BE375287A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    @   Procédé et dispositif pour le traitement de   fil   métallique laminé, destiné à la fabrication de ressorts, en   particulier   de ressorts à boudino 
La présente invention se rapporte à un procédé et un dispositif pour le traitement de fil métallique laminé destiné à la fabrication de ressorts, en particulier de ressorts à boudin. 



   Le fil métallique laminé pour la fabrication de ressorts à boudin a jusqu'ici été trempé par re-   froidissement   brusque immédiatement après le laminage, à la chaleur du laminage. Ce procédé provoque des irré-   gularités   dans la texture du fil métallique soumis au refroidissement brusque, et par suite aussi une diffé- rence dans les ressorts fabriqués ultérieurement avec ce fil métallique. La cause de ce fait réside, en partie 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 dans la température variable   de*   laminage des différentes couronnes de fil métallique et aussi des différentes parties de fil métallique d'une seule et même couronne, et, en partie, dans le refroidissement brusque irrégulier 
 EMI2.1 
 produit par l'eau. L'tnventlon a pour but d'éviter ces in- convénients. 



   Le dessin ci-joint représente une   forme ci 'exécution   d'un dispositif servant à la réalisation du procédé suivant   l'invention.   



   Le   dispositif   consiste en une bobine aun four à 
 EMI2.2 
 réchauller b avec ouvertures d'entrée et de sortie e et pour le ftl métallique e, une cuve à eau avec galets de guidage g, et une deuxiérne bobine h. Les différents éléments sont, comme il est   visible   sur le dessin, disposés à la suite l'un de   l'autre.   



   Avec le dispositif décrit, le procédé est réalisé 
 EMI2.3 
 de la mantère suivante: On laisse les couronnes de fil métallique se refroidir après le laminage, on les place sur la bobine a , et on fait passer le fil métallique, 
 EMI2.4 
 en le déroulant de la bobine, a travers le four à ré- chau,fer b (ou à travers un autre système de 7,échauffage). 



  Dans ce ,our, on porte le fil métallique sur toute sa longueur à la même température, Du faur b , le fil mué talltque est entraîné, en passant sous les galets de guidage g, à travers la cuve à eau,- est refroidi brusque- ment dans   l'eau,   et est ensuite enroulé   sur'la   bobine h. 



  De la manière indiquée, on obtient un produit absolument uniforme.

Claims (1)

1. EMI3.1

   ReD end i c a t ton 8 ---------------------------------- 1 - Un procédé pour le traitement de fil métallique laminé, destiné à la fabrication de ressorts, en parti- culier de ressorts à boudin, caractérise en ce qu'on. laisse le fil métallique (e) se refroidir après le la- minage, en ce qu'on le fait passer ensuite à travers un dispositif de réchauffage (b), et en ce qu'on le refroi- dit ensuite brusquement.

   20 - Un dispositif pour la réalisation du procédé suivant 1 , caractérisé en ce qu'un appareil de déroule- ment (a), un appareil de réchauffage (b), un appareil de refroidissement brusque (f), et un appareil d'enrou- EMI3.2 lement (l1J sont place à la suite l'un de l'autre.

   R é s u m é succinct.

   Un procédé pour le traitement de fil métallique laminé, destiné à la fabrication de ressorts, en parti- cuiter de ressorts à boudin, procédé qui consiste en ce qu'on laisse le fil métallique se refroidir après le laminage, en ce qu'on le fait passer ensuite à travers un dispositif de réchauffage, et en ce qu'on le refroidit ensuite brusquemento