<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour raccorder le brûleur des appareils à combus- tible liquide au réservoir d'alimentation.
La présente invention a pour objet un-dispositif ap- plicable aux appareils à combustible liquide, permettant d'en lever de sa juste position le brûleur dans le but de l'avoir à la portée pour l'allumage, le nettoyage, tc et de pou- voir le remettre en sa place moyennant une simple manoeuvre, lequel dispositif est arrangé de manière que le tuyau d'ali- mentation résulte disposé d'une manière correcte aussi en regard du réservoir d'alimentation; et tout cela sans alté- rer la position relative entre le brûleur et le raccord avec l'appareil d'utilisation, c'est-à-dire sans variation de la distance entre eux aussi après avoir enlevé de l'appa- reil le brûleur.
La fig. 1 du dessin annexé représente seulement à ti- tre d'exemple une forme d'exécution de l'invention, et la fig. 2 représente la même forme d'exécution plus en petit pour illustrer la manière d'enlever le brûleur de l'appareil qui l'utilise et de le remettre à sa place sans aucune
<Desc/Clms Page number 2>
variation de la position initiale.
Dans lesdites figures, A est l'appareil d'utilisation actionné par le brûleur D, ledit appareil étant supporté par des pieds B. Le réservoir C du liquide combustible est placé à une distance déterminée du corps A, ou aussi supporté par des prolongations du même corps, contient le liquide combustible pour 1'alimentation du brûleur auquel il arrive moyennant un tuyau T.
Une tige de support 1, disposée verticalement et paral- lèlement au pied B du corps A, reçoit'un tuyau 2 disposé transversalement en respect dudit tuyau T avec lequel il est solidairement fixé, et son extrémité supérieure termine en haut avec une poignée 3.
Un ressort à boudin 4 disposé dans l'intérieur du tuyau 2 a le double but de porter le brûleur D en correspondance du raccord fixé au fourneau ou autre appareil d'utilisation, et de porter aussi en même temps la cuvette V et son tuyau en verre en contact ou en correspondance du robinet pour le li- quide contenu dans le réservoir C.
Un dispositif d'accouplement 5 placé dans le pied B de l'appareil d'utilisation, ou dans un autre pont convena- ble, est pourvu d'une vis de réglage 6 , de manière que lorsque les pièces D et V se trouvent en position de fonction nement, en résultera, en réglant ladite vis, un abaissement ou un rehaussement de l'ensemble, et moyennant ledit dispo- sitif on pourra régler le passage de l'air dans l'intervalle 7, suivant les conditions de l'installation, du débit de l'appareil etc...
Pour enlever le brûleur de sa position de travail pour l'avoir à la portée en manière convenable pour l'allumage ou le nettoyage, on n'a autre chose à faire que d'exercer une convenable pression sur la poignée 3 pour comprimer le . ressort 4, et moyennant cette simple opération le tuyau T ' se dégagera du dispositif d'accouplement 5 et permettra à la- dite poignée et au tuyau 2 de tourner de 90 autour de la
<Desc/Clms Page number 3>
tige guidage DAns cette posin l'appareil brûleur du fourneau on pourra sans autre manoeu- vre l'enlever verticalement.
Lorsque on remettra l'appareil dans sa position, le ré- glage de la vis 6 ou d'autre convenable dispositif sera resté inaltéré et l'appareil prendra de nouveau la même position qu'il avait auparavant.
Au lieu de raccorder directement le brûleur avec un tuyau rigide, la partie droite de ce tuyau pourrait être remplacée par un tuyau flexible et articulé, laquelle dispo- sition permet d'utiliser aussi le réservoir de liquide com- bustible lorsque le même est placé à une certaine distance du brûleur.
REVENDICATIONS.
1) Dispositif pour raccorder le brûleur des appareils à combustible liquide au réservoir d'alimentation, caractérisé par ce que le placement du brûleur en correspondance de l'appareil qui en utilise la chaleur et le correspondant placement de l'organe convenable au-dessous du robinet de liquide combustible, est obtenu moyennant une tige de support et un dispositif vertical de guidage pourvu d'un ressort, lequel soulève verticalement le tuyau de manoeuvre et conséquemment les parties solidaires avec ce tuyau en les portant en correspondance et à la distance désirée desdites pièces moyennant une vis de réglage ou autre dispositif de réglage, lequel ne reste pas altéré par l'opération du dé- clanchement ou enlèvement du brûleur et des organes soli- daires avec le même.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for connecting the burner of liquid fuel appliances to the supply tank.
The present invention relates to a device applicable to liquid fuel appliances, allowing the burner to be lifted from its correct position in order to have it within reach for ignition, cleaning, tc and to be able to put it back in its place by means of a simple maneuver, which device is arranged in such a way that the supply pipe is correctly disposed also opposite the supply tank; and all this without altering the relative position between the burner and the connection with the operating device, that is to say without varying the distance between them also after removing the burner from the device. .
Fig. 1 of the accompanying drawing shows only by way of example one embodiment of the invention, and FIG. 2 shows the same embodiment smaller to illustrate how to remove the burner from the appliance that uses it and put it back in its place without any
<Desc / Clms Page number 2>
variation of the initial position.
In said figures, A is the user apparatus actuated by the burner D, said apparatus being supported by feet B. The reservoir C of the combustible liquid is placed at a determined distance from the body A, or also supported by extensions of the same body, contains the combustible liquid for supplying the burner to which it arrives by means of a T pipe.
A support rod 1, arranged vertically and parallel to the foot B of the body A, receives a pipe 2 arranged transversely with respect to said pipe T with which it is integrally fixed, and its upper end ends at the top with a handle 3.
A coil spring 4 disposed in the interior of the pipe 2 has the double purpose of carrying the burner D in correspondence with the connector fixed to the stove or other appliance of use, and also at the same time carrying the bowl V and its pipe in glass in contact with or in correspondence with the tap for the liquid contained in tank C.
A coupling device 5 placed in the foot B of the appliance, or in another suitable bridge, is provided with an adjusting screw 6, so that when the parts D and V are in operating position, by adjusting said screw, the result will be a lowering or raising of the assembly, and by means of said device it will be possible to adjust the passage of the air in the interval 7, according to the conditions of the installation, flow rate of the device etc ...
To remove the burner from its working position to have it within reach in a suitable manner for lighting or cleaning, one has nothing else to do than to exert suitable pressure on the handle 3 to compress it. spring 4, and by means of this simple operation the pipe T 'will disengage from the coupling device 5 and allow the said handle and the pipe 2 to turn 90 around the
<Desc / Clms Page number 3>
guide rod In this position, the burner appliance of the furnace can be removed vertically without any other operation.
When the device is returned to its position, the adjustment of screw 6 or other suitable device will have remained unaltered and the device will again assume the same position it had previously.
Instead of directly connecting the burner with a rigid pipe, the straight part of this pipe could be replaced by a flexible and articulated pipe, which arrangement also allows the use of the fuel liquid tank when the same is placed at a certain distance from the burner.
CLAIMS.
1) Device for connecting the burner of liquid fuel appliances to the supply tank, characterized in that the placement of the burner in correspondence of the appliance that uses the heat from it and the corresponding placement of the suitable component below the combustible liquid valve, is obtained by means of a support rod and a vertical guide device provided with a spring, which vertically lifts the operating pipe and consequently the parts integral with this pipe, carrying them in correspondence and at the desired distance from said parts by means of an adjustment screw or other adjustment device, which does not remain altered by the operation of the release or removal of the burner and of the solid elements with the same.