<Desc/Clms Page number 1>
Pompe à palette.
L'objet de la présente invention est une pompe à palette.
Les figures 1 à 6 du dessin annexé montrent, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en bout de la pompe, l'une des parois latérales du cylindre fixe étant enlevée; la fige 2 est une coupe longitudinale, àune plus grande échelle, selon A-B de la fig. 1, la fig. 3 est une vue schématique en bout et montre la position respective de la palette ainsi que celle du roulement à billes 21, la fig. 4 est une vue schématique en bout et montre les positions respectives de la palette et des bagues intérieures de roulement 20 et 18,
<Desc/Clms Page number 2>
les tige 5 et 6 sont des vues schématiques en bout du cylindre et montrent les positions respectives de la palette et des bagues intérieures 20 et 18 lorsque le cylindre rotatif effectue un quart de tour.
Le cylindre fixe 1 comporte des parois latérales 2, 2' dans lesquelles sont ménagées des ouvertures circulaires servant de logements aux roulements à billes 3, 3' à l'intérieur desquels se déplacent en rotation les arbres 4, 4' disposés dans le même prolongement axial; les arbres 4, 4' comportent chacun vers leur extrémité intérieure un disque 5, 5', entre et dans le prolon- gement axial desquels sont fixées au moyen des tire-fonds 6, 6'.. les demi-parties formant le cylindre rotatif 7.
Les arbres 4, 4' sont excentrés par rapport à l'évidement du cylindre 1 de telle sorte que la périphérie du cylindre rotatif 7 pénètre légèrement le cylindre fixe 1, ce qui a pour effet d'augmenter la zone de contact entre le cylindre rotatif et le cylindre fixe et de donner la possibilité de rendre cette région étanche.
La position excentrée du cylindre rotatif 7 à l'intérieur du cylindre 1 a pour but d'établir un volume d'aspiration et de refoulement désigné en 8.
Les deux demi-parties du cylindre rotatif 7 sont espacées l'une de l'autre de manière à laisser subsister une fente média- ne transversale 9, à l'intérieur de laquelle se déplace trans- versalement une palette 10, dont les extrémités sont pourvues de rainures 11, 11' dans chacune desquelles sont logées des et/ lamelles d'étanchéité 12,/12' disposées alternativement les unes à côté des autres; ces dernières sont découpées de manière à former des évidements 13, 13' à l'intérieur de chacun desquels est logé un ressort 14, dont la pression a pour effet d'appliquer les lamelles 12, 12' contre les parois latérales 2, 2' du cylin- dre 1; d'autre part, les lamelles 12, 12' sont constamment appli- quées contre la paroi circulaire du cylindre 1 par le seul effet de la force centrifuge;
de cette manière l'étanchéité est obtenue entre les extrémités de la palette et les parois intérieures du cylindre 1.
<Desc/Clms Page number 3>
La palette 10 est guidée dans ses déplacements au moyen des galets 15, 15', 15", 15111-contre lesquels elle appuie, ces derniers étant logés dans des évidements pratiqués dans le cylindre rotatif 7 et, sont en outre maintenus en position au moyen des tire-fonds 6, 6'... autour desquels les dits galets se déplacent en rotation.
La palette 10 est pourvue de chaque coté, en deux points également distants de son centre, de goujons 16, 16; et 16", 16; lesquels passent respectivement au travers des fentes radiales 17, 17; et 17", 17"' ménagées dans les disques 5, 5', les dits goujons étant fixés en outre aux bagues de roulement intérieures 18 et 18' des roulements à billes respectifs 19 et 19', les bagues extérieures de roulement de ces derniers sont encastrées dans les évidements circulaires pratiqués dans les bagues de roulement 20, 20' des roulement de @ à billes respectifs 21 21';' les bagues extérieures de roulement de ces derniers sont fixées dans des évidements circulaires pratiqués dans les parois latérales 2, 2'.
Les roulements à billes 21, 21' sont excentrés par rapport aux arbres 4, 4' et ont leur centre en 0, fige 3; les évidements circulaires pratiqués dans les bagues de roulement 20, 20' sont excentrés par rapport aux roulements 21, 21' de telle sorte que les roulements à billes 19, 19' qui y sont logés ont leur centre sur un point du cercle 0', fig. 3 à 6.
Ainsi, de par l'excentricité des roulements à billès 21, 21' et 19, 19', et lorsque le cylindre rotatif 7 est mu en rotation, le centre de la palette 10 est astreint de se déplacer en rota- tion suivant le cercle 0', fig. 3 à 6, la palette 10 effectuant ainsi dans la fente 9 pendant qu'elle est entraînée par le cy- lindre 7 un mouvement rectiligne alternatif par rapport au cy- lindre 7, ce qui a pour effet de faire sortir de la périphérie du cylindre rotatif 7, alternativement chacune des extrémités de la palette 10, ceci pendant que le cylindre rotatif 7 effectue une révolution.
<Desc/Clms Page number 4>
Les fig. 4m 5 et 6 montrent les extrémités A et B de la palette 10 dans leurs différentes positions lorsque la dite palette, entraînée par le cylindre rotatif 7 effectue un quart de tour tandis que simultanément les bagues de roulement excen- trées 20, 20t effectuent un demi-tour, c'est à dire se déplacent à une vitesse double de celle du cylindre rotatif 7, imprimant ainsi une mouvement alternatif à la palette 10.
Les bagues de roulement excentrées 20, 20' comportent cha- cune une masse 22, 22' lesquelles sont disposées du côté opposé par rapport au centre 0 du centre de la palette, ces masses étant destinées à équilibrer la force d'inertie due au mouvement alter- natif de la palette 10.
Le cylindre fixe 1 est muni d'un orifice d'aspiration 23 et d'un orifice de refoulement 24, ce dernier peut comporter une soupape de refoulement, non représentée au dessin.
Le fonctionnement de la pompe est le suivante l'arbre 4, étant mu en rotation par une source d'énergie quelconque, soit au moyen d'une poulie ou par prise directe sur l'arbre moteur au moyen d'un manchon d'accouplement, entraîne en rotation le cylindre 7 ainsi que la palette 10; cette dernière est accouplée au moyen des goujons 16, 16', 16", 16", aux roulement à billes excentrés 19, 19', ces derniers entraînant les roulements 21, 21', dont les bagues extérieures de roulement prennent leur point d'appui sur les parois latérales 2, 2' du cylindre fixe 1' la vitesse de rotation des bagues de roulement 20, 20' étant double de la vitesse du cylindre rotatif 7, il en résulte que, pendant que ce dernier effectue une révolution,
la palette 10 est actionnée d'un mouvement rectiline alternatif de manière qu'alternativement chaque extrémité de ladite palette sorte de la périphérie du cylindre rotatif 7; ainsi, chaque passage d'une extrémité de la palette 10 devant l'orifice d'as- piration 23 a pour effet de refouler'le fluide contenu dans le volume de compression 8, d'où le dit fluide s'échappe par l'orifice de refoulement 24 lequel est muni d'une soupape de refoulement, non représentée au dessin, et d'où le dit fluide est
<Desc/Clms Page number 5>
conduit à l'endroit de son utilisation.
EMI5.1
R E S U 11 E'
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.