<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION Système de tubes de refroidissement pour chau- dières à vapeur.-
Dans les chaudières à vapeur à tubes de refroidisse- ment des parois, on dispose, dans le cas où un collecteur supérieur est prévu pour ces tubes, que ce collecteur ordinairement soit directement au-dessus ou au-dessous du collecteur de boue disposé à l'extrémité inférieure des chambres à eau. Toutefois, dans la première disposition, c'est le collecteur de boae, et dans la seconde disposi- tion c'est le collecteur supérieur pour les tubes de re- froidissement des parois qui n'est pas accessible. En outre, dans les deux cas les tubes de refroidissement ne remontent pas jusqu'au faisceau de tubes bouilleurs infé- rieur, de sorte que la lacune de paroi ainsi créée doit être protégée spécialement.
On connaît en outre des chaudières à chambres par- tielles, dans lesquelles les tubes de refroidissement des parois, qui se trouvent dans le prolongement des chambres
<Desc/Clms Page number 2>
partielles, sont raccordés par leur extrémité supérieure, non pas à des collecteurs spéciaux, mais directement à ces chambres partielles. Il est évident que dans ces chaadiè- res l'objet de l'invention ne joue pas de rôle pour autant qu'il s'agit de l'accessibilité du collecteur de boue; par contre, il est d'une grande importance pour autant qu'il s'agit d'éviter une lacune de paroi non protégée au-dessous du faisceau de tubes de chauffe inférieur.
Conformément les tubes de refroidissement de la pa- roi frontale et postérieure du foyer passent, pour suppri- mer ces inconvénients, à travers les rangées de tubes de chauffe inférieures. Les tuhes de refroidissement peuvent passer, soit du même côté de la chaudière au-dessus des chambres à eau, soit à travers l'espace vers le côté oppo- sé de la chaudière. Dans les deux cas le collecteur se trouve au-dessus du faisceau de tubes de chauffe inférieur, dans le cas où l'on a prévu un collecteur supérieur.
L'objet de l'invention est représenté schématique ment, à titre d'exemple, dans les figures 1 et 2 du dessin anne- xé, dans une chaudière tubulaire sectionnée à double fais- ceau tubulaire, la Fig. 1 montrant une coupe verticale d'une chaudière tubulaire sectionnée, dans laquelle le collecteur supé- rieur pour les tubes de refroidissement se trouve du même côté de la chaudière, tandis que la forme de réalisation de.lafig. 2 montre également une coupe verticale, dans laquelle le collecteur supérieur est disposé du côté op- posé de la chaudière.
Fig. 3 montre comme autre exemple de réalisation l'emploi de l'invention dans une chaudière à tubes ver- ticaux, tandis que
Fig. 4 montre une forme de réalisation, dans laquel- le les tubes de refroidissement sont conduits directement dans le corps de chaudière supérieur.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans ces figures, 1 indique un faisceau tubulaire,
2 est le collecteur de boue, 2, indique les tubes de re- froidissement, 4 le collecteur supérieur. 5 des chambres à eau postérieures et 6 des chambresà eau antérieures.
Les tubes de refroidissement 3 se dirigent à travers le faisceau tubulaire 1 et sont, conformément à la fig, l, recourbée au-dessus des chambres à eau 5, tandis que le collecteur 1 est ici déplacé an peu par rapport au col- lecteur de boue!. Entre celui-ci et le collecteur su- périeur il y a donc un espace suffisant pour rendre les deux collecteurs facilement accessibles.
Conformément à la fige 2, les tubes de refroidisse- ment 3, remontant au-dessus du faisceau tubulaire infé- rieur 1, se dirigeant vers la paroi frontale opposée et à travers celle-ci, tandis que le collecteur supérieur est disposé au-dessus des chambres à eau .6. Dans ce cas aussi, le collecteur supérieur 4 pour les tubes de re- froidissement, tout aussi bien que le collecteur de boue sont d'un accès facile.
A la fig. 3, les tubes de refroidissement 3 des pa- rois se dirigent à travers le faisceau tubulaire 1 d'une chaudière à tubes verticaux; ils se raccordent en bas au collecteur 9 et en haut aa collecteur 4, respectivement au corps de chaudière supérieur. Dans cette forme de réalisation, il est vrai que l'empêchement de l'aocessi- bilité du collecteur de boue par le collecteur des tubes de refroidissement ne joue pas de rôle, mais on empêche, comme dans les formes de réalisation des figs. 1 et 2, qu'il se forme au-dessous du faisceau tabulaire 1 des la- canes sur la paroi du foyer, qui ne sont pas protégées par des tabes de refroidissement et qui, par conséquent, peuvent être détruites facilement par la chaleur rayon- nante du foyer.
A côté de cette suppression de lacunes,
<Desc/Clms Page number 4>
il y a encore cet autre avantage de l'agrandissement de la paroi de refroidissement, qui absorbe la chaleur et l'utilise pour la production de vapeur.
Fig. 4 montre qae les avantages énumérés ci-dessus existerontencore, si le collecteur supérieur da système de tabes de refroidissement fait défaut et si les tuhes de refroidissement ?, se dirigent à travers le faisceau tabulaire de chauffage! directement dans le corps de chaudière supérieur.
Il va de soi que l'objet de l'invention peut aussi être disposé aux faces frontales, même si dans ce cas les tubes de refroidissement doivent encore être recour- bés de façon correspondante, sans que pour cela le prin- cipe de l'invention soit changé.