BE343200A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  '" ....:" ¯0' .-ou- M'i'"'1.:-: 70- c' ù:. 1^liac.ior. 



  0 r., ,-rr L01"1:J!e':!' Olff "'il.icn ? E 7 ' #. !' D F. a E50 C::tl5,0 T  -.#  -o C ICI\I1C', Eté :;';;-ITnl:. 



  ...-:-:-:-...-:-:-..-:-:-..-:-:-:-:-...-:-:-. 



  3 "":'3'":';or."   'rail rux bouteilles 0t '-"':.- ";''"'...' '1"-"""''J'''' et è or ;r^,:... ,t.-Ollr appliquer le  ["'1 .."1 . .....'!...' ... w' '.. t "....: ...". 



  .3'ti/a"'. '. ".r .-;r*;lùr, en place ')-c arFcale;, ..nric '1Jn ""'! O' .; J.on6, sur* l'CI rO'h.'111' curie d'un Liz ou bourrelet pYte.ne ,.'l:r.e bouteille et '1 :0'1:' 11 ':01 de cetio nO'1 te 1110 puis on connecte un n.:uru "11.011:> 'u !"cb '1'\.4 le 1- oapaule et u-cie9ous du 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 bourrelet on faisant mouvoir l'une par rapport à l'autre deux parties d'anneau adjacentes dans des sens opposés et   circonfôrentiellenent.   Ces parties   d'anneau   
 EMI2.1 
 font rintenue3 dîna dons positions belles qu'elles (,.on- tractent le rebord et sont assemblées ovec la capsule par un r-oyen d'a .tache pr6f ôrableir.ent constitué par de la cire ct cn :

  1eter ou un c>t'trc D["eY'1t de scellèrent, de soudure, de collare, etc... qui est appliqua à la fois sur   l'anreau     e,   sur le rebord de la capsule ou joint à eux. 



   L'anneau est   forr.6   d'une ficelle qui est enroulée autour du col de la bouteille et du rebord de la cap- 
 EMI2.2 
 cule et dont les s e:o:'; r&1 t6s sont tirées 1-ins des sens opposés et riaintenues dans des positions telles qu'elles se recouvrent partiellvr.vr.t et qu'elles sont assemblées avec le rebord do lue capsule par une seule pastille de cire à cacheter ou ratière anvlotue qui a ainsi pour s.tet de r:aintv^'r l'anneau sous tension pour le sari-or Gtroiterent autour du rebord et mainte- nir ainsi ce rebord 6tro'teent serré autour du col :

  le la bouteille* En raison du fait que l'anneau est ai u6 au-dessous du bourrelet de l'enbouchure et est aQell6 au rebord de ln'capule, on ne peut pas le J6-   taulier   du rebord de la capsule en le faisant mouvoir "ers le ha3 et on ne peut pas non plus détacher le re- 
 EMI2.3 
 bora io llannevu en fnisnn: ver le dit rebord bers le haut. 



  La :'1. 1 du dessin annexe est tue e vue de côté roorésentapt ln :'01'1":8 de réalisation préférée de l'ln- vention; ."'1f?'. 2 est une coupe transversale suivant 2-2,, "\rr, 1, à plus grande échelle; ftp. 3 est une coupe 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 longitudinale de la partie supérieure de la bouteille. 
 EMI3.2 
 La bouteille 1 représentée est du type comnuné- r.ent employé pour contenir du lait ou de la crème. Elle 
 EMI3.3 
 est nunie d'un 61arrl33enent ou bourrelet externe 2 à son orbouchure. Un :llse -nnulaire 3 peut être prévu, si on le astre, pour recevoir une rondelle de ferme- ture 1}.. Une capsule 5, prêf&rablen.ent en papier, est appliquée sur 1' embouchure.

   Le rebord 6 de In capsule est prolon-6 var3 le bas et es:, tr01ter:dnt or.brossé par un anneau ? .;ir.a5 sa-dessous du bourrelet 2, ce qui a -oilr effet du aen-er ôtroltorent le rebord autour du rol de le bouteille. L'anneau est de préférence métal- lique. Il peut 4'Jntcyeusar.ent être fait d'une ficelle ou cordon fibreux. Les e7::'MItés adjscentos 7' de l'en- n6'l'J ..ont t1rde.l inns des sens OP)o.3::: et circonr6rentlel- loncrt et sont i'1'f'6rD.bler.1ent plscéea à recouvretient pour ion+-.r>-,!e,-r fortement 1 'n!"ellu et le serrer sur le rebord ,le 11'1 cpp sule. 



  On appliqua .la la cire ù uacheter ou une ru trière annicrue, de. préférence sous -'omo d'une pastille unique C, jIr'(1tcrant sur les parties d'anneau 7' tirées dans 
 EMI3.4 
 des sons opposés d'une part et sur le rebord de la capsule 
 EMI3.5 
 l'autre narte Si l'en fait uaafe de Ire & cacleter, vette l'a es', !1r:1ltqnte L. IlAtru chaud ou fondu et on la !.d S3e rofroi'ilr o durcir perciort que les parties L recouvreront 7' son': tir6es Portèrent dam =-"'3 sens op- posas e ntrcnn.''6rer'iell'T.ont pour --maintenir l'anneau "optèrent ###onrneté rutcur leu rebord de note que, '.o''1u" la cira est refroidie et durcie, elle r..sintient 'anr9au sous tension ou fi l'état contracté en vue de ""intontr in capsule ferrèrent ossorbléo avec la bou- ',aille.

   En rri.:on ....u fait que l'anneau eat situé au-dessous 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 au bourrelet 2 de li cnpoulo et que la pastille de ciro cc c 0 ",or, cy i eat ginui iir-)cterent eppliquue utour jeu rabota et '1\1¯' les partie3 J'nnreau eJJncortos, ait 
 EMI4.2 
 ti1:131 31 LI4 !"1--'03:J0l1..; ...'1 lit bou .-elet, 1n u('i-tle rie . eut: ;ia *tre enlevée -1" 1' ' , ontet:!.l<:: ers 4"e ceci ..; 0 ll; -' Tl :'1 Ji ..1' ). '- 'J 1 '..^¯ eau n Ç) .- ² L t. 1 Il... non IJ 111.. être ¯,',,1..; # r*"- 1 ',['.; I,,'-!. ,,: tire f-o:,lttür..u:'.et- *# #" u ...(' :ct1"'] la ca..l.i c. Une i a 1,'.cr' 1 rC'l(,8 l'C l:.prlp rur- 1" e.,1'c ? ire c;gPr:. 



   Revendications 
Une bouteille munie d'un élargissement ou bourrelet externe à son embouchure et comportant une capsule à rebord 
 EMI4.3 
 prolongé placée au-d44au4 de l'embouchure et autour du 001. de la bouteille et un anneau de   contraction   qui enaerre   étroi-     tement   le rebord de la   capsule   au-dessous du bourrelet et 
 EMI4.4 
 dont une partie cet fixée audit rebord, oapsulaae oa ot6- risé par un organa d'attache fixé au rebord de la capsule et à une autre   pans..   d'anneau située pria   de   la première, cet organe maintenant l'anneau dans la position de oontraotion du rebord* 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. EMI4.5 ae Un oapeulage suivant la revendication 1, oaraotlrié en oe que l'organe dtattacdu fixe les deux partie@ a d'anneau au rebord et maintient lesdites partiea d'ann*au sous tension, 3. Un oapaulage suivant lee revendications 1 et 28 garas- t61"1" en ce que l'organe diattaohe est constitué par une pastille de aire à oaoheter ou autre matière de scellement direotement appliquée sur l'anneau et sur le rebord. EMI4.6 4. tJn Pieulast suivant les revendications 1, 2 et 3, caractérisé en oe que lea parties d'anneau qui cent fixée@ au rebord sont disposée@ à recouvrement. <Desc/Clms Page number 5>

   5. Une bouteille munie d'un élargissement ou bourrelet externe à son embouchure et comportant une capsule à rebord prolongé placée au-dessus de l'embouchure et autour du col de la bouteille et un anneau de contraction qui enserre étroi- tement le rebord au-dessous du bourrelet et dont une partie est fixée au rebord, scellement caractérisé par une pastille de cire à cacheter ou autre matière à sceller directement appliquée sur l'anneau et le rebord de la capsule pour main- tenir ces pièces assemblées.

   6. Un procédé pour capsuler une bouteille, du genre dans lequel une capsule à rebord est placée au-dessus de l'embou- EMI5.1 chure et autour du col de la bouteille, un anneau plao6 autour du rebord, et des parties adjacentes de l'anneau #tiwf tiréesl'une par rapport à l'autre dans des sens opposés et circonférentiellement de façon à contracter fortement l'an- neau autour du reborc, procédé caractérisé par le fait qu'un organe d'attache est fixé au rebord de la capsule et à l'an- neau et maintient l'anneau à l'état contracté.

   7. Le procédé suivant 6 , caractérisé en ce que l'organe d'attache est fixé aux deux parties d'anneau et a pour effet de les maintenir sous tension pour maintenir l'anneau contrac- té.

   8. Les procédés suivant 6 et 7 , caractérisés par le fait qu'une pastille de cire à cacheter ou autre agent de scellement est appliquée directement sur le rebord de la cap- sule et sur l'anneau à titre d'organe d'attache, l'anneau étant maintenu contracté jusqu'à ce que la matière ait fait prise.

   9. Les procédés suivant 6 , 7 et 6* caractérisés par le fait que les parties d'anneau qui sont assujeties au rebord de la capsule sont placées à recouvrement. <Desc/Clms Page number 6>

   R é a u m é Capsulage pour bouteilles dans lequel la capsule coiffe le bourrelet situé à l'embouchure de la bouteille et est rétreinte puis arrêtée au-dessous du bourrelet par un anneau lequel est masqué par de la cire ou un autre agent de scellement*