<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux enveloppes pour caramels et produits analogues.
Cette invention a rapport à l'enveloppement de caramels et articles analogues.
Il est connu d'envelopper des caramels et autres confiseries dans une enveloppe en matière transparente ou translucide portant un ou des dessins imprimés qui peuvent être par exemple de nature décorative ou représenter une marque de fabrique ou une réclame.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant la présente invention l'enveloppe comporte la combinaison avec une couverture extérieure en matière transparente ou translucide portant un dessin imprimé d'une couverture intérieure faite d'une feuille de métal ou de papier disposée de manière à être visible à travers la cou- verture extérieure et à embellir l'aspect du dessin.
Le dessin ci-joint représente une forme d'exécu- tion.
Fig. 1 montre une bande intérieure et une couver- ture extérieure avant leur emploi.
Fig. 2 montre la bande intérieure pliée autour d'un caramel.
Fig. 3 montre la couverture extérieure en partie pliée.
Fig. 4 montre l'enveloppe achevée.
Dans ces figures, une bande 1, de préférence en métal en feuille est d'abord repliée autour des cotes du caramel 2 comme indiqué sur la Fig.2.
Simultanément à l'application de la bande 1, ou après, uneouverture extérieure 3 en matière transparente ou translucide est pliée par dessus la bande 1 et autour des bords du caramel de fagon à former un tube comme c'est indiqué sur la Fig.3. Les bouts 5 et 5a de ce tube sont alors plies sur les extrémités du caramel et l'enveloppe est complétée en repliant les parties supérieures 6, 6a comme l'indique la Fig.4. Ou bien les bords du tube peuvent être fermes par torsion. La couverture extérieure 3 porte un dessin 4 qui recouvre la bande interne 1 ce qui fait ressor- tir ce dessin et donne une plus belle apparence à l'objet.
En outre la bande interne aide à protéger le caramel et si celui-ci est gras ou collant elleempêche que la couverture extérieure soit tachée et abimée. Elle présente un avantage
<Desc/Clms Page number 3>
additionnel qui est de rendre distincts le dessin ou les inscriptions portés par la couverture externe quand la couleur de ce dessin ne se distingue pas bien de celle du caramel.
Diverses modifications peuvent être apportées à l'exemple ci-dessus sans sortir du cadre de l'invention.
La couverture interne qui peut être faite de papier blanc ou coloré est de préférence faite d'une bande qui ne recou- vre pas les extrémités du caramel afin d'éviter des plis trop épais à ces endroits mais lorsque les bouts de la cou- verture extérieure doivent être fermés par torsion la ban- de 1 peut recouvrir aussi les extrémités du caramel. Un dessin tel que 4 peut être imprimé sur plus qu'une des faces de 1* enveloppe et dans tous les cas la couverture interne doit transparaître les parties de la couverture externe qui porte les dessins.
Une enveloppe peut contenir plusieurs caramels ou objets analogues à la fois.'
REVENDICATIONS
1.- Enveloppe pour caramels et articles analogues comprenant en combinaison une couverture extérieure en pa- pier transparent ou translucide portant un dessin imprimé d'une couverture interne en feuille de métal ou de papier formant doublure de ce dessin pour le faire mieux ressortir.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to envelopes for caramels and similar products.
This invention relates to the wrapping of caramels and the like.
It is known practice to wrap caramels and other sweets in an envelope of transparent or translucent material bearing one or more printed designs which may for example be of a decorative nature or represent a trademark or an advertisement.
<Desc / Clms Page number 2>
According to the present invention the envelope comprises the combination with an outer cover of transparent or translucent material bearing a printed design of an inner cover made of a sheet of metal or paper arranged so as to be visible through the cover. exterior and beautify the appearance of the design.
The accompanying drawing represents one embodiment.
Fig. 1 shows an inner band and an outer cover before use.
Fig. 2 shows the inner band folded around a caramel.
Fig. 3 shows the outer cover partly folded.
Fig. 4 shows the completed envelope.
In these figures, a strip 1, preferably of sheet metal, is first folded around the sides of the caramel 2 as shown in Fig.2.
Simultaneously with the application of the strip 1, or after, an outer opening 3 of transparent or translucent material is folded over the strip 1 and around the edges of the caramel so as to form a tube as shown in Fig. 3. . The ends 5 and 5a of this tube are then folded over the ends of the caramel and the envelope is completed by folding the upper parts 6, 6a as shown in Fig.4. Or the edges of the tube may be firm by twisting. The outer cover 3 has a design 4 which covers the inner band 1 which makes this design stand out and gives a more beautiful appearance to the object.
In addition, the inner band helps protect the caramel and if it is greasy or sticky it prevents the outer cover from being stained and damaged. It has an advantage
<Desc / Clms Page number 3>
additional which is to make distinct the design or the inscriptions carried by the external cover when the color of this design does not stand out well from that of the caramel.
Various modifications can be made to the example above without departing from the scope of the invention.
The inner cover which can be made of white or colored paper is preferably made of a strip which does not cover the ends of the caramel in order to avoid too thick folds in these places but when the ends of the cover outside must be closed by twisting the strip 1 can also cover the ends of the caramel. A design such as 4 may be printed on more than one side of the envelope and in all cases the inner cover must show through the parts of the outer cover which bears the designs.
An envelope may contain several caramels or the like at the same time.
CLAIMS
1.- Envelope for toffees and similar articles comprising in combination an outer cover of transparent or translucent paper bearing a printed design of an inner cover in sheet of metal or paper forming the lining of this design to make it stand out better.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.