<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux lettre et signes analogues pour annonces lumineuses et autres
Cette invention se rapporte à des lettres et autres signes analogues pour annonces lumineuses diurnes et noc- turnes, et a pour objet de perfectionner la construction et. l'arrangement de signes de ce genre, de manière à accrottre considérablement leur surface lumineuse et attractive ainsi que de les rendre plus efficaces sous un aspect épousant un, plus grand angle que cela n'a été possible jusqu'à ce jour .
Des signes et des lettres du genre mentionné ci-dessus sont généralement constitués sous des formes creuses ou pleines et éclairés par des lampes électriques ou autres, disposées sur la surface des formes pleines constituant les signes et lettres, ou renfermées dans les cavités des lettres
<Desc/Clms Page number 2>
crsuses ou autres analogues
Les faces d'exposition pour les signes et lettres d'- une forme creuse sont généralement laissées ouvertes ou quel- qucfois sont vitrées partiellement ou entièrement, ou encore renferment des lettres ou motifs qui sont supportés dans la ou les faces ouvertes de la cavité,
de manière.. laisser sub- sister entre les bords de cette dernière et les bords adja- cents de la lettre ou motif un espace marginal à travers lequel la lumière est transmise de l'intérieur de ladite cavité, de sorte que le motif ou la lettre a son contour ou sa silhouetter esquissé contre la cavité par une marge de lumière
Suivant 'la présente invention, les lettres constituant des signes d'agences lumineuses et autres analogues du genre en question sont façonnés avec ou pourvus de prolongements latéraux ouverts qui servent de bordures formant ombre ou contraste aux faces d'exposition des signes, ces bordures s'adaptant en vue de leur éclairage par des lampas électri- ques ou d'un autre genre,
qui sont disposées comme à l'or- dinaire dans ou sur le corps principal du signe .
Le ou les prolongements latéraux peuvent être façonnés sur le corps principal de la lettre constituant le signe ou autre analogue, ou y être fixée de toute manière appropriée, ainsi qu'à la position voulue, et si on le désire, ils peuvent être disposés de façon à entourer complètement la lettre ou cuire signe
Lorsqu'il s'agit d'une lettre creuse ou autre analogue, le ou les prolongements latéraux ouverts peuvent être façon- nes sur les flanes ou côtés de la cavité, ou y être fixés, ou encore le corps creux peut être façonné et épouser des dimen- siens appropriées, de maniée .
constituer des prolongements
<Desc/Clms Page number 3>
latéraux ouverts pour servir de bordures Procurant de s'ombre ou formant contraste, et qui sont, de préférence, divisées à partir des parties principales adjacentes de la cavité au moyen de volets ou cloisons, de manière à accroître la défi- nition du signe, mais si on le désire, ces volets ou cloisons peuvent être omis
Lorsque les prolongements latéraux sont subdivisés d'- avec le corps creux au moyen de volets ou cloisons, ces der- niers peuvent être transparents, vitrés ou perfores, ou bien encore peuvent comporter des bandes relativement peu profondes qui sont disposées et supportées de mainère à laisser un ou plusieurs espaces entre les bords du bas de la cloison et les surfaces inférieures adjacentes de la cavité .
La lettre creuse ou autre analogue est éclairé par des lampes électriques ou autres, disposées comme à l'ordi- naire dans le corps principal de la cavité, ses prolongaments latéraux ouverts étant également éclairés par la lumière ve- nant des lampes et passant à travers le s cloisons transparen- tes vitrées ou perforées, ou encore par la lumière passant à travers le ou les interna lies subsistant entre les bords du bas des cloisons et les surfaces inférieures de la cavité, de, sorte que le signe entier, comprenant la cavité principale et son ou ses prolongements latéraux,
est éclairé par les lampes ou les sources lumineuses renfermées dans le corps de la ca- vité principale avec des effets formant contraste provenant de la distribution inégale et de la réflexion de la lumière dans ladite cavité et son ou ses prolongements latéraux, le corps de la cavité principale, si on le désire, pouvant être entièrement ou partiellement vitré de la manière connue.
Lorsqu'une lettre ou un motif formant silhouette est placé dans le corps de la cavité principal'.., les bordures
<Desc/Clms Page number 4>
formant ombra ou contraste et constituées par le ou les pro- longements latéraux ouverts et éclairés de la cavité, augmen- tent considérablement la surface lumineuse ainsi que l'éclat et l'efficacité du signe .
Pour augmenter l'efficacité de tels signes comportant une lettre ou un motif formant silhouette, lorsqu'ils sont vus sous un certain angle, la lettre ou le motif prévu dans la cavité principale est façonné avec ou pourvu de rebords solidaires et, de préférence, épouse une forme considérable ment arquée ou formant dame au-dessus desdits rebords, tandis que les bords adjacents de la cavité principale sont tiennes avec ou pourvue de rebords tournés vers l'intérieur, de sorte que les lampes ou autres analogues disposés dans ladite cavité sont cachés par las reborde en question.
Des effets de couleur de différentes sortes peuvent être obtenus en employant des lampes coloriées dans la cavité principale, ou en faisant usage de cloisons ou volets trans- parents ou vitrés de teintes différentes, tandis que les sur- faces intérieures des prolongements latéraux ouverts peuvent Atre revêtues d'émaux réfléchissants de n'importe quelles teintes jugées nécessaires .
Dans le cas d'une lettre constituant un signe ou autre analogue de forme pleine, le ou les prolongements latéral ouverts peuvent être façonnés sur les flancs ou cotés de la lettre ou autre analogue, ou y être fixés, et sont fabriqués d'une manière appropriés en métal, tout en pouvant être dis- posés sous un certain angle, de manière à capter et réfléchir la lumière transmise par les lampes ou autres sources de lu- mière au moyen desquelles la lettre ou autre analogue consti- tuant un signe est éclairé de la manière uauslle
<Desc/Clms Page number 5>
Lorsque las prolongements latéraux creux sont dorés, leurs surfaces réfléchissantes sont de préférence interrom- pues comme, par exemple, en les saupoudrant de graines de colza ou autre analogue,
que l'on recouvre ensuite de peinture après quoi, on effectue la dorure de manière à constituer une sorte de surface mate de laquelle la lumière est réflé- chia uniformément et efficacement, ce qui rehausse considé- rablement l'efficacité des surfaces dorées éclairées.
L'invention va être décrite plus amplement par la suite, en se référant au dessin annexé sur lequel des références identiques désignant les parties similaires,
Fig. 1 est une vue de face ,
Fig. 2 une vue en coupe transversale d'après la ligne 11-11 de fig. 1 et
Fig. 3 une vue en perspective représentant un mode d construction d'une lettre "B" creuse et ouverte, conformément à la présente invention
Fig.4 est une vu* de face,
Fig.5 uns vue en coupe transversale d'après la ligne V-V de fig. 4 et
Fig.
6 une vue en perspective .montrant une autre cons- truction suivant la présente invention et appliquée à une lettre formant silhouette, dans le présent cas, celle-ci étant la lettre "S" qui est creuse et ouverte
Fig. 7 est une vue de face,
Fig. 8 urne coupe transversale d'après la ligne VIII- VIII de fig. 7 montrant une autre variante de constructions d'une xxxxx lettre creuse et ouverte, suivant la présente inv@@ tion.
Flet 9 est une vue de face et
Fig. 10 une coupe transversale d'après la ligne X-X
<Desc/Clms Page number 6>
de fig. 9 montrant une application de l'invention à une lettre pleine, tandis que
Figs. 11 sont des vues de détails se rapportant à la variante de construction en question.
En se référant d'abord à la lettre creuse et ouverte "B" représentée aux figs 1, 2 et 3, on voit que ladite lettre comporte la cavité principale 1, pourvue comme à l'ordinaire d'une plateforme ou support 2, pour recevoir les parties 3 servant à maintenir en place les lampes électriques 4 au moyen desquelles le signe est éclairé, les couronnes de ces lampes étant de préférence revêtues d'émail blanc translucide ou pourvues de calottes en opale, de manière à diffuser la lumière de la manière connue
Dans la construction représentée,
le corps de la cavité principale 1 est façonné avec des prolongements latéraux ou- verts 5 qui sont disposés de manière à former des bordures procurant de l'ombre ou faisant contraste par rapport aux centres 6 et 7 de la lettre ainsi qu'à la périphérie ou contour de la lettre ,
Comme cela est représenté en 8 (fig. 2) les côtes for- mant bordures du corps de la cavité principale sont découpés en gradin à.
une distance appropriée au-dessus de la plate- forme ou support 2, de manière à constituer des prolongements latéraux ouverts 5, lesquels sont subdivisés d'avec ledit corps au moyen de volets ou cloisons 9 qui sont façonnés pour être disposés dans les parties formant gradin 8 de la davité, de manière à compléter ou maintanir le contour ordinaire de la lettre formée par le corps de la cavité principale .
Comme on peut le voir,ces volets ou cloisons 9 compor- tant des bandes à rebord relativement peu profond, qui sont reliées aux côtés de la cavité et supportées par des fils
<Desc/Clms Page number 7>
de métal 10, de manière à laisser des intervalles 11 entre les bords inférieurs de cas bandes et les parties précitées 8 de la cavité, à travers lesquels intervalles passe la lumière venant des lampes 4 prévues dans la cavité principale 1, les prolongements latéraux ouverts 5 se trouvant ainsi éclairés ,
Les bords avant 5a sont constitués de manière à s'éten- dra légèrement au-dessus des bords avant 1a de la cavité principale 1 de manière à empêchar la lumière de se disperser et pour augmenter la définition du signe .
Les bordures formant contraste sont façonnées aux cen- tres 6 et 7 de la lettre en réduisant les ouvertures médianes usuelles indiquées en 12 qui sont limitées par les parois ver- ticales 13 dont les bords supérieurs 13a s'étendent légèrement au-dessus des bords supérieurs 8a et 7a des centres , les centres des autres lettres étant prévus d'une façon similaire de maniera à obtenir des effets de contraste .
Dans la construction représentée, les bords formant la limite de la face d'exposition de la cavité principale 1 sont façonnés avec ou pourvus de rebords externes 14 et 15 qui peu- vent être dorés ou autrement ornés, de manière à faire con- traste avec la couleur des surfaces intérieures de la cavité principale 1 et celles des prolongements latéraux ouverts 5, lesquelles dans, l'exemple représenté sont blanches et rouges respectivement
Dans la construction représentée aux figs 4,5 et 6, un motif ou lettre formant silhouette 16 est supporté dans la face ouverte du corps 1 de la cavité principale, de manière à laisser subsister de la façon connue un espace marginal net a 17 entre les bords 1a de la cavité principale et les bords adjacents de la lettre 16.
Comme cela est représenté,le corps de la cavité
<Desc/Clms Page number 8>
principale 1 est façonné et épouse des dimensions appropriées, de manière à constituer les prolongements latéraux ouverts 5 qui sont subdivisés d'avec le coppe principal 1 de la cavité au moyen de volets ou cloisons 9 façonnés et disposés pour compléter ou maintenir le contour ordinaire de la lettre adjacent aux prolongements 5, de sorte que ces derniers constituent des bordures formant ombre ou contraste sur la face d'exposition du signe .
Les volets ou cloisons 9 comportent des bandes relative- ment pau profondes qui sont reliées aux cotes du corps de la cavité principale 1 et supportées par des fila de métal 10, de manière à. laisser des intervalles Il entre les bords infé- rieurs da ces bandes et la plateforme ou support 2 qui est prévu de la manière usuelle dans la cavité principale 1, de manière à supporter les dispositifs 3 servant maintenir en place les lampes électriques appropriées 4 au moyen desquelles le signe est éclairé
Les bords avant 1a de la cavité principale 1 et des volets ou cloisons 9 sont façonnés avec des rebords internes 18, les bords adjacents de 18 étant constitués avec des re- bords solidaires 16a au-dessus desquels la face avant ou d'ex- position du motif ou lettre 16 est arquée ou forme un dôme,
de manière à s'étendre au-delà des bords avant 1a de la cavité principale*
Lorsque le signe est éclairera lumière venant des lampes 4 est transmise comme d'habitude à travers l'espace marginal 17 ainsi qu'à. travers 29 s intervalles 11 des cloi- sons 9, de maniëre à éclairer ainsi les prolongements laté- raux ouverts 5 ainsi que le motif ou lettre 16 formant sil- houette contre la périphérie de la cavité principale.
Comme cela est représenté aux figs 11, les volets ou cloisons g peuvent être construits de différentes manières.
<Desc/Clms Page number 9>
Ainsi, ils peuvent comporter des barres appropriées, comme celles indiquées en 9a, qui servent à supporter du verre uni ou de couleur 19, ou ces volets ou cloisons peuvent consister en dos bandes de métal perforé ou autres, comma indique: en 21 et s'étendant jusqu'à, la surface adjacente du fond de la ca- vité, la lumière venant du corps principal de cette dernière étant transmise à travers les cloisons perforées 9 vers les prolongements latéraux ouverts 5, et pour obtenir des effets de couleur, les cloisons perforées 21 peuvent être couvertes de bandes minces 19a de celluloïd tainté ou autre matière transparente appropriée .
Conformément aux fige 7 et 8, les prolongements laté- raux ouverts 5 peuvent être constitués par des bandes de métal coudées qui sont assujetties aux cotés ou flancs de la cavité principale 1. Dans les constructions représentées, ces prolongements 5 sont façonnés au moyen de bandes de métal coudées 22 constituées avec des rebords 23 qui sont rivés ou fixés autrement aux flancs ou cOtés de la cavité principale 1, de sorte que les faces angulaires constituant les Prolonge- a.
monts latéraux 5 partent des bords avant 1 de ladite cavité et se terminent en forme de bec 2', d'où 'il résulte que de telles faces angulaires captent et réfléchissent la lumière transmise par les lampes électriques 4 ou autres, disposées comme d'habitude dans le corps de la cavité principale 1, pour former ainsi des bordures éclairées formant ombre ou contrasta .
Une construction similaire peut être appliquée aux lettres de forme pleine, comme cela est représenté,par exemple, aux figs 9 et 10 où la référence 25 indique le corps principal de la lettre sur la face d'exposition 26 de laquelle, des lampes électriques 4 ou autres sont disposées, comme cela a
<Desc/Clms Page number 10>
lieu habituellement,les prolongements latéraux ouverts 5 étant façonnés avec des bandes coudées 22 pourvues de rebords 23 qui sont fixés aux côtes ou flancs de la. lettre 25, de sorte que leurs faces angulaires 23 partent de la face d'ex- position de la lettre et sont éclairées par la lumière pro- jetée par les lampas' 4.
Si on la désire, les prolongements latéraux ouverts 5 peuvent être disposés de manière à entourer complètement la . lettre, comme cela est représente, par exemple, par des traits en pointillé à la fig. 9, cette construction étant particulièrement efficace pour des lettres ou des motifs isolés, tala que des monogrammes ou autres analogues, les prolongements latéraux éclairés 5 étant de préférence coloriés ou teintés, de manière à former un champ ou fond constrastant avec la face d'exposition du signe, en servant à procurer également de l'ombre, lorsque le signe est vu de différentes directions .
Les constructions décrites en se référant aux figs 1 à 6 et figs 11 peuvent être modifiées d'une façon similaire, en constituant des cavités, de sorte que les prolongements latéraux ouverts -5 entourent complètement le contour normal de la lettre formée par les volets ou cloisons 9, montés et disposés da manière . subdiviser la cavité et renfermer les lampes électriques 4 qui éclairent également les prolongements 5, comme cela a été décrit précédemment .
Ceci dit, nous déclarons considérer comme étant
EMI10.1
du notro inve¯.tion et revendiquons cQnm6 telle :
1 . -Das perfectionnementds apportés aux lettres et signes bogues pour annonces lumineuses et autres, caracté- risés en ce que le corps du signe est façonné avec ou pourvu
<Desc/Clms Page number 11>
de prolongements latéraux ouverts qui servent de bordures for- Riant ombre ou contraste pour la ou les faces d'exposition, tout en étant prévus pour être éclairés par des lampes ou autres sources de lumière, disposées de la manière usuelle dans ou sur le corps principal du signe .
2 ,- Le corps creux de la lettre ou signe, suivant 1 /-, étant caractérisé en ce qu'il est façonné, ou épouse des di- mansions appropriées, de manière à renfermer les prolongements latéraux ouverts qui sont prévus pour constituer des bordures formant ombre ou contraste par rapport à la face d'exposition. de la cavité .
3 - La lettre ou motif , suivant 2 /-, étant caracté- risé par sa disposition dans la. face d'exposition de la cavité, da manière à laisser un intervalle entourant l'espace entre les bords de la lettre ou du motif et les bords adja- cents de la cavité et ses prolongements latéraux à travers lequel intervalle la lumière est transmise de l'intérieur de la cavité .
4 .- Les prolongements latéraux ouverte du corps creux, suivant 2 /-, étant caractérisés en ce qu'ils sont subdivisés à partir de la face d'exposition de la cavité au moyen de volets ou cloisons transparents ou translucides, prévus et disposés de manière à maintenir ou compléter le contour de la face d'exposition principale du signe .
5 .- Une lettre ou motif, suivant 4 /- , étant caractéri- sé en ce qu'il est disposé dans la face d'exposition princi- pale du signe, de manière à ce que son contour soit esquissé . par un espace marginal contre les borde de la cavité et les volets ou cloisons au moyen desquels les prolongements laté- raux sont subdivisés d'avec la cavité ,
6 .- La lettre ou motif, prévu dans la cavité princi-
<Desc/Clms Page number 12>
pale, suivant 5 /- étant caractérisé en ce qu'il est pour- vu de rebords solidaires et se trouve arqué ou forme un dôme au-dessus desdits rebords, tandis que les bords adjacents de la face d'exposition de la cavité principale sont pourvus de rebords internes .
7 .- La corps creux d'une lettre ou signe , d'après 1 - étant caractérisé on ce que les prolongements latéraux sont disposés sur les côtés ou flancs du corps creux ou encore façonnés ou fixés sur les côtés ou flancs du signe .