieure, à un couvercle 8,de préférence de forme bombée .
Pour comprendre le fonctionnement de ce dispositif. on se référera aux figures 5 et 6. On supposera un vent violent arrivant animé d'une grande vitesse, sur l'appareil, suivant la flèche If( figure 5). @e vent rencontre la paroi extérieure 5 correspondante, se défléchit latéralement, passe devant les ouvertures 6 et crée en Z une zone de dépression annulaire qui assure l'évacuation du fluide arrivant par le
<Desc/Clms Page number 4>
conduit 1. Dans le cas d'un vent faible arrivant toujours dans le sens de la flèche F, quelques filets d'air pénètrent dans les ouvertures 6, mais ils rencontrent les déflecteurs intermédiaires 7 correspondants et se trouvent déviés vers 1. t extérieur et sortent par les ouvertures 6. En aucun cas, ces filets ne peuvent détruire la zone de dépression Z.
Si le vent pénètre dans l'une des ouvertures 6 (figure 6) suivant la flèche Fl par exemple, il rencontre le déflecteur intermédiaire correspondant 7 et, par compression, se trouve dévié latéralement .n passe devant les ouvertures 7' formées entre les déflecteurs 7 et maintient ainsi en action la zone annulaire Z, comme dans le cas précédent
On voit donc que quelles que soient la direction du vent et l'intensité de l'action solaire, grâce aux défloo. teurs intermédiaires 7 qui créent avec les déflecteurs ou parois 3 de la chambre centrale une zone de dépression annu- laire, il se produit toujours une aspiration énergique dans le conduit 1.
L'appareil représenté sur la figure 3 se différencie du mode de réalisation des figures 1 et 2 en ce que le fond 2 au lieu d'Stre plat est en forme de double tronc de cône dont les faces opposées sont indiquées en 2'. De plus, le couvercle 8 est solidaire d'une partie tronconique 8' sur laquelle est fixé un déflecteur tronconique 9 dont la pointe se trouve dans l'axe du .conduit 1 . Cette disposition améliore le rendement de l'appareil ,
Il est à remarquer que la portion de tuyau 1 dépasse légèrement à son bord supérieur l' au-dessus de la partie 2' supérieure du fond .
Cette disposition qui existe aussi dans l'appareil de la figure 1 a pour but d'arrêter les projections de pluie éventuelles à l'intérieur du conduit 1.
<Desc/Clms Page number 5>
ci-d@ssus décrits ne présentent aucun caractère limitatif et pourront recevoir toutes modifications constructives désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'invention (l'est ainsi, par exemples qu'il sera possible de prévoir un nombre quelconque de parois extérieures 5, de déflecteurs intermédiaires 7 et de cloisons intérieures 3. La figure 4 montre, à titre indicatif, un appareil muni de trois parois extérieures 5, de trois déflecteurs intermédiaires 7 et de trois parois intérieures 3.
Ces éléments 5, 7 et 3 pour@ont être courbes ou affecter toute autre forme appropriée.
<Desc / Clms Page number 1>
"Vacuum device for fumes and
EMI1.1
other fluids. t1
There are already smoke extractors which include a central chamber provided with vertical openings in front of which are placed external screens forming elongated passages, on either side of said openings, so as to prevent, as much as possible , wind and rain to penetrate inside the flue
Such devices have many disadvantages, because they do not use the wind in a rational way to instantly form a uniform depression zone in front of all the orifices of their central chamber.
These devices can, however, produce appreciable suction when the wind arrives,
animated at high speed, perpendicular to one of the outer screens. In this case, the wind deflects sideways and, @
<Desc / Clms Page number 2>
passing in front of the fluid outlet openings, it creates a vacuum zone and consequently a suction inside the device. But, when the wind is weak, it follows the wall of the outer screen and enters the inner chamber of the device, producing vortices which oppose the exit of the fluid.
On the other hand, in said devices, when the wind arrives perpendicular to an opening, it meets the corresponding wall of the chamber, deflects laterally and, passing in front of the orifices, it cuts the flow of the fluid to be evacuated, thus preventing it out and causing a stir inside the device. It follows that the suction is only partial, since it is only caused by the vacuum created on the opposite side.
The present invention relates to the production of a vacuum cleaner for fumes and other fluids, comprising very large surfaces subjected to dynamic depressions and characterized in that it is provided, in the free space between its outer walls and the walls of its inner chamber, of intermediate deflectors arranged between the outlet openings for the fluid to be evacuated formed between said walls of the inner chamber and the openings separating the outer walls, so that whatever the direction of the wind, c ' that is to say that it arrives perpendicularly to an outer wall or perpendicular to an opening between two outer walls or in any other intermediate direction,
it creates around the central chamber an annular depression zone which constantly keeps the device in action.
The appended drawings will make it possible to better understand the characteristics of the invention.
<Desc / Clms Page number 3>
FIG. 1 is a perspective view showing an embodiment of the vacuum cleaner apparatus according to the invention.
F igure 2 is,! smaller scale, a horizontal sectional view of the apparatus of figure 1.
Figure 3 is a vertical sectional view of a variant of the apparatus of Figure 1.
Figure 4 is a horizontal sectional view corresponding to Figure 2, showing a variant of the apparatus of Figures 1 and 2.
Figures 5 and 6 are horizontal side views given to explain the operation of the apparatus.
The device of Figures 1 and 2 comprises a portion of pipe 1 integral with a flat bottom 2 on which is formed an inner chamber delimited by partitions 3, separated by free spaces or openings 4. The outer walls of the device, four in number, are indicated at 5; these walls forming a screen being separated by vertical openings 6. These vertical openings 6 are located opposite the aforementioned openings 4. It is between these openings 6 and 4 that the intermediate deflectors 7 characterizing the present invention are placed. These deflectors 7, as well as the outer 5 and inner 3 walls are fixed at their upper part to a cover 8, preferably of convex shape.
To understand how this device works. reference will be made to FIGS. 5 and 6. It will be assumed that a violent wind is arriving at a high speed, on the device, following the arrow If (FIG. 5). @e wind meets the corresponding outer wall 5, deflects laterally, passes in front of the openings 6 and creates in Z an annular depression zone which ensures the evacuation of the fluid arriving by the
<Desc / Clms Page number 4>
duct 1. In the case of a weak wind always arriving in the direction of arrow F, a few streams of air enter the openings 6, but they meet the corresponding intermediate deflectors 7 and are deflected towards 1. t outside and exit through the openings 6. Under no circumstances can these threads destroy the depression zone Z.
If the wind enters one of the openings 6 (FIG. 6) along arrow Fl for example, it meets the corresponding intermediate deflector 7 and, by compression, is deflected laterally .n passes in front of the openings 7 'formed between the deflectors 7 and thus maintains the annular zone Z in action, as in the previous case
We can therefore see that whatever the direction of the wind and the intensity of the solar action, thanks to the defloo. Intermediate valves 7 which create with the deflectors or walls 3 of the central chamber an annular depression zone, there is always an energetic suction in the duct 1.
The apparatus shown in FIG. 3 differs from the embodiment of FIGS. 1 and 2 in that the bottom 2 instead of being flat is in the form of a double truncated cone, the opposite faces of which are indicated at 2 '. In addition, the cover 8 is integral with a frustoconical part 8 'on which is fixed a frustoconical deflector 9 whose tip is located in the axis of the .conduit 1. This arrangement improves the efficiency of the device,
It should be noted that the pipe portion 1 protrudes slightly at its upper edge 1 ′ above the upper part 2 ′ of the bottom.
The purpose of this arrangement, which also exists in the apparatus of FIG. 1, is to stop any projections of rain inside the duct 1.
<Desc / Clms Page number 5>
Described above are in no way limiting and may receive any desirable constructive modifications, without going beyond the scope of the invention (so is, for example that it will be possible to provide any number of outer walls 5, intermediate deflectors 7 and interior partitions 3. Figure 4 shows, by way of indication, an apparatus provided with three exterior walls 5, three intermediate baffles 7 and three interior walls 3.
These elements 5, 7 and 3 for @ have to be curved or to affect any other suitable shape.