<Desc/Clms Page number 1>
"PEREFETIONNEMENTS RELATIFS AUX MACHINES SAVANT A L'EXTRACTION DE LA FIBRE DU LIN ET D'AUTRES TIGES "
L'invention concerne les machines servant à l'extraction de la fibre du lin et d'autres tiges et est spécialement ap- plicable aux machines du genre de celles qui comprennent une paire de rouleaux ou cylindres compresseurs unis et une série de paire de rouleaux ou cylindres cannelés agissant en combi- naison avec les précédents, les tiges passant entre ces rou- leaux ou cylindres de manières qu'elles soient écrasées et
<Desc/Clms Page number 2>
débarrassées de la sève. L'invention a particulièrement pour objet des moyens par lesquels la sève est détachée de la fibre de la tige après que ladite tige a été écrasée.
Ces moyens consistent à disposer une cu plusieurs paires de rouleaux ou cylindres qui agissent ensemble, l'un ou les deux rouleaux de chaque paire recevant en plus d'un mouvement de rotation, un mouvement alternatif dans le sens dela longueur, les tiges écrasées pas- sant entre lesdits roulaux ou cylindres, de :manière. que leur longueur soit à angle droit avec les axes du rouleau, l'effet de ces rouleaux étant de donner 'La tige écrasée un mouvement à, angle droit avec sa direction nomale de déplacement, ce mouvement latéral détache la sève de la fibre de la tige et sert ainsi à séparer les unes des autres les fibres individuelles des tiges.
La ou les paires de rouleaux à mouvement alternatif peuvent constituer une machine séparée ou bien être disposées à la sortie de la machine à écraser les tiges du genre ci- dessus, ou bien être combinéesavec tout autre machine ap- proriée pourtraiter ces tiges. Un appareil d'alimentation à peigne rotatif peut être combiné avec la ou les paires de rouleaux rotatifs et à mouvement alternatif pour que l'a- limentation de l'appareil en tiges soit finalement bien effectuée dans la direction selon laquelle elles passent entre les rouleaux.
La description qui va suivre, en regard du des- sin annexé, donné à titre d'exemple, fera bien comprendre la manière dont l'invention est réalisée. la fig. 1 est une vue schématique en élévation latérale d'une machine à écraser les tiges munie de rou- leaux rotatifs et à mouvement alternatif et dont l'ali- mentation est faite par un peigne rotatif, ainsi qu'il estditplus haut.
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 2 est une coupe par la ligne x-X de la fig. 1, à échelle amplifiée.
La Fig. 3 est une coupe par la ligne Y=Y de la fig. 1, également à échelle amplifiée.
La fig. 4 est une coupe par la ligne Z-Z de la fig. 3,
Dans les dessins, selon le mode d'exécution qui y est représenté, au-dessus de chaque arête de la partie supérieurded la courroie d'imentation & qui se déplace horizontalement est dispose un guide fixe'ver- tical b, l'appareil d'alimentation rotatif est constitué par une paire de rouleaux c c agissant ensemble et repré- sentés en détail à plus grande échelle à la fig. 2;
la pai- re de rouleaux compresseurs d d, est forcée par des rou- leaux unis et lisses qui, si on le désire, peuvent être chauffés à la vapeur, des rouleaxu e e cannelés ou rainu- res longitudinalement sont disposés par paires, le nombre des rainures dont sont munis le pourtour décès rouleaux augmentent du fur et à mesure qu'on se rapproche de l'ex- trémité de sortie delà machine comme c'est l'habitude dans les machines à. écraser les tiges;
des rouleaux f f animés d'un mouvement alternatif sont disposé:, à cette extrémité de sortie -le la machine, ainsi que le contre en détail, à plus grande échelle, les figs Z et 4. La courroie d'ali- mentation a, les rouleaux compresseurs d et les rouleaux cannelés e sont tous montes et animés d'un mouvement de ro- tation à la madère habituelle, les rouleau:
, supérieurs étant montés dans des paliers g poussés par des ressorts et les rouleaux inférieurs étant montés dans des paliers fixe h, lesdits paliersétant supportés par des piliers j
<Desc/Clms Page number 4>
le tout soutenu par les bâtis latéraux ± de la machine, comme il est reprasenté aux figs. 2, 3 et 4, en même temps que les rouleaux e et f, les rouleaux étant entraî- nés ensemble- en rotation, au moyen d'un engrenage conique m n par un arbre p covenablemen commandé et disposé sur un côté de la machine.
Ainsi qu'il est montré aux figs. et 4, les rou- leaux rotatifs animés d'un mouvement alternatif sont cannelés ou rainures dans le sens dela longueur, le rou= leau supérieur dechaque parire butant contre un ressert f1 à l'une de ses extrémités et étant muni à son autre ex- trémité d'une pièce de guidage f2 en torse de carie qui agit en commun avec un petit galet q monté sur une console r fixée au. pilier adjaceu j.
La pièce de guidage f2 en forme de came présente quatre rampes de came à 90 de manière qu'à chaque révolution le rouleau supérieur se déplace d'un mouvement de va-et-vient quatre fois par rap- port au cylindre inférieur. La position des paliers à res- sort g des rouleau:,- supérieurs peut être réglée par des vis de réglage g1, afin de faire varier leur pression sur les rouleaux inférieurs.
Les rouleaux f peuvent être en fer, en bois, ou autres sa-tières convenables et peuvent'être garnis de ca- outchouc ou de cuir. Au lieu d'être rainurée ,comme représ sente, leur surface peut être unie et rugueuse, si on le trouve préférable, peur assurer une séparation complète de la sève de la fibre de la tige.
Pour communiquer aux rouleaux un mouvement alternatif au lieu des ressorts f1 et de la pièce de guidage f2 en forme de came, or. peut utiliser toute autre disposition convenable qui permette simultanément la rotation des dits rouleaux, en outre au lieu d'avoir un seul rouleau de chaque paire animé d'un
<Desc/Clms Page number 5>
mouvement'alternatif, on peut leur communiquer ce mouve- ment à tous les deux, en concordance ou non, et les mouve- rnents des paires adjacentes de rouleaux peuvent s'effec- tuer dans le même sens ou en sens inverse.
Quoique les paires de rouleaux rotatifs et a ni- més d'un mouvement alternatif soient généralement disposées à l'extrémité de sortie de la machine à écraser les tiges du genre ci-dessus décrit, ainsi qu'il est représenté, ces paires de rouleaux peuvent dans certains cas, former une machine séparée, ou bien ils peuvent être disposés à l'ex- trémité d'entrée de la machine servant au traitement ul- térieur dela fibre après enlèvement dela sève.
L'appareil d'alimentation à peigne rotatif com- prend une paire derouleaux c c intercalés entre la cour- roie d'alimentation a et les rouleaux compresseurs d, chaque rouleau s. étant muni deplusieurs séries de poin- tes c1 inclinées vers l'arrière, les pointes d'un rouleau passant entre celles del'autre ainsi qu'il est montré fig. 2. Les rouleaux c sont actionnés ensemble par des pignons s, demanière à tourner dans lesens des flèches de la fig. 1 et à des vitesses un peu différentes.
Les rouleaux r, peuvent dans quelques cas être substitués à la courroie d'alimentation , et ils ont pour effet d'obliger les tiges à prendre pendant l'alimentation une direction finale entre les rouleaux d et d'empêcher qu'elles nepassent dans la machine avec leur langueur parallèle aux axes desdits rouleaux. On peut au lieu des rouleaux c employer des plaques en forme de segments mu- nies de dents de peigne inclinées en arrière, ces pla- qués étant montées autour de disques ou cadres d'extré-
<Desc/Clms Page number 6>
mité animés d'un mouvement de rotation convenable.