<Desc/Clms Page number 1>
PISTOLET SIGNALEUR
La présente invention se rapporte à un pistolet signaleur spécialement étudiée pour la signalisation à bord d'avions. Les dispositions employées peuvent néan- moins être appliquées avantageusement dans beaucoup d'autres cas, et le présent invention entende que ces applications tombent dans le cadre de son invention.
Ce pistolet ne comporte pas de canon, ,la charge étant contenue dans une douille que l'on fixe sur la culasse.
Conformément à l'invention, la douille et l'ar- me sont construites de telle sorte que la fixation de l'une sur l'autre se fait en itrodui ant la douille
<Desc/Clms Page number 2>
perpendiculairement à l'axe du tir dans des .griffes ou feuillures solidaires de la culasse. Par exemple, la douille comporte à sa partie'postérieure un bour- relet circulaire qui s'engage dans les feuillures de fixation.
Dans un mode de réalisation particulièrement intéressant, la douille se termine à sa partie posté- rieure par un culot de plus petit diamètre s'appuyant sur la culasse proprement dite ; ce culot porte un bourrelet s'engageant dans une feuillure dont le plan est perpendiculaire à l'axe de tir. Ledit culot est en@ touré par un bossage venu sur la culasse et terminé par une surface dressée sur laquelle s'appuie le fond de la douille proprement dite. Il@ en résulte que la douil- lele est parfaitement maintenue et que l'effort pro- venant du recul sur le fond de la douille, est répar- ti sur une large surface de la culasse.
Toutefois, il est à remarquer que tout le fond de la douille n'est pas épaulé par le bossage de la culasse, ce bossage devant être échancré pour laisser passer le culot de la douille muni du bourrelet.
Un dispositif intéressant de blocage de la douille peut être constitué par un tenon, qui, après mise en place de la douille, vient caler le culot et l'empêcher- de sortir.
L'éjection peut être réalisée très simplement au moyen d'un poussoir muni d'un ressort que l'on comprime en enfonçant la douille, ou encore au moyen d'un levier; à fond de course, le poussoir est verrouil- lé par'un ergot et pour éjecter il suffit d'effacer cet ergot par une commande convenable. De préférence, cette commande provoque en même tempe le dégagement du tenon qui bloque d'autre part le 'culot.
<Desc/Clms Page number 3>
La présente invention a également pour objet le montage d'un pistolet signaleur à bord d'avion, sur une plaque de tir munie d'un dispositif convenable pour que le pistolet- ne puisse être actionné, s'il n'est pas fixé sur la plaque. Sur cette plaque peut être également monté un dispositif de verrouillage tel que le pistolet une fois chargé, c'est-à-dire muhi de la douille et mis en place sur la plaque, ne peut en être retiré tant que la cartouche ou douille n'a pas été éjectée.
Le dispositif de fixation du pistolet sur la plaque peut consister en deux tenons solidaires de la culasse , s'engageant dans des rainures prévues sur la plaque et munies par exemple de crans d'arrêt.
Un dispositif de sûreté, à enfoncement toujours automatiquement verrouillé tant que le pistolet est hors de la plaque, est prévu sur la crosse ; montant le pistolet sur la plaque$ un ergot fixé sur cette plaque déprime la sûreté et le pistolet peut alorsetre employé
Le verrouillage est effectué par une tige venant interdire tout mouvement de la douille vers l'arrière; il est impossible, par suite, de retirer le pistolet tant que la douille n'est pas éjectée. Ceci évite les accidents dus aux longs feux , qui se sont produits à plusieurs reprises ; unedouille n'ayant pas fonctionné était rentrée dans la carlingue et prenait feu après un temps plus ou moins lent en causant de graves aci cidents.
A titre d'exemple et pour faciliter l'intel- ligence de la description, on a représenté au dessin ci-joint un mode de réalisation de l'invention.
La figure 1 représente en élévation avec coupe partielle le pistolet monté sur sa plaque.
La figure 2 est une vue de face correspondante avec coupe partielle par la ligne II-II de la figure 1.
La figure 3 représente en lan la moitié droite
<Desc/Clms Page number 4>
de la plaque de fixation.
Sur une plaque 1 ( figures 1,2 et 3), fixée à la carlingue, le pistolet 2 est monté de la façon suivan- te. La plaque 1 comporte deux guides 3,4 ,faisant sail- lie au dehors, de chaque côté de l'échancrure livrant passage à la culasse du pistolet. Deux tenons 5,6, soli- daires de la culasse du pistolet, s'engagent dans les rainures des guides 3,4.Chaque tenon porte latéralement une cavité telle que 7 ( figure 2) dans laquelle vient s'engager une bille '8 ( figure 1,2, et 3) poussée par un ressort /9. Cette disposition assure le maintien du pistolet sur la plaque dans la position de tir.
Le dispositif de sûreté est monté à la partie inférieure de la culasse ; ilest actionné en déprimant une petite tige, non représentée, qui rentre dans la culasse; c'est seulement dans la position d'enfoncement de la sûreté que le percuteur peut fonctionner. Sur la pièce 10 ( figure 2 et 3) solidaire de la plaque 1 , on a monté une butée 11 qui s'enfonce dans la culasse et déprime la tige de la sûreté; le pistolet ne peut donc être actionné que lorsqu'il est correctement fixé sur la plaque 1.
La douille 12, représentée en t raits mixtes à la figure 1 x@ a la forme d'un cylindre fermé par un cou- vercle 13. Le fond 15 est muni d'un culot 16 également cylindrique, mais de dimètre plus faible, dont la partie postérieure porte un bourrelet 17.
Sur la partie 18 de la culasse, est venu un bossage 19,20 offrant sensiblement de face ( figure 2) la forme d'un fer à cheval. Le fond proprement dit 1415 de la douille 12, s'appuie sur la face dressée 21 de ce bossage; par contre le fond du culot 16 s'appuie sur la face 18 de la culasse proprement dite.
La douille est introduite haut en bas de telle aorte que le culot 16 passe car échancrure du
<Desc/Clms Page number 5>
bossage en fer à cheval 19,20. Le bourrelet 17 se glisse dans la feuillure en forme de gorge demi-circulaire 22 ¯ ménagée dans le bossage 19,20.
De, plus.un tenon 23 faisant saillie sur la culasse. s'efface pour laisser passer le prolongement 16 lorsque le bourrelet 17 arrive au fond de la feuillure
22, le tenon 23 vient bloquer la partie supérieure de ce bourrelet. La douille est ainsi solidement maintenue en place; d'autre part lors de la déflagration, de larges surfaces d'appuis sont offertes au fond pour supporter le recul.
La percussion s'effectue au moyen d'un mécanis- me non représenté agissant sur le percuteur 14.
Le tube 24 seit au guidage d'un poussoir d'é- jection 25 soumis à l'action d'un ressort 26. Pendant la mise en place de la douille 12, le culot 16 rencontre la tête 27 du poussoir 25 et l'enfonce dans son logement en comprimant le ressort 26. A fond de course, c'est-à- dire dans la position représentée au dessin, un ergot
28 ( figure 1) s'engage sur un épaulement.de la tête
27 du poussoir et maintient ce dernier en place.
L'éjection se fait en actionnant le levier 29, avec le pouce par exemple, ce levier pivotant autour de l'axe 30 entraine vers la droite l'axe 31 relié à l'ergot 28. L'ergot s'efface libérant le poussoir.
Dans le même mouvement, le levier 29 par une transmission non représentée entraine vers la droite le tenon 23. Le poussoir chasse alors vers la haut la douille 12 qui sort des feuillures. et tombe. De préfé- rence le tenon 23 s'efface avant l'ergot 28.
Le dispositif empèchant le retrait du pistolet' chargé dans la carlingue est monté '/ de la façon suivante:
<Desc/Clms Page number 6>
Dans un guidage 32. ( figure 2) se déplace une tige 33 soumise à l'action d'un ressort; la tête 34 de cette tige forme errou en s'engageant en arrière du fond 15 de la douille 12. Il n'est pas possible de retirer de la plaque le pistolet muni de sa douille, car le verrou ci-dessus bloquant la douille s'y oppose. Le chargement de cette arme ne nécessite aucune autre manoeuvre que la mise en place de la douille et l'éjection qu'un simple mouvement da pouce. Elle permet de tirer des fusées de grande dimension tout en étant elle-même très légère et d'un faible encombrement.
Ce pistolet ne peut fonctionner s'il n'est pas assujetti sur sa plaque ; danger de tir dans la carlingue ou de percussion inopinée est donc évité.
D'autre part, toute munition placée sur le pis- tolet , après fixation de celui-ci sur sa plaque, doit être éjectée, qu'elle soit tirée ou non ; on évite ainsi le danger des longs feux ainsi qu'il a été expliqué plus haut.
Enfin ce dispositif permet de tirer sans incon- vénient des signaux qui fusent ou explosent à faible distance de l'avion; ceci permet en particulier de distinguer aisément dans les vols d'escadrille, l'avion qui a émis le signal.
<Desc / Clms Page number 1>
SIGNALING GUN
The present invention relates to a signal gun specially designed for signaling on board aircraft. The arrangements employed can nevertheless be applied advantageously in many other cases, and the present invention intends that these applications fall within the scope of its invention.
This pistol does not have a barrel, the charge being contained in a case which is fixed on the breech.
According to the invention, the socket and the weapon are constructed in such a way that the fixing of one to the other is effected by applying the socket.
<Desc / Clms Page number 2>
perpendicular to the axis of the shot in .claws or rabbets integral with the breech. For example, the sleeve has at its posterior part a circular bead which engages in the fixing rabbets.
In a particularly advantageous embodiment, the sleeve ends at its rear part with a base of smaller diameter resting on the cylinder head proper; this base carries a bead which engages in a rebate whose plane is perpendicular to the firing axis. Said base is turned by a boss coming on the cylinder head and terminated by a raised surface on which the bottom of the sleeve itself rests. The result is that the sleeve is perfectly held and that the force coming from the recoil on the bottom of the sleeve is distributed over a large surface of the cylinder head.
However, it should be noted that the entire bottom of the sleeve is not supported by the boss of the cylinder head, this boss having to be notched to allow the base of the sleeve fitted with the bead to pass through.
An interesting device for blocking the socket can be constituted by a tenon which, after the socket has been put in place, wedges the base and prevents it from coming out.
The ejection can be carried out very simply by means of a pusher provided with a spring which is compressed by pushing in the sleeve, or else by means of a lever; at full stroke, the pusher is locked by a lug and to eject it is sufficient to erase this lug by a suitable command. Preferably, this control causes at the same time the release of the tenon which also blocks the 'base.
<Desc / Clms Page number 3>
The present invention also relates to the mounting of a signal pistol on board an aircraft, on a firing plate provided with a suitable device so that the pistol cannot be actuated, if it is not fixed on. the plaque. On this plate can also be mounted a locking device such as the pistol once loaded, that is to say muhi of the case and put in place on the plate, can not be removed until the cartridge or case is was not ejected.
The device for fixing the gun to the plate may consist of two tenons integral with the breech, engaging in grooves provided on the plate and provided for example with detents.
A safety device, always automatically locked as long as the pistol is out of the plate, is provided on the butt; mounting the pistol on the plate $ a lug fixed on this plate depresses the safety and the pistol can then be used
Locking is effected by a rod preventing any rearward movement of the socket; it is therefore impossible to remove the gun until the cartridge case is ejected. This avoids accidents due to long fires, which have occurred several times; a non-functioning valve had entered the cabin and caught fire after a more or less slow time, causing serious accidents.
By way of example and to facilitate the understanding of the description, an embodiment of the invention has been shown in the accompanying drawing.
Figure 1 shows in elevation with partial section the gun mounted on its plate.
Figure 2 is a corresponding front view with partial section through line II-II of Figure 1.
Figure 3 shows in lan the right half
<Desc / Clms Page number 4>
of the fixing plate.
On a plate 1 (Figures 1, 2 and 3), fixed to the cabin, the gun 2 is mounted in the following manner. The plate 1 comprises two guides 3, 4, projecting outwardly, on each side of the notch providing passage for the breech of the pistol. Two tenons 5,6, integral with the breech of the pistol, engage in the grooves of the guides 3,4. Each tenon laterally carries a cavity such as 7 (figure 2) in which a ball is engaged 8 (figure 1, 2, and 3) pushed by a spring / 9. This arrangement ensures that the pistol is held on the plate in the firing position.
The safety device is mounted on the lower part of the cylinder head; it is actuated by depressing a small rod, not shown, which goes into the cylinder head; it is only in the safety depressed position that the firing pin can operate. On the part 10 (Figure 2 and 3) integral with the plate 1, a stop 11 has been mounted which penetrates into the cylinder head and depresses the safety rod; the gun can therefore only be activated when it is correctly fixed on the plate 1.
The sleeve 12, shown in mixed t raits in Figure 1 x @ has the shape of a cylinder closed by a cover 13. The base 15 is provided with a base 16 which is also cylindrical, but of smaller diameter, of which the posterior part carries a bead 17.
On the part 18 of the cylinder head, came a boss 19, 20 offering substantially from the front (Figure 2) the shape of a horseshoe. The actual bottom 1415 of the sleeve 12 rests on the upright face 21 of this boss; on the other hand, the bottom of the base 16 rests on the face 18 of the cylinder head proper.
The sleeve is introduced top to bottom of such aorta that the base 16 passes because the notch of the
<Desc / Clms Page number 5>
horseshoe boss 19.20. The bead 17 slides into the rebate in the form of a semicircular groove 22 ¯ formed in the boss 19,20.
In addition, a tenon 23 projecting from the cylinder head. retracts to allow the extension 16 to pass when the bead 17 reaches the bottom of the rebate
22, the tenon 23 blocks the upper part of this bead. The socket is thus firmly held in place; on the other hand, during the explosion, large support surfaces are offered at the bottom to support the recoil.
Percussion is effected by means of a mechanism (not shown) acting on the striker 14.
The tube 24 is guided by an ejection plunger 25 subjected to the action of a spring 26. During the fitting of the sleeve 12, the base 16 meets the head 27 of the plunger 25 and the presses into its housing by compressing the spring 26. At the end of the stroke, that is to say in the position shown in the drawing, a lug
28 (figure 1) engages on a shoulder. Of the head
27 of the pusher and keeps the latter in place.
The ejection is effected by actuating the lever 29, with the thumb for example, this lever pivoting around the axis 30 drives the axis 31 to the right connected to the lug 28. The lug retracts releasing the pusher. .
In the same movement, the lever 29 by a transmission (not shown) drives the tenon 23 to the right. The pusher then drives up the sleeve 12 which comes out of the rebates. and falls. The tenon 23 is preferably erased before the lug 28.
The device preventing the withdrawal of the pistol 'loaded in the cabin is fitted' / as follows:
<Desc / Clms Page number 6>
In a guide 32. (Figure 2) moves a rod 33 subjected to the action of a spring; the head 34 of this rod forms errou by engaging behind the bottom 15 of the sleeve 12. It is not possible to remove from the plate the gun fitted with its sleeve, because the above lock blocking the sleeve s 'opposes it. The loading of this weapon does not require any other maneuver than the installation of the casing and the ejection that a simple movement of the thumb. It allows large-scale rockets to be fired while itself being very light and compact.
This gun cannot operate if it is not secured to its plate; danger of shooting into the cabin or unexpected percussion is therefore avoided.
On the other hand, any ammunition placed on the gun, after fixing the latter on its plate, must be ejected, whether it is fired or not; the danger of long fires is thus avoided, as was explained above.
Finally, this device makes it possible to fire signals which fuse or explode at a short distance from the aircraft without inconvenience; this makes it possible in particular to easily distinguish in squadron flights, the aircraft which emitted the signal.