<Desc/Clms Page number 1>
"Instrument de massage actionné par l'eau sous pression".
Des instruments de massage actionnés par l'eau sous pression opèrent comme suit. Dans l'un des types,le massage par pulsation et vibration des parties du corps devant subir le traitement se fait directement par une membrane;dans l'autre type,l'organe masseur est un battoir actionné par une membrane,.
L'instrument de massage faisant l'objetde la présente invention,présente sur les deux types connus cet avantage de permettre le massage suivant l'un ou l'autre des procédés
<Desc/Clms Page number 2>
ci-dessus et en outre de pouvoir effectuer,pendant que s'ac- complit le processus du massage, le refroidissement de la par.. tie du corps soumise au massage et ce à l'aide de l'eau sous pression actionnant la membrane ou le battoir. En outre,l'ap- pareil conforme à l'invention,présente un dispositif très avan- @ tageux,qui sera décrit plus loin,pour l'arrivée et l'évacua- tion de l'eau sous pression.
La modalité de réalisation représentée par le dessin, montre, dans la figure 1, l'instrument conçu pour massage di-. rect par la membrane. La figure 2 montre l'appareil avec le- quel le massage se fait par l'intermédiaire d'un battoir ac- tionné par une membrane et dans lequel existe un dispositif de réfrigération agissant par l'intermédiaire de l'eau sous pression actionnant la membrane, destiné à refroidir les par- ties du corps soumises à massage. conformément à l'invention, la tuyau 1 amenant l'eau sous pression à la membrane est conçu sous forme de poignée de l'ap- pareil ;
à l'intérieur se trouve un tuyau 2 coaxial et de dia- mètre plus faible,servant à la rentrée de l'eau tandis que l'es- pace compris entre les tuyaux,et de section annulaire,sert pour l'arrivée de l'eau, Ces deux tuyaux sont, à l'extrémité tournée vers l'instrument de massage,en relation l'un avec l'autre,de manière que cette paroi d'assemblage ait la forme d'une calotte sphérique et que le tuyau intérieur soit ouvert vers l'extérieur La cloison d'assemblage précitée est percée de plusieurs passa ¯ ges 19.
Si,à présent,au-dessus de cette extrémité en forme de calotte sphérique des deux tuyaux 1 et 2, on rabat une membrane 3,1'eau sortant des passages et refluant par le tuyau intérieur la fait vibrer, Ensuite,afin que la membrane agisse directement comme pelote, on a prévu sur celle-ci des appendices 3' en saout- chouc ou matière analogue (représentés par le pointillé de la figure 1) auxquels an a donné une forme appropriée au but que l'on poursuit. La membrane 3 est fixée sur l'extrémité lu tuyau
<Desc/Clms Page number 3>
sur lequel elle est rabattué,de la façon suivante.
L'extrémité, renforcée en conséquence, du tuyau extérieur 1 porte un filet extérieur sur lequel an peut visser un écrou à chapeau 14 dont le fond est percé d'une ouverture centrée en forme de cer- cle et dont le diamètre est un peu plus grand que le diamètre extérieur du tuyau extérieur et qui est rendu hermétique à son bord inférieur,de préférence par une bague de bourrage posée sur la bride annulaire du tuyau 1.
Avant de visser cet écrou à chapeau,on y introduit la membrane et on introduit dans cet- te dernière la bague de serrage 15 de manière que la membrane soit maintenue d'une part entre la bague de serrage et la paroi intérieure de l'écrou et soit maintenue d'autre part sur l'extrémité du tuyau, ce dispositif de serrage permet de rem- placer rapidement et de façon simple la membrane ainsi que la pelote qui est formée dessus et partant permet d'adapter de façon simple la pelote à l'objectif que l'on poursuit.
Si à présent, on veut faire usage de l'instrument de mas- sage de manière que ce ne soit pas la membrane qui soit utili- sée directement mais bien un battoir actionné par la membrane et si l'on veut en même temps refroidir la partie massée,on dispose sur l'écrou à chapeau 14 précité,fixant la membrane, le dispositif représenté par la figure 2 à échelle plus grande.
A cet effet,l'écrou 14 porte du coté tourné vers son fond, un filet extérieur de façon que l'on puisse y visser un capu- chon.Ce capuchon sert d'une part de guidage pour le support 16 battoir proprement dit et d'autre part d'organe d'arrêt pour une cloche 18 en caoutchouc ou matière analogue qui reçoit l'eau réfrigérante et entoure le battoir, Un passage central et en biseau du capuchon sert à guider le support du battoir 16 et sert de siège pour le ressort provoquant le rappel du support ressort qui d'antre part s'attache à un plateau prévu sur le bout du support 16 et prenant assise sur la membrane.
Grâce à ce dispositif,les vibrations de la membrane sont transmises eu support du battoir, A l'extrémité du support opposée au plateau
<Desc/Clms Page number 4>
on peut visser les organes spéciaux de massage proprement dits ou les y fixer de toute autre manière appropriée.
La cloche 18,qui reçoit l'eau réfrigérante se place où se visse sur le corps du capuchon 17 par l'intermédiaire d'un raccord creux se trouvant au milieu de la cloche. En plus du raccord dont question,on a prévu sur la cloche 18 deux autres raccords plus petite dont l'un pour l'arrivée de l'eau et l'autre pour son évacuation. Ces deux petits rao.-
EMI4.1
aords de la cloche sont en C omnnmioa-ti on/par l'intermé- diaire de petits tubes,avec des raccorde situés sur la pa- roi extérieure du tube extérieur 1 en-dessous du filet de l'écrou; seul le raccord d'alimentation d'eau traverse le tuyau extérieur 1 tandis que le raccord d'évacuation d'eau traverse l'espace compris entre le tube extérieur et le tube intérieur et également le tuyau intérieur 2.
A l'aide de ce dispositif l'eau sous pression peut donc actionner le battoir par l'intermédiaire de la membrane et en outre accomplir son circuit à travers la cloche,
Dans ce dispositif,l' organe batteur opère entièrement dans l'eau qui parcourt la cloche; ce dispositif convient tout particulièrement,étant donné son action de massage et de réfrigération combinées pour le massage du coeur,auquel cas on doit pousser la cloche pendant que s'opère le mas- sage,sur la partie du corps correspondante.
Il va de soi que la cloche peut également être alimen- tée en eau chaude et que l'instrument convient également pour les traitements thermiques.
Si l'instrument de massage doit fonctionner de la ma- nière représentée par la figure 1,c'est-à-dire sans battoir et sans dispositif réfrigérant,les raccords qui servent pour la circulation de l'eau doivent être vissés à fond ou fermée d'autre manière appropriée.
<Desc/Clms Page number 5>
La communication des tuyaux 1 et 2 avec la conduite d'eau sous pression est établie comme suit.
A l'extrémité du tuyau extérieur 1, opposée à la membrane on peut visser un écrou 10 qui met l'un des bouts d'un tube extérieur 9 en communication avec le tuyau 1. A l'intérieur de oe tube extérieur se trouvent les tubes 7 et 8 servant pour l'arrivée et l'évacuation de l'eau sous pression. La com- munication de ces deux tubes avec l'intérieur du tuyau 1 et l'intérieur du tuyau 2 se fait à travers le fond 4 commun aux deux tuyaux et percé de trous correspondants et par l'inter- médiaire de deux raccords 5 et 6 auxquelssont raccordésles tubes intérieurs précités.
Le bout du tuyau intérieur 1 tourné vers le fond 4,est avantageusement coudé en dehors de l'axe du tuyau extérieur en vue de pouvoir être me cordé à l' ouvertu- re correspondante et excentrique du fond 4.
L'autre extrémité du tube extérieur précité 9 est raccor- dée latéralement par l'intermédiaire d'un écrou,à un raccord qui sert à établir la communication avec la conduite d'eau Boue pression. Ce raccord est conçu de manière que son embou- chure 11 destinée à communiquer avec la conduite d'eau sous pression,et l'orifice d'évacuation 12,situé dans le même axe soient disposés en sens inverse,l'un de l'autre,de sorte que l'éculement de l'eau sous pression ramenée en circuit peut se faire directement dans le bassin d'écoulement de la conduite d'eau,sans changement de direction par rapport à l'arrivée.
A l'intérieur de l'embouchure se trouve une garniture de caout- chouc 13,de forme appropriée,à l'aide de laquelle on raccorde le raccord au robinet de la conduite et par l'intermédiaire de laquelle la communication s'établit avec le tube intérieur 7 à travers lequel passe l'eau sons pression. Le bout du tube in- térieur 8 mène à l'orifice d'évacuation 12 du raccord,
On fait fonctionner l'instrument facilement en se servant du tuyau. extérieur 1 comme poignée; par suite de l'assemblage par tube souple de l'instrument avec le racc ord de communication
<Desc/Clms Page number 6>
de la conduite d'eau, on peut donner à l'instrument une direction quelconque,sans influencer d'aucune manière la conduite d'arrivée d'eau ni la conduite d'évacuation d'eau.
Revendications.
1. Instrument de massage actionné par l'eau sous pres- si on,dans lequel,sur le bout d'un tuyau d'arrivée d'eau sous pression) est rabattue une membrane,caractérisé par le fait que la membrane (3) est disposée de manière à agir di- rectement comme organe de massage par lintermédiaire de la pelote (3') qu'elle porte ou à servir d'organe générateur de mouvement pour un battoir qui effectue l'opération de massage.