<Desc/Clms Page number 1>
Messieurs Charles Zanley E D E L S 0 N:
Jacob GOLDEEN et Milton David TARLOW
La présente invention se rapporte à une forme de matelas dans laquelle sont incorporés des éléments elastiques renfermant de l'air.
Les objets réalisés par l'invention sont les suivants: un matelas extrêmement simple et pratique qui ne j'affaisse pas et ne s'allonge pas; un déplacement d'air à l'intérieur du matelas chaque foie qu'une de ses parties se trouve comprimée ou dchargeé; l'air contenu dans le matelas) servant de corps isolant par le- quel le matelas est maintenu chaud pendant la saison froide) et frais pendant la saison chaude, en raison de ce que l'air enfermé dans les éléments intérieurs du matelas ne peut absorber et retenir qu'une petite quantité de chaleur; l'utilisation de ressorts ayant une tension initiale et enfermes dans chacun des "biscuits" du matelas entre des paires d'envelop- pes convexes qui servent aussi de moyens d'espacement;
le centrage des ressorts dans les divers biscuits, et la possibi- lité d'employer des bourrelets sur le pourtour et .des machinespour la pose de tampons d'attache en laine comme pour les amtelas ordi- M. naires;
<Desc/Clms Page number 2>
des corps clastiques dont chaque partie contribue à donner de la souplesse au matelas; la combinaison des éléments élastiques avec le moyen limitant l'expansion des ressorts; autour des corps élastiques assembles un cadre qui empêche leur affaissement quand on les introduit dans le attelas, et sans le- quel on ne pourrait employer les machines modernes pour faire les matelas ; la confection des matelas et des parties qui les constituent de façon qu'ils s'ajustent au contour du corps, condition essentiel- le pour rendre un matelas confortable.
Ces objets et d'autres encore qui seront mis en évidence -dans ce qui suit, sontréalises dans le matelas décrit 'ci-après, avec rfrence au dessin ci-annexé qui indique: fig.l, un coin du matelas complet, avec indication des éléments intérieurs dans leurs positions relatives; fig.2 en plan, un des elemetns avec'indication du moyen parle- quel le cadre empêche l'affaissement des éléments les uns par rap- port aux autres; fig.3 un des éléments vu par côte en élévation, avec le cadre extérieur vu en coupe; fig.4, une coupe verticale d'un biscuit extérieur; on y voit la position de 1 élément élastique dans le matelas; fig.5 la position relative des fils de ressorts d'un element par rapport à une bague, à une échelle agrandie;
fig.6 une vue semblable à la figure 5, indiquant le même rapport de position quand l'élément Ressort est comprimer
Chaque clament à ressort comprend une bague 10 octogonale à faces planer 11 entre lescôtes droits, pour former les johnts d'ar ticulation avec d'autres bagues au moyen deu agrafes ou brides 12, ou pour attacher ces jointe à un autre cadre externe plus fort 13 au moyen d'agrafes 14.
Au-dessus ct au-desous de chaque bague 10 il y a un disque 15 à ouverture centrale 16, et articule avec doux paires de reports
<Desc/Clms Page number 3>
arquas 17. Une paire de ces ressorts l'orme une boucle 18 au- tour de la bague 10 sur un côte de l'agrafe 13; l'autre paire de ressorts 17 a sa boucle 18 passée autour de le bague 10 sur le cota oppose de l'agrafe 12 ce qui.empêche les ressorte 17 de tourner sur la bague 10.
Les jonctions entre les extremites des resorts 17 et les dis- duos 15 'du haut et du bas forment charnière, de façon que l'élément puisse supporter un grand hombre de flexions sans dommage pour aucune partie.
Le cadre extérieur 13 a une très grande importance; sans lui, il n'est pas possible d'obtenir de résultats satisfaisants, atten- du que c'est ce cadre qui empêche l'affaissement des éléments quand on les introduit dans le matelas, ou en cours de service affaisse- ment à la suite duquel il est impossible de redresser le.-:! si amant 3 dans leurposition initiale.
Les essais faits pour l'emploi de ces dispositifs avaient eta presque abandonnes à cause de leur insuccès, jusqu'au moment où. fut imagine le cadre 13 qui tient constamment les éléments dans leurs positions respectives et en outre facilite l'introduction des éléments assembles dans un matelas en cours de fabrication.
Quand les ressorts 17 ne sont pas comprimes (figure 5), la bague 10 touche le cote extérieur de la boucle 18, et quand ils sont comprimes (figure 6). la bague 10 touche le cote interieur de la boucle 18. Dans le premier cas, le métal des ressorts arques 17 travaille à la tension, et dans le second cas, à la compression.
Sur la figure 4 on voit que les éléments eux-mêmes sont re- couverts d'un tissu 19 garni du bourrage 20 employé dans les ma telas ordinaires, entre les deux toiles ordinaires 21 enfermant les matelas. Des bords en bourrelets 22 peuvent être employés com- me dans les matelas ordinaires, et les "biscuits" ordinaires 23 ainsi que les touffes d'attache en laine 24 existent ici comme dans les matelas de type courant.
Comme aspect extérieur, le matelas de l'invention est sembla- ble aux matelas communément employés. mais si sur ce matelas on appuie le poing contre un des "biscuits" 23, on voit que seul l'en-
<Desc/Clms Page number 4>
droit pressé par le point se déforme tandis.qu'aucun mouvement latéral ne s'étend au pourtour., comme cela arrive dans les matelas ordinaires.
Divers moyens peuvent servir à attacher-,les éléments ensemble ou à les attacher au cadre 3 le fabricant choisissant naturelle- ment celui qui lui paraît offrir le plus de facilites.
L'ouverture 16 du disque 15 a une certaine importance pour la facilite de la fabrication. Après introduction des ressorts dans le matelas, celui-ci doit être attaché au moyen de touffes ou tam- pons de laine, et il est très important que chacun de ces tampons soit correctement placé par rapport aux elaments à ressorts.
Pour fixer ces tampons d'attache on commence par la rangée centrale d'é- léments, on passe l'aiguille par dessous) à travers la toile à matelas, puis par l'ouverture laie l'élément le plus proche; on détermine ainsi l'emplacement central de tout le groupe de structu- res élastiques, puisque toutes sont attachées ensemble et que les rangées additionnelles d'elemetns doivent se trouver à une distan- ce ixe sur un côté ou l'autre de la rangée centrale dont la posi- tion est déterminée par l'aiguille.. ]En d'autres termes, tous les tampons d'attache subséquents sont à des distances fixes sur cha- que côte de la ligne de base, ou de la première rangée,
de sorte que chaque tampon est au point central de l'espace enferma entre quatre éléments, ou, s'il s'agit des rangses extérieures des tam- pons ou touffes de laine, au centre de la ligne joignant les points extrêmes de deux ressorts.
<Desc / Clms Page number 1>
Messrs Charles Zanley E D E L S 0 N:
Jacob GOLDEEN and Milton David TARLOW
The present invention relates to a form of mattress in which elastic elements enclosing air are incorporated.
The objects achieved by the invention are as follows: an extremely simple and practical mattress which does not sag or stretch; a displacement of air inside the mattress each liver that one of its parts is compressed or unloaded; the air contained in the mattress) serving as an insulating body by which the mattress is kept warm during the cold season) and cool during the hot season, because the air trapped in the interior elements of the mattress cannot absorb and retain only a small amount of heat; the use of springs having an initial tension and enclosed in each of the mattress "cookies" between pairs of convex covers which also serve as spacing means;
the centering of the springs in the various biscuits, and the possibility of employing beads on the perimeter and of machines for the installation of wool fastening pads as for ordinary amtelas;
<Desc / Clms Page number 2>
clastic bodies, each part of which contributes to giving flexibility to the mattress; the combination of the elastic elements with the means limiting the expansion of the springs; around the elastic bodies assembled a frame which prevents their sagging when introduced into the sling, and without which one could not use modern machines to make the mattresses; making mattresses and their constituent parts so that they fit the contour of the body, an essential condition for making a mattress comfortable.
These objects and others still which will be highlighted -in what follows, are carried out in the mattress described below, with reference to the attached drawing which indicates: fig.l, a corner of the complete mattress, with indication interior elements in their relative positions; fig.2 in plan, one of the elements with an indication of the means by which the frame prevents the elements from sagging in relation to each other; fig.3 one of the elements seen from the side in elevation, with the outer frame seen in section; fig.4, a vertical section of an exterior cookie; we see the position of 1 elastic element in the mattress; fig.5 the relative position of the spring wires of an element with respect to a ring, on an enlarged scale;
fig. 6 a view similar to figure 5, showing the same position relation when the spring element is compressed
Each spring clip comprises an octagonal ring 10 with planar faces 11 between the straight ribs, to form the articulation joints with other rings by means of staples or flanges 12, or to attach these joined to another stronger outer frame. 13 by means of staples 14.
Above and below each ring 10 there is a disc 15 with central opening 16, and articulated with soft pairs of reports
<Desc / Clms Page number 3>
arquas 17. A pair of these springs elm a loop 18 around the ring 10 on one side of the clip 13; the other pair of springs 17 has its loop 18 passed around the ring 10 on the opposite side of the clip 12 which prevents the springs 17 from rotating on the ring 10.
The junctions between the ends of the resorts 17 and the top and bottom divisions 15 'form a hinge, so that the element can withstand a large number of bends without damage to any part.
The outer frame 13 is very important; without it it is not possible to obtain satisfactory results, expect- ing that it is this framework which prevents the collapse of the elements when they are introduced into the mattress, or in the course of service. following which it is impossible to straighten the.- :! if lover 3 in their initial position.
The tests made for the use of these devices had been almost abandoned because of their failure, until the moment when. was imagined the frame 13 which constantly holds the elements in their respective positions and furthermore facilitates the introduction of the assembled elements into a mattress during manufacture.
When the springs 17 are not compressed (figure 5), the ring 10 touches the outer side of the buckle 18, and when they are compressed (figure 6). the ring 10 touches the inside side of the buckle 18. In the first case, the metal of the arched springs 17 works under tension, and in the second case, on compression.
In FIG. 4 it can be seen that the elements themselves are covered with a fabric 19 lined with the stuffing 20 used in ordinary ma telas, between the two ordinary fabrics 21 enclosing the mattresses. Cushioned edges 22 can be employed as in ordinary mattresses, and ordinary "cookies" 23 as well as woolen tie tufts 24 exist here as in ordinary mattresses.
As an exterior aspect, the mattress of the invention is similar to commonly employed mattresses. but if on this mattress we press our fist against one of the "cookies" 23, we see that only the
<Desc / Clms Page number 4>
right pressed by the point deforms while no lateral movement extends around the perimeter, as happens in ordinary mattresses.
Various means can be used to attach the elements together or to attach them to the frame 3, the manufacturer naturally choosing the one which seems to him to offer the most facilities.
The opening 16 of the disc 15 is of some importance for ease of manufacture. After inserting the springs into the mattress, the latter must be attached by means of woolen tufts or pads, and it is very important that each of these pads is correctly placed in relation to the spring elements.
To fix these fastening pads we start with the central row of elements, pass the needle from below) through the mattress fabric, then through the opening to the nearest element; this determines the central location of the whole group of elastic structures, since all are tied together and the additional rows of elemetns must be at a fixed distance on one side or the other of the central row the position of which is determined by the needle.] In other words, all subsequent tether pads are at fixed distances on either side of the baseline, or first row,
so that each buffer is at the central point of the space enclosed between four elements, or, if it is the outer rows of buffers or tufts of wool, at the center of the line joining the end points of two springs .