<Desc/Clms Page number 1>
"PERFECTIONNEMENTS AUX DISPOSITIFS A COMMANDE UNIQUE DANS LES RECEPTEURS DE T.S.F."
On cherche à simplifier de plus en plus la manoeuvre des récepteurs radio-électriques pour en permettre l'emploi par des personnes non initiées. Par exemple dans le cas des récepteurs du type à changement de fréquence, on a proposé d'effectuer simultanément la commande du condensateur du circuit de l'aérien (cadre) et celle du condensateur du circuit d'hétéro dyne ou de modulation. On s'est heurté à de grandes difficultés résultait du fait qu'il est pratiquement impossible d'obtenir deux circuits différents dont les variations de fréquence soient rigoureusement égales en fonction de l'angle de rotation des plaques mobiles des condensateurs variables.
Pour remédier à cet inconvénient, on a déjà proposé
<Desc/Clms Page number 2>
différentes solutions, par exemple,on peut faire tourner l'un des condensateurs, de préférence celui fin circuit de l'aérien, à une vitesse beaucoup plus grande que celle du condensateur du circuit d'hétérodyne ou de modulation. De cette manière, il est possible d'obtenir un raccord simultané convenable des deux circuits, même si les selfs utilisées dans chacun et- eux n'ont pas les valeurs rigoureusement né- cessaires.
Ce procédé, commet d'ailleurs tous les autres du même genre, proposés jusqu'ici, présente deux graves incon- vénients :
D'une part, l'un des condensateurs, ou tout au moins un condensateur additionnel doit tourner à une vitesse très grande par rapport à l'autre, ce qui entraîne une difficulté assez sérieuse de réalisation mécanique, d'autre part il est impossible d'empêcher que les stations un peu puissantes ne soient reçues un très grand nombre de fois. Pour éviter ce dernier inconvénient, on est conduit à diminuer la vitesse relative de rotation des deux condensateurs, mais alors il n'est plus possible de recevoir toutes les stations; un accord convenable ne pouvant être réalisé.
Le dispositif objet de la présenté invention obvie à ces inconvénients, c'est-à-dire qu'il est d'une réalisation mécani- que simple et qu'il permet de recevoir seulement une fois, ou au maximum deux fois, les stations même puissantes, corme tout récepteur à changement de fréquence.
En outre, le dispositif objet de la présente invention permet de réaliser un changement automatique de gammes dans le récepteur .
A simple titre démonstratif, une forme d'exécution de l'objet de l'invention se trouve décrite ci-après en référence
<Desc/Clms Page number 3>
au dessin schématique annexé, danslequel : Fig. 1 est une vue d'ensemble montrant le dispositif de commande simultanée des deux condensateurs ainsi que du combi- nateur de gammes,
Fige. 2 et 3 sont des vues en bout de certains détails du dispositif.
Comme montré en Fig. 1, le, condensateur 4 du circuit d'aérien comporte une série de plaques fixes 5 et une série de plaques mobiles 6. Les plaques mobiles 6 sont montées sur un axe 7 entraîné à frottement dur par l'axe de commande 8 mis en mouvement à l'aide d'un dispositif quelconque, repré- senté en 9 sous forme d'une manivelle. Bien entendu, cette manivelle 9 pourrait être remplacée par tout autre dispositif et notamment un bouton démultiplicateur d'un type quelconque.
Le frottement dur de l'axe 7 sur l'axe 8 est obtenu au moyen d'un dispositif 10 réalisé d'une manière quelconque, mais pou- vant comporter notamment un ressort comprimé par une vis régla- ble, lequel ressort agit sur l'axe 8 par l'intermédiaire d'un frein. L'axe 8 entraîne également dans son mouvement, par l'in- termédiaire d'un dispositif quelconque approprié, les plaques mobiles du condensateur d'hétérodyne 11, le tambour gradué 12 étant monté sur l'axe 13 de ce condensateur.
Le dispositif d'entraînement entre l'arbre 8 et l'arbre 13 peut être réalisé de la façon suivante :
A l'extrémité de l'arbre 8 est monté un plateau 14, de préférence en matière isolante et comportant deux ergots 15 et 16 respectivement, ces ergots sont destinés à attaquer par l'intermédiaire d'un doigt 17, le système de commande à dé- multiplication du condensateur d'hétérodyne 11, cette démulti- plication étant représentée ici sous forme du train d'engrena- ges 18. /
<Desc/Clms Page number 4>
Sur l'axe 7, supportant les lames mobiles 6 du condensa- teur variable 4, est monté un plateau 19 sur lequel est fixé un doigt 20 destiné à être arrêté par les deux butées 21 et 22 respectivement, fixées par un flasque du condensateur va- riable 4.
La disposition relative du doigt 20 monté sur le plateau 19 et des butées 21 et 22 est représentée en Fig. 2. La Fig. 3 représente la disposition relative du plateau 14, des butées 15 et 16 ainsi que du doigt d'entraînement 17.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant :
L'arbre 8 mis en rotation par la poignée 9 entraîne l'axe 7 du condensateur 4 par l'intermédiaire du dispositif à frotte- ment dur 10, jasqu'à ce que le doigt 20 monté sur le plateau 19 vienne au contact de l'une des butées 21 ou 22. A ce momen, l'arbre 8 continue.-de.tourner,-sans entraîner l'axe 7. Le pla- teau 14, solidaire de l'axe 8, tourne en mêmtemps que lui, et par l'intermédiaire des ergots 15 ou 16, du doigt 17 et du train d'engrenages 18, fait tourner l'axe 15 sur lequel sont montés le tambour gradué et les plaques mobiles du condensateur 11.
Le réglage d'un appareil récepteur comportant ledisposi- tif objet de la présente invention a lieu cornue suit :
On actionne le dispositif de commande 9 jusqu'à ce que la graduation convenable du cadran apparaisse en face d'un repère. A ce moment, le circuit d'hétérodyne est convenablement réglé. Il suffira d'actionner en sens inverse 7'organe de commande 9 pour obtenir le réglage convenable du circuit de l'aérien. Pendant ce mouvement inverse, le circuit d'hétérodyne restera rigoureusement accordé en raison de la disposition relative du doigt 17 par rapport aux ergots 15 et 16 fixés sur le plateau 14.
Comme les plaques mobiles 6 du condensateur /
<Desc/Clms Page number 5>
variable 4 ne peuvent effectuer au maximum qu'une rotation de 180 , pour chaque position du condensateur dhétérodyne 11, il en résulte nécessairement que les stations ne seront enten- dues qu'une fois ou au maximum deux fois, comme dans tout ré- cepteur à changement de fréquence.
Afin d'éviter de devoir actionner très longtemps le dis- positif de commande 9 pour capter des stations de longueur d'onde très différentes, l'axe 13 sur lequel est monté, d'une manière rigide, le tambour gradué 12, sera relié au train d'engrenages 18, par l'intermédiaire d'un dispositif à frotte- ment dur, d'un type quelconque, non représenté sur la figure.
A l'extrémité de l'arbre 13, entraînant les plaques mobi- les du condensateur 11, sera monté, soit directement, soit par l'intermédiaire d'un dispositif démultiplicateur de rapport convenable, le tambour d'un combinateur 23, d'un type quelcon- que, assurant déboute manière convenable les changements né- cessaires, dans les circuits intéressés,¯pour paser d'une gamme à l'autre. pour que l'usager se rende compte du changement de gammes, on pourra prévoir sur la graduation du tambour 12, toutes indi- cations convenables.
Il est évident que l'on peut, sans sortir de l'esprit de l'invention, mettre le condensateur du circuit de l'aérien (cadre) à la place de celui du circuit d'hétérodyne ou de modulation. De même, le dispositif en question s'applique quel que soit le mode de changement de îréquence utilisé.
Enfin, la réalisation décrite se rapporte plus spéciale- ment au cas d'un récepteur à changement de fréquence. Il est bien évident toutefois que le dispositif objet de l'invention peut être utilisé dans tous les cas où il s'agit de régler sim multanément deux circuits oscillants au moyen d'une manoeuvre unique.
<Desc / Clms Page number 1>
"IMPROVEMENTS TO SINGLE CONTROL DEVICES IN T.S.F. RECEIVERS"
We are seeking to simplify more and more the operation of radio-electric receivers to allow their use by uninitiated persons. For example in the case of receivers of the frequency change type, it has been proposed to simultaneously control the capacitor of the air circuit (frame) and that of the capacitor of the heterodyne or modulation circuit. Great difficulties have been encountered resulting from the fact that it is practically impossible to obtain two different circuits whose frequency variations are strictly equal as a function of the angle of rotation of the movable plates of the variable capacitors.
To remedy this drawback, we have already proposed
<Desc / Clms Page number 2>
different solutions, for example, one can rotate one of the capacitors, preferably the end circuit of the aerial, at a speed much greater than that of the capacitor of the heterodyne or modulation circuit. In this way, it is possible to obtain a suitable simultaneous connection of the two circuits, even if the chokes used in each one do not have the values strictly necessary.
This process, moreover commits all the others of the same kind proposed so far, has two serious drawbacks:
On the one hand, one of the capacitors, or at least one additional capacitor must rotate at a very high speed with respect to the other, which entails a fairly serious difficulty of mechanical realization, on the other hand it is impossible prevent slightly strong stations from being received a very large number of times. To avoid this last drawback, we have to reduce the relative speed of rotation of the two capacitors, but then it is no longer possible to receive all the stations; a suitable agreement cannot be achieved.
The device which is the subject of the present invention obviates these drawbacks, that is to say that it is of a simple mechanical construction and that it makes it possible to receive the stations only once, or at most twice. even powerful, like any frequency change receiver.
In addition, the device that is the subject of the present invention enables an automatic change of ranges in the receiver.
For simple demonstration, one embodiment of the subject of the invention is described below with reference
<Desc / Clms Page number 3>
in the attached schematic drawing, in which: FIG. 1 is an overall view showing the device for simultaneous control of the two capacitors as well as of the range combiner,
Freezes. 2 and 3 are end views of certain details of the device.
As shown in Fig. 1, the capacitor 4 of the air circuit comprises a series of fixed plates 5 and a series of movable plates 6. The movable plates 6 are mounted on a shaft 7 driven with hard friction by the control shaft 8 set in motion. using any device, shown at 9 in the form of a crank. Of course, this crank 9 could be replaced by any other device and in particular a reduction button of any type.
The hard friction of the axis 7 on the axis 8 is obtained by means of a device 10 produced in any way, but which can include in particular a spring compressed by an adjustable screw, which spring acts on the spring. 'axis 8 by means of a brake. The axis 8 also drives in its movement, by means of any suitable device, the movable plates of the heterodyne capacitor 11, the graduated drum 12 being mounted on the axis 13 of this capacitor.
The drive device between the shaft 8 and the shaft 13 can be made as follows:
At the end of the shaft 8 is mounted a plate 14, preferably of insulating material and comprising two lugs 15 and 16 respectively, these lugs are intended to attack by means of a finger 17, the control system. multiplication of the heterodyne capacitor 11, this demultiplication being represented here in the form of the train of gears 18. /
<Desc / Clms Page number 4>
On the axis 7, supporting the movable blades 6 of the variable capacitor 4, is mounted a plate 19 on which is fixed a finger 20 intended to be stopped by the two stops 21 and 22 respectively, fixed by a flange of the capacitor. - laughing 4.
The relative arrangement of the finger 20 mounted on the plate 19 and of the stops 21 and 22 is shown in FIG. 2. FIG. 3 shows the relative arrangement of the plate 14, of the stops 15 and 16 as well as of the drive finger 17.
The operation of the device is as follows:
The shaft 8 rotated by the handle 9 drives the axis 7 of the capacitor 4 through the hard friction device 10, until the finger 20 mounted on the plate 19 comes into contact with the. 'one of the stops 21 or 22. At this time, the shaft 8 continues to rotate, -without driving the axis 7. The plate 14, integral with the axis 8, rotates at the same time as it, and by means of the pins 15 or 16, of the finger 17 and of the gear train 18, rotates the axis 15 on which the graduated drum and the movable plates of the capacitor 11 are mounted.
The adjustment of a receiving apparatus comprising the device which is the subject of the present invention takes place as follows:
The control device 9 is actuated until the appropriate graduation on the dial appears opposite a mark. At this time, the heterodyne circuit is properly tuned. It will suffice to actuate the control member 9 in the opposite direction to obtain the proper adjustment of the air circuit. During this reverse movement, the heterodyne circuit will remain strictly tuned due to the relative arrangement of the finger 17 with respect to the pins 15 and 16 fixed on the plate 14.
As the moving plates 6 of the capacitor /
<Desc / Clms Page number 5>
variable 4 can only perform a maximum of one rotation of 180, for each position of the heterodyne capacitor 11, it necessarily follows that the stations will be heard only once or at most twice, as in any receiver frequency change.
In order to avoid having to operate the control device 9 for a very long time to pick up stations of very different wavelengths, the axis 13 on which the graduated drum 12 is mounted in a rigid manner will be connected. to the gear train 18, by means of a hard friction device of any type not shown in the figure.
At the end of the shaft 13, driving the movable plates of the capacitor 11, will be mounted, either directly or by means of a gear reduction device of suitable ratio, the drum of a combiner 23, of any type, ensuring the necessary changes in the circuits concerned, in a suitable way, to go from one range to another. so that the user is aware of the change of ranges, it is possible to provide on the graduation of the drum 12, all suitable indications.
It is obvious that one can, without departing from the spirit of the invention, put the capacitor of the aerial circuit (frame) in place of that of the heterodyne or modulation circuit. Likewise, the device in question applies regardless of the frequency change mode used.
Finally, the embodiment described relates more specifically to the case of a frequency change receiver. It is obvious, however, that the device which is the subject of the invention can be used in all cases where it is a question of simultaneously adjusting two oscillating circuits by means of a single maneuver.