BE365242A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements aux appareils chauffe-eau automatiques. 



   Cette invention se rapporte aux appareils chauffe- eau pour usages domestiques qui   formentun   ensemble complet, comprenant un cylindre réservoir et un dispositif pour dhauffer   l'eau   qui y est contenue, au moyen d'un brûleur à gaz ou autre source de chaleur située directement sous ce réservoir et commandée automatiquement par un thermostat ou autre dispositif analogue.

   Dans les appareils chauffe-eau de ce genre, la chaleur développée par le brûleur à gaz est utilisée pour chauffer un serpentin, une chambre, ou un certain nombre de tubes disposés transversalement dans une cheminée, auxquels l'eau du réservoir a accès, et dans cer- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 tains cas les produits de la combustion du brûleur sont employés pour chauffer un tuyau disposé dans ou à travers ce réservoir et servant au passage de ces produits de combus- tion. 



   Suivant ,la présente invention, l'eau du réservoir est chauffée indirectement par un système de chauffage d'eau primaire interne indépendant, qui est chauffé par un brûleur à gaz ou autre source de chaleur commandée par thermostat, située directement sous le réservoir et agissant avantageu- sement sur un dispositif en serpentin, sinueux ou autre fai- sant partie de ce système de chauffage primaire,' le réservoir' formant un ensemble complet avec le système de chauffage d'eau primaire interne et le dispositif destiné à chauffer celui-ci. 



   Pour bien faire comprendre l'invention et permettre de la réaliser aisément, on va la décrire maintenant plus complètement, avec référence aux dessins annexés, dans les- quels : 
Fig. 1 est une élévation partiellement en coupe ver- ticale de l'appareil chauffe-eau perfectionné. 



   Fig. 2 est une vue de détail d'un mode de construc- tion préféré du dispositif'qui fait,partie du système de chauf fage d'eau primaire et est chauffé par le brûleur à gaz ou autre source de chaleur. 



   A désigne le cylindre réservoir dans lequel l'eau est chauffée indirectement par le système de chauffage d'eau primaire interne   indépendante qui   comprend une chambre chauf- fante annulaire B disposée concentriquement à l'intérieur du réservoir et immergée complètement dans l'eau qui y est contenue, cette chambre chauffante annulaire s'étendant      

 <Desc/Clms Page number 3> 

 jusqu'à une faible distance des extrémités du réservoir et étant pourvue à la partie supérieure et à la partie in- férieure, respectivement, de tuyaux d'aller et de retour bv1 b2 qui sont raccordés au serpentin, dispositif sinueux ou autre dispositif C chauffé par le brûleur à gaz D. L'ex- trémité inférieure du réservoir est   prolongée par   une chambre E destinée à recevoir le brûleur à gaz D et le dispositif C.

   Le réservoir est pourvu   d'une   cheminée centrale F par la.- quelle les produits de combustion ou gaz chauds du brûleur sont évacués. A l'intérieur de ce réservoir, près de ou à l'extrémité inférieurede la cheminée se trouve un déflecteur ou collecteur de condensation f qui a la forme d'un cône ren- versé de manière à faire dévier les produits de combustion ou gaz chauds du brûleur vers l'extérieur et à empêcher aussi de l'eau de condensation de tomber sur le brûleur. 



   Le dispositif mentionné C comprend, dans l'exemple représenté, deux éléments en fote c disposésl'un au-dessus de l'autre, chaque élément présentant plusieurs chemins d'eau c' (v.fig.2) et les éléments étant reliés entre eux par des raccords internes c2 filetés à droite et à gauche, le tout constituant un ensemble pour la circulation de 1'eau Ce dispositif est relié aux tuyaux d'aller et de retour bl, b2 du système de chauffage d'eau primaire par des raccords filetés c3 les connexions étant établies de telle manière que le dispositif présente une certaine pente pour faciliter la circulation de l'eau. c4 c4sont des ou- vertures fermées par des bouchons, à travers lesquelles on peut introduire un outil approprié pour faire tourner les raccords c2 mentionnées précédemment, afin d'assembler les éléments.

   Un appareil thermostatique G règle l'arrivée du 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 gaz passant dans le tuyau d pour aller au brûleursuivant la température de l'eau dans le réservoir. d' est un robinet permettant de couper l'arrivée du gaz au brûleur lorsqu'on le désire. H est le tuyau d'arrivée   d'eau   froide qui plonge dans l'eau du réservoir à une profondeur suffisante pour que l'eau entrante arrive à proximité du thermostat. Le tuyau   d'aller   b' du système de chauffage primaire présente un pro- longement bx qui peut être raccordé à un tuyau relié à un vase d'expansion.

   Dans l'exemple représentée la surface ex- térieure du réservoir est pourvue de l'enveloppe calorifuge usuelle a en amiante cellulaire ou autre matière appropriée, et de pieds de support a1,a1 Un robinet de purge a2 est également prévu pour permettre de vider le réservoir d'eau lorsque c'est nécessaire. 



   L'appareil chauffe-eau perfectionné peut être em- ployé pour fournir de l'eau chaude pour les bains et autres usages domestiques et dans ce cas l'eau chaude est prise au réservoir cylindrique par la sortie a3 ou bien on peut uti- liser cet appareil pour le chauffage en faisant circuler l'eau chaude dans une installation de chauffage appropriée l'eau chaude du système de chauffage primaire étant alors prise au tuyau allant au vase d'expansion et ramenée au dis- positif C par un tuyau relié à la partie inférieure de ce- lui-ci; l'appareil peut aussi être employé   à   la fois pour la distribution d'eau chaude et le chauffage. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS --------------------------- 1.- Appareil chauffe-eau à commande 'automatique constituant un ensemble complet, caractérisé en ce que l'eau du cylindre réservoir de l'appareil est chauffée in- directement au moyen d'un système de chauffage d'eau primaire <Desc/Clms Page number 5> interne indépendant, chauffé par un brûleur à gaz ou autre source de chaleur réglé par un thermostat, par l'intermédiai- re d'un serpentin, dispositif sinueux ou autre dispositif faisant partie de ce système de chauffage d'eau primaire et situé directement sous le réservoir.

   2.- Forme de construction de l'appareil chauffe-eau suivant la revendication 1, dans laquelle le système de chauf- fage d'eau primaire interne indépendant comprend une chambre chauffante annulaire disposée concentriquement à l'intérieur du cylindre réservoir d'eau et pourvue à sa partie supérieure et à sa partie inférieure, respectivement, de tuyaux d'aller et de retour reliés au dispositif de chauffage qui est chauf- fé par le brûleur à gaz situé en-dessous de lui.

   S.- Forme de construction du dispositif de chauffa- ge suivant la revendication 2, comportant deux ou plusieurs éléments en fonte de fer ou autre métal présentant des cir- cuits d'eau et reliés entre eux afin de constituer un ensem- ble pour la circulation de l'eau.

   4. - Appareil chauffe-eau constituant un ensemble complet, dans lequel un espace ou une chambre située à l'ex- trémité inférieure du cylindre réservoir communique avec une cheminée disposéefticalemt dans ce réservoir, et est pourvue d'un déflecteur ou collecteur d'eau de condensation près de ou à l'extrémité inférieure de cette cheminée, de manière à faire dévier les produits de combustion ou gaz chaud du brûleur à gaz vers l'extérieur et à empêcher aussi de l'eau @ de condensation de tomber sur le brûleur.