<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux appareils de chauffage ".
La présente invention a pour but d'apporter de notables perfectionnements aux appareils de chauffage et tout spéciale- ment aux radiateurs utilisés dans le chauffage central et aux chaudières en général. les radiateurs pour chauffage central utilisés jusque ce jour sont généralement fabriqués en fonte et par ce fait sont d'un poids très élevé,d'un transport et manutention difficile et d'un prix de revient élevé. 11 est un fait connu que la fon- te est très friable et que son coefficient de résistance est peu élevé en comparaison avec le fer et l'acier. D'un autre côté la forme réalisée jusqu'à présent pour les radiateurs ne donne pas la maximum de surface de chauffe.
<Desc/Clms Page number 2>
Les perfectionnements aux appareils de chauffage formant l'objet de la présente invention, ont pour but de remplacer la fonte par de l'acier ou du fer laminé en tôle et de donner une forme apéciale aux radiateurs ou à l'élément de chauffage, de façon à augmenter la surface de chauffe et d'accélérer la cir- culation de l'eau ou de la vapeur tout en permettant la fabri- oation aisée de ces radiateurs en grande séries. Les radiateurs ou éléments de chauffage sont formés par une double tôle pliée en zig-zag, l'espace entre cette double tôle étant réservée à la circulation de l'eau chaude ou de la' vapeur. Ces tôles en zig-zag sont reliées entr'elles en plusieurs endroits par des entretoises à la soudure autogène, électrique ou autre.
L'in- vention prévoit également l'application de ce genre d'éléments de chauffage aux chaudières, c'est-à-dire que l'on dispose dans une chaudière de type ordinaire une série de ces doubles tôles pliées en zig-zag et entre lesquelles circule l'eau à réchauffer.
Les grands avantages de ces radiateurs ou éléments de chauffage sont;leur construction facile, leur poids relative- ment peu élevé, leur grande surface de chauffe et leur grande résistance. Ils peuvent d'ailleurs être fabriqués à très bon compte en grandes séries. Un autre avantage de cet appareils de chauffage est,en outre, la circulation accélérée de l'eau chaude ou de la vapeur par suite de leur faible volume circu- lant entre les parois d'où rendement très élevé et grande éco- nomie à l'usage.
D'autres caractéristiques de la présente invention ressor- tiront de la description ci-dessus faite avec référence aux figure du dessin annexé, qui représentent à titre indicatif et non limitatif,une forme de réalisation de l'élément de chauf- fage ou radiateur et une application particulière de cet élé- ment aux chaudières.
<Desc/Clms Page number 3>
Figure 1 est une coupe'horizontale schématique du radia- le teur ou élément de chauffage, suivant/plan I-I de la fig.2; figure 2 est une vue en élévation schématique du radia- teur ou élément de chauffage; figure 3 est une coupe longitudinale à travers une partie du radiateur suivant le plan V-V de la figure 1; figure 4 est une coupe schématique en plan de la chaudiè- re pourvue d'éléments de chauffage réalisés suivant la pré- sente invention; figure 5 est une vue en élévation schématique de la chau- dière.
Se référant aux figures 1, 2 et 3, 1 et 2 sont deux tôles disposées parallèlement l'une par rapport à l'autre et pliées en zig-zag et entre lesquelles circule l'eau chauffée ou la vapeur qui leur est amenée par l'orifice d'entrée inférieur 3 et qui peut s'échapper ou s'écouler par l'orifice supérieur 4 Apres avoir circulé entre les parois en zig-zag.
Ces tales en zig-zag oooupent toute la hauteur du radiateur et sont fer- mées à leurs extrémités latérales par une soudure 5 qui occupe
EMI3.1
toute la hauteur du radiateur" A laIDS parti# inférieure et su"-; périeure ces tôles sont également réunies par des soudures 6. ' Enfin le radiateur est consolidé vers le bas et vers le haut par desplats 7 et 8 soudés aux différentes boucles formées par lestôles du radiateur,celui-ci reposant sur des pieds 9.
Se référant aux figures 4 et 5, 10 et 10' représentent les parois extérieures de la chaudière à grille 11, cendrier .
12 et porte pour chargement 13. Dans la partie supérieure de cette chaudière sont disposés un ou plusieurs éléments de chauffe 14, construits au moyen de deux tôles repliées en forme de zig-zag et soudées ensemble, tel.'; que décrit et re- présenté dans les figures 1, 2 et 3. Ces éléments se oomposen de tôles l et 2 repliées en zig-zag et soudées en des endroits
EMI3.2
appropriés et re..a.iés par des tubes supérieurés 4 de sortie
<Desc/Clms Page number 4>
et de tuyaux inferieurs 3 d'entrés de l'eau chauffée. Les flammes du feu viennent donc lécher la surface extérieure des éléments de chauffage 14 et chauffet intérieurement l'eau qui circule entre les tôles 1 et 2 repliées en zig-zag.
L'eau ren- tre par l'orifice d'entrée 15, circule d'abord entre les pa- rois 10 et 10' de la'chaudière, ensuite entre les parois 1 et
2 des éléments 14 en passant par les tuyaux d'entrée 3, passe de nouveau entre les parois 10 et 10' de la chaudière ,en pas- sant par les tuyaux de sortie 4 et sort enfin par l'orifice de sortie 16.
Il est un fait évident que dans ce cas les épaisseurs de tôle choisies seront supérieures à celles utilisées pour les radiateurs. On peut donc fabriquer ces radiateurs ou élé- ments de chauffage dans n'importe quelles dimensions et avec des tôles de n'importe quelle épaisseur suivant les exigences des cas particuliers et de la construction.
Il ya de soi que la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation et à l'application citées ci-dessus, mais que celles-ci peuvent subir des modifications construo- tionnelles sans pour cela se départir du domaine de la présen- te invention.
REVENDIQUIONS .
EMI4.1
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to heating devices".
The object of the present invention is to bring significant improvements to heating apparatus and very especially to radiators used in central heating and to boilers in general. the radiators for central heating used up to now are generally made of cast iron and therefore are very heavy, difficult to transport and handle and have a high cost price. It is a known fact that cast iron is very friable and its coefficient of resistance is low in comparison with iron and steel. On the other hand, the shape achieved so far for the radiators does not give the maximum heating surface.
<Desc / Clms Page number 2>
The improvements to the heating devices forming the object of the present invention are intended to replace cast iron with steel or rolled iron in sheet metal and to give an apéciale shape to the radiators or to the heating element, to so as to increase the heating surface and accelerate the circulation of water or steam while allowing the easy production of these radiators in large series. The radiators or heating elements are formed by a double sheet folded in a zig-zag, the space between this double sheet being reserved for the circulation of hot water or steam. These zig-zag sheets are connected together in several places by spacers with autogenous welding, electric or other.
The invention also provides for the application of this kind of heating elements to boilers, that is to say that a series of these double sheets folded in zig-zag is placed in an ordinary boiler. and between which circulates the water to be heated.
The great advantages of these radiators or heating elements are their easy construction, their relatively low weight, their large heating surface and their high resistance. They can also be manufactured very cheaply in large series. Another advantage of this heating apparatus is, moreover, the accelerated circulation of hot water or steam owing to their small volume circulating between the walls, resulting in very high efficiency and great savings in water. 'use.
Other characteristics of the present invention will emerge from the description above given with reference to the figures of the appended drawing, which represent, by way of indication and without limitation, an embodiment of the heating element or radiator and a particular application of this element to boilers.
<Desc / Clms Page number 3>
Figure 1 is a schematic horizontal section of the radiator or heating element, on the plane I-I of fig.2; Figure 2 is a schematic elevational view of the radiator or heating element; Figure 3 is a longitudinal section through part of the radiator taken along the V-V plane of Figure 1; FIG. 4 is a schematic sectional plan of the boiler provided with heating elements produced according to the present invention; FIG. 5 is a schematic elevational view of the boiler.
Referring to Figures 1, 2 and 3, 1 and 2 are two sheets arranged parallel to each other and folded in a zig-zag and between which circulates the heated water or the steam which is supplied to them by the 'lower inlet port 3 and which can escape or flow through the upper port 4 After having circulated between the zig-zag walls.
These zig-zag tales oooup the entire height of the radiator and are closed at their lateral ends by a weld 5 which occupies
EMI3.1
the entire height of the radiator "At the bottom left # and su" -; These sheets are also joined together by welds 6. Finally, the radiator is consolidated downwards and upwards by flats 7 and 8 welded to the various loops formed by the radiator sheets, the latter resting on feet 9.
Referring to Figures 4 and 5, 10 and 10 'show the outer walls of the grid boiler 11, ashtray.
12 and door for loading 13. In the upper part of this boiler are arranged one or more heating elements 14, constructed by means of two sheets folded in a zig-zag shape and welded together, such. '; as described and shown in Figures 1, 2 and 3. These elements are composed of sheets 1 and 2 folded in a zig-zag way and welded in places
EMI3.2
suitable and connected by upper outlet tubes 4
<Desc / Clms Page number 4>
and lower pipes 3 heated water inputs. The flames of the fire therefore lick the outer surface of the heating elements 14 and internally heat the water which circulates between the sheets 1 and 2 folded in a zig-zag fashion.
The water returns through the inlet 15, circulates first between the walls 10 and 10 'of the boiler, then between the walls 1 and
2 of the elements 14 passing through the inlet pipes 3, passes again between the walls 10 and 10 'of the boiler, passing through the outlet pipes 4 and finally exits through the outlet orifice 16.
It is obvious that in this case the chosen sheet thicknesses will be greater than those used for the radiators. These radiators or heating elements can therefore be manufactured in any dimensions and with sheets of any thickness according to the requirements of the particular cases and of the construction.
It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiment and to the application mentioned above, but that these may undergo structural modifications without thereby departing from the scope of the present invention. your invention.
CLAIMS.
EMI4.1
: -: -: -: -: -: -: -: -: -: -: -: -: -: -: -