<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de sécurité en métal contre le retour de la flamme de gaz.
La présente invention a pour objet un dispositif de sécu- rité contre le retour de flamme dans les brûleurs à gaz et est destiné à remplacer les récipients à eau connus qu'on utilise pour les chalumeaux servant à la soudure autogène.
On connaît des dispositifs de.sécurité secs contre le re- tour de flamme qui consistent en un ruban spiral métallique.
Le mélange de gaz traverse ici le corps de protection sous la forme d'un ruban, mince il est vrai, mais cependant continu.
La masse métallique nécessaire au refroidissement efficace est ici trop petite.
Dans un autre groupe de dispositifs de sécurité contre le retour de flamme, on utilise des masses poreuses faisant office de filtres, par exemple des corps en terre glaise, des couches
<Desc/Clms Page number 2>
de copeaux métalliques ou de sable. La conductibilité de ces corps est très faible, et le nettoyage des pores obstrués n'est pas po ssibl e.
D'après l'invention, on obtient la sécurité contre le re- tour de flamme en décomposant le corps de sécurité métallique en un certain nombre de tubes s'emboîtant exactement les uns dans les autres, unis sur leur surface intérieure et pourvus extérieurement d'un ou de plusieurs filets, de cannelures etc.
On enfile ces tubes concentriquement sur un noyau massif, de sorte que les cannelures etc. de chaque tube sont recouvertes par la paroi unie du tube voisin et ne laissent passer le gaz que par des couloirs extrêmement étroits.
Le dessin ci-joint représente un exemple d'exécution.
La fig. 1 montre le dispositif en plan.
La fig. 2 le contre vu de côté.
La fig. 3 est une coupe, et
La fig. 4 représente plusieurs des corps tubulaires par- tiellement déboîtés.
Le dispositif de sécurité consiste en une enveloppe a pourvue à sa partie inférieure du raccord de tuyau b, à sa partie supérieure du filet extérieur c, et intérieurement du talon d et du filet ¯e. Sur le talon.2. repose le corps massif f.
Celui-ci se compose d'un certain nombre de tubes jg. s'emboîtant concentriquement les uns dans les autres et dont les dimensions correspondent bien ; on enfile ces tubes sur le noyau massif g'.
Les tubes il sont pourvus, sur leurs surfaces extérieures, de fines cannelures h qui, dans l'exemple représenté, ont une for- me hélicoïdale. Le corps de protection f constitué par les tubes g emboîtés forme donc un corps perréable aux gaz satis- faisant aux conditions énoncées ci-dessus.
Il est vissé, cosse un corps unique, dans 1' enveloppe a et, :;Jour cela, le tube extérieur g" est pourvu d'un filet i et de deux entailles k servant à l'introduction de l' outil. Le filet c de la partie
<Desc/Clms Page number 3>
antérieure amincie de l'enveloppe sert à recevoir l'embouchure du brûleur. @
EMI3.1
REVENDIC.ATIO1Q. v "# : >. '### >'
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Metal safety device against backfire of gas.
The present invention relates to a safety device against backfire in gas burners and is intended to replace the known water containers which are used for torches used for autogenous welding.
Dry safety devices against backfire are known which consist of a metallic spiral tape.
The gas mixture here passes through the protective body in the form of a ribbon, thin it is true, but nevertheless continuous.
The metal mass required for efficient cooling is here too small.
In another group of safety devices against backfire, porous masses are used which act as filters, for example clay bodies, layers
<Desc / Clms Page number 2>
metal shavings or sand. The conductivity of these bodies is very low, and cleaning of clogged pores is not possible.
According to the invention, safety against backfire is obtained by breaking down the metal safety body into a number of tubes fitting exactly into each other, united on their inner surface and provided on the outside with 'one or more threads, grooves etc.
These tubes are threaded concentrically on a solid core, so that the grooves etc. of each tube are covered by the plain wall of the neighboring tube and only allow gas to pass through extremely narrow passages.
The attached drawing represents an example of execution.
Fig. 1 shows the device in plan.
Fig. 2 cons seen from the side.
Fig. 3 is a cut, and
Fig. 4 shows several of the tubular bodies partially dislocated.
The safety device consists of a casing a provided at its lower part with the pipe connector b, at its upper part with the external thread c, and internally with the heel d and the thread ¯e. On the heel. 2. rests the massive body f.
This consists of a number of jg tubes. fits concentrically with each other and whose dimensions correspond well; these tubes are threaded onto the solid core g '.
The tubes i are provided on their outer surfaces with fine grooves h which, in the example shown, have a helical shape. The protective body f formed by the nested tubes g therefore forms a body permeable to gases, satisfying the conditions set out above.
It is screwed, lugs a single body, in 1 casing a and:; Day that, the outer tube g "is provided with a thread i and two notches k serving for the introduction of the tool. c of the game
<Desc / Clms Page number 3>
thinned front of the casing is used to receive the burner mouth. @
EMI3.1
REVENDIC.ATIO1Q. v "#:>. '###>'
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.