<Desc/Clms Page number 1>
"SYSTEME DE POME HYDRO PNEUMATIQUE"
La présente invention est relative à un système de pompe caractérisé par remploi d'un liquide sous pression comme agent moteur et utilisant directement cette pression sans transformation mécanique quelconque pour comprimer le gaz que l'on désire obtenir sous pression.
Il existe quantité de cas où le gaz sous pression doit être obtenu à l'état totalement pur ou chargé ou déchargé d'éléments à absorber ou y contenu, ce dispositif seul pernet toutes les combinaisons par l'emploi judicieux du liquide comprimant et ceci ressort de la chimie et des multiples combinaisons que cette science nous offre.
Pour la simplicité, le dispositif de la compression de l'air pur par 1''eau .est décrit ci-dessous.
A titre d'exemple l'eau sous pression est le service des eaux des distributions communales et le gaz est l'air qui doit être comprimé avec le minimum, d'impuretés et que
<Desc/Clms Page number 2>
tout compresseur mécanique quelqu'il soit charge tant soit peu de vapeur d'huile, graisses ou autres.
Ceci est le cas par exemple pour le soutirage de bière, rnise en bouteilles, gonflage de pneus, etc.
@
Le dispositif décrià la. fin,,. I se compose de deux tubes A, et A, fermés à chaque extrémité des couvercles B etc les couvercles B comportent une soupape automatique de rentrée d'aire et une s oupape de fermeture de la conduite d'air I commandés par le déplacement du flotteur f, par la tige G, ce flotteur est;solidaire de la soupape //du cou- vercle C,un robinet à 4 voies D met en communication alter- nativement les tubas 1/, et 42¯ l'un avec l'eau sous pression et l'autre à la vidange ou décharge.
Le fonctionnement: du dispositif est le suivant :
Le robinet à 4 voies laissant pénétrer l'eau sous pression venant de la conduite L et allant par la conditeM, dans le tube A, les soupapes H, et µsont fermées et I,est ouverte, l'eau entrant par le tuyau M,refoule devant lui l'air contenu dans le tube 4, en le comprimant par la con- duite /$jusqu'au moment ou lteau atteignant le flotteur F, ouvrela soupape H,et ferme la soupape I,du fait de l'ou- verture de la soupape / l'eau sous pression pénètre dans le cylindre 0, et repoussant le piston P, manoeuvre le levier Q du robinet à 4 voies]) mettant l'eau sous pression en @ communication avec le tube 42. qui travaille comme le pré- cédent A,
le tube 4, ayant terminé sa période de com-pression et le robinet à 4 voies D ayant mis en communication la conclui te M, à la dé charge R le tube A, se vicie d'eau et l'air rentre par par la soupape automatique e, rechargeant le tube d'air prêt à fonctionner à nouveau aussitôt que le tube A,aura terminé son cycle de compression,et que par l'ouverture de la soupape /file piston aura inversé le cycle sur A, en manoeuvrant le levier
Dans les deux conduits /Vde sortie d'air comprimé sont placées deux soupapes de retenue( µqui empêchant le retour
<Desc/Clms Page number 3>
de l'air comprimé vers l'un ou l'autre des deux tube's.
<Desc / Clms Page number 1>
"HYDRO PNEUMATIC POME SYSTEM"
The present invention relates to a pump system characterized by re-employing a liquid under pressure as the driving agent and directly using this pressure without any mechanical transformation to compress the gas which is desired to be obtained under pressure.
There are many cases where the pressurized gas must be obtained in a completely pure state or loaded or discharged with elements to be absorbed or contained therein, this device alone allows all the combinations by the judicious use of the compressing liquid and this emerges chemistry and the multiple combinations that this science offers us.
For simplicity, the device for compressing clean air by water is described below.
For example, pressurized water is the water service of municipal distribution and gas is the air that must be compressed with the minimum, of impurities and that
<Desc / Clms Page number 2>
any mechanical compressor, whatever it is, charges any amount of oil vapor, grease or others.
This is the case, for example, for the drawing off of beer, bottling, inflation of tires, etc.
@
The device describes the. end,,. I consists of two tubes A, and A, closed at each end of the lids B etc the lids B have an automatic air re-entry valve and a closing valve for the air line I controlled by the movement of the float f, by the rod G, this float is; integral with the valve // of the cover C, a 4-way valve D places the tubas 1 /, and 42¯ alternately in communication with the water under pressure and the other when draining or discharging.
The operation: of the device is as follows:
The 4-way tap allowing water to enter under pressure coming from the pipe L and going through the conditeM, in the tube A, the valves H, and µ are closed and I, is open, the water entering through the pipe M, forces the air contained in the tube 4 in front of it, compressing it through the pipe / $ until the water reaches the float F, opens the valve H, and closes the valve I, due to the opening opening of the valve / the pressurized water enters the cylinder 0, and pushing back the piston P, operates the lever Q of the 4-way valve]) putting the pressurized water in @ communication with the tube 42. which works as the previous A,
the tube 4, having finished its period of com-pressure and the 4-way valve D having put in communication the conclusion M, to the discharge R the tube A, becomes vitiated with water and the air enters by the automatic valve e, recharging the air tube ready to operate again as soon as tube A has completed its compression cycle, and by opening the valve / piston file will have reversed the cycle to A, by operating the the sink
In the two compressed air outlet conduits / V are placed two check valves (µ which prevent the return
<Desc / Clms Page number 3>
compressed air to one or the other of the two tubes.