FR2811418A1

FR2811418A1 - Handgun priming mechanism includes folding butt linked to pin and hammer arming mechanism

Info

Publication number: FR2811418A1
Application number: FR0008730A
Authority: FR
Inventors: Guy Valembois; Philippe Laborde; Walter Simonella
Original assignee: Etienne LaCroix Tous Artifices SA
Current assignee: Etienne LaCroix Tous Artifices SA
Priority date: 2000-07-05
Filing date: 2000-07-05
Publication date: 2002-01-11
Anticipated expiration: 2020-07-05
Also published as: FR2811418B1

Abstract

The weapon includes a barrel (3) and a breech (24). A single section (5) serves as the butt for the firearm, and is used to initiate the arming of the firing pin (55) and the hammer (58). The firearm includes a firing barrel (3) to which a breech (24) is hinged between an open position and a closed position. A firing pin (55) and a hammer (58) are able to advance between an arming position, and a firing position. The same section (5) serves as the butt for the firearm, and is used to initiate the arming of the firing pin (55) and the hammer, and the advancement of the breech between its open and closed positions. In order to carry out these actions this section (5) is hinged to the breech (24) by a connecting rod (50).

Description

La présente invention concerne une arme à feu du type comportant: - unThe present invention relates to a firearm of the type comprising: - a

tube d'arme longitudinal, susceptible de recevoir intérieurement une munition en vue de son tir et comportant deux extrémités ouvertes à raison d'une extrémité avant et d'une extrémité arrière, en référence à un sens longitudinal déterminé du tir, -une culasse articulée sur le tube, dans une zone d'extrémité arrière de celui-ci, autour d'un axe perpendiculaire à un plan longitudinal déterminé, entre une position de fermeture de l'extrémité arrière du tube et une position d'ouverture de celle-ci, et présentant, dans sa position de fermeture, une face transversale tournée vers l'avant et vers l'intérieur du tube et un passage de percussion débouchant longitudinalement vers l'avant dans ladite face, -un percuteur monté mobile par rapport à la culasse, occupant sa position de fermeture, entre une position d'armement et une position de percussion, par le passage de percussion, -un chien lié cinématiquement au percuteur et articulé sur le tube, dans la zone d'extrémité arrière de celui-ci, autour d'un axe perpendiculaire audit plan, entre des positions d'armement et de percussion correspondant respectivement aux positions d'armement et de percussion du percuteur, - des moyens de sollicitation élastique du chien de sa position d'armement vers sa position de percussion, -une gâchette montée mobile par rapport au tube entre une position de retenue du chien dans sa position d'armement et une position de libération du chien vis-à-vis d'un passage de sa position d'armement à sa position de percussion, - des moyens de sollicitation élastique de la gâchette de sa position de libération du chien vers sa position de retenue de celui-ci, une détente liée cinématiquement à la gâchette et montée mobile par rapport au tube entre des positions de repos et d'actionnement manuel correspondant respectivement aux positions de retenue du chien et de libération de celui-ci, - un levier d'armement lié cinématiquement au chien et articulé sur le tube autour d'un axe perpendiculaire audit plan, entre des positions de repos et d'actionnement manuel correspondant respectivement à une liberté de passage du chien de sa position d'armement à sa position de percussion et à un placement coercitif du chien dans sa position d'armement, - des moyens, actionnés manuellement, pour placer sélectivement la culasse dans sa longitudinal weapon tube, capable of internally receiving a munition for its firing and comprising two open ends at the rate of a front end and a rear end, with reference to a determined longitudinal direction of the firing, -a hinged breech on the tube, in a rear end zone thereof, around an axis perpendicular to a determined longitudinal plane, between a position for closing the rear end of the tube and an opening position for the latter , and having, in its closed position, a transverse face turned towards the front and towards the inside of the tube and a percussion passage opening longitudinally towards the front in said face, a striker mounted movable relative to the cylinder head , occupying its closed position, between an arming position and a percussion position, by the percussion passage, -a dog kinematically linked to the striker and articulated on the tube, in the zone d rear end thereof, around an axis perpendicular to said plane, between cocking and percussion positions corresponding respectively to the cocking and percussion positions of the striker, - means for elastic biasing of the dog from its position cocking towards its percussion position, a trigger mounted movable relative to the tube between a position for retaining the dog in its cocking position and a position for releasing the dog from a passage from its position cocking in its percussion position, - means for resiliently biasing the trigger from its position for releasing the dog towards its position for retaining the latter, a trigger kinematically linked to the trigger and mounted movably relative to the tube between rest and manual actuation positions corresponding respectively to the dog restraint and release positions, - an arming lever kinematically linked to the dog and articulated s ur the tube around an axis perpendicular to said plane, between rest and manual actuation positions corresponding respectively to a freedom of passage of the dog from its cocking position to its percussion position and to a coercive placement of the dog in its cocking position, - means, manually operated, to selectively place the bolt in its

position d'ouverture ou dans sa position de fermeture. open position or in its closed position.

Une arme à feu de ce type est décrite par exemple dans la demande de brevet français n 2 777 987, sous forme d'une arme d'épaule destinée à tirer des munitions A firearm of this type is described for example in French patent application No. 2,777,987, in the form of a long gun intended for firing ammunition

à forte impulsion.with strong impulse.

Dans cette arme connue, les moyens pour placer sélectivement la culasse dans sa position d'ouverture ou dans sa position de fermeture sont constitués par un mécanisme complexe, que le tireur doit actionner indépendamment du levier d'armement. Cette arme connue présente une grande complexité mécanique, qui en grève le prix de revient et affecte sa fiabilité, et la nécessité, pour le tireur, d'intervenir de façon séparée d'une part pour ouvrir et fermer la culasse, lors du chargement de l'arme, et d'autre part pour armer le chien complique son utilisation et s'oppose à une In this known weapon, the means for selectively placing the bolt in its open position or in its closed position consist of a complex mechanism, which the shooter must operate independently of the cocking lever. This known weapon presents a great mechanical complexity, which strikes the cost price and affects its reliability, and the need, for the shooter, to intervene separately on the one hand to open and close the breech, during the loading of the weapon, and on the other hand to arm the dog complicates its use and opposes a

mise en oeuvre rapide.quick implementation.

Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients et, à cet effet, la présente invention propose une arme du type indiqué en préambule, caractérisée en ce que les moyens pour placer sélectivement la culasse dans sa position d'ouverture ou dans sa position de fermeture comportent une bielle articulée sur le levier et sur la culasse autour d'un axe respectif, perpendiculaire audit plan, de telle sorte que la culasse occupe sa position de fermeture lorsque le levier occupe sa position de repos et sa position d'ouverture lorsque le levier occupe sa position d'actionnement. Un homme du métier comprendra aisément que par une disposition simple, économique et fiable, à savoir la prévision d'une bielle articulée respectivement sur le levier d'armement et sur la culasse, la présente invention permette d'obtenir en un seul actionnement du levier d'armement à la fois l'ouverture de la culasse et l'armement du chien lorsque le levier passe de sa position de repos à sa position d'actionnement, puis à la fois la fermeture de la culasse et la retenue provisoire, par la The object of the present invention is to remedy these drawbacks and, to this end, the present invention provides a weapon of the type indicated in the preamble, characterized in that the means for selectively placing the breech in its open position or in its closed position comprise a connecting rod articulated on the lever and on the cylinder head around a respective axis, perpendicular to said plane, so that the cylinder head occupies its closed position when the lever occupies its rest position and its open position when the lever occupies its actuation position. A person skilled in the art will readily understand that by a simple, economical and reliable arrangement, namely the provision of a connecting rod articulated respectively on the cocking lever and on the cylinder head, the present invention makes it possible to obtain, in a single actuation of the lever cocking both the opening of the breech and the arming of the hammer when the lever passes from its rest position to its actuation position, then both the closing of the breech and the provisional retention, by the

gâchette, du chien dans sa position d'armement. trigger, of the dog in its cocking position.

La rapidité de mise en oeuvre de l'arme et sa facilité d'utilisation s'en trouvent The speed of implementation of the weapon and its ease of use are found

considérablement accrues.considerably increased.

La simplicité des dispositions préconisées conformément à la présente invention permet également d'alléger considérablement l'arme, en comparaison avec l'arme décrite dans la demande de brevet français précitée, si bien que la présente invention est compatible non seulement avec la réalisation d'armes d'épaule, mais également avec celle d'armes de poing. De préférence, on augmente la stabilité de la culasse occupant sa position de fermeture, notamment pour lui permettre de résister à des poussées importantes lors du tir d'une munition, et en même temps la stabilité du levier d'armement dans sa position de repos, en prévoyant des moyens d'appui longitudinal mutuel élastique de la culasse occupant sa position de fermeture et de l'extrémité arrière du tube, et en prévoyant que les axes d'articulation du levier sur le tube, de la bielle sur le levier et de la bielle sur la culasse soient disposés de telle sorte que l'axe d'articulation de la bielle sur le levier franchisse un plan défini par l'axe d'articulation du levier sur le tube et l'axe d'articulation de la bielle sur la culasse, entre ces deux derniers axes d'articulation, lorsque le levier parvient à proximité immédiate de sa position de repos The simplicity of the provisions recommended in accordance with the present invention also makes it possible to considerably lighten the weapon, in comparison with the weapon described in the aforementioned French patent application, so that the present invention is compatible not only with the production of long guns, but also with that of handguns. Preferably, the stability of the bolt occupying its closed position is increased, in particular to enable it to withstand significant thrusts when firing an ammunition, and at the same time the stability of the cocking lever in its rest position , by providing means for elastic mutual longitudinal support of the cylinder head occupying its closed position and of the rear end of the tube, and by providing that the axes of articulation of the lever on the tube, of the connecting rod on the lever and of the rod on the cylinder head are arranged so that the axis of articulation of the rod on the lever crosses a plane defined by the axis of articulation of the lever on the tube and the axis of articulation of the rod on the cylinder head, between these last two axes of articulation, when the lever comes close to its rest position

en provenance de sa position d'actionnement. from its actuation position.

En d'autres termes, on stabilise la culasse dans sa position de fermeture et le levier dans sa position de repos par un effet de genouillère, particulièrement simple à obtenir et suffisante pour permettre de se dispenser de tout système supplémentaire de verrouillage à cet effet. Par comparaison, la demande de brevet français précitée préconise de retenir la culasse en position de fermeture au moyen d'un système In other words, the cylinder head is stabilized in its closed position and the lever in its rest position by a toggle effect, particularly simple to obtain and sufficient to make it possible to dispense with any additional locking system for this purpose. By comparison, the aforementioned French patent application recommends retaining the cylinder head in the closed position by means of a system

complexe, lourd et coûteux de mâchoire. complex, heavy and expensive jaw.

Différents modes de réalisation des moyens d'appui longitudinal mutuel élastique de la culasse et de l'extrémité arrière du tube peuvent être choisis mais, à cet égard, un mode de réalisation préféré de l'arme selon l'invention se caractérise en ce que la culasse comporte un fond de tube définissant ladite face avant et un support de fond de tube articulé sur le tube et sur la bielle autour de l'axe d'articulation de la culasse sur le tube et de l'axe d'articulation de la bielle sur la culasse, respectivement, et en ce que, en référence a la position de fermeture, le support de fond de tube porte le fond de tube avec une possibilité de débattement longitudinal mutuel et les moyens d'appui longitudinal mutuel élastique comportent des moyens, élastiquement compressibles longitudinalement, d'appui du fond de tube vers l'arrière contre le Different embodiments of the elastic mutual longitudinal support means of the breech and the rear end of the tube can be chosen but, in this regard, a preferred embodiment of the weapon according to the invention is characterized in that the cylinder head comprises a tube bottom defining said front face and a tube bottom support articulated on the tube and on the connecting rod around the axis of articulation of the cylinder head on the tube and on the axis of articulation of the connecting rod on the cylinder head, respectively, and in that, with reference to the closed position, the tube bottom support carries the tube bottom with a possibility of mutual longitudinal movement and the elastic mutual longitudinal support means comprise means , elastically compressible longitudinally, pressing the bottom of the tube back against the

support de fond de tube.tube bottom support.

Il est avantageux que, selon une disposition préférée, les axes d'articulation du chien et de la culasse sur le tube soient situés d'un même côté du tube, ce qui permet, selon un mode de mise en oeuvre préféré de la présente invention, de disposer par des moyens particulièrement simples d'un actionnement conjoint de la culasse et du chien par le levier d'armement. Ce mode de mise en oeuvre préféré se caractérise en ce que le chien, occupant sa position de percussion, est directement juxtaposé à la culasse, occupant sa position de fermeture, en arrière de la culasse, et en ce que le levier d'armement est lié cinématiquement au chien par l'intermédiaire de la bielle et de la culasse de telle sorte que la culasse pousse le chien de sa position de percussion à sa position d'armement lorsqu'elle passe de sa position de fermeture à sa position d'ouverture, sous l'effet du passage du levier de sa position de repos à sa position d'actionnement, puis laisse le chien retenu dans sa position d'armement par la gâchette, occupant sa position de retenue, lorsqu'elle revient à sa position de fermeture, sous l'effet d'un It is advantageous that, according to a preferred arrangement, the axes of articulation of the dog and the breech on the tube are located on the same side of the tube, which allows, according to a preferred embodiment of the present invention , to dispose by particularly simple means of a joint actuation of the breech and the dog by the cocking lever. This preferred embodiment is characterized in that the hammer, occupying its percussion position, is directly juxtaposed with the breech, occupying its closed position, behind the breech, and in that the cocking lever is kinematically linked to the dog via the connecting rod and the breech such that the breech pushes the dog from its percussion position to its cocking position when it passes from its closed position to its open position , under the effect of the passage of the lever from its rest position to its actuation position, then leaves the dog retained in its cocking position by the trigger, occupying its retaining position, when it returns to its position closure under the effect of

retour du levier à sa position de repos. return of the lever to its rest position.

Les axes d'articulation du chien et de la culasse sur le tube peuvent être distincts mais, de façon particulièrement avantageuse, ils peuvent également être confondus, ce qui simplifie la fabrication de l'arme et permet en outre, sans inconvénient, de lier solidairement le percuteur au chien, ce qui simplifie encore cette fabrication; il est bien entendu, cependant que l'on pourrait également prévoir un percuteur et un chien dissociés, le percuteur pouvant par exemple être alors guidé au libre coulissement à l'intérieur du passage de la culasse, entre des limites prédéterminées, selon une technique généralement connue dans le domaine des The axes of articulation of the dog and of the breech on the tube can be distinct but, in a particularly advantageous way, they can also be combined, which simplifies the manufacture of the weapon and also makes it possible, without disadvantage, to tie together the hammer hammer, which further simplifies this manufacturing; it is understood, however, that one could also provide a striker and a dog dissociated, the striker can for example be then guided in free sliding inside the passage of the cylinder head, between predetermined limits, according to a technique generally known in the field of

armes à feu.fire arms.

Le levier d'armement peut être dénué de toute fonction dans la préhension de l'arme mais, de préférence, il est orienté longitudinalement et juxtaposé transversalement au tube en position d'actionnement, ce qui correspond à un encombrement minimal de l'arme qui peut ainsi être rangée dans un étui oblong, de conception simple, lorsque le levier occupe sa position d'actionnement, alors qu'il est orienté transversalement en position de repos pour constituer alors une crosse qui, The cocking lever can be devoid of any function in gripping the weapon but, preferably, it is oriented longitudinally and juxtaposed transversely to the tube in the actuating position, which corresponds to a minimum bulk of the weapon which can thus be stored in an oblong case, of simple design, when the lever occupies its actuation position, while it is oriented transversely in the rest position to then form a stock which,

selon les cas, peut servir à la préhension de l'arme ou à l'épaulement. depending on the case, can be used for gripping the weapon or for the shoulder.

Lorsque la crosse est destinée à la préhension manuelle de l'arme, ce qui peut être notamment le cas dans une arme de poing réalisée conformément à la présente invention, la détente, occupant sa position de repos, est de préférence placée When the butt is intended for the manual gripping of the weapon, which can be in particular the case in a handgun produced in accordance with the present invention, the trigger, occupying its rest position, is preferably placed

immédiatement en avant du levier, occupant sa position de repos. immediately in front of the lever, occupying its rest position.

Tout montage de la détente et de la gâchette par rapport au tube est ou peut être aisément rendu compatible avec la mise en oeuvre de la présente invention mais, de préférence, la détente est articulée par rapport au tube, autour d'un axe perpendiculaire audit plan, entre ses positions de repos et d'actionnement et/ou la gâchette est articulée par rapport au tube, autour d'un axe perpendiculaire audit plan, entre ses positions de retenue et de libération du chien. De façon particulièrement préférée, la détente et la gâchette sont articulées sur le tube, entre leurs positions respectives de repos et d'actionnement, autour de l'axe d'articulation du levier sur le tube, ce qui permet de simplifier considérablement la réalisation de l'arme selon Any mounting of the trigger and the trigger relative to the tube is or can be easily made compatible with the implementation of the present invention but, preferably, the trigger is articulated relative to the tube, about an axis perpendicular to said plane, between its rest and actuation positions and / or the trigger is articulated with respect to the tube, about an axis perpendicular to said plane, between its positions for retaining and releasing the dog. In a particularly preferred manner, the trigger and the trigger are articulated on the tube, between their respective positions of rest and actuation, around the axis of articulation of the lever on the tube, which makes it possible to considerably simplify the production of the weapon according

l'invention, à savoir notamment d'en réduire le coût de fabrication et le poids. the invention, namely in particular to reduce the manufacturing cost and the weight thereof.

La détente et la gâchette peuvent constituer une seule et même pièce, selon une disposition connue dans le domaine des armes à feu, mais elles peuvent également être mutuellement dissociées, selon une autre disposition également connue dans le domaine des armes à feu, auquel cas on prévoit avantageusement que les positions de repos et d'entraînement de la détente soient définies par des butées portées par le levier lui- même et que la détente, occupant sa position de repos, soit en appui contre la gâchette, occupant sa position de retenue du chien, dans un sens correspondant respectivement au passage de la position de repos à la position d'actionnement et au passage de la position de retenue du chien à la position The trigger and the trigger can constitute a single piece, according to a known arrangement in the field of firearms, but they can also be mutually dissociated, according to another arrangement also known in the field of firearms, in which case advantageously provides that the positions of rest and of triggering of the trigger are defined by stops carried by the lever itself and that the trigger, occupying its position of rest, is in abutment against the trigger, occupying its position of retaining the dog, in a direction corresponding respectively to the transition from the rest position to the actuation position and to the transition from the dog's restraint position to the position

de libération de celui-ci, exclusivement lorsque le levier occupe sa position de repos. release thereof, exclusively when the lever occupies its rest position.

Une telle disposition est favorable en termes de sécurité, en ce sens qu'elle évite qu'un actionnement accidentel de la détente alors que le levier occupe une position différente de sa position de repos se traduise par un actionnement de la Such an arrangement is favorable in terms of safety, in the sense that it prevents an accidental actuation of the trigger while the lever occupies a position different from its rest position resulting in actuation of the

gâchette, c'est-à-dire éventuellement par une percussion et par le tir d'une munition. trigger, that is to say possibly by percussion and by firing an ammunition.

D'autres sécurités peuvent également être prévues à cet effet, de façon connue en elle-même; par exemple, un verrou associé à la détente peut immobiliser celle-ci dans sa position de repos et ne la libérer vis-à-vis d'un passage à sa position d'actionnement qu'à la condition que l'on actionne simultanément une pédale Other safety devices can also be provided for this purpose, in a manner known per se; for example, a lock associated with the trigger can immobilize the trigger in its rest position and only release it vis-à-vis a passage to its actuation position only on condition that a pedal

juxtaposée à la détente.juxtaposed with relaxation.

D'autres caractéristiques et avantages d'une arme selon l'invention sortiront de Other characteristics and advantages of a weapon according to the invention will emerge from

la description ci-dessous, relative à un exemple non limitatif de réalisation, ainsi que the description below, relating to a nonlimiting exemplary embodiment, as well as

des dessins annexés qui font partie intégrante de cette description. attached drawings which form an integral part of this description.

La figure 1 montre une vue en perspective, de trois-quarts par l'avant, d'une arme à feu conforme à la présente invention, à savoir en l'espèce une arme de poing Figure 1 shows a perspective view, three-quarters from the front, of a firearm according to the present invention, namely in this case a handgun

destinée à tirer, à l'unité, des cartouches anti- péril aviaire. designed to fire, individually, avian anti-hazard cartridges.

Les figures 2, 3, 4 montrent une vue de cette arme, respectivement de face, en coupe par un plan longitudinal de symétrie repéré en 111-111 à la figure 2 et en perspective de trois quarts par l'arrière, alors que la culasse est fermée et après Figures 2, 3, 4 show a view of this weapon, respectively from the front, in section through a longitudinal plane of symmetry identified in 111-111 in Figure 2 and in perspective three-quarters from the rear, while the breech is closed and after

percussion de la munition.ammunition percussion.

Les figures 5, 6, 7, 8 montrent cette arme dans un état correspondant à l'armement, alors que la culasse est ouverte, respectivement de face, en coupe par le plan longitudinal de symétrie précité, repéré en Vl-VI à la figure 5, de trois quarts par Figures 5, 6, 7, 8 show this weapon in a state corresponding to arming, while the breech is open, respectively from the front, in section through the aforementioned longitudinal plane of symmetry, identified in Vl-VI in the figure 5, three quarters per

l'avant et de trois quarts par l'arrière. the front and three quarters from the rear.

Les figures 9, 10, 11 montrent cette arme alors que la culasse est fermée et que le percuteur est armé, respectivement de face, en coupe par le plan longitudinal Figures 9, 10, 11 show this weapon while the bolt is closed and the striker is armed, respectively from the front, in section through the longitudinal plane

de symétrie précité, repéré en X-X à la figure 9, et de trois quarts par l'arrière. of aforementioned symmetry, identified in X-X in Figure 9, and three-quarters from the rear.

Naturellement, bien que la présente invention soit décrite dans son application à une arme de poing destinée au tir de cartouches anti- péril aviaire, par exemple du type commercialisé par la demanderesse sous la dénomination "CAPA", un homme du métier comprendra aisément que la présente invention peut être appliquée à d'autres types d'armes à feu, qu'il s'agisse d'armes de poing ou d'armes d'épaule et quel que soit le type de munition à tirer, et l'adaptation, à ces différentes applications, des dispositions qui vont être décrites relèvera de ses aptitudes normales et ne sortira Naturally, although the present invention is described in its application to a handgun intended for firing avian anti-peril cartridges, for example of the type marketed by the applicant under the name "CAPA", a person skilled in the art will readily understand that the present invention can be applied to other types of firearms, whether handguns or long guns and whatever the type of ammunition to be fired, and adaptation, to these different applications, arrangements which will be described will fall under its normal capabilities and will not

pas du cadre de la présente invention. not within the scope of the present invention.

Dans son mode de réalisation illustré, I'arme 1 selon l'invention présente un plan longitudinal 2 de symétrie pour chacun de ses composants, et comporte un tube d'arme longitudinal 3, destiné à recevoir intérieurement la munition à tirer et présentant un axe longitudinal 4 dans le plan 2, et une crosse 5 de préhension manuelle en saillie transversalement par rapport au tube 3 d'un côté de celui-ci. Pour In its illustrated embodiment, the weapon 1 according to the invention has a longitudinal plane 2 of symmetry for each of its components, and comprises a longitudinal weapon tube 3, intended to internally receive the munition to be fired and having an axis longitudinal 4 in the plane 2, and a stock 5 for manual gripping projecting transversely relative to the tube 3 on one side thereof. For

des raisons de simplicité, on considérera pour la suite de la description que le plan 2 for reasons of simplicity, we will consider for the rest of the description that the plane 2

est vertical, I'axe 4 horizontal et la crosse 5 disposée en dessous du tube 3, étant bien entendu que l'arme selon l'invention pourrait être utilisée dans toute autre orientation. De façon connue en elle-même, le tube d'arme 3 comporte une enveloppe tubulaire 6 longitudinale, d'axe 4, doublée intérieurement, coaxialement, d'une chemise 7 également tubulaire et longitudinale. L'enveloppe tubulaire 6 présente intérieurement et extérieurement une section par exemple carrée, entre deux chants longitudinalement extrêmes, plans, transversaux, à raison d'un chant d'extrémité arrière 8 tourné vers l'arrière et d'un chant d'extrémité avant 9 tourné vers l'avant, en référence à un sens longitudinal 10 prédéterminé de tir de la munition, alors que la chemise 7 présente intérieurement et extérieurement des formes cylindriques de révolution autour de l'axe 4, également entre deux chants plans, transversaux à raison d'un chant d'extrémité arrière 11 tourné vers l'arrière et d'un chant d'extrémité avant 12 tourné vers l'avant en référence au sens 10. Les chants 11 et 12 sont décalés vers l'avant respectivement par rapport au chant 8 et par rapport au chant 9, d'une distance longitudinale respective faible par rapport aux dimensions longitudinales respectives de l'enveloppe 6 et de la chemise 7, si bien que la chemise 7 est placée en retrait vers l'avant par rapport au chant 8, à l'intérieur de l'enveloppe 6, alors qu'elle forme un porte-à-faux vers l'avant par rapport à cette enveloppe 6. La chemise 7 est retenue à l'intérieur du tube 3 de façon solidaire et de préférence interchangeable, par tout moyen approprié, aux fins d'autoriser son changement après un certain nombre is vertical, the axis 4 horizontal and the stock 5 disposed below the tube 3, it being understood that the weapon according to the invention could be used in any other orientation. In a manner known in itself, the weapon tube 3 comprises a longitudinal tubular casing 6, of axis 4, lined internally, coaxially, with a jacket 7 also tubular and longitudinal. The tubular casing 6 has internally and externally a section, for example square, between two longitudinally extreme edges, planes, transverse, at the rate of a rear end edge 8 turned towards the rear and a front end edge 9 turned forwards, with reference to a predetermined longitudinal direction 10 for firing the ammunition, while the jacket 7 has internally and externally cylindrical shapes of revolution around the axis 4, also between two flat edges, transverse to due to a rear end edge 11 facing rear and a front end edge 12 facing forward with reference to direction 10. The edges 11 and 12 are shifted forward respectively with respect to at edge 8 and with respect to edge 9, a respective small longitudinal distance from the respective longitudinal dimensions of the casing 6 and of the jacket 7, so that the jacket 7 is placed in withdrawal towards the front relative to the edge 8, inside the envelope 6, while it forms a cantilever towards the front relative to this envelope 6. The shirt 7 is retained at the inside the tube 3 integrally and preferably interchangeable, by any appropriate means, in order to authorize its change after a certain number

de tirs et/ou aux fins de modifier le calibre de l'arme. of shots and / or to modify the caliber of the weapon.

Vers l'arrière, la chemise 7 est prolongée, à l'intérieur de l'enveloppe 6, par un manchon 13 délimité de façon courante par des faces périphériques extérieure et intérieure cylindriques de révolution autour de l'axe 4; on a désigné par 14 la face périphérique intérieure du manchon 13, laquelle présente dans l'exemple illustré le même diamètre que la face périphérique intérieure 15 de la chemise 7 de façon à prolonger cette face 15 vers l'arrière, sans décrochement. Vers l'avant, les faces périphériques extérieure et intérieure du manchon 13 se raccordent à un chant 16 plan, transversal, contre lequel le chant 11 de la chemise 7 s'appuie à plat vers I'arrière. Vers l'arrière, la face périphérique extérieure 17 du manchon 13 se raccorde à un épaulement annulaire 18, plan, transversal et tourné vers l'avant, par lequel le manchon 17 s'appuie vers l'avant contre le chant 8 du tube 6. Vers l'arrière, cet épaulement 18 se raccorde, par une face 19 tronconique de révolution autour de l'axe 4 avec une section transversale décroissant vers l'arrière, à un chant 20 du manchon 17, lequel chant 20 est plan, transversal et tourné vers l'arrière et présente des diamètres respectivement extérieur et intérieur identiques respectivement à ceux des faces 17 et 14. Vers l'axe 4, le chant 20 se raccorde lui-même, par une face 21 tronconique de révolution autour de l'axe 4 avec une section transversale qui décroît vers l'avant, à une face périphérique intérieure 22 du manchon 17, laquelle est cylindrique de révolution autour de l'axe 4 avec un diamètre légèrement inférieur à celui de la face périphérique intérieure 14, à laquelle cette face périphérique intérieure Towards the rear, the jacket 7 is extended, inside the envelope 6, by a sleeve 13 commonly delimited by peripheral outer and inner cylindrical faces of revolution around the axis 4; 14 has been designated the inner peripheral face of the sleeve 13, which in the example illustrated has the same diameter as the inner peripheral face 15 of the jacket 7 so as to extend this face 15 rearward, without detachment. Towards the front, the outer and inner peripheral faces of the sleeve 13 are connected to a flat, transverse edge 16, against which the edge 11 of the jacket 7 rests flat towards the rear. Towards the rear, the outer peripheral face 17 of the sleeve 13 is connected to an annular shoulder 18, plane, transverse and turned towards the front, by which the sleeve 17 bears forward against the edge 8 of the tube 6 Towards the rear, this shoulder 18 is connected, by a frustoconical face 19 of revolution about the axis 4 with a transverse section decreasing towards the rear, to a edge 20 of the sleeve 17, which edge 20 is plane, transverse. and turned towards the rear and has respectively exterior and interior diameters identical respectively to those of the faces 17 and 14. Towards the axis 4, the edge 20 is connected itself, by a frustoconical face 21 of revolution around the axis 4 with a transverse section which decreases towards the front, to an inner peripheral face 22 of the sleeve 17, which is cylindrical of revolution around the axis 4 with a diameter slightly smaller than that of the inner peripheral face 14, at the what this inner peripheral face

22 se raccorde par un épaulement annulaire 23 plan, transversal, tourné vers l'avant. 22 is connected by an annular shoulder 23 plane, transverse, facing forward.

Les chants 20 et 12 définissent respectivement, pour le tube 3, une extrémité arrière et une extrémité avant, l'une et l'autre ouvertes e.t permettant respectivement l'introduction coaxiale d'une munition non illustrée, d'arrière en avant, dans le tube 3, et l'éjection coaxiale de cette munition vers l'avant lors du tir, effectué par percussion alors que l'extrémité arrière du tube est provisoirement obturée par une culasse 24 convenablement disposée à cet effet dans une position de fermeture illustrée aux figures 1 à 4 et 9 à 1 1; la culasse 24 peut également occuper une position d'ouverture qui est illustrée aux figures 6 à 8 et dans laquelle elle dégage totalement l'intérieur du tube 3 vers l'arrière aux fins d'autoriser le déchargement et le The edges 20 and 12 respectively define, for the tube 3, a rear end and a front end, both open and allowing respectively the coaxial introduction of a munition not shown, from back to front, in the tube 3, and the coaxial ejection of this ammunition towards the front during the firing, carried out by percussion while the rear end of the tube is temporarily closed by a yoke 24 suitably arranged for this purpose in a closed position illustrated in Figures 1 to 4 and 9 to 1 1; the cylinder head 24 can also occupy an open position which is illustrated in FIGS. 6 to 8 and in which it completely releases the interior of the tube 3 towards the rear in order to authorize the unloading and the

chargement de l'arme.loading the weapon.

Pour des raisons de simplicité, la culasse 24 sera décrite en référence à sa position de fermeture, dans laquelle elle s'applique à plat, vers l'avant, de préférence de façon étanche, contre le chant 20 du manchon 17 en emprisonnant avec la face For reasons of simplicity, the cylinder head 24 will be described with reference to its closed position, in which it is applied flat, forwardly, preferably in a sealed manner, against the edge 20 of the sleeve 17 while trapping with the face

tronconique 21 un bourrelet annulaire de la munition, non représentée. frustoconical 21 an annular bead of the ammunition, not shown.

A cet effet, la culasse 24 comporte un fond de tube 25 présentant une forme de révolution autour d'un axe 26 qui, dans cette position de fermeture, coïncide avec l'axe 4 et ce fond de tube 25 présente vers l'avant une face plane 27 par laquelle il s'appuie à plat contre le chant 20 du manchon 17. Dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 26 ou 4, cette face 27 présente une périphérie extérieure d'un diamètre identique à celui du raccordement du chant 20 avec la face 19 et se raccorde à une face 28 tronconique de révolution autour de l'axe 26 ou 4 et s'évasant vers l'avant, avec une conicité identique à celle de la face 19 de façon à épouser celle-ci étroitement lorsque la face 27 s'applique à plat contre le chant 20. Dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 26 ou 4, la face 28 se raccorde à un chant extérieur 29 du fond de tube 25, lequel chant 29 est annulaire de révolution autour de l'axe 26 ou 4 et présente un diamètre correspondant approximativement à celui du raccordement de l'épaulement 18 du manchon 13 avec la face 19 de celui-ci. Par ce chant 29, la face 28 est raccordée, vers l'arrière, à une face 30 du fond de tube 25, laquelle est plane, perpendiculaire à l'axe 26 ou 4 et tournée vers l'arrière. Selon l'axe 26 ou 4, un passage 31 traverse le fond de tube 25 de part en part, c'est-à-dire de sa face 30 à sa face 27, et ce passage 31 est délimité dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 26 ou 4 par une face périphérique intérieure 32 du fond de tube 25, laquelle est tronconique de révolution autour de l'axe 26 ou 4 avec une section qui décroît vers l'avant. Entre le chant 29 et le passage 31, le fond de tube 25 porte solidairement, en saillie vers l'arrière sur la face 30, un rebord 33 annulaire de révolution autour de l'axe 26 ou 4 et notamment délimité, dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 26 ou 4, par une face périphérique extérieure 34 cylindrique de révolution autour de cet axe et, vers l'arrière, par un chant annulaire plan, 35 tourné vers l'arrière et raccordé à la face 30 par la face 34. Le rebord 33 To this end, the cylinder head 24 has a tube bottom 25 having a shape of revolution around an axis 26 which, in this closed position, coincides with the axis 4 and this tube bottom 25 has forwardly a flat face 27 by which it rests flat against the edge 20 of the sleeve 17. In the direction of a distance from the axis 26 or 4, this face 27 has an outer periphery with a diameter identical to that of the connection of the edge 20 with the face 19 and is connected to a frustoconical face 28 of revolution around the axis 26 or 4 and widening towards the front, with a conicity identical to that of the face 19 so as to marry this closely when the face 27 is flat against the edge 20. In the direction of a distance from the axis 26 or 4, the face 28 is connected to an outer edge 29 of the tube bottom 25 , which edge 29 is annular of revolution around the axis 26 or 4 and has a corresponding diameter app Roximatively to that of the connection of the shoulder 18 of the sleeve 13 with the face 19 of the latter. By this edge 29, the face 28 is connected, towards the rear, to a face 30 of the bottom of the tube 25, which is flat, perpendicular to the axis 26 or 4 and turned towards the rear. According to axis 26 or 4, a passage 31 passes through the bottom of the tube 25 right through, that is to say from its face 30 to its face 27, and this passage 31 is delimited in the direction of a distance from the axis 26 or 4 by an inner peripheral face 32 of the tube bottom 25, which is frustoconical of revolution around the axis 26 or 4 with a section which decreases towards the front. Between the edge 29 and the passage 31, the bottom of the tube 25 bears integrally, projecting rearwards on the face 30, an annular flange 33 of revolution around the axis 26 or 4 and in particular delimited, in the direction d 'A distance from the axis 26 or 4, by an outer peripheral face 34 of cylindrical revolution around this axis and, towards the rear, by a flat annular edge, 35 turned towards the rear and connected to the face 30 by face 34. Rim 33

laisse le passage 31 intégralement dégagé vers l'arrière. leaves the passage 31 fully cleared towards the rear.

Par le rebord 33, le fond de tube 25 est monté au coulissement longitudinal, pratiquement sans autre possibilité de déplacement relatif, dans un support 38 présentant la forme générale d'une chape comportant deux ailes 36 plates, parallèles au plan 2 par rapport auquel elles sont mutuellement symétriques, et une âme plate 37 qui raccorde mutuellement ces deux ailes 36 et est orientée perpendiculairement à By the rim 33, the tube bottom 25 is mounted for longitudinal sliding, practically without any other possibility of relative displacement, in a support 38 having the general shape of a yoke comprising two flat wings 36, parallel to the plane 2 with respect to which they are mutually symmetrical, and a flat core 37 which mutually connects these two wings 36 and is oriented perpendicular to

l'axe 26 ou 4, c'est-à-dire également au plan 2 que cette âme 37 chevauche. the axis 26 or 4, that is to say also at the plane 2 that this core 37 overlaps.

L'âme 37 présente respectivement vers l'avant et vers l'arrière deux faces planes 39, 40, transversales, entre lesquelles elle est percée de part en part, suivant I'axe 26 ou 4, d'un trou 41 délimité, dans le sens d'un éloignement par rapport à cet axe, par une face périphérique intérieure 42 de l'âme 37; cette face périphérique intérieure 42 est cylindrique de révolution autour de l'axe 26 ou 4 avec un diamètre sensiblement identique à celui de la face périphérique extérieure 34 du rebord 33, qui est reçu coaxialement dans le trou 41 qui assure ainsi son guidage au coulissement longitudinal par rapport à l'âme 37 du support 38. Entre la face 30 et le chant 35 du rebord 33, celui-ci présente une dimension longitudinale supérieure à l'épaisseur de l'âme 37 entre ses faces 39 et 40, si bien que, alors que la face 30 du fond de tube 25 est placée en regard de la face 39 de l'âme 37 en respectant vis-à-vis de cette dernière un jeu longitudinal 43, le rebord 33 forme une saillie longitudinale, vers l'arrière, par rapport à l'âme 37 en regard de la face 40 de laquelle il porte de façon solidaire mais amovible des moyens de butée vers l'avant contre cette face 40, par exemple sous la forme d'un anneau élastique 44 engagé dans une gorge annulaire de révolution autour de l'axe 26 ou 4 creusée dans la face périphérique extérieure 34 du rebord 33. A l'intérieur du jeu 43 sont interposés, entre la face 30 du fond de tube 25 et la face 39 de l'âme 37, des moyens 45 élastiquement compressibles longitudinalement et par exemple constitués par une ou plusieurs rondelles Belleville transversales disposées autour du rebord 33. Ces moyens 45 ainsi que le positionnement de l'anneau 44 par rapport à la face 30 du fond de tube 25, comparé à l'épaisseur de l'âme 37 entre ses faces 39 et 40, sont choisis de telle sorte que, dans la position de fermeture, les moyens 45 soient dans un état de compression élastique longitudinale et que l'anneau 44 soit alors décalé vers l'arrière par rapport à la face 40 de l'âme 37 alors que, dans la position d'ouverture, I'anneau 44 bute contre la face 40 The core 37 has respectively forward and backward two planar faces 39, 40, transverse, between which it is pierced right through, along the axis 26 or 4, with a hole 41 delimited in the direction of a distance relative to this axis, by an inner peripheral face 42 of the core 37; this inner peripheral face 42 is cylindrical of revolution about the axis 26 or 4 with a diameter substantially identical to that of the outer peripheral face 34 of the rim 33, which is received coaxially in the hole 41 which thus ensures its guidance in longitudinal sliding relative to the core 37 of the support 38. Between the face 30 and the edge 35 of the rim 33, the latter has a longitudinal dimension greater than the thickness of the core 37 between its faces 39 and 40, so that , while the face 30 of the tube bottom 25 is placed opposite the face 39 of the core 37 while respecting with respect to the latter a longitudinal play 43, the flange 33 forms a longitudinal projection, towards the rear, with respect to the core 37 opposite the face 40 of which it carries in an integral but removable manner means for abutting forwards against this face 40, for example in the form of an elastic ring 44 engaged in an annular groove of revolution around r of the axis 26 or 4 hollowed out in the outer peripheral face 34 of the rim 33. Inside the clearance 43 are interposed, between the face 30 of the tube bottom 25 and the face 39 of the core 37, means 45 elastically compressible longitudinally and for example constituted by one or more Belleville transverse washers arranged around the rim 33. These means 45 as well as the positioning of the ring 44 relative to the face 30 of the tube bottom 25, compared to the thickness of the core 37 between its faces 39 and 40, are chosen such that, in the closed position, the means 45 are in a state of longitudinal elastic compression and that the ring 44 is then shifted backwards by relative to the face 40 of the core 37 while, in the open position, the ring 44 abuts against the face 40

et les moyens 45 sont placés en état de précontrainte de compression élastique. and the means 45 are placed in a state of elastic compression preload.

Si l'on se réfère à nouveau à la position de fermeture, les ailes 36 du support 38 sont décalées vers l'arrière et vers le bas par rapport à l'âme 37, mais elles forment un retour vers l'avant sous l'extrémité arrière du tube 3, dont l'enveloppe 6 porte solidairement, en saillie vers le bas, une chape 46 symétrique par rapport au plan 2 comme l'ensemble de l'arme et s'étendant longitudinalement approximativement sur la moitié arrière du tube d'arme 3, y compris dans une zone 47 située sous l'extrémité arrière de celui-ci, définie par le chant 20 du manchon 13. La chape 46 comporte une âme non référencée, perpendiculaire au plan 2 et accolée à l'enveloppe 6, et deux ailes non référencées, parallèles au plan 2 et placées en saillie vers le bas par rapport If we refer again to the closed position, the wings 36 of the support 38 are offset rearward and downward relative to the core 37, but they form a forward return under the rear end of the tube 3, the casing 6 of which carries integrally, projecting downwards, a yoke 46 symmetrical with respect to the plane 2 like the whole of the weapon and extending longitudinally approximately on the rear half of the tube d weapon 3, including in a zone 47 located under the rear end of the latter, defined by the edge 20 of the sleeve 13. The yoke 46 comprises a non-referenced core, perpendicular to the plane 2 and attached to the envelope 6 , and two wings not referenced, parallel to the plane 2 and placed projecting down relative to

à cette âme.to this soul.

Dans cette zone 47, les ailes 36 du support 38 sont articulées sur les ailes de la chape 46 autour d'un axe 48 perpendiculaire au plan 2, ce qui permet à la culasse 24, constituée notamment par le fond de tube 25 et par le support 38, de basculer par rapport au tube d'arme 3 entre la position de fermeture et la position d'ouverture, dans laquelle l'axe 26 est perpendiculaire à l'axe 4 et le fond de tube 25 intégralement situé In this zone 47, the wings 36 of the support 38 are articulated on the wings of the yoke 46 around an axis 48 perpendicular to the plane 2, which allows the cylinder head 24, constituted in particular by the bottom of the tube 25 and by the support 38, to tilt relative to the weapon tube 3 between the closed position and the open position, in which the axis 26 is perpendicular to the axis 4 and the bottom of the tube 25 fully located

à un niveau inférieur à celui du tube 3. at a level lower than that of tube 3.

Les mouvements d'ouverture et de fermeture de la culasse 24 sont commandés manuellement par action du tireur sur la crosse 5, qui, à cet effet, est également articulée sur la chape 46 autour d'un axe 49 perpendiculaire au plan 2, lequel axe 49 est situé approximativement à la même distance de l'axe 4 que l'axe 48, sous le tube 3 comme l'axe 48, mais en avant de celui-ci, et plus précisément approximativement à égale distance longitudinale des deux extrémités du tube 3. Si I'on se réfère à l'orientation transversale que la crosse 5 occupe dans sa position de préhension de l'arme, I'axe 49 est par ailleurs situé dans une zone avant d'extrémité supérieure de la crosse 5 si bien qu'à partir de cette position de préhension de l'arme, à laquelle correspond la position de fermeture, le tireur peut faire pivoter la crosse 5 vers l'avant et vers le haut autour de l'axe 49 par rapport au tube 3, jusqu'à l'amener dans une orientation longitudinale dans laquelle elle est juxtaposée transversalement au tube 3, comme le montrent les figures 6 à 8, ce qui correspond à la position The opening and closing movements of the bolt 24 are controlled manually by action of the shooter on the butt 5, which, for this purpose, is also articulated on the yoke 46 around an axis 49 perpendicular to the plane 2, which axis 49 is located approximately the same distance from the axis 4 as the axis 48, under the tube 3 as the axis 48, but in front of the latter, and more precisely approximately at equal longitudinal distance from the two ends of the tube 3. If reference is made to the transverse orientation which the stock 5 occupies in its position for gripping the weapon, the axis 49 is moreover situated in a front area of the upper end of the stock 5 so that from this position for gripping the weapon, to which the closed position corresponds, the shooter can pivot the stock 5 forwards and upwards around the axis 49 relative to the tube 3, until bringing it in a longitudinal orientation in which it is j uxtaposed transversely to the tube 3, as shown in Figures 6 to 8, which corresponds to the position

d'ouverture du tube 3 par la culasse 24. opening of the tube 3 by the cylinder head 24.

Pour lier ainsi les positions respectives de la culasse 24 et de la crosse 5, le support 38 et la crosse 5 sont reliés par une bielle 50 articulée sur chacun autour d'un axe respectif 51, 52 perpendiculaire au plan 2, et conformée comme une chape symétrique par rapport à ce plan 2; plus précisément, la bielle 50 présente deux ailes, non référencées, parallèles au plan 2 et par lesquelles elle s'articule ainsi sur le support 38 et sur la crosse 5, et une âme, non référencée, perpendiculaire au plan 2, approximativement longitudinale, par rapport à laquelle les deux ailes forment une saillie vers le haut. Si l'on se réfère à la position de fermeture en ce qui concerne la culasse 24 et à la position de préhension de l'arme en ce qui concerne la crosse 5, l'axe 51 d'articulation de la bielle 50 sur les ailes 36 du support 38 est situé en arrière et en dessous de l'axe 48 d'articulation des mêmes ailes 36 sur la chape 46 et l'axe 52 d'articulation de la bielle 50 sur la crosse 5 est situé entre les axes 48 et 49 mais To thus link the respective positions of the cylinder head 24 and the butt 5, the support 38 and the butt 5 are connected by a connecting rod 50 articulated on each around a respective axis 51, 52 perpendicular to the plane 2, and shaped like a symmetrical yoke with respect to this plane 2; more precisely, the connecting rod 50 has two wings, not referenced, parallel to the plane 2 and by which it is thus articulated on the support 38 and on the butt 5, and a core, not referenced, perpendicular to the plane 2, approximately longitudinal, from which the two wings protrude upwards. If we refer to the closed position with regard to the breech 24 and to the gripping position of the weapon with regard to the stock 5, the axis 51 of articulation of the connecting rod 50 on the wings 36 of the support 38 is located behind and below the axis 48 of articulation of the same wings 36 on the yoke 46 and the axis 52 of articulation of the connecting rod 50 on the stock 5 is located between the axes 48 and 49 but

légèrement au-dessus de chacun d'eux, c'est-à-dire en particulier légèrement au- dessus d'un plan 53 défini par ces deux axes 48 et 49, et la crosse 5 est slightly above each of them, that is to say in particular slightly above a plane 53 defined by these two axes 48 and 49, and the butt 5 is

en butée transversalement vers le haut à l'intérieur de la chape 46, par rapport au tube d'arme 3, par exemple par appui de zones supérieures de chant 54, ce qui se conjugue à l'état de compression élastique des moyens 45 entre le fond de tube 25 et le support 38 pour faire de ces positions respectives de la culasse 24 et de la crosse 5 par rapport au tube 3 des positions stables, comme le comprendra aisément un homme du métier. Dans la position d'ouverture, correspondant à la position rabattue de la crosse 5, les axes 51 et 52 sont placés sensiblement en dessous des axes 48 et 49, c'est-à-dire également du plan 53, et par exemple légèrement en avant des axes 48 et 49 respectivement, si bien que le passage de la culasse 24 à la position de fermeture, sous l'effet d'un passage de la crosse 5 de sa position rabattue le long du tube 3 à sa position de préhension de l'arme, s'accompagne d'un franchissement du plan 53 par I'axe 52 immédiatement avant la fin de ce mouvement, c'est-à-dire avant que la crosse 5 ne vienne buter contre la chape 46 par ses zones de chant 54, et au moment o vient de s'établir un contact sous pression élastique, du fait de la présence des moyens 45, entre les faces 27 et 28 du fond de tube 25 et les faces 20 et 19 du in abutment transversely upwards inside the clevis 46, relative to the weapon tube 3, for example by pressing upper edge zones 54, which is combined with the state of elastic compression of the means 45 between the bottom of the tube 25 and the support 38 for making these respective positions of the yoke 24 and the butt 5 relative to the tube 3 stable positions, as will readily be understood by a person skilled in the art. In the open position, corresponding to the folded position of the butt 5, the axes 51 and 52 are placed substantially below the axes 48 and 49, that is to say also of the plane 53, and for example slightly in front of the axes 48 and 49 respectively, so that the passage of the cylinder head 24 to the closed position, under the effect of a passage of the stock 5 from its folded position along the tube 3 to its gripping position the weapon, is accompanied by a crossing of the plane 53 by the axis 52 immediately before the end of this movement, that is to say before the butt 5 abuts against the yoke 46 by its zones of edge 54, and when elastic contact has just been established, due to the presence of the means 45, between the faces 27 and 28 of the tube bottom 25 and the faces 20 and 19 of the

manchon 13.sleeve 13.

Si le passage de la culasse 24 de sa position de fermeture à sa position d'ouverture, par actionnement manuel de la crosse 5, suit la percussion d'une munition en vue du tir de celle-ci, ce passage s'accompagne d'un réarmement grâce à If the passage of the breech 24 from its closed position to its open position, by manual actuation of the stock 5, follows the percussion of a munition with a view to firing thereof, this passage is accompanied by rearmament thanks to

des dispositions qui vont être décrites à présent. of the arrangements which will now be described.

A cet effet, on se référera en premier lieu à l'état dans lequel l'arme se présente immédiatement après la percussion, alors que la crosse 5 occupe sa position de préhension de l'arme et la culasse 24 sa position de fermeture du tube à son For this purpose, reference will firstly be made to the state in which the weapon appears immediately after percussion, while the stock 5 occupies its position for gripping the weapon and the breech 24 its position for closing the tube. to his

extrémité arrière, c'est-à-dire à l'état illustré aux figures 2 à 4. rear end, that is to say in the state illustrated in FIGS. 2 to 4.

Dans cet état, le percuteur 55 traverse coaxialement, de part en part, le fond de tube 25 en formant une saillie vers l'avant et vers l'intérieur du tube 3, à savoir plus précisément du manchon 13, à travers le passage 31, dont le percuteur 55 épouse étroitement la face périphérique intérieure 32 par une face périphérique extérieure 56 tronconique de révolution autour de l'axe 26 ou 4; la section de cette face périphérique extérieure 56 décroît vers l'avant avec une conicité identique à celle de la face périphérique intérieure 32 de telle sorte que s'établisse alors une étanchéité In this state, the striker 55 crosses coaxially, right through, the bottom of the tube 25 by forming a projection towards the front and towards the inside of the tube 3, namely more precisely of the sleeve 13, through the passage 31 , whose striker 55 closely matches the inner peripheral face 32 by an outer peripheral face 56 frustoconical of revolution about the axis 26 or 4; the section of this outer peripheral face 56 decreases towards the front with a conicity identical to that of the inner peripheral face 32 so that a seal is then established

entre le percuteur 55 et le fond de tube 25. between striker 55 and bottom of tube 25.

Vers l'avant, la face périphérique extérieure 56 se raccorde à une face frontale plane, transversale, non référencée du percuteur 55, alors tournée vers l'avant et placée en saillie vers l'avant par rapport à la face 27 du fond de tube 25. Vers l'arrière, en arrière de la face 30 du fond de tube 25, cette face 56 se raccorde par un épaulement annulaire plan, transversal, tourné vers l'avant, à une face périphérique extérieure 57 cylindrique de révolution autour de l'axe 4 et se raccordant elle-même vers l'arrière à une face transversale, plane, non référencée, à proximité de laquelle la face 57 est filetée. Le diamètre maximal de la face 56 et le diamètre de la face 57 sont sensiblement inférieurs au diamètre intérieur du rebord 33 de façon à permettre l'évolution du percuteur 55 entre sa position de percussion, illustrée aux figures 2 à 4, et sa position d'armement, illustrée aux figures 9 à 11, par rapport au fond de tube 25 Towards the front, the outer peripheral face 56 is connected to a flat, transverse front face, not referenced by the striker 55, then turned towards the front and projecting forward relative to the face 27 of the bottom of the tube. 25. Towards the rear, behind the face 30 of the bottom of the tube 25, this face 56 is connected by a plane annular shoulder, transverse, turned forwards, to an external peripheral face 57 of cylindrical revolution around the axis 4 and connecting itself rearwardly to a transverse, flat face, not referenced, near which face 57 is threaded. The maximum diameter of the face 56 and the diameter of the face 57 are substantially less than the inside diameter of the rim 33 so as to allow the striker 55 to evolve between its percussion position, illustrated in FIGS. 2 to 4, and its position d armament, illustrated in Figures 9 to 11, relative to the bottom of the tube 25

occupant sa position de fermeture du tube. occupying its closed position of the tube.

En vue de cette évolution, le percuteur 55 est vissé solidairement, par le filetage de sa face 57, dans un trou taraudé, non référencé, d'un chien 58 logé entre les ailes 36 du support 38 et présentant une forme coudée de façon à présenter, dans la position de percussion illustrée aux figures 2 à 4, une partie transversale placée derrière l'âme 37 et le rebord 33, qui forme avantageusement pour cette partie une butée vers l'avant, empêchant le percuteur 55 de venir s'emmancher à force dans le passage 31 du fond de tube 25, et une partie longitudinale à laquelle la partie transversale se raccorde solidairement vers le bas et qui forme un retour vers l'avant, en dessous de l'extrémité arrière du tube 3, pour s'articuler sur la chape 46 autour du même axe 48 que le support 38, dans des conditions telles que le chien 58 soit In view of this development, the striker 55 is screwed together, by the threading of its face 57, in a tapped hole, not referenced, of a dog 58 housed between the wings 36 of the support 38 and having a bent shape so as to present, in the percussion position illustrated in FIGS. 2 to 4, a transverse part placed behind the core 37 and the flange 33, which advantageously forms for this part a stop towards the front, preventing the striker 55 from coming to be fitted by force in the passage 31 of the bottom of the tube 25, and a longitudinal part to which the transverse part is integrally connected downwards and which forms a return towards the front, below the rear end of the tube 3, for s '' articulate on the yoke 46 around the same axis 48 as the support 38, under conditions such that the dog 58 is

articulé autour de cet axe 48 également par rapport au support 38. articulated around this axis 48 also with respect to the support 38.

A un niveau inférieur à celui de l'axe 48 et en arrière de celui-ci si l'on se réfère à la position de percussion mais en avant de l'axe 51 si l'on se réfère à la position de fermeture du tube par la culasse 24, le chien 58 est articulé autour d'un autre axe 59 perpendiculaire au plan 2 sur une jambe de force élastique 60 par ailleurs articulée sur la chape 46 autour d'un axe 61 perpendiculaire au plan 2 et situé longitudinalement entre les axes 48 et 49, légèrement plus près de l'axe 48 que de l'axe 49, et transversalement à un niveau légèrement supérieur à celui du plan 53 des At a level lower than that of axis 48 and behind it if we refer to the percussion position but in front of axis 51 if we refer to the closed position of the tube by the yoke 24, the dog 58 is articulated around another axis 59 perpendicular to the plane 2 on an elastic strut 60 moreover articulated on the yoke 46 around an axis 61 perpendicular to the plane 2 and situated longitudinally between the axes 48 and 49, slightly closer to axis 48 than to axis 49, and transversely at a level slightly higher than that of plane 53 of

axes 48 et 49, sous le tube 3.axes 48 and 49, under the tube 3.

La jambe de force 60 est, comme le chien 58, symétrique par rapport au plan 2 The strut 60 is, like the dog 58, symmetrical with respect to the plane 2

et elle présente suivant celui-ci un axe 62 perpendiculaire aux deux axes 59 et 61. and it has, along the latter, an axis 62 perpendicular to the two axes 59 and 61.

La jambe de force 60 est élastiquement compressible suivant l'axe 62, et de préférence placée en précontrainte de compression élastique entre les axes 59 et 61 dans la position de percussion illustrée aux figures 2 à 4. A cet effet, elle est par exemple constituée de deux embouts 63, 64 dont chacun définit l'un, respectifs, des axes d'articulation 59 et 61 et qui présentent l'un vers l'autre un épaulement respectif , 66 annulaire de révolution autour de l'axe 62 et servant à l'appui d'un ressort hélicoïdal 67 d'axe 62 ainsi interposé entre les deux épaulements 65 et 66 et tendant à les repousser dans le sens d'un éloignement mutuel suivant l'axe 62. Diverses dispositions peuvent être prévues pour assurer la coaxialité entre les deux embouts 63 et 64 et le ressort 67 et, par exemple, chacun des embouts 63 et 64 présente vers l'autre embout, à l'intérieur du ressort 67, un téton coaxial respectif 68, 69 de centrage de celui-ci, en saillie suivant l'axe 62 par rapport à l'épaulement respectif 65, 66, et les deux tétons de centrage 68, 69 sont percés d'un trou borgne respectif 70, 71 sur l'axe 62 et, par ce trou borgne, reçoivent une tige rectiligne 72 disposée suivant l'axe 62 et assurant un guidage au coulissement relatif suivant cet axe. Suivant l'axe 62, les tétons de centrage 68, 69, les trous borgnes 70, 71 et la tige 72 sont dimensionnés de façon à permettre le passage conjoint du chien 58 et du percuteur 55, avec raccourcissement apparent de la jambe de force 70 entre les axes 59 et 61 et surcroît de compression du ressort 67 suivant l'axe 62, jusqu'.à une position d'armement illustrée aux figures 6 à 11, dans laquelle un axe 71 du percuteur 55, confondu avec l'axe 4 et avec l'axe 26 dans la position de percussion, est perpendiculaire à l'axe 4 et dans laquelle le percuteur 55 est intégralement disposé à un niveau inférieur à celui du tube 3, la partie initialement transversale du chien 58 étant orientée longitudinalement, en arrière et en dessous de l'axe 48, alors que la partie du chien 58 initialement orientée longitudinalement est placée transversalement, en dessous de l'axe 48. Dans cette position, I'axe 59 est placé en avant et en dessous de l'axe 48, The strut 60 is elastically compressible along the axis 62, and preferably placed in elastic compression preload between the axes 59 and 61 in the percussion position illustrated in Figures 2 to 4. For this purpose, it is for example constituted of two end pieces 63, 64 each of which defines one, respective, of the articulation axes 59 and 61 and which have towards each other a respective shoulder, 66 annular of revolution around the axis 62 and serving to the support of a helical spring 67 of axis 62 thus interposed between the two shoulders 65 and 66 and tending to push them in the direction of a mutual distance along the axis 62. Various arrangements can be provided to ensure coaxiality between the two end pieces 63 and 64 and the spring 67 and, for example, each of the end pieces 63 and 64 has towards the other end piece, inside the spring 67, a respective coaxial stud 68, 69 for centering the latter , projecting along axis 62 by r contribution to the respective shoulder 65, 66, and the two centering pins 68, 69 are pierced with a respective blind hole 70, 71 on the axis 62 and, through this blind hole, receive a rectilinear rod 72 arranged along the axis 62 and providing relative sliding guidance along this axis. Along the axis 62, the centering pins 68, 69, the blind holes 70, 71 and the rod 72 are dimensioned so as to allow the joint passage of the dog 58 and the striker 55, with apparent shortening of the strut 70 between axes 59 and 61 and additional compression of spring 67 along axis 62, up to a cocking position illustrated in FIGS. 6 to 11, in which an axis 71 of striker 55, coincides with axis 4 and with the axis 26 in the percussion position, is perpendicular to the axis 4 and in which the striker 55 is integrally disposed at a level lower than that of the tube 3, the initially transverse part of the dog 58 being oriented longitudinally, in rear and below the axis 48, while the part of the dog 58 initially oriented longitudinally is placed transversely, below the axis 48. In this position, the axis 59 is placed in front of and below the axis 48,

tout en restant placé en arrière et en dessous de l'axe 61. while remaining placed behind and below axis 61.

On remarquera que le passage de la culasse 24 de sa position de fermeture, illustrée aux figures 2 à 4, à sa position d'ouverture, illustrée aux figures 5 à 8, alors que le percuteur 55 et le chien 58 occupent initialement leur position de percussion, illustrée aux figures 2 à 4, entraîne nécessairement le passage du percuteur 55 et du chien 58 à la position d'armement, par appui du chant 35 du rebord 33 contre le chien 58, et le cas échéant par appui de la face 32 du perçage 31 sur la face 56 du percuteur 55, dans le sens d'un tel passage. La crosse 5 sert ainsi non seulement à l'ouverture et à la fermeture de la culasse 24, mais elle sert en outre de levier d'armement. Par contre, le percuteur 55 et le chien 58 doivent rester dans la position d'armement lorsque, après avoir chargé l'arme, on ramène la culasse 24 à sa position de fermeture du tube, par retour de la crosse 5 à son orientation transversale de repos, cette retenue devant rester effective jusqu'à ce que le tireur décide d'effectuer It will be noted that the passage of the bolt 24 from its closed position, illustrated in FIGS. 2 to 4, to its open position, illustrated in FIGS. 5 to 8, while the striker 55 and the dog 58 initially occupy their position of percussion, illustrated in FIGS. 2 to 4, necessarily causes the striker 55 and the dog 58 to pass to the cocking position, by pressing the edge 35 of the flange 33 against the dog 58, and if necessary by pressing the face 32 of the bore 31 on the face 56 of the striker 55, in the direction of such a passage. The butt 5 thus serves not only for the opening and closing of the breech 24, but it also serves as a cocking lever. On the other hand, the striker 55 and the hammer 58 must remain in the cocking position when, after having loaded the weapon, the breech 24 is returned to its position for closing the tube, by return of the butt 5 to its transverse orientation rest, this restraint must remain effective until the shooter decides to perform

un nouveau tir.another shot.

A cet effet, dans sa position d'armement, le chien 58 coopère avec une gâchette 72 disposée suivant le plan 12 et articulée sur la chape 46 autour du même axe 49 que la crosse 5, de façon à pouvoir pivoter autour de cet axe par rapport au tube 3 comme par rapport à la crosse 5. A cet effet, la crosse 5 présente entre ses zones de chant 54, suivant le plan 2, une gorge 73 orientée longitudinalement lorsque la crosse 5 occupe son orientation transversale de repos, c'est-à-dire de non To this end, in its cocking position, the dog 58 cooperates with a trigger 72 arranged along the plane 12 and articulated on the yoke 46 around the same axis 49 as the butt 5, so as to be able to pivot around this axis by with respect to the tube 3 as with respect to the stock 5. For this purpose, the stock 5 has between its edge zones 54, along the plane 2, a groove 73 oriented longitudinally when the stock 5 occupies its transverse rest orientation, it is to say no

actionnement en vue de l'ouverture de la culasse 24 et de l'armement du chien 58. actuation for the opening of the breech 24 and the arming of the dog 58.

Alors que la crosse 5 peut pivoter d'environ 90 autour de l'axe 49 par rapport à la chape 46, la gâchette 72 ne peut pivoter que de quelques degrés autour de cet axe par rapport à la chape 46, et présente en permanence une orientation approximativement longitudinale, dans laquelle elle est. pour l'essentiel placée en arrière de l'axe 49. Vers le bas, en arrière de l'axe 49, son pivotement par rapport à la chape 46 est limité par une butée transversale 73 solidaire de la chape 46 à un niveau longitudinal intermédiaire entre ceux des axes 49 et 61; vers le haut, en arrière de I'axe 49, son pivotement pourrait être limité par venue en butée contre l'âme non référencée de la chape 46, mais une telle butée est dénuée d'effet pratique dans la mesure o un ressort en épingle 74 enroulé autour de l'axe 49 et prenant appui d'une part vers le haut sur l'âme de la chape 46 et d'autre part vers le bas sur la gâchette 72, en arrière de l'axe 49, sollicite élastiquement la gâchette 72 dans le sens d'un appui sur la butée 73. Au-delà de cette dernière vers l'arrière, la gâchette 72 forme vers le bas un épaulement transversal 75 tourné vers l'avant puis une rampe plane 76 approximativement longitudinale, perpendiculaire au plan 2 et tournée vers le bas, à laquelle l'épaulement 75 se raccorde vers le bas et qui monte progressivement vers l'arrière à partir de ce raccordement avec l'épaulement 75, jusqu'à une extrémité arrière non référencée de la gâchette 72, située légèrement en avant et en dessous While the butt 5 can pivot about 90 around the axis 49 relative to the yoke 46, the trigger 72 can only pivot a few degrees around this axis relative to the yoke 46, and permanently has a approximately longitudinal orientation, in which it is. essentially placed behind the axis 49. Downwards, behind the axis 49, its pivoting relative to the yoke 46 is limited by a transverse stop 73 secured to the yoke 46 at an intermediate longitudinal level between those of axes 49 and 61; upwards, behind the axis 49, its pivoting could be limited by abutting against the non-referenced core of the yoke 46, but such a stop is devoid of practical effect insofar as a pin spring 74 wound around the axis 49 and bearing on the one hand upwards on the web of the yoke 46 and on the other hand downwards on the trigger 72, behind the axis 49, resiliently urges the trigger 72 in the direction of pressing on the stop 73. Beyond the latter towards the rear, the trigger 72 forms downward a transverse shoulder 75 turned towards the front then a flat ramp 76 approximately longitudinal, perpendicular in plane 2 and facing downwards, to which the shoulder 75 is connected downwards and which rises progressively towards the rear from this connection with the shoulder 75, up to an unreferenced rear end of the trigger 72, located slightly in front and below

de l'axe 61, et plus précisément de l'embout 64 de la jambe de force 60. of the axis 61, and more precisely of the end piece 64 of the strut 60.

Cette extrémité arrière de la gâchette 72 est ainsi placée sensiblement en avant du chien 78, et la liaison mécanique entre le chien 58 en position d'armement et la gâchette 72 est assurée par l'intermédiaire d'un tirant approximativement longitudinal 77 articulé autour du même axe 59 que la jambe de force 60 sur le chien 58 et guidé au coulissement longitudinal, avec possibilité d'un certain débattement en pivotement, entre deux butées transversales 78, solidaires de la chape 46 immédiatement en arrière de l'extrémité arrière de la gâchette 72 et en avant de l'axe This rear end of the trigger 72 is thus placed substantially in front of the dog 78, and the mechanical connection between the dog 58 in the cocking position and the trigger 72 is ensured by means of an approximately longitudinal tie rod articulated around the same axis 59 as the strut 60 on the dog 58 and guided in the longitudinal sliding, with the possibility of a certain pivoting clearance, between two transverse stops 78, integral with the yoke 46 immediately behind the rear end of the trigger 72 and in front of the axis

61 et de l'embout 64 de la jambe de force 60. 61 and the end piece 64 of the strut 60.

Vers l'avant, le tirant 77 présente la forme d'une boucle comportant notamment, à son extrémité avant, un barreau transversal 79 qui, dans la position de percussion illustrée aux figures 2 à 4, est placé légèrement en avant de la rampe 76 mais à un niveau légèrement inférieur à celui de l'extrémité arrière de celle-ci et qui, au fur et à mesure du pivotement du chien 58 de la position de percussion à la position d'armement, grâce à une géométrie aisément déterminable par un homme du métier, vient prendre contact avec la rampe 76 dans une zone d'extrémité arrière de celle-ci puis, en progressant le long de la rampe 76, provoque une levée progressive de l'extrémité arrière de la gâchette 72 par pivotement de celle-ci autour de l'axe 49 par rapport à la chape 46 et à la crosse 5, jusqu'à ce que ce barreau 79 parvienne au niveau de l'épaulement 75, auquel cas la gâchette 72 repoussée par le ressort 74 redescend brutalement et le barreau 79 est immobilisé par l'épaulement 75, formant crochet, à l'encontre d'un retour vers l'arrière, notamment lorsqu'on ramène ensuite la culasse 24 à sa position de fermeture. Cette position d'armement du chien 58, et avec lui du percuteur 55, alors que la culasse 24 occupe sa position d'ouverture par rabattement manuel de la crosse 5 vers l'avant le long du tube d'arme 3, est illustrée Towards the front, the tie rod 77 has the form of a loop comprising in particular, at its front end, a transverse bar 79 which, in the percussion position illustrated in FIGS. 2 to 4, is placed slightly in front of the ramp 76 but at a level slightly lower than that of the rear end of the latter and which, as the dog 58 pivots from the percussion position to the cocking position, thanks to a geometry that can easily be determined by a skilled in the art, comes into contact with the ramp 76 in a rear end zone thereof, then, progressing along the ramp 76, causes a progressive lifting of the rear end of the trigger 72 by pivoting of that -this around the axis 49 relative to the yoke 46 and to the butt 5, until this bar 79 reaches the level of the shoulder 75, in which case the trigger 72 repelled by the spring 74 abruptly descends and the bar 79 is immobi read by the shoulder 75, forming a hook, against a return to the rear, in particular when the cylinder head 24 is then brought back to its closed position. This cocking position of the dog 58, and with it of the striker 55, while the breech 24 occupies its opening position by manual folding of the butt 5 forward along the weapon tube 3, is illustrated.

aux figures 5 à 8.in Figures 5 to 8.

Une fois le chien 58 et le percuteur 55 ainsi armés, et après que l'on ait ramené la culasse 24 dans sa position de fermeture du tube d'arme en replaçant la crosse 5 dans son orientation transversale par rapport au tube d'arme 3, avec stabilisation dans cette position par l'effet de genouillère résultant du franchissement du plan 53 par l'axe 52, comme le montrent les figures 9 à 11, le tireur peut à tout moment procéder au tir en pressant vers l'arrière sur une détente 80 articulée autour du même axe 49 que la crosse 5 et la gâchette 72 sur la chape 46 et placée immédiatement en dessous du tube d'arme 3 et immédiatement en avant de la crosse 5, occupant son Once the dog 58 and the striker 55 thus armed, and after having returned the breech 24 to its closed position of the weapon tube by replacing the stock 5 in its transverse orientation relative to the weapon tube 3 , with stabilization in this position by the toggle effect resulting from the crossing of the plane 53 by the axis 52, as shown in FIGS. 9 to 11, the shooter can at any time proceed to fire by pressing backwards on a trigger 80 articulated around the same axis 49 as the butt 5 and the trigger 72 on the yoke 46 and placed immediately below the barrel 3 and immediately in front of the butt 5, occupying its

orientation transversale.transverse orientation.

La détente 80 peut ainsi pivoter autour de l'axe 49 notamment par rapport à la crosse 5, et présente par exemple la forme d'une chape comportant une âme plate 81 perpendiculaire au plan 2 et orientée approximativement transversalement lorsque la crosse 5 occupe elle-même son orientation transversale, pour servir d'appui à un doigt du tireur prenant à pleine main la crosse 5, et deux ailes 82 également plates, en saillie vers l'arrière par rapport à l'âme 81 et parallèles au plan 2 par rapport auquel elles sont mutuellement symétriques, ces deux ailes 82 définissant l'articulation autour de l'axe 49 et étant logées respectivement de part et d'autre de la gâchette 72 à l'intérieur de la chape 46 et de deux gorges appropriées 94 que la crosse 5 présente vers l'avant, en référence à son orientation transversale, respectivement de part et The trigger 80 can thus pivot around the axis 49 in particular relative to the butt 5, and has for example the shape of a yoke comprising a flat core 81 perpendicular to the plane 2 and oriented approximately transversely when the butt 5 occupies it even its transverse orientation, to serve as a support for a finger of the shooter taking the stock 5 with full hand, and two wings 82 also flat, projecting rearward relative to the core 81 and parallel to the plane 2 relative to which they are mutually symmetrical, these two wings 82 defining the articulation around the axis 49 and being housed respectively on either side of the trigger 72 inside the yoke 46 and two appropriate grooves 94 that the butt 5 presents towards the front, with reference to its transverse orientation, respectively on the side and

d'autre du plan 2 et de façon symétrique par rapport à celui-ci. on the other side of plane 2 and symmetrically with respect to it.

La détente 80 peut pivoter par rapport à la crosse 5 entre deux positions limites, à savoir une position de repos qui est la position illustrée notamment aux figures 1 à 3 et 9 à 11, dans laquelle elle forme sous l'axe 49 une saillie vers l'avant par rapport à la crosse 5, et une position d'actionnement manuel, dans laquelle elle est escamotée vers l'arrière par rapport à la position précédente et dans laquelle elle applique à la gâchette 72 une poussée vers le haut, en arrière de l'axe 49, afin de laisser le barreau 79 échapper à l'épaulement 75 et par conséquent de laisser le chien 58 et le percuteur 55 revenir à la position de percussion, énergiquement, sous l'action The trigger 80 can pivot relative to the butt 5 between two limit positions, namely a rest position which is the position illustrated in particular in Figures 1 to 3 and 9 to 11, in which it forms under the axis 49 a projection towards the front relative to the butt 5, and a manual actuation position, in which it is retracted rearward relative to the previous position and in which it applies to the trigger 72 an upward, rearward thrust of the axis 49, in order to let the bar 79 escape the shoulder 75 and consequently to let the hammer 58 and the striker 55 return to the percussion position, energetically, under the action

de la jambe de force 60.of the strut 60.

De préférence, pour éviter un actionnement intempestif de la gâchette 72 vers sa position de libération du chien 58 et du percuteur 55 en vue d'un passage à la position de percussion alors que, par exemple, la crosse 5 est rabattue comme on l'a illustré aux figures 5 à 8 ou même lorsqu'elle n'est pas entièrement revenue à son orientation transversale illustrée aux figures 1 à 4 et 9 à 11 après armement, le pivotement de la détente 80 autour de l'axe 49 est limité par rapport à la crosse 5 et, à cet effet, les deux ailes 82 de la détente 80 sont par exemple reliées mutuellement, en arrière et en dessous de l'axe 49, par une tige transversale 83 solidaire de ces deux ailes 82 et traversant entre elles une lumière transversale 84 aménagée dans la crosse 5 respectivement de part et d'autre de la gorge 73 de logement de la gâchette 72. Les deux lumières 84 sont dimensionnées, en comparaison avec la tige 83, de telle sorte que cette dernière puisse évoluer entre les deux positions limites précitées mais que, lorsque la crosse 5 occupe une position différente de son orientation transversale illustrée aux figures 1 à 4 et 9 a 11, la détente 80 soit placée dans une position dans laquelle elle ne puisse pas entrer en relation fonctionnelle avec la Preferably, to avoid inadvertent actuation of the trigger 72 towards its position for releasing the hammer 58 and the striker 55 for a passage to the percussion position when, for example, the butt 5 is folded down as is illustrated in FIGS. 5 to 8 or even when it has not fully returned to its transverse orientation illustrated in FIGS. 1 to 4 and 9 to 11 after cocking, the pivoting of the trigger 80 around the axis 49 is limited by relative to the butt 5 and, for this purpose, the two wings 82 of the trigger 80 are for example mutually connected, behind and below the axis 49, by a transverse rod 83 integral with these two wings 82 and crossing between they a transverse light 84 arranged in the butt 5 respectively on either side of the groove 73 for housing the trigger 72. The two lights 84 are dimensioned, in comparison with the rod 83, so that the latter can evolve Between the two aforementioned limit positions but that, when the butt 5 occupies a position different from its transverse orientation illustrated in FIGS. 1 to 4 and 9 to 11, the trigger 80 is placed in a position in which it cannot enter into functional relation with the

gâchette 72 pour l'amener à sa position de libération du chien 58 et du percuteur 55. trigger 72 to bring it to its position for releasing the dog 58 and the striker 55.

A cet effet, avantageusement, la tige 83 est utilisée pour provoquer ce passage de la gâchette 72 de sa position de retenue du chien 58 et du percuteur 55 en position d'armement à sa position de libération de ces derniers vers la position de percussion, en ce sens que, lorsque la crosse 5 occupe son orientation transversale illustrée aux figures 1 à 4 et 9 à 11, et que la détente 80 occupe sa position de repos par rapport à la crosse 5, la tige 83 est placée au contact, vers le haut, de la gâchette 72 en arrière de l'axe 49 et en butée vers le bas à l'intérieur des lumières 84, position qui ne peut se présenter que lorsque la crosse 5 occupe l'orientation transversale précitée. Alors, en pressant la détente 80 vers l'arrière par rapport à la crosse 5, on provoque un mouvement de pivotement de la détente 80 autour de l'axe 49 par rapport à la crosse et par rapport au tube d'arme 3, et la gâchette 72 accompagne ce mouvement de For this purpose, advantageously, the rod 83 is used to cause this passage of the trigger 72 from its position for retaining the hammer 58 and the striker 55 in the cocking position in its position for releasing the latter towards the percussion position, in the sense that, when the stock 5 occupies its transverse orientation illustrated in FIGS. 1 to 4 and 9 to 11, and the trigger 80 occupies its rest position relative to the stock 5, the rod 83 is placed in contact, towards the top of the trigger 72 behind the axis 49 and abutting down inside the slots 84, a position which can only occur when the stock 5 occupies the aforementioned transverse orientation. Then, by pressing the trigger 80 backwards with respect to the butt 5, a pivoting movement of the trigger 80 is caused around the axis 49 relative to the butt and relative to the barrel 3, and trigger 72 accompanies this movement of

pivotement et libère ainsi le barreau 79, permettant ainsi la percussion. pivoting and thus frees the bar 79, thus allowing percussion.

A titre de sécurité supplémentaire, on peut prévoir, comme il est illustré, un verrouillage de la détente 80 dans sa position de repos tant que la crosse 5 n'est pas As additional security, one can provide, as illustrated, a locking of the trigger 80 in its rest position as long as the butt 5 is not

convenablement tenue en main par le tireur. properly held in hand by the shooter.

A cet effet, on a prévu dans l'exemple illustré, en avant de la crosse 5 et en dessous de la détente 80 si l'on se réfère à l'orientation transversale de la crosse 5 illustrée aux figures 1 à 4 et 9 à 11, une pédale ou touche 85 conçue et articulée par rapport à la crosse 5 comme on l'a dit de la détente 80, c'est-à-dire comportant comme celle-ci une âme plate 86, perpendiculaire au plan 2 et située en avant de la To this end, provision has been made in the example illustrated, in front of the butt 5 and below the trigger 80 if reference is made to the transverse orientation of the butt 5 illustrated in FIGS. 1 to 4 and 9 to 11, a pedal or button 85 designed and articulated relative to the butt 5 as was said of the trigger 80, that is to say comprising like this a flat core 86, perpendicular to the plane 2 and located in front of the

crosse 5 pour recevoir de la main du tireur une poussée vers cette dernière, c'est-à- butt 5 to receive from the shooter's hand a push towards the latter, that is to say

dire vers l'arrière, et deux ailes 87 planes et parallèles au plan 2, placées en arrière de l'âme 86 et pénétrant dans les gorges 94 de la crosse 5 pour s'articuler par rapport à cette dernière autour d'un axe 88 perpendiculaire au plan 2 et situé en arrière de l'axe 48 et en dessous de celui-ci lorsque la crosse occupe son orientation illustrée aux figures là 4 et 9 à 11. En avant de l'axe 88 si l'on se réfère à l'orientation transversale 25.précitée de la crosse 5, les deux ailes 87 de la touche 85 forment à leur extrémité supérieure une butée 89, tournée vers l'avant, pour une contrebutée 90 aménagée sur les ailes 82 de la détente 80, à un niveau inférieur à celui de l'axe 49, et tournée vers l'arrière. Un ressort hélicoïdal 91, engagé dans un logement 92 en forme de trou borgne aménagé dans la crosse 5, entre les gorges 94, suivant le plan 2, à un niveau inférieur à celui de l'axe 88, et prenant appui d'une part au fond de ce logement et d'autre part contre l'âme 86 de la touche 85, approximativement longitudinalement, tend à faire pivoter celle-ci autour de l'axe 88, par rapport à la crosse 5, dans un sens correspondant à un mouvement ascendant de la butée 89 qui, ainsi, vient se placer directement en arrière de la contrebutée 90 lorsque la détente 80 occupe sa position de repos, ce qui interdit son passage a la position d'actionnement. Le pivotement de la touche 85 dans ce sens, par rapport à la crosse 5, est par exemple limité par butée, vers le haut, de chants supérieurs non référencés des ailes 87 contre des chants inférieurs non référencés des ailes 82, en avant de l'axe 88. Cependant, si l'on presse vers l'arrière sur l'âme 86 de la touche 85, par rapport à la crosse 5, la butée 89 s'escamote vers le bas par rapport à la contrebutée 90, et la détente 80 est libérée vis-à-vis d'un passage à sa position d'actionnement de la gâchette 72 dans le sens de la libération du chien 58 et du percuteur 55 vis-à-vis d'un say backwards, and two wings 87 flat and parallel to the plane 2, placed behind the core 86 and penetrating into the grooves 94 of the butt 5 to articulate relative to the latter around an axis 88 perpendicular to the plane 2 and located behind the axis 48 and below it when the stick occupies its orientation illustrated in Figures 4 and 9 to 11. In front of the axis 88 if we refer to the transverse orientation 25.précitée of the stick 5, the two wings 87 of the key 85 form at their upper end a stop 89, facing forwards, for a stop 90 provided on the wings 82 of the trigger 80, a level lower than that of axis 49, and turned towards the rear. A helical spring 91, engaged in a housing 92 in the form of a blind hole arranged in the butt 5, between the grooves 94, according to the plane 2, at a level lower than that of the axis 88, and bearing on the one hand at the bottom of this housing and on the other hand against the core 86 of the key 85, approximately longitudinally, tends to pivot the latter around the axis 88, relative to the butt 5, in a direction corresponding to a upward movement of the stopper 89 which, thus, comes to be placed directly behind the stopper 90 when the trigger 80 occupies its rest position, which prohibits its passage to the actuation position. The pivoting of the key 85 in this direction, with respect to the butt 5, is for example limited by abutment, upwards, upper edges not referenced from the wings 87 against lower edges not referenced from the wings 82, in front of the axis 88. However, if one presses backwards on the core 86 of the key 85, relative to the butt 5, the stop 89 retracts downward relative to the abutment 90, and the trigger 80 is released vis-à-vis a passage to its actuation position of the trigger 72 in the direction of the release of the dog 58 and the striker 55 vis-à-vis a

passage à la position de percussion. transition to the percussion position.

Naturellement, ces sécurités à l'encontre d'une percussion accidentelle ne constituent que des exemples non limitatifs, et l'on pourra prévoir de nombreuses variantes à cet égard, de même qu'en ce qui concerne le mode de coopération de la gâchette 72 avec le chien 58, lequel mode de coopération pourrait notamment être direct au lieu de s'effectuer par l'intermédiaire d'un tirant 77, le mode de coopération du chien 58 avec le percuteur 55, lesquels pourraient également être dissociés dans leurs mouvements d'armement et de percussion, et le mode de coopération entre la crosse 5, d'une part, la culasse 24 et le chien 58, d'autre part, même si le mode de réalisation qui a été illustré et décrit constitue actuellement un mode de réalisation préféré. De même, la réalisation pratique du tube d'arme 6 pourrait être différente de celle qui a été décrite et, en particulier, le tube d'arme 6 pourrait être intégralement Naturally, these safeties against accidental percussion are only non-limiting examples, and we can provide many variations in this regard, as well as with regard to the mode of cooperation of the trigger 72 with the dog 58, which mode of cooperation could in particular be direct instead of taking place via a tie rod 77, the mode of cooperation of the dog 58 with the striker 55, which could also be dissociated in their movements d armament and percussion, and the mode of cooperation between the butt 5, on the one hand, the breech 24 and the dog 58, on the other hand, even if the embodiment which has been illustrated and described currently constitutes a mode preferred embodiment. Similarly, the practical embodiment of the weapon tube 6 could be different from that which has been described and, in particular, the weapon tube 6 could be integrally

réalisé sous forme permanente, sans possibilité d'interchangeabilité partielle. produced in permanent form, without the possibility of partial interchangeability.

Claims

1. Firearm, of the type comprising: - a longitudinal weapon tube (3) capable of internally receiving a munition for its firing and comprising two ends open at the rate of a front end and a rear end , with reference to a determined longitudinal direction (10) of the shot, - a breech (24) articulated on the tube (3), in a region (47) of rear end thereof, around an axis (48 ) perpendicular to a determined longitudinal plane (2), between a closed position of the rear end of the tube (3) and an open position thereof, and having, in its closed position, a face (27 ) transverse facing forwards and inwards of the tube (3) and a percussion passage (31) opening longitudinally forwards in said face (27), - a striker (55) mounted movable relative to the breech (24), occupying its closed position, between an arming position and a percussion position, by the percussion passage (31), - a dog (58) kinematically linked to the striker (55) and articulated on the tube (3), in the region (47) of the rear end thereof, around an axis (48) perpendicular to said plane (2), between cocking and percussion positions corresponding respectively to the cocking and percussion positions of the striker (55), - means (60) for elastic biasing of the dog (58) from its position d arming to its percussion position, a trigger (72) mounted movable relative to the tube (3) between a dog retaining position (58) in its arming position and a dog release position (58) screw -with respect to a passage from its cocking position to its percussion position, - means (74) of elastic biasing of the trigger (72) from its position for releasing the dog (58) towards its retaining position of the latter, - a trigger (80) kinematically linked to the trigger (72) and mounted movable relative to the tube (3) between rest and manual actuation positions corresponding respectively to the dog retaining (58) and releasing positions, - an arming lever (5) kinematically linked to the dog (58) and articulated on the tube (3 ) around an axis (49) perpendicular to said plane (2), between rest and manual actuation positions corresponding respectively to a freedom of passage of the dog (58) from its cocking position to its percussion position and to a coercive placement of the dog (58) in its cocking position, - means (5, 50) actuated manually, for selectively placing the breech (24) in its open position or in its closed position, characterized in what the means (5, 50) for selectively placing the cylinder head (24) in its open position or in its closed position comprising a connecting rod (50) articulated on the lever (5) and on the cylinder head (24) around a respective axis (52, 51), perpendicular to said plane (2), so te that the cylinder head (24) occupies its closed position when the lever (5) occupies its rest position and its open position

when the lever (5) occupies its actuating position.

2. Firearm according to claim 1, characterized in that it comprises means (45) of mutual elastic longitudinal support of the breech (24) occupying its closed position and of the rear end (20) of the tube (3) and in that the axes (49, 52, 51) of articulation of the lever (5) on the tube (3), of the connecting rod (50) on the lever (5) and of the connecting rod (50) on the cylinder head (24) are arranged so that the axis (52) of articulation of the connecting rod (50) on the lever (5) crosses a plane (53) defined by the axis (49) of articulation of the lever (5) on the tube (3) and the axis (51) of articulation of the connecting rod (50) on the cylinder head (24), between these last two axes of articulation (49, 51) when the lever (5) arrives in the immediate vicinity of its rest position by

from its actuation position.

3. Firearm according to claim 2, characterized in that the breech (24) comprises a tube bottom (25) defining said front face (27) and a support (38) of the bottom of the tube articulated on the tube (3 ) and on the connecting rod (50) around the axis (48) of articulation of the cylinder head (24) on the tube (3) and of the axis (51) of articulation of the connecting rod (50) on the cylinder head (24), respectively, and in that, with reference to the closed position, the tube bottom support (38) carries the tube bottom (25) with a possibility of mutual longitudinal movement and the means (45) mutual elastic longitudinal support comprises means (45), elastically compressible longitudinally, for supporting the bottom of the tube (25) towards the rear

against the bottom support (38) of the tube.

4. Firearm according to any one of claims 1 to 3,

characterized in that the axes (48) of articulation of the dog (58) and the

cylinder head (24) on the tube (3) are located on the same side of the tube (3).

5. Firearm according to claim 4, characterized in that the hammer (58), occupying its percussion position, is directly juxtaposed with the breech (24), occupying its closed position, behind the breech (24) , and in that the cocking lever (5) is kinematically linked to the dog (58) via the connecting rod (50) and the breech (24) so that the breech (24) pushes the dog (58) from its percussion position to its arming position when it passes from its closed position to its open position, under the effect of the passage of the lever (5) from its rest position to its position d actuation, then leaves the dog (58) retained in its arming position by the trigger (72), occupying its retaining position, when it returns to its closed position, under

the effect of a return of the lever (5) to its rest position.

6. Firearm according to claim 5, characterized in that the axes (48) of articulation of the dog (58) and the breech (24) on the tube (3)

are confused.

7. Firearm according to claim 6, characterized in that the

striker is solidly linked to the dog (58).

8. Firearm according to any one of claims 1 to 7,

characterized in that the lever (5) is oriented longitudinally and juxtaposed transversely to the tube (3) in the actuation position and is oriented transversely in the rest position to then constitute a

stock (5).

9. Firearm according to claim 8, characterized in that the trigger (80), occupying its rest position, is placed immediately in front of the lever (5), occupying its rest position.

10. Firearm according to any one of claims I to 9,

characterized in that the trigger (80) is articulated relative to the tube (3), around an axis (49) perpendicular to said plane (2), between its positions of

rest and actuation.

11. Firearm according to any one of claims 1 to 10,

characterized in that the trigger (72) is articulated relative to the tube (3), around an axis (49) perpendicular to said plane (2), between its positions of

restraint and release of the dog (58).

12. Firearm according to claims 9 to 11 in combination,

characterized in that the trigger (80) and the trigger (72) are articulated on the tube (3), between their respective positions of rest and actuation,

around the axis (49) of articulation of the lever (5) on the tube (3).

13. Firearm according to claims 9 to 11 in combination or

according to claim 12, characterized in that the trigger (80) is dissociated from the trigger (72), in that its rest positions and

drive are defined by stops (84) carried by the lever (5) itself

same and in that the trigger (80), occupying its rest position, bears against the trigger (72), occupying its position for retaining the dog (58), in a direction corresponding respectively to the passage from the rest position in the actuating position and in passing from the dog retaining position (58) to the dog release position, exclusively

when the lever (5) occupies its rest position.