<Desc/Clms Page number 1>
'Installation pour l'épuration des eaux résiduaires au moyen de boue activée."
Pour 1-épuration des eaux résiduaires au moyen de boue activée, on utilise des bassins à fond, en forme d'entonnoir, qui sont placés en assez grand nombre à la suite les uns des autres, et qui communiquent par un canal commun avec un bassin de seconde clarification. Pour pro- voquer l'aération ainsi que la circulation de l'eau, on utilise de l'air qui est introduit dans le bassin et un tuyau montant qui parvient jusqu'au point le plus bas du fond ou forme d'entonnoir.
On a trouvé qu'on obtient un fonctionnement régu- lier et sur: n'exigeant qu'une puissance très réduite en produisant un mouvement ondulatoire à l'intérieur du liquide et en le répartissant sur la plus grande surface possible.
<Desc/Clms Page number 2>
Conformément à l'invention , on obtient ce résultat en re- tirant le liquide du point le plus profond du bassin, en l'aérant et en l'amenant juste au-dessous de la surface de l'eau, dans un/canal annulaire d'où elle s'écoule en tous sens. Dans ce but, on amène l'air en un point convenable du tuyau montant, et ceci très régulièrement sur tout le pour- tour, et l'on prévoit un canal annulaire à profil en forme de buse et propre à provoquer la formation de vagues, sous l'effet du courant. On a trouvé, en outre, qu'un dispositif de ce type n'exige qu'un appareil simple d'amenée d'air, tel qu'un ventilateur avec une surpression statique d'environ 0,9 à Im. pour produire l'aération requise et provoquer la circulation de l'eau.
Grâce aux vagues crées par l'eau rési- duaire qui sort du tuyau, on obtient sur toute la surface du bassin une légére agitation de l'eau constante et régu- lière qui, grâce à la montée constante de l'eau dans le tu- yau montant et à sa descente vers l'orifice d'échappement, se propage sur toute la hauteur du bassin jusqu'au point le plus bas de l'entonnoir.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple, une forme de réalisation de l'invention:
Fig. 1 représente une coupe longitudinale d'un bassin d'aération, auquel est adjoint un bassin de seconde clarification.
Fig. 2 en est une vue en plan.
Fig. 3 en est une coupe suivant ligne A-B de Fig. 1.
Fig. 4 représente une coupe d'un tuyau montant, à échelle agrandie.
L'installation conforme à l'invention, comprend un bassin unique a dont le fond est formé par un certain nombre de creux b en forme d'entonnoir. L'amenée d'eau à
<Desc/Clms Page number 3>
purifier se fait par la canalisation c; au bassin principal a est adjoint un second bassin d avec ajutage d'échappement en e. Au-dessus de chaque entonnoir b se trouve un tuyau montant f; une canalisation d'air commune amène, sous l'action d'un ventilateur h, l'air à chaque tuyau montant fo Comme on peut le voir fig. 4, l'air est amené par la canalisation 1 dans une chambre annulaire i qui entoure le tuyau f à l'endroit voulu.
Dans la présente installation, l'amenée d'air doit être placée très haut afin que l'on puisse se conten- ter d'une pression relativement fable. Sur tout le pourtour du tuyau f sont pratiqués des orifioes k permettant à l'air de pénétrer dans le tuyau d'uhe façon régulière et à l'état de petites bulles. L'air, étant introduit dans le tuyau par de nombreux orifices k, se répand-directement contre la paroi et sur toute la section du tuyau et facilite l'as- cension de l'eau, car l'air éloigne les particules d'eau de, la paroi du tuyau.
Il s'ensuit que la partie supérieure du tuyau renferme un mélange d'air et d'eau de faible poids spécifique qui aspire l'eau et l'aére fortement, l'aération s'étend aiaai sur toute la section du tuyau, ce qui amé- liore les conditions da courante
Au-dessus du tuyau f. mais encore au-dessous de la surface de l'eau, se trouve un disque annulaire 1 en forme de plateau et légèrement incliné vers le bas', qui est raccordé à l'embouchure du tuyau.
Ce disque 1 forme avec une plaque m portée par les supports t et placée au-- dessus de l'embouchure du tuyau, un canal de fuite annulaire qui se rétréeit vers l'extérieur, affectant un profil de tuyère et qui, par des courbures appropriées du couvercle m ou du plateau 1, oblige l'eau à sortir en formant des vagues dont l'effet se fait sentir également en profondeur.
<Desc/Clms Page number 4>
Le tuyau montant, ainsi que son champignon, peut évidemment être utilisé dans une seule partie de bassin à fond en forme d'entonnoir. La forme d'exécution représentée fig. 1 à 3, montre que le dispositif de 1'-invention est uti-
EMI4.1
lisable très avuntugouxeltlent dans leu grandes inatall.ntionn.
Aux bassins de ce genre, on raccorde directement un bassin servant à la seconde clarification, l'eau préalablement clarifiée passant par le tuyau n dans un bassin d de seconde clarification dans lequel se trouvent un tuyau plongeur o et un tuyau à boue.±. Le schéma de la canalisation représentée en plan fig. 2 montre l'amenée de la boue par la canalisation g et 1/évacuation de l'excédent de boue par la canalisation r partant du réservoir s qui cst raccords à la chambre do seconde clarification.
Revendications.
EMI4.2
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- 1. Dispositif pour l'épuration des eaux résiduaires
EMI4.3
au moyen de la boue activée et avec emploi de @ ou forme d'entonnoirs, de tuyaux montants avec aménée d'air, caracté- risé en ce que le tuyau montant débouche dans un canal annu- laire situé au-dessous de la surface de l'eau et rétréci vers l'extérieur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
'Plant for the purification of waste water by means of activated sludge. "
For 1-purification of wastewater by means of activated sludge, bottom basins, funnel-shaped, which are placed in a fairly large number one after the other, and which communicate by a common channel with a second clarification basin. To provoke aeration as well as the circulation of the water, one uses air which is introduced in the basin and a rising pipe which arrives to the lowest point of the bottom or funnel shape.
It has been found that a smooth and safe operation is obtained, requiring only a very small amount of power, by producing a wave movement inside the liquid and by distributing it over the largest possible surface.
<Desc / Clms Page number 2>
In accordance with the invention, this is achieved by removing the liquid from the deepest point of the basin, aerating it and bringing it just below the surface of the water, into an annular channel. from where it flows in all directions. For this purpose, air is brought to a suitable point of the rising pipe, and this very regularly over the entire circumference, and an annular channel with a nozzle-shaped profile is provided which is suitable for causing the formation of waves. , under the effect of the current. It has further been found that a device of this type requires only a simple air supply apparatus, such as a fan with a static overpressure of about 0.9 to Im. to produce the required aeration and to induce water circulation.
Thanks to the waves created by the residual water that comes out of the pipe, a slight constant and regular water agitation is obtained over the entire surface of the basin, which, thanks to the constant rise of the water in the tank. - yau rising and its descent towards the exhaust port, spreads over the entire height of the basin to the lowest point of the funnel.
The appended drawing represents, by way of example, one embodiment of the invention:
Fig. 1 shows a longitudinal section of an aeration basin, to which is added a second clarification basin.
Fig. 2 is a plan view.
Fig. 3 is a section along line A-B of FIG. 1.
Fig. 4 shows a section of a rising pipe, on an enlarged scale.
The installation according to the invention comprises a single basin a whose bottom is formed by a number of hollow b in the form of a funnel. The water supply to
<Desc / Clms Page number 3>
purify is done through line c; to the main basin a is added a second basin d with an exhaust nozzle at e. Above each funnel b is a rising pipe f; a common air duct brings, under the action of a fan h, the air to each rising pipe fo As can be seen in fig. 4, the air is brought through line 1 into an annular chamber i which surrounds the pipe f at the desired location.
In the present installation, the air supply must be placed very high so that a relatively low pressure can be satisfied. K orifioes are formed around the entire perimeter of the pipe f allowing air to enter the pipe in a regular manner and in the form of small bubbles. The air, being introduced into the pipe through many orifices k, spreads directly against the wall and over the entire section of the pipe and facilitates the as- sension of the water, since the air removes the particles of water from, the pipe wall.
It follows that the upper part of the pipe contains a mixture of air and water of low specific weight which sucks the water and aeration strongly, the aeration extends aiaai over the entire section of the pipe, this which improves the current conditions
Above the pipe f. but still below the surface of the water is an annular disc 1 in the form of a plate and slightly inclined downwards, which is connected to the mouth of the pipe.
This disc 1 forms with a plate m carried by the supports t and placed above the mouth of the pipe, an annular leakage channel which narrows outwards, affecting a nozzle profile and which, by curvatures appropriate of the cover m or of the plate 1, forces the water to come out forming waves, the effect of which is also felt in depth.
<Desc / Clms Page number 4>
The riser pipe, as well as its mushroom, can obviously be used in a single part of a funnel-shaped bottom basin. The embodiment shown in fig. 1 to 3, shows that the device of the invention is useful
EMI4.1
readable very avuntugouxeltlent in leu grandes inatall.ntionn.
To such basins, a basin serving for the second clarification is directly connected, the previously clarified water passing through the pipe n into a basin d for the second clarification in which there are a dip pipe o and a mud pipe. ±. The diagram of the pipeline shown in plan fig. 2 shows the supply of the sludge through the pipe g and 1 / evacuation of the excess sludge through the pipe r from the tank s which is connected to the second clarification chamber.
Claims.
EMI4.2
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- 1. Device for the purification of waste water
EMI4.3
by means of activated sludge and with the use of @ or funnel form, rising pipes with air supply, characterized in that the rising pipe opens into an annular channel located below the surface of water and shrunk outward.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.