<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"3ressi-citran, oraaoe et fruits analogues".
EMI1.2
La présente invention st rapport, (.1. un presse-citron "grappe fruit",orange ou fruits analogues et elle z, pour oi un disposai- tif de cette espèce permettant d'éviter lespertes de jus et les éclaboussures,hygiéniques,propre et convenant pour presser les fruits à pulpe.
Le presse-citron de la présente invention comporte deux parties: 1 un perforateur tubulaire en .jetai, de préférence,en aluminium percé de trous et formant râpe, du dimensions appropriées servant à couper la coeur du fruit,une extrémité de ce perforateur étant coupée en biais de façon a former une pointe, l'autre ex- trémité étant surmontée d'un champignon permettant de le presser
<Desc/Clms Page number 2>
dans le fruit, 20 une baguette, de préférence en bois,un peu plus long que le perforateur lui-même et servant à chasser le coeur du fruit âpres l'insertion du perforateur.
D'autres caractéristiques de la présente invention ressor- tiront de la description ci-dessous, faite avec référence aux figuresdu dessin annexé,qui représentent à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation d'un presse-citron ou or ang e.
Dans ce dessin:
La figure 1 représente schématiquement un citron traverse par le. presse-citron de la présente invention.
La figure 2 représente le presse-citron àvec sa. baguette.
Ainsi qu'il est visible à la figure l,le 'presse-citron se compose d'un tuoe en aluminium 1 d'environ 12 cm. de longue et' de 10 mm. de diamètre percé de trous 2 et formant râpe dont l'extrémité est coupée en biais de façon à former une pointe 3 permettant de l'enfoncer dans le fruit 4. Le perforateur est sur- monté d'un chapeau ou champignon 5 permettant, de presser le per- forateur 1 dans le fruit et prenant appui sur sa pellure. Le presse-citron de la présente invention peut être utilisé de la manière suivante :Le citron ou autre fruit est roulé légèrement pour êtrequelque peu amolli et le perforateur 1 est inséré dans ce fruit de façon à le traverser de part en part, âpre quoi la baguette 6 en'bois est insérée dans le perforateur 1 afin de chasser le coeur du fruit.
La baguette 6 étant retirée du per- forateur 1,le fruit est pressé légèrement jusqu' à ce que tout le jus soit sorti, -
Il résulte de ce qui précède que le presse-citron de la présente invention est d'une très grande simplicité et d'un maniement excessivement aisé. outre les qualités susmentionnés, il présente également l'avantage d'empêcher les pépins de tomber dans le récipient' dans lequel est réc olté le jus,
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"3ressi-citran, oraaoe and the like".
EMI1.2
The present invention relates to (.1. A “fruit cluster” lemon squeezer, orange or the like, and to a device of this kind which makes it possible to avoid loss of juice and splashing, hygienic, clean. and suitable for pressing fruit to pulp.
The lemon squeezer of the present invention comprises two parts: 1 a tubular perforator in .jetai, preferably in aluminum pierced with holes and forming a grater, of the appropriate dimensions serving to cut the heart of the fruit, one end of this perforator being cut. diagonally so as to form a point, the other end being surmounted by a mushroom allowing it to be pressed
<Desc / Clms Page number 2>
in the fruit, a rod, preferably of wood, a little longer than the perforator itself and serving to drive out the heart of the harsh fruit after the insertion of the perforator.
Other characteristics of the present invention will emerge from the description below, given with reference to the figures of the appended drawing, which show, by way of non-limiting example, an embodiment of a lemon or orange squeezer. .
In this drawing:
Figure 1 shows schematically a lemon crossed by the. lemon squeezer of the present invention.
Figure 2 shows the lemon squeezer with its. baguette.
As can be seen in Figure 1, the lemon squeezer consists of an aluminum tuoe 1 of about 12 cm. long and 'of 10 mm. of diameter pierced with holes 2 and forming a grater whose end is cut at an angle so as to form a point 3 allowing it to be driven into the fruit 4. The perforator is surmounted by a cap or mushroom 5 allowing, to press the perforator 1 into the fruit and resting on its skin. The lemon squeezer of the present invention can be used as follows: The lemon or other fruit is rolled lightly to be somewhat softened and the perforator 1 is inserted into this fruit so as to pass through it right through. 6 en'bois baguette is inserted into the perforator 1 in order to drive out the heart of the fruit.
With the baguette 6 removed from the perforator 1, the fruit is pressed lightly until all the juice has come out, -
It follows from the above that the lemon squeezer of the present invention is very simple and excessively easy to handle. in addition to the above-mentioned qualities, it also has the advantage of preventing the seeds from falling into the container 'in which the juice is harvested,