<Desc/Clms Page number 1>
"DOUILLE POUR L'ECLAIRAGE ELECTRIQUE"
Cette invention +rait aux douilles destinées à recevoir une ampoule d'élaireage électrrique de construction normale* II est important que les ampoules actuelles,à rem- plissage de gaz, lorsqu'elles sont employées dans un appareil complet en soi,soient correctement placées ou mises au points étant donné que le meilleur réglage de la lumière émise par la lampe est obtenu quand la position du filament est conve- nablement réglée,
et ce dans la plupart des types d'appareils d'élairage électrique
L'invention a pour objet des moyens grâee auxquels cette mise en position est assurée ainsi que des moyens per- mettant de construire la douille de façon qu'elle puisse être
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
utilisée pour supporter l'appareil d*e<35fràgc'Tr*même.
L'invention a en outre pour objet des moyens pour ajuster une rosace pour compenser les inégalités du plafond.
Ces divers buta sont réalisés en munissant la douille d'une enveloppe de construction spéciale en porcelaine ou autre matière non conductrice* Des moyens propres à permet- tre la fixation de l'appareil sont formés sur la paroi externe de cette enveloppe* Ceci constitue un avantage réel et prati- que parce que la rosace se trouve isolée sans qu'on ait besoin de prévoir un isolement spécial comme celui qui est usuellement imposé dans les installations dans lesquelles le plafond est fait de métal ou matière analogue*
Un autre avantage des moyens de support décrits ci-après réside dans le fait q'on n'a pas besoin de pièce de forme spéciale pour fixer l'appareil à l'enveloppa isolante.
de sorte qu'on ne court pas le risque de rompre l'enveloppe (qui est faite de porcelaine ou autre diélectrique comme il a été spécifié).
Dans le dessin annexé t
Fig. 1 est une vue de coté de la douille suivant 1* invention
Fig.2 est une coupe longitudinale suivant 2-2 (]Pige 4).
Fige S est une vue analogue suivant 3-3 (Fig. 4).
Fig. 4 est une vue de dessous de la douille*
Fig. 5 en est un plana,
Fige 6 montre l'assemblage d'une rosace et d'un réflecteur, la vue étant partiellement brisée pour montrer l'application du dispositif suivant l'invention*
Figs. 7 et 8 montrent d'autres formes de réalisa- tion du dispositif suivant 1* invention
Comme représenté, la douille 10 comprend une en, veloppe cylindrique en porcelaine, bakélite ou matière analo- gue propre à satisfaire à toutes les conditions imposées par
<Desc/Clms Page number 3>
les compagnies d'assurances en ce qui concerne l'isolement électrique.
Cette douille est munie d'un chapeau 11, de préférence métallique, fixé de préférence à la douille 10. par exemple à l'aide de vis 12 et 13. Bien entendu, tout autre dispositif de suspension désiré peut être substitué auchapeau 11. Le chapeau 11 est muni d'un col ou partie rétrécie 14 qui est taraudé en 13 pour s'adapter à la tu- bulure de la boite de fonction normale ou à un raccord* Une vis de blocage 16 est prévue comme d'ordinaire pour empêcher le dévissage* La cuvette de suivre usuelle 17 est montée de la manière habituelle à l'intérieur de la douille 10 et est munie d'un pas de vis correspondant au filetage de l'ampoule 18.
La douille 10 est munie d'un filetage 10 sur lequel l'appareil ou l'organe (non re- présenté) qu'on désire supporter peut être vissée Il res- sort de ce qui précède que la résistance mécanique quela @ douille 10- doit posséder pour supporter un appareil dépen- dra du genre de matière isolante employée dans sa cons- truction, des vis 12 et 13. et du chapeau 11. Il est évident que l'appareil pourra être complètement assemblé à l'ate- lier, puis adapté à la douille 10 et fixé en place sur cette douille, ce qui s'obtient en le faisant simplement tourner de quelques tours.
Un autre résultat désirable est qu'un appareil peut être enlevé très facilement du plafond pour être dépo- sé sur le plancher en vue de la nettoyer, ce qui diminue les @ risques de rupture de verrez Bans la fig. 6, on voit que le chapeau 11 est monté sur la douille 10 qui est vissée sur un ra@cord 20 s'étendant vers le bas depuis une botte de jonction (non représentée) ; la rosace 21 est aussi vissée sur la douille 10 et recouvre la dite boîte et lesconducteurs, ses organes
<Desc/Clms Page number 4>
étant ainsi dissimulés.
Le réflecteur peut .'dora être
EMI4.1
Tissé sur la douille 10 Jusque te que le filament soit convenablement mis en position en. -nie des meilleurs rieul- tata*
Dans certaine ces, il peut être désirable de
EMI4.2
prévoir à 1* extérieur de la douille (..1e- ' une série de saillies MI ou d'anneaux ±4. pour supporter l-appareil.
On peut même prévoir une enveloppe de métdaT Sfe munie de fileté ou saillies pour supporter 1* appareil (JI1.. 8}* If Bien entendu, 1* invention esteptible de recevoir d'autres fermée de réalisation et de nombreuses
EMI4.3
modifications de détail Banc s 'écarter de son esprit*
EMI4.4
.t3 '6 I 1
Une douille d'éclairage électrique faite de matière isolante, manie de moyen* propres à recevoir une
EMI4.5
ampoule élecülcJ.1âi normale et comportant un chapeau métal1!- que fixé à sa partie supérieure ,par exemple & l'aide de vis, et des moyens formée a l'extérieur de cette douille
EMI4.6
pour fixer et maintenir un appareil d* éclairage ; } cette
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"SOCKET FOR ELECTRIC LIGHTING"
This invention would relate to sockets intended to receive an electric light bulb of normal construction. It is important that present day gas-filled bulbs, when employed in a complete apparatus per se, be correctly placed or since the best adjustment of the light emitted by the lamp is obtained when the position of the filament is properly adjusted,
and this in most types of electric lighting devices
The object of the invention is to provide means by which this positioning is ensured as well as to means enabling the sleeve to be constructed so that it can be
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
used to support the device d * e <35fràgc'Tr * itself.
The invention further relates to means for adjusting a rosette to compensate for unevenness in the ceiling.
These various buta are produced by providing the socket with a casing of special construction made of porcelain or other non-conductive material * Means suitable for allowing the attachment of the apparatus are formed on the outer wall of this casing * This constitutes a real and practical advantage because the rosette is insulated without having to provide a special insulation like that usually imposed in installations in which the ceiling is made of metal or similar material *
Another advantage of the support means described below lies in the fact that one does not need a specially shaped part to fix the apparatus to the insulating envelope.
so that there is no risk of breaking the casing (which is made of porcelain or other dielectric as specified).
In the accompanying drawing t
Fig. 1 is a side view of the socket according to the invention
Fig.2 is a longitudinal section along 2-2 (] Pige 4).
Fig. S is a similar view along 3-3 (Fig. 4).
Fig. 4 is a bottom view of the socket *
Fig. 5 is a plana,
Fig. 6 shows the assembly of a rosette and a reflector, the view being partially broken up to show the application of the device according to the invention *
Figs. 7 and 8 show other embodiments of the device according to the invention.
As shown, the socket 10 comprises a cylindrical casing made of porcelain, bakelite or the like suitable for satisfying all the conditions imposed by it.
<Desc / Clms Page number 3>
insurance companies with regard to electrical insulation.
This bush is provided with a cap 11, preferably metallic, preferably fixed to the bush 10. for example by means of screws 12 and 13. Of course, any other desired suspension device can be substituted for the cap 11. The bonnet 11 is provided with a neck or narrowed part 14 which is tapped at 13 to adapt to the tubing of the normal function box or to a fitting * A set screw 16 is provided as usual to prevent unscrewing * The usual tracking cup 17 is mounted in the usual way inside the socket 10 and is provided with a thread corresponding to the thread of the bulb 18.
The bush 10 is provided with a thread 10 onto which the apparatus or member (not shown) which it is desired to support can be screwed. It emerges from the foregoing that the mechanical resistance of the bush 10- must have to support an appliance will depend on the kind of insulating material used in its construction, screws 12 and 13. and cap 11. It is obvious that the appliance can be completely assembled in the workshop, then adapted to the socket 10 and fixed in place on this socket, which is obtained by simply rotating it a few turns.
Another desirable result is that an apparatus can be very easily removed from the ceiling to be placed on the floor for cleaning, which decreases the risk of breakage as seen in fig. 6, it is seen that the cap 11 is mounted on the socket 10 which is screwed onto a ra @ cord 20 extending downward from a junction boot (not shown); the rosette 21 is also screwed onto the sleeve 10 and covers the said box and the conductors, its components
<Desc / Clms Page number 4>
being thus concealed.
The reflector can .'dora be
EMI4.1
Woven on bush 10 Until the filament is properly positioned in. -nie of the best rieul- tata *
In some of these, it may be desirable to
EMI4.2
provide on the outside of the socket (..1e- 'a series of projections MI or rings ± 4. to support the device.
It is even possible to provide a casing of metdaT Sfe provided with threads or projections to support the apparatus (JI1 .. 8} * If of course, 1 * invention esteptible to receive other closed embodiments and many
EMI4.3
Bench detail changes stray from his mind *
EMI4.4
.t3 '6 I 1
An electric lighting socket made of insulating material, handles means * suitable for receiving a
EMI4.5
normal electric bulb and comprising a metal cap! - that fixed to its upper part, for example & using screws, and means formed outside this socket
EMI4.6
for fixing and maintaining a lighting fixture; } this
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.