<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de branchement pour conduite de fluide avec ou sans pression.-
Cette invention a pour objet un dispositif de brancàe- ment pour la conduite de fluide avec ou sans pression.
Le dispositif de branchement qui fait l'objet du brevet français No 599. 652 du 17 Juin 1925, ne permet pas, sous la forme
EMI1.1
represeatee
<Desc/Clms Page number 2>
représentée et décrite dans ce brevet, d'effectuer des dérivations d'eau ou de gaz sur les conduites en service par prise en charge.
Pour rendre le branchement faisant l'objet du brevet précité, apte à constituer un appareil de prise en charge sur conduite en service, on ménage à l'intérieur du brahchemnt un siège convenable pour recevoir et retenir un dispositif d'obtura- tion amovible et par conséquent, provisoire.Cet obturateur doit pouvoir être retiré de son siège soit à la main, soit au moyen d'un outil, après le retrait de la machine à percer et à sertir" le branchement et postérieurement à la fixation sur ce dernier du robinet ou de la pipa, au moyen desquels il est relié au tuyau de dérivation.
Un mode d'exécution particulièrement convenable consiste dans la disposition d'un bouchon fileté vissé à l'inté- rieur de la tubulure ou branchement par exemple à sa partie in- féreiure le branchement ainsi obturé provisoirement est mis en place par la machine, de telle manière qu'après le retrait de cette dernière, le-dit bouchon fileté forme un obstacle d'étanchéi- té suffisante, au fluide sous pression contenu dans le tuyau,
On a alors tout loisir de poser sur la tubulure fi- letée extérieurement soit un robinet, soit une pipe de formée par- ticulière auxquels se trouve raccordé le petit tuyau d'eau ou de gaz formant dérivation.
Dans le dessin mnexé qui représente des exemples d'exécution du dispositif d'après l'invention : fig 1 est une vue en coupe verticale du branchement tel qu'il est constitué sur le tuyau en charge âpres le retrai t de la machine à percer et à sertir, et prêt à recevoir le branche- ment avec ou sans robinet.
Fig. 2 est une vue en coupe du dispositif obturateur avec son organe de manoeuvre.
<Desc/Clms Page number 3>
fig 3 est une élévation de cet obturateur. fig 4 est une vue en perspective de l'obturateur extrait et porté par son dispositif de manoeuvre..
Fig. 5 est une coupe verticale d'une première forme d'exécution du dispositif d'après l'invention.
Fig. 6 est une variante de fig 5. figs7 à 10 sont des variantes de dispositif obtu- rateur.
Comme le montre fig 5, on ménage à l'intérieur du branchement 3-4, une partie filetée 12 dans laquelle peut venir se visser un bouchon fileté 13 (Fige.. '2, 3 et 4).
Dans le cas de fig 5 la tubulure 14 visage sur le branchement 3 après la mise en place de celui-ci comporte un ro- binet 15 présentant une ouverture de dimensions suffisantes pour permettre le passage du bouchon fileté 13.
Dans cette forme d'exécution, le bouchon fileté 13 peut être extraità travers le boisseau du robinet 15, par exemple au moyen d'un outil formé d'une tige 16 munie d'argots 17 pouvant pénétrer dans un emmanchement à baïonnette 18 ménagé à la partie supérieure du bouchon.
Dans cette forme d'exécution le robinet 15 est fermé aussitôt que le bouchon fileté 13 a franchi le boisseau, l'orifi- ce d'extraction peut alors être fermé au moyen d'un chapeau étan- che 19, et le bouchon 13 est conservé pour une utilisation ulté- rieure.
Si l'on préfère économiser la dépense d'un robinet et qu'on utilise une pipe de dérivation, on pourra comme indiqué en Fig. 6, ménager dans la partie supérieure de la tubulure 14, un filetage 20.Dans ce cas, le bouchon 13, extrait comme il vient d'être
<Desc/Clms Page number 4>
dtêtre dit, se trouve par la continuation du mouvement derotation à gauche visse et fixé dans l'orifice supérieur de la pipe qu'il obstrue provisoirement. Le chapeau fileté 19 complète l'obturation de la pipe et son serrage provoque à la fois l'étanchéité du joint constitué par une rondelle plastique et l'immobilisation du bouchon fileté 13 qui ne risque ainsi pas de se dévisser pour retomber dans la pipe sous l'influence des trépidations.
Le bouchon 13 poura d'ailleurs éventuellement être utillisé ultérieurement pour isoler le branchement en le vissant à nouveau sur son siège primitif 12 dans la tubulure 3-4 au moyen du même outil qui avait servi à l'extraire.
Au lieu d'un emmanchement à baïonnette pour cet ou- til 16, on peut envisager tout autre dispositif donnant le même résultat comme par exemple un taraudage du bouchon et un filetage correspondant à l'extrémité de la tige 16, le taraudage et le fi- letage ayant un pas inverse de celui du bouchon à vis proprement dit, s'engageant éans le filetage 12.
Accessoirement et pour faciliter la pose de la tubu lure 3-4 le branchement décrit dans le brevet français 599.652 peut être modifié comme suit:
Deux ergots 21 venus de fonte avec la tubulure ou formés par matriçage de lapartie inférieure de cette tubulure, s'encastrent dans des rainures correspondantes 22 ménagées dans la selle 7 du brevet. Cette selle aera établie de façon à ne pouvoir tourner ce qui peut être obtenu par exemple en lui donnant un contour extérieur tel que polygonal, ouue préférence carré, de fa- con à assurer son maintien dans l'orifice de passage de la machine à percer et à sertir utilisée pour la mise en place de la tubulure.
Le serrage de l'écrou 8 (ou encore du manchon fileté 9 du brevet) peut
<Desc/Clms Page number 5>
peut ainsi s'opérer sans que la selle 7 et le branchement ou la tubulure 3-4 puissent être entrainés dans son mouvement de rotation.
L'édrou 8 pourrait être muni sur sa tranche supérieure de créneaux 33 ce qui permettrait sa manoeuvre de l'extérieur au moyen d'un fût dépassant la machine et muni de clabots engrénant avec les créneaux. Dans ce cas, cet écrou 8 est légèrement serré d'avance comme cela est préconisé dans le brevet b9P. 652.
Si le serrage doit être obtenu au moyen de manchons tels que le manchon 9 du brevet ci-dessus, ce manchon pourra soit être disposé pour être entrainé au moyen d'un fût cylindriquen engrénant avec lui par des clabots ou des créneaux ou bien il pourra être mu- ni d'un prolongement suffisant pour dépasser hors de la machine à percer et avertir et pour pouvoir être manoeuvré par une clé approp riée au moyen d'une tête à six pans ou analogue.
L'obturateur 13 au lieu de présenter la forme d'un obtu- rateur fileté comme .dans les formes d'exécution de Fige. 1 à 6, pourra constituer par exemple des fileta interrompus.Il pourra aussi être rendu temporairement solidaire du brachement de la tu bulure ou embout 3-4, de toute autre manière appropriée.
On pourrai t par exemple comme en fig.77 l'établir sous forme de clapet s'engageant sur des tenons intérieurs 24 de cette tubulure par un emmanchement à baïonnette. On pourrait aussi comme en fig 9, disposer dans le branohement ou tubulure 3 un diaphragme 25 qui, une fois la tubulure 3-4 mise en place pourrait être coupé ou défoncé et retiré, ou qu'on pourrait encore laisser tomber dans la conduite générale.
On
<Desc/Clms Page number 6>
On pourrait aussi comme en Fig. 8 donner à l'obtura- teur 13 la forme d'un bouchon extensible muni d'un mandrin d'écar- tement 25 et comportant une garniture 26 convenablement élastique destinée à être appliquée temporairement dans une gorge 27 de la tubulure ou embout 3.
Cet anneau de garniture extensible pourrait former fer- meture autoclave en plaçant alors cet anneau, à l'extrémité 4 de l'embout ou tubulure 3-4 ette obturation autoclave de l'embout ou tubulure 3-4 pourra également- être obtenue de toute manière appropriée. On pourrait par exemple comme l'indique fig 10, placer le diaphragme 25 de fig 9 sur l'extrémité 4 de l'embout. On pourrait aussi dans cette forme d'exécution établir le diaphragme 25 en plusieurs sec- tions convenablement reliées ensemble avec un jeu pour permettre le retrait de l'ensemble du diaphragme une fois effectué le mon- tage de l'embout.
Les diverses formes d'exécution indiquées ont été données uniquement à titre d'exemple, et on pourra réaliser l'in- vention sous toute autre forme appropriée, pouvant varier dans chaque cas particulier en vue de permettre l'obturation temporaire du branchement au moyen d'un organe convenablement amovible.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Connection device for fluid line with or without pressure.
This invention relates to a connection device for the pipeline of fluid with or without pressure.
The connection device which is the subject of French patent No. 599. 652 of June 17, 1925, does not allow, in the form
EMI1.1
represeated
<Desc / Clms Page number 2>
shown and described in this patent, to carry out water or gas diversions on the pipes in service by taking over.
To make the connection which is the subject of the aforementioned patent, suitable for constituting a support device on a pipe in service, a suitable seat is provided inside the brahchemnt for receiving and retaining a removable closure device and therefore, temporary. This shutter must be able to be removed from its seat either by hand or by means of a tool, after the withdrawal of the drilling and crimping machine "the connection and subsequent to the fixing on the latter of the tap or pipa, by means of which it is connected to the branch pipe.
A particularly suitable embodiment consists in the provision of a threaded plug screwed inside the tubing or connection, for example at its lower part, the connection thus temporarily closed is put in place by the machine, such that after removal of the latter, said threaded plug forms an obstacle of sufficient sealing to the pressurized fluid contained in the pipe,
It is then quite possible to place on the externally threaded tubing either a tap or a pipe of a particular shape to which the small water or gas pipe forming a bypass is connected.
In the accompanying drawing which shows examples of execution of the device according to the invention: fig 1 is a vertical sectional view of the connection as it is formed on the pipe under load after withdrawal from the drilling machine and to crimp, and ready to receive the connection with or without tap.
Fig. 2 is a sectional view of the shutter device with its operating member.
<Desc / Clms Page number 3>
Fig 3 is an elevation of this shutter. Fig 4 is a perspective view of the shutter extracted and carried by its operating device.
Fig. 5 is a vertical section of a first embodiment of the device according to the invention.
Fig. 6 is a variant of Fig. 5. Figs 7 to 10 are variants of the obturator device.
As shown in fig 5, there is housed inside the connection 3-4, a threaded part 12 into which a threaded plug 13 can be screwed (Fige .. '2, 3 and 4).
In the case of FIG. 5, the tubing 14 facing the connection 3 after the latter has been put in place comprises a valve 15 having an opening of sufficient dimensions to allow passage of the threaded plug 13.
In this embodiment, the threaded plug 13 can be extracted through the valve plug 15, for example by means of a tool formed of a rod 16 provided with slangs 17 capable of penetrating into a bayonet fitting 18 provided at the upper part of the cap.
In this embodiment the tap 15 is closed as soon as the threaded plug 13 has passed the plug, the extraction orifice can then be closed by means of a sealing cap 19, and the plug 13 is closed. kept for later use.
If you prefer to save the expense of a tap and use a bypass pipe, you can as indicated in Fig. 6, arrange in the upper part of the tubing 14, a thread 20. In this case, the plug 13, extracted as it has just been
<Desc / Clms Page number 4>
To be said, is found by the continuation of the movement of rotation to the left screwed and fixed in the upper orifice of the pipe which it temporarily obstructs. The threaded cap 19 completes the sealing of the pipe and its tightening causes both the sealing of the gasket formed by a plastic washer and the immobilization of the threaded cap 13 which thus does not risk unscrewing to fall back into the pipe under the influence of trepidations.
The plug 13 poura moreover possibly be used later to isolate the connection by screwing it again on its original seat 12 in the tubing 3-4 by means of the same tool which had been used to extract it.
Instead of a bayonet fitting for this tool 16, it is possible to envisage any other device giving the same result, such as, for example, a tapping of the plug and a thread corresponding to the end of the rod 16, the tapping and the thread. - thread having a pitch opposite to that of the screw cap itself, engaging in the thread 12.
Accessorily and to facilitate the installation of the 3-4 tubing, the connection described in French patent 599.652 can be modified as follows:
Two lugs 21 made of cast iron with the pipe or formed by stamping the lower part of this pipe, fit into corresponding grooves 22 made in the saddle 7 of the patent. This aera saddle established so as not to be able to turn which can be obtained for example by giving it an external contour such as polygonal, or preferably square, so as to ensure its retention in the passage opening of the drilling machine. and crimping used for the installation of the tubing.
Tightening the nut 8 (or even the threaded sleeve 9 of the patent) can
<Desc / Clms Page number 5>
can thus take place without the saddle 7 and the connection or the tubing 3-4 being able to be driven in its rotational movement.
The nut 8 could be provided on its upper edge with slots 33 which would allow it to be maneuvered from the outside by means of a shaft protruding from the machine and fitted with jaws meshing with the slots. In this case, this nut 8 is tightened slightly in advance as recommended in the b9P patent. 652.
If the tightening must be obtained by means of sleeves such as the sleeve 9 of the above patent, this sleeve can either be arranged to be driven by means of a cylindrical barrel meshing with it by clogs or crenellations or else it can be provided with a sufficient extension to protrude out of the drilling and warning machine and to be able to be operated by a suitable wrench by means of a hexagonal head or the like.
The shutter 13 instead of having the shape of a threaded shutter as in the embodiments of Fig. 1 to 6, can constitute for example interrupted fileta.It can also be made temporarily integral with the plugging of the tu bulure or tip 3-4, in any other suitable manner.
One could for example t as in fig.77 establish it in the form of a valve engaging on internal tenons 24 of this tubing by a bayonet fitting. We could also, as in fig 9, have in the branohement or tubing 3 a diaphragm 25 which, once the tubing 3-4 in place could be cut or smashed and removed, or that could still drop into the general pipe .
We
<Desc / Clms Page number 6>
We could also, as in FIG. 8 give the stopper 13 the form of an expandable plug provided with a spacer mandrel 25 and comprising a suitably elastic gasket 26 intended to be applied temporarily in a groove 27 of the tubing or end piece 3.
This extensible packing ring could form an autoclave closure by placing this ring at the end 4 of the end piece or tubing 3-4 and this autoclave sealing of the end piece or tubing 3-4 can also be obtained from any appropriate way. One could for example, as shown in fig 10, place the diaphragm 25 of fig 9 on the end 4 of the nozzle. It would also be possible in this embodiment to establish the diaphragm 25 in several sections suitably connected together with a clearance to allow the removal of the entire diaphragm once the fitting has been carried out.
The various embodiments indicated have been given only by way of example, and the invention may be implemented in any other suitable form, which may vary in each particular case with a view to permitting the temporary plugging of the connection by means. of a suitably removable organ.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.