<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX APPAREILS A MESURER DES LIQUIDES..
@
La présente invention se rapporte à un perfectionne- ment aux appareils à mesurer des liquides, lequel a pour objet d'obtenir une grande exactitude et consiste principa- lement dans la disposition de tubes déversoirs qui peuvent être aménagés de manière telle que le récipient de mesura- ge contienne chaque fois, la quantité désirée de liquide correspondante
Il a été envisagé dans la construction de 1 appareil le mesurage d'essence, mais le dispositif pourrait aussi bien être employé pour d'autres liquides.
Aux dessins annexés, l'objet de l'invention, est représenté à titre d'exemple] dans ces dessins: Fig.1 est une coupe longitudinale d'élévation de
<Desc/Clms Page number 2>
1?appareil, et Fig.2 en montre une vue de face, partiellement en coupe. @
Du fait que cet appareil de mesurage est disposé au- dessus de la hauteur d'homme on prévoit d'actionner soit le robinet d'arrivée soit le dispositif d'ajustage c-à-d.
le dispositif de réglage pour le trop-plein au moyen d'organes appropriés de commande, qui sont indiqués aux fdessins et qui sont dispisés à hauteur d'homme ou encore plus bas,
Se référant à ces dessins, 1 désigne le récipient de verre, dans le fond 2 duquel se trouve un robinet à trois voies, qui établir la communication, en partie avec le tube d'arrivée, en partie avec le tuyau flexible sortie ce robinet étant muni d'un noyau conique pour le réglage de l'entrée et de la sortie du liquide,
Dans le fond 2 du récipient sont disposés quatre tu- . bes 5, 6, 7 et 8 de différente longueur, la hauteur corres de chaque tube correspondant à une mesure déterminée de la capacité du récipient.
En effet, chaque quantité de liquide affluant dans le récipient en surplus de cette mesure, sera évacuée automatiquement au moyen du tube correspondante et ramené à travers du réservoir collecteur 9 et du tuyau de retour 10 au tank.
Le tube 5 correspond, par exemple à un contenu de cinq litres, le tube 6 à un content de dix litres, le tu- be 7 à quinze litres et le tube 8 à vingt litres, du récipient de liquide,
Chacun des tubes 5-6-7 est muni supérieurement d'une soupape 11-12-13, et chaque soupape est actionnée par une tige de commande 14-15-16. Chaque tige atteint en bas, l'in- térieur du récipient collecteur 9, où se trouve un arbre à cames 17 dont les cames 18-19 et 20 mettent en mouvement les tiges de commande 14-15-16.
En position normale, les
<Desc/Clms Page number 3>
soupapes 11-12-13 sont fermées, mais faisant tourner l'arbre à cames 17 on est en mesure d'actionner à volonté les soupa- pes, par ce que la came 18 levé la. soupape 11, la came 19 et la soupape 12 et la came 20 la soupape 13, A la suite de cet- te disposition, la quantité de liquide qui par hasard serait pompée au dessus du niveau du tube correspondant choisi, s'é- coulera Par ce tube pour être renvoyé à nouveau dans le tank, de manière que dans le récipient de mesurage, avant l'ouver- ture du robinet à trois voies 3, se trouvera exactement la seule quantité de liquide désirée, A ce point on ouvrira le robinet, qui laissera donc écouler du récipient de mesurage le contenu mesuré.
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENTS TO EQUIPMENT TO MEASURE LIQUIDS ...
@
The present invention relates to an improvement in apparatus for measuring liquids, the object of which is to achieve high accuracy and consists mainly in the arrangement of overflow tubes which can be arranged in such a way that the measuring vessel. - ge contains each time, the desired quantity of corresponding liquid
Gasoline metering has been considered in the construction of the apparatus, but the device could equally well be used for other liquids.
In the accompanying drawings, the object of the invention is shown by way of example] in these drawings: Fig.1 is a longitudinal elevation section of
<Desc / Clms Page number 2>
1? Apparatus, and Fig.2 shows a front view, partially in section. @
Due to the fact that this measuring device is placed above the man's height, provision is made to actuate either the inlet valve or the adjustment device, ie.
the adjustment device for the overflow by means of appropriate control devices, which are indicated in the drawings and which are arranged at breast height or even lower,
Referring to these drawings, 1 designates the glass container, in the bottom 2 of which there is a three-way tap, which establishes communication, partly with the inlet tube, partly with the flexible pipe outlet, this tap being fitted with a conical core for adjusting the inlet and outlet of the liquid,
In the bottom 2 of the container are arranged four tu-. bes 5, 6, 7 and 8 of different length, the corresponding height of each tube corresponding to a determined measurement of the capacity of the container.
Indeed, each quantity of liquid flowing into the container in excess of this measure, will be evacuated automatically by means of the corresponding tube and returned through the collecting tank 9 and the return pipe 10 to the tank.
The tube 5 corresponds, for example to a content of five liters, the tube 6 to a content of ten liters, the tube 7 to fifteen liters and the tube 8 to twenty liters, of the liquid container,
Each of the tubes 5-6-7 is provided above with a valve 11-12-13, and each valve is actuated by a control rod 14-15-16. Each rod reaches at the bottom, the interior of the collecting vessel 9, where there is a camshaft 17, the cams 18-19 and 20 of which set the control rods 14-15-16 in motion.
In normal position, the
<Desc / Clms Page number 3>
valves 11-12-13 are closed, but by turning the camshaft 17 one is able to actuate the valves at will, because the cam 18 is raised. valve 11, cam 19 and valve 12 and cam 20 valve 13, As a result of this arrangement, the quantity of liquid which by chance is pumped above the level of the corresponding chosen tube, will flow out Through this tube to be returned again to the tank, so that in the measuring vessel, before opening the three-way stopcock 3, there will be exactly the only quantity of liquid desired. At this point the valve will be opened. tap, which will therefore allow the measured contents to flow out of the measuring container.