<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
DISPOSITIF POUR LE DECHRGEHENT DES MACHINES CEïdRI,;;;;
La présente invention concerne un dispositif pour le déchargement du sucre eu d'autres matières dans les machines centrifuges.
Dans la planche ae dessins ci-jointe :
EMI1.2
LQ fig.l ebu une vue en plan ae dessus au dispositif ae ue<.;n<.1.1'e;,eroenli.monté sur une machine centrifuge. La fig.2 en est une vue en élévation, partie en coupe.
I est un palier vertical pour un axe 2,fixé à l'une
EMI1.3
aes extremices d'un Drus horizontal 3. Sur l'autre extrémité de ce Drud est monte un. manchon 4, servant de guide à une barre verticale 5. Cette barre est mobile dans le Mens vertical dans le manchon u moyen d'une manivelle 6 et d'un pignon 7 en prise
EMI1.4
avec les aents d'une crémaillère taillée sur la barre, la mani- volle et le pignon étant Gales sur un arbre tourillonné dans une oreille 8,qui fait partie au bras horizontal.
La poignée 9 ae la. manivelle de a.eplQce autour ae filer- bre suivant une orbite qui est située entièrement d'un c'oté au palier vertical et approximativement dans le même plan que celui- ci, le but de cette disposition étant d'éviter toute tendance con- oiaerable à faire osciller le bras horizontal lorsqu'un effort
EMI1.5
est exercé sur la poignee de le, manivelle pour déplacer celle-ci.
La barre verticale 5 est empêchée de tourner , dans le manchon 4 qui lui sert de guide ,p r une clavette 10 engagée dns une rainure ménagée dans cette barre et fixée au manchon; sur l'extrémité inférieure de la barre est fixé un couteau ou racloir 11.
Une vis 1 constitue une butée pour empêcher le rueloir de venir complètement en contact uvee le fond au panier de la machine oent.iiuge,et une wutre via 13 empêche ce racloir de venir complète- ment en contact avec la. partie supérieure de ce panier.
La position de repos de ce rcloir est celle représen-
EMI1.6
rée u uabbin.Poui, le maintenir anb cette position, la manivelle 6 est munie d'un prolongement 14,qui prenu. ppui contre une bu- tée 15,cet Le butée comportant un téton 16,qui arrête le prolonge- ment 14 de la manivelle et l'empêche de se déplacer en avant dans une pobition pour laquelle le racloir entrerait en motion.
Le bras 3 comporte un prolongement 17,sur leque} est
EMI1.7
monte un galet 18,en 61gernen"li <*vso une Came 19,qui peut osciller autour d'un xe vertical fixe,un ressort 20 agissant de manière à repousser la came oont.tmr1ent contre le galet;cette disposition 8. pour but de repousser le racloir vers l'extérieur sous la partie supérieure 21 du panier,lorsque le racloir est en fonctionnement.
Pour actionner le dispositif de déchargement,on tourne, la manivelle 6 vers la droite dans une position horizontale,en soulevant ainsi le racloir et en l'amenant en contact avec la vis- butee 13. On tire lors la manivelle en avant, en faisant ainsi os-
EMI1.8
ciller le arwb horizontal 3 autour de 11e du palier I,et en entraînant la r:'010ir par-aessous la. partie supérieure du panier, aans la matière à enlever et décharger, la came 19 facilitant ce mouvement.
Lorsque le rc;loir atteint sa position limite en civcknu% contre lu paroi au panier, on l 'abaisse en faisant tourner la mu.- nivelle,jusqu'à ce que la vis-butee 12 vienne frapper le br<*s 3, le panier étant entre-temps anime d'un lent mouvement de rotation, dans le sons des aiguilles d'une montre,de manière à repousser
EMI1.9
bon UOII*L6nuluc 1(.2. fi-oe concave au racloir et vers l'ouverture cen- trale de de chargement,ménagée comme d'habitude adns le fond au panier.
Lorsqu'on ramené les parties dans la position de repos, il y a lieu de lâcher la manivelle pendant qu'elle se trouve enco-
<Desc/Clms Page number 2>
re dans une position horizontale et que le racloir se trouve à
EMI2.1
son point le plus élevé. Pour empêcher un me,rieluge,L ce moment, le prolongement 14 de la manivelle presente la forme d'une lameressort.
Revendications
EMI2.2
I -Un a.iapoaitix' pour le aecnrgement des machines centrifugea, comprenant un palier vertical fixe,un bras horizon- val supporte,ae manière à pouvoir osciller, par ce palier, une brrxre verticale guidée par ce braa et pouvant être déplacée seu- lement dans le sens vertical par rapport à celui-ci,et un r.- oloir fixa à cette barre verticale.
EMI2.3
2 -La commando du racloir par un pignon en prise avec une crémaillère taillée dans la barre verticale, ce pignon étoJit porté par un arbre, monté dans le bras horizontal et portant également une manivelle dont la poignée peut se déplacer suivant une orbite située entièrement d'un côté du palier vertical et
EMI2.4
approximativement dans le même plz,,7a que celui-ci.
30-La disposition d'une butée contre laquelle prend appui le manivelle lorsque le racloir 5s trouve dans sa position de repos.
EMI2.5
4 -La disposition,sur le brcâli horizontal .d'un galet en engagement avec une came, pouvant osciller autour d'un axe
EMI2.6
vertical tixe,sous l'action d'un ressort, cotte disposition ayant pour but de repousser le raeloir vers l'extérieur, bous la partie supérieure du panier de la machine centrifuge.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.