<Desc/Clms Page number 1>
" Bigoudi "
L'invention a trait à un bigoudi qui oompor- te un élément long, en matière élastique ,flexible, muni à l'une au moins de ses extrémités d'un cordon de retenue assujetti par un organe de fixation et à son autre extré- mité , d'un organe d'accrochage pour ce cordon ,
L'invention a pour but de faciliter autant
<Desc/Clms Page number 2>
que possible le montage de l'organe de fixation et de l' organe d'accrochage du corps du bigoudi et en même temps de conserver à celui-ci toute sa flexibilité .Dans ce but, 1 'un de ces deux organes au moins,
est retenu à l'extrémi- té du corps du bigoudi par des branches élastiques engagées dans une oaverture pratiquée à l'extrémité de ce corps et pourvues de crochets contrariés , et ces organes sont dis- posés de manière que la partie médiane du bigoudi , tout au moins, conserve toute sa flexibilité ,
Les fig.l à 8 du dessin annexé représentent, à titre d'exemples, quatre modes d'exécution choisis parmi les nombreux types de réalisation du bigoudi du présent système chacun en vue de côté partie en coupe ,les oor- dons de retenue n'étant pas introduits dans l'organe d'ao- crochage, et en vue de face avec les cordons accrochés dans l'organe d'accrochage .
Dans le mode d'exécution représenté sur les fig,l et 2, le corps 1 du bigoudi, en caoutchouc ou autre matière élastique flexible, a la forme cylindrique et est pourvu d'un forage 3 qui s'étend sur toute sa lon- gueur .Deux cordons de fixation 3,4, en caoutchouc ou autre matière appropriée servent à maintenir la mèche de cheveux qui doit tre enroulée sur le bigoudi 1.Les cordons de fixation sont assujettis sur la tige d'enrou- lement au moyen d'un organe obtenu par cintrage et pliage d'une lame de tôle flexible .L'organe de fixation est pourvu d'un oeil 5 prolongé par deux branches 6,7 qui sont enfoncées dans le forage 2 de la face antérieure du corps du bigoudi et qui se terminent par des oroohets contrariés 8,
9 pénétrant dans la matière de l'intérieur du corps Les cordons de fixation 3,4 sont retenus dans l'oeil 5 ,L'organe d'accrochage est fait également d'une
<Desc/Clms Page number 3>
lame de tôle élastique pliée ,Il présente une partie 10 en forme d'étrier qui, sur la vue en élévation de la fig.1 s'étend sur un arc de oerole égal à peu près aux 3/4 d'une circonférence, ouvert à son extrémité extérieure , et formé par deux épaisseurs de tôle placées l'une sur l'autre .La. partie en étrier se prolonge par deux branches 11,12 qui s'enfoncent dans le forage 2 à gauche ( fig,l) du corps du bigoudi et qui se terminent par deux crochets contrarias 13,14 .Tour se servir du bigoudi, on accroche les cordons de fixation 3,
4 sur la pièce en forme d'étrier 10, comme le montre la fig.2 .Etant donné que les extrémités 15 de cet étrier sont très rapprochées l'une de l'autre, les cordons ne peuvent quitter accidentellement la position indiquée sur la fig,2 ,Les crochets contrariés 8,9 et 13,14 retien- nent solidement l'organe de fixation et l'organe d'acoro- ohage sur le corps du bigoudi ,
La mode d'exécution représenté sur les fig.3 et 4 diffère de celui qui vient d'être décrit unique- ment par la conformation de l'organe d'accrochage,
lequel est constitué par un bouchon en matière dure ou molle quel- conque appropriée .Ce bouchon 16 dont le prolongement 17 est enfoncé dans l'ouverture gauche 2 du corps 1 du bigoudi est pourvu de deux encoches ou fentes parallèles 18 dans lesquelles les cordons de fixation 3,4 sont retenus dans la position de service (Fig.4) .La face de bout du bouchon est oonvexe .
Le mode d'exécution représenté sur les fig.5 et 6 se différencie de celui décrit en dernier lieu, simplement en ce que le bouohon 16' muni du prolongement 17' , au lieu d'être pourvu de rainures parallèles, présen- te des rainures 18' en croix et que la faoe de bout du bou-
<Desc/Clms Page number 4>
oh on est plus fortement oonvexe .Avec la disposition en croix des rainures , les cordons de fixation se croisent dans la position de service , comme on le voit sur la fig.6, de sorte qu'ils maintiennent les cheveux aveo sécurité et d'une manière convenable parce que les points de pression de ces cordons sont répartis uniformément sur la circonférence du corps du bigoudi ,
Dans la variante d'exécution représentée sur les fig.7 et 8,
le corps l' du bigoudi n'est pas pourvu d'un forage sur toute sa longueur , mais forme un cylindre plein , Toutefois il est peroé sur le côté droit ( fig.7) d'un trou axial 2' dans lequel l'organe de fixation 5-9 est introduit de la même manière que dans l'exemple des fig,l et 2 .L'élé- ment d'accrochage , contrairement à ae qui est le cas pour les modes d'exécution préalablement décrits , n'est pas cons- titué par une pièce distincte du corps l' du bigoudi, mais par des rainures 19, disposées en croix et formées dans la masse même du corps l' du bigoudi
Dans tous les modes d'exécution représentés, la conformation et la disposition de l'élément de fixation et de l'élément d'accrochage ne nuisent pas à la flexi- bilité du corps du bigoudi ,ou tout au moins de sa partie médiane ,
Il en est de même dans la disposition des fig.7 et 8 pour l'extrémité du corps du bigoudi où est formé l'organe d'accrochage.
Parmi les nombreuses variantes dont les modes d'exécution représentés et décrits sont susceptibles, on peut citer les suivantes : Au lieu de deux cordons de fixa- tion 3,4 ,il peut n'y en avoir qu'un ou bien plusieurs .Au lieu d'enfoncer le bouohon 16 ou 16' dans le oorps du bigoudi, on pourrait l'emmancher sur celui-ci ou le fixer d'une maniè- re quelconque appropriée, par vulcanisation par exemple .Le
<Desc/Clms Page number 5>
bouchon, ou l'extrémité du bigoudi , pourrait être pourvu aulieu de deux rainures, d'une rainure unique ou bien de plusieurs rainures .Ces rainures au lieu d'être parallèles ltune par rapport à l'autre , ou bien en croix , peuvent être disposées de toute autre manière désirée, et former par exemple un X ,
un triangle , un carré, eto,,, Elles peuvent être pourvues au fond dun épanouissement ayant- par exemple une section circulaire, ayant pour effet de retenir les oordons de fixation enoore plus fortement dans ces rainures .Au lieu d'être limitées par des parois paral- lèles , les rainures peuvent avoir toute autre section ap- propriée .
Dans le cas où l'élément de fixation ou l'élément d'accrochage est fait en tôle, la forme des bran- ches ainsi que celle des crochets peut être quelconque .
Les branches pourraient être coudées par exemple au lieu d'être droites ,De plus , l'organe d'accrochage au lieu d'être muni d'une-pièce en forme d'étrier pourrait être muni d'une fourche ou d'un autre organe quelconque oonvena- ble pour recevoir les cordons de fixation Les organes de fixation et d'accrochage peuvent aussi être faits en fil métallique rond ou plat .Sur une extrémité ou les deux du corps du bigoudi, peuvent être placés des chapeaux ou l'équivalent destinés à recouvrir les parties saillantes de l'élément de fixation ou de l'élément d'accrochage .
Le corps du bigoudi peut avoir une forme quelconque appropriée .Sa surface au lieu d'être lisse peut être pourvue de saillies ou de creux de toute forme dési- rée. tels que sillons, nervures, tétons, trous, etc....
Il peut aussi être pourvu de perforations transversales.
Dans le mode de construction des fig.1 et
<Desc/Clms Page number 6>
2, l'organe de fixation des cordons pourrait aussi être retenu dans le corps du bigoudi d'une manière quelconque appropriée en remplacement des crochets contrariée
Résumé
Bigoudi comportant un oorps en matière élas- tique flexible, dont l'une au moins des extrémités, est re- liée à un cordon de retenue au moyen d'un organe de fixation, tandis que son autre extrémité est munie d'un organe d'accro- ohage poar ce cordon, caractérisé par les points suivants :
1 .- L'un , au moins, des deux organes précités est retenu par des branches élastiques pourvues de crochets contrariée, dans une ouverture formée dans l'extrémité du corps du bigoudi, et l'organe de fixation, de même que l' organe d'accrochage, est disposé de manière à ne pas nuire à la flexibilité du corps du bigoudi,surtout dans la partie médiane ,
2 - L'organe de fixation est fabriqué par plia- ge d'une lame de métal élastique et présente une tête pour- vue d'un oeil, qui dépasse en dehors du corps du bigoudi, dans laquelle le cordon est retenu ,
3 .- L'organe d'accrochage est fabriqué au moyen d'une lame de méta 1 élastique et présente une partie en forme d'étrier, qui dépasse hors du corps du bigoudi, et sur laquelle s'accroche le cordon de retenue des cheveux dans la position de service .
4 - La pièce en forme d'étrier est formée par deux épaisseurs de lame métallique, superposées .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Curler"
The invention relates to a curler which comprises a long element, made of elastic, flexible material, provided at one at least of its ends with a retaining cord secured by a fixing member and at its other end. mothballed, a hooking member for this cord,
The object of the invention is to facilitate as much
<Desc / Clms Page number 2>
as possible the mounting of the fixing member and the hooking member of the body of the curler and at the same time to keep the latter all its flexibility. For this purpose, one of these two members at least,
is retained at the end of the body of the curler by elastic branches engaged in an oaverture made at the end of this body and provided with thwarted hooks, and these organs are arranged so that the middle part of the curler, at the very least, retains all its flexibility,
FIGS. 1 to 8 of the appended drawing represent, by way of example, four embodiments chosen from among the numerous types of realization of the curler of the present system, each in side view partly in section, the retaining rings n 'not being introduced into the hooking member, and in front view with the cords hooked into the hooking member.
In the embodiment shown in Figs, 1 and 2, the body 1 of the curler, made of rubber or other flexible elastic material, has the cylindrical shape and is provided with a bore 3 which extends over its entire length. Two fastening cords 3, 4, made of rubber or other suitable material are used to hold the lock of hair which must be wound on the curler 1. The fastening cords are secured to the winding rod by means of a member obtained by bending and folding a flexible sheet metal blade. The fixing member is provided with an eye 5 extended by two branches 6, 7 which are driven into the bore 2 of the front face of the body of the curler and which end with upset oroohets 8,
9 penetrating into the material of the inside of the body The fastening cords 3,4 are retained in the eye 5, The fastening member is also made of a
<Desc / Clms Page number 3>
blade of bent elastic sheet, It has a part 10 in the form of a stirrup which, in the elevational view of fig. 1 extends over an arc of oleo equal to approximately 3/4 of a circumference, open at its outer end, and formed by two thicknesses of sheet metal placed one on top of the other. stirrup part is extended by two branches 11,12 which sink into the hole 2 on the left (fig, l) of the body of the curler and which end in two contrarias hooks 13,14 .Turn use the curler, we hang the fixing cords 3,
4 on the stirrup-shaped part 10, as shown in fig. 2. Since the ends 15 of this stirrup are very close to each other, the cords cannot accidentally leave the position indicated on the figure. fig, 2, The thwarted hooks 8,9 and 13,14 securely retain the fixing member and the tear-off member on the body of the curler,
The embodiment shown in Figs. 3 and 4 differs from that which has just been described only by the conformation of the fastening member,
which is constituted by a plug of hard or soft material of any suitable type. This plug 16, the extension of which 17 is inserted into the left opening 2 of the body 1 of the curler, is provided with two notches or parallel slots 18 in which the cords of fastener 3,4 are retained in the service position (Fig. 4) .The end face of the plug is oonvex.
The embodiment shown in Figs. 5 and 6 differs from that described last, simply in that the plug 16 'provided with the extension 17', instead of being provided with parallel grooves, presents 18 'cross grooves and that the end of the boot
<Desc / Clms Page number 4>
oh we are more strongly oonvex. With the cross arrangement of the grooves, the fixing cords cross in the service position, as seen in fig. 6, so that they keep the hair securely and a suitable way because the pressure points of these cords are distributed evenly around the circumference of the body of the curler,
In the variant embodiment shown in Figs. 7 and 8,
the body l 'of the curler is not provided with a bore over its entire length, but forms a solid cylinder, However it is pierced on the right side (fig.7) of an axial hole 2' in which the fixing member 5-9 is introduced in the same way as in the example of figs, l and 2. The fastening element, unlike ae which is the case for the embodiments previously described, n 'is not constituted by a separate part of the body l' of the curler, but by grooves 19, arranged in a cross and formed in the same mass of the body l 'of the curler
In all the embodiments shown, the conformation and the arrangement of the fixing element and of the fastening element do not affect the flexibility of the body of the curler, or at least of its middle part,
It is the same in the arrangement of fig.7 and 8 for the end of the body of the curler where the hooking member is formed.
Among the many variants of which the embodiments shown and described are likely, the following may be cited: Instead of two fastening cords 3, 4, there may be only one or more. instead of pushing the plug 16 or 16 'into the body of the curler, it could be fitted onto the latter or fixed in any suitable manner, by vulcanization for example.
<Desc / Clms Page number 5>
stopper, or the end of the curler, could be provided instead of two grooves, a single groove or several grooves. These grooves instead of being parallel to each other, or cross, can be arranged in any other desired manner, and form for example an X,
a triangle, a square, eto ,,, They can be provided at the bottom of a development having- for example a circular section, having the effect of retaining the attachment oordons even more strongly in these grooves. Instead of being limited by parallel walls, the grooves can have any other suitable cross-section.
In the case where the fixing element or the fastening element is made of sheet metal, the shape of the branches as well as that of the hooks can be arbitrary.
The branches could be bent for example instead of being straight, In addition, the hooking member instead of being provided with a stirrup-shaped part could be provided with a fork or a any other member suitable for receiving the fixing cords The fixing and hooking members can also be made of round or flat metal wire. On one or both end of the body of the curler, can be placed caps or the equivalent intended to cover the protruding parts of the fastening element or the fastening element.
The body of the curler may be of any suitable shape. Instead of being smooth, its surface may be provided with protrusions or recesses of any desired shape. such as grooves, ribs, nipples, holes, etc.
It can also be provided with transverse perforations.
In the construction mode of fig. 1 and
<Desc / Clms Page number 6>
2, the cord fastener could also be retained in the body of the curler in any suitable manner as a replacement for the upset hooks
summary
Hair curler comprising a body of flexible elastic material, at least one of the ends of which is connected to a retaining cord by means of a fastening member, while its other end is provided with a locking member. 'hooking by this cord, characterized by the following points:
1 .- One, at least, of the two aforementioned bodies is retained by elastic branches provided with thwarted hooks, in an opening formed in the end of the body of the curler, and the fixing member, as well as the hooking member, is arranged so as not to interfere with the flexibility of the body of the curler, especially in the middle part,
2 - The fixing member is made by bending an elastic metal blade and has a head provided with an eye, which protrudes outside the body of the curler, in which the cord is retained,
3 .- The hooking member is made by means of an elastic meta 1 blade and has a part in the form of a stirrup, which protrudes outside the body of the curler, and on which the retaining cord is hooked. hair in the service position.
4 - The stirrup-shaped part is formed by two layers of metal strip, superimposed.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.