<Desc/Clms Page number 1>
VERRE A HAUTE PERMEABILITE AUX RAYONS ULTRAVIOLETS ET SON PROCEDE DE FABRICATION.
On sait déjà que des verres sont plus perméables aux rayons lumineux à onde courte quand le fer qu'ils con- tiennent ne s'y trouve pas '.% l'état d'oxyde fondu, mais à l' état de fer oxydulé.Il a eté par suite proposé de soumettre la composition de verre des substances réductrices qui ré- duisent l'oxyde de fer en oxydule de fer, Suivant l'invention on obtient une augmentation encore plus grande de la perméa- bilité grâce à ce que les composes de fer existant: dans la matière brute,particulièrement les o;;
v-àes de fer, sont ré- duits,par des substances réductrice très énergiques, tota- lement à l'état de fer métallique.On doit admettre que ce fer est réparti dans le verre sous forme colloïdale, par sui- te il ne forme plus un constituant de la composition chi..ii- que du verre.
On obtient ainsi des verres qui sont colorés depuis
<Desc/Clms Page number 2>
le jaune-clair jusqu'au jaune sombre,et qui pour autant que la teneur en fer ne soit pas trop élevée,présentent une per- méabilité spécialement élevée à la lumière ultraviolette,En outre ces verres ont le grand -avantage que leur stabilité est très grande.Par contre la perméabilité de la plupart des verres existant dans le commerce diminue rapidement,car l'oxy- dule de fer se réoxyde en oxyde de fer.
-
En outre,suivant l'invention/les verres-U (verres pour rayons ultraviolets) sont fondus dans les creusets d'argile et les pots habituels en partant des matériaux na.- turels,et ensuite parachevés à la machine,ce qui n'est pas le cas pour les verres-U connus jusqu'h, présent.
Comme substanee réductrice pour l'exécution du procédé conviennent par exemple le carbure,le carbone,les matières contenant du carbone ou en formant à haute température; ces substances sont additionnées au mélange ou au verre en fu- sion sous forme de poudre ou de fins copeaux etsont à même de réduire les composés du fer à, la température du four à verre complètement en métal.La, quantité de la substance ré- ductrice à additionner dépend en première ligne de la teneur en fer des matériaux bruts, et @ussi ensuite de l'excès d'air dans les gaz de combustion du four à verre.
Il s'est montré également avantageux particulièrement d'utiliser comme substance réductrice des Métaux dont l'affi- nité pour l'oxygène estplus grande que celle du fer, par exemple,l'aluminium,le silicium, le manganère, le zinc,le cad- :nium.
Les niasses de verre judicieusement mélangées sont fon- dues suivant les quantités de fer y contenues etcela avec une petite quantité d'aluminium métallique (0,01 . 0,5% ), de silicium métallique (0,001 à 0,1 % ),de manganèse métal- lique (0,005 à 0,5 % ), de zinc métallique (0,I à 5 % ), de
Calcium métallique ( 0,01 à 5 %), de Carbone (0,I à I,5 %) ou avec des quantités corresponda.ntes de deux ou plusieurs
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
de ces métaux.Ces indicé' cions ne servent qu'h .:cr,;rcr quelles
EMI3.2
quantités ont été reconnues copine judicieuses dans les es-
EMI3.3
sais effectués jusqu'à pr,¯eent,.:mi:
ne peuvent d'aucune façon
EMI3.4
limiter la portée de l'invention.
EMI3.5
R B V D l G A T l 0 :. :::: I ,Pi'ooéàé de fabrication de verres 1;1'08 perméables
EMI3.6
aux rayons ultraviolets,au moyen d'addition de substances
EMI3.7
réductrices à la composition du verrc,caré1ctérisé en ce que la réduction des composés du fer .>onten:ts cl,;ns li, co.mn;;ition du verre est rc-lisée jusqu'h leur 40eins for;;zition en fer mé-
EMI3.8
tallique.
EMI3.9
3.Procédé suivant revcnic0tion I,c rrctri¯;G en ce
EMI3.10
que connue substances réductrices, on utilise des Métaux dont
EMI3.11
l'affinité pour l'oxygène est t supt:ril' u.re à. celle du fer,par exemple l'aluminium,le xili<;iui;1,lc ;;:?nganèie,1; zinc,le cézl- cium,lesquels sont 2.v:1nta';(,l-<.8t',ùcnt as "lrl2.n;e ou
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
GLASS WITH HIGH PERMEABILITY TO ULTRAVIOLET RAYS AND ITS MANUFACTURING PROCESS.
It is already known that glasses are more permeable to short-wave light rays when the iron which they contain is not present therein in the molten oxide state, but in the oxidized iron state. It has therefore been proposed to subject the glass composition to reducing substances which reduce the iron oxide to iron oxide. According to the invention an even greater increase in the permeability is obtained by virtue of the existing iron compounds: in the raw material, especially o ;;
iron, are reduced, by very energetic reducing substances, totally to the state of metallic iron. We must admit that this iron is distributed in the glass in colloidal form, so it does not additionally forms a constituent of the chemical composition of the glass.
We thus obtain glasses which have been colored since
<Desc / Clms Page number 2>
light yellow to dark yellow, and which, as long as the iron content is not too high, exhibit an especially high permeability to ultraviolet light. In addition these glasses have the great advantage that their stability is very high. On the other hand, the permeability of most commercially available glasses decreases rapidly, as the iron oxide reoxidizes to iron oxide.
-
In addition, according to the invention / the U-glasses (glasses for ultraviolet rays) are melted in the clay crucibles and the usual pots starting from natural materials, and then finished by machine, which is not necessary. is not the case for the U-glasses known so far.
Suitable reducing substances for carrying out the process are, for example, carbide, carbon, materials containing carbon or forming at high temperature; these substances are added to the mixture or to the molten glass in the form of powder or fine shavings and are able to reduce the iron compounds at, the temperature of the glass furnace completely in metal. The amount of the substance re- The ductility to be added depends primarily on the iron content of the raw materials, and then also on the excess air in the combustion gases of the glass furnace.
It has also been shown to be particularly advantageous to use as a reducing substance Metals whose affinity for oxygen is greater than that of iron, for example, aluminum, silicon, manganer, zinc, iron. cad-: nium.
The carefully mixed masses of glass are melted according to the quantities of iron contained therein and this with a small quantity of metallic aluminum (0.01. 0.5%), metallic silicon (0.001 to 0.1%), metallic manganese (0.005 to 0.5%), metallic zinc (0.1 to 5%),
Metallic Calcium (0.01 to 5%), Carbon (0.1 to I, 5%) or with corresponding amounts of two or more
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
of these metals. These indexes are only used for: cr,; rcr which
EMI3.2
quantities have been recognized as a judicious friend in the
EMI3.3
know done until pr, ¯eent,.: mi:
cannot in any way
EMI3.4
limit the scope of the invention.
EMI3.5
R B V D l G A T l 0:. :::: I, Pi'ooéàé of manufacturing 1; 1'08 permeable glasses
EMI3.6
to ultraviolet rays, by means of addition of substances
EMI3.7
reducing the composition of the verrc, characterized in that the reduction of iron compounds.> onten: ts cl,; ns li, co.mn ;; ition of glass is rc-lised until their 40th for; closed-
EMI3.8
tallic.
EMI3.9
3.Process according to revcnic0tion I, c rrctrī; G in this
EMI3.10
known as reducing substances, Metals are used whose
EMI3.11
the affinity for oxygen is supt: ril 'u.re à. that of iron, for example aluminum, xili <; iui; 1, lc ;;:? nganeie, 1; zinc, cezl- cium, which are 2.v: 1nta '; (, l - <. 8t', ùcnt as "lrl2.n; e or
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.