BE1029155A1 - DEVICE FOR PROTECTING A BUILDING OPENING FROM FLOODING - Google Patents

DEVICE FOR PROTECTING A BUILDING OPENING FROM FLOODING Download PDF

Info

Publication number
BE1029155A1
BE1029155A1 BE20215147A BE202105147A BE1029155A1 BE 1029155 A1 BE1029155 A1 BE 1029155A1 BE 20215147 A BE20215147 A BE 20215147A BE 202105147 A BE202105147 A BE 202105147A BE 1029155 A1 BE1029155 A1 BE 1029155A1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
panel
mounting
panel part
handle
building opening
Prior art date
Application number
BE20215147A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
BE1029155B1 (en
Inventor
Kurt Lanckriet
Original Assignee
JKFlooding
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JKFlooding filed Critical JKFlooding
Priority to BE20215147A priority Critical patent/BE1029155B1/en
Priority to NL2031119A priority patent/NL2031119B1/en
Priority to FR2201785A priority patent/FR3120381B1/en
Publication of BE1029155A1 publication Critical patent/BE1029155A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1029155B1 publication Critical patent/BE1029155B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0615Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
    • E06B9/0638Slats or panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0646Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
    • E06B9/0669Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored in a zig-zag arrangement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B2009/007Flood panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Abstract

Inrichting (1) voor het afschermen van een gebouwopening bij overstromingen om binnendringen van neerslag te vermijden, omvattende een afschermpaneel (13) met twee paneeldelen (2, 3), die scharnierbaar zijn tussen een open stand en een gesloten stand, waarin ze zich zijdelings in elkaars verlengde uitstrekken om de onderzijde van de gebouwopening af te schermen, een onderdichting (4) en laterale zijdichtingen (5), om de gebouwopening onderaan en zijdelings van het afschermpaneel (13) te dichten en een hendel (8), waarbij het tweede paneeldeel (3) voorzien is van twee aanbrengflenzen (9a), die naar elkaar toe geopende aanbrengholtes (9e) begrenzen, met aan de bovenzijde een aanbrengopening (9f), en waarbij de hendel (8) voorzien is van twee corresponderende aanbrengflenzen (8a), die via de aanbrengopeningen (9f) aanbrengbaar zijn in de aanbrengholtes (9e), voor het losmaakbaar bevestigen van de hendel (8) aan het tweede paneeldeel (3).Device (1) for screening a building opening in case of flooding to prevent ingress of precipitation, comprising a screening panel (13) with two panel parts (2, 3), which are pivotable between an open position and a closed position, in which they extend laterally extending in line to screen the underside of the building opening, a bottom seal (4) and lateral side seals (5), to close the building opening below and laterally of the screening panel (13) and a handle (8), the second panel part (3) is provided with two mounting flanges (9a), defining mounting cavities (9e) open towards each other, with an mounting opening (9f) at the top, and wherein the handle (8) is provided with two corresponding mounting flanges (8a) , which are insertable into the mounting cavities (9e) through the mounting openings (9f), for releasably attaching the handle (8) to the second panel portion (3).

Description

INRICHTING VOOR HET AFSCHERMEN VAN EEN GEBOUWOPENINGDEVICE FOR PROTECTING A BUILDING OPENING

BIJ OVERSTROMINGEN Deze uitvinding betreft een inrichting voor het afschermen van een gebouwopening bij overstromingen om binnendringen van neerslag te vermijden. Deze inrichting is meer specifiek voorzien om op een snelle en eenvoudige manier deuropeningen en kleine garagepoorten af te kunnen sluiten om deze van een waterdichte stormvloedkering te voorzien.DURING FLOODS This invention relates to a device for screening a building opening during flooding to prevent the ingress of precipitation. More specifically, this device is designed to be able to close doorways and small garage doors in a quick and easy way in order to provide them with a watertight storm surge barrier.

In wat volgt wordt met de voorzijde van de inrichting (en de onderdelen daarvan) de zijde aangeduid die bedoeld is om bij plaatsing gericht te worden naar de buiten te sluiten neerslag toe. De achterzijde van de inrichting (en de onderdelen daarvan) is dan de zijde die bedoeld is om bij plaatsing naar het gebouw toe gericht te worden.In what follows, the front side of the device (and its components) denotes the side intended to be oriented towards the precipitation to be excluded when placed. The rear of the device (and its components) is then the side that is intended to be directed towards the building when placed.

Er bestaan verschillende soorten inrichtingen voor het afschermen van een gebouwopening om binnendringen van hoogwater bij overstromingen te vermijden. Heel vaak worden hiervoor zandzakjes gebruikt. De nadelen van dergelijke zandzakjes zijn algemeen gekend, zodat al heel wat alternatieven hiervoor uitgewerkt werden. In DE 40 23 286 A1 is bijvoorbeeld een kader beschreven, die in een gebouwopening aanbrengbaar is, voorzien is van een afschermpaneel en van dichtingen. De profielen van het kader zijn met spanelementen uit elkaar drijfbaar om in de gebouwopening op te spannen om zo dichting te verzekeren. Deze inrichting is niet eenvoudig monteerbaar en het aanbrengen ervan in de gebouwopening is vrij omslachtig. In WO 2004/053277 A1 is dan ook voorgesteld om een kader, die voorzien is van een afschermpaneel, aan de buitenranden te voorzien van een opblaasbare dichting. Na aanbrengen van het kader in de gebouwopening wordt de dichting opgeblazen om de speling tussen het kader en de gebouwopening te dichten. Om deze inrichting te kunnen monteren zijn externe middelen nodig om de dichting op te pompen. Een op deze manier opgeblazen dichting heeft ook de neiging om te lossen, zodat dit slechts voor een beperkte tijd de nodige dichting kan verzekeren.There are various types of devices for shielding a building opening to prevent the intrusion of high water during flooding. Very often sandbags are used for this. The disadvantages of such sandbags are generally known, so that many alternatives have already been worked out. In DE 40 23 286 A1, for example, a frame is described which can be arranged in a building opening and which is provided with a screening panel and with seals. The profiles of the frame can be floated apart with tensioning elements in order to be clamped in the building opening in order to ensure sealing. This device is not easy to mount and its installation in the building opening is quite laborious. It is therefore proposed in WO 2004/053277 A1 to provide a frame provided with a screening panel with an inflatable seal on the outer edges. After installing the frame in the building opening, the seal is inflated to close the gap between the frame and the building opening. In order to be able to mount this device, external means are required to inflate the seal. A seal inflated in this way also tends to loosen, so it can only ensure the necessary seal for a limited time.

Oplossingen zoals beschreven in DE 40 23 286 Al en WO 2004/053277 A1 worden in de praktijk weinig toegepast. Vaker worden oplossingen toegepast waarbij in of rond de gebouwopening vaste beugels en/of profielen worden aangebracht, waarin of waartegen een afschermpaneel op een waterdichte manier bevestigbaar is.Solutions as described in DE 40 23 286 A1 and WO 2004/053277 A1 are rarely used in practice. More often, solutions are used in which fixed brackets and/or profiles are fitted in or around the building opening, in which or against which a screening panel can be attached in a watertight manner.

In de inrichtingen uit EP 2 703 563 A2 worden bijvoorbeeld twee laterale rails aan de muur bevestigd, die blijvend zichtbaar zijn, ook wanneer er geen gevaar voor overstroming is en het afschermpaneel niet aan deze rails is bevestigd.For example, in the devices of EP 2 703 563 A2, two lateral rails are fixed to the wall, which are permanently visible, even when there is no danger of flooding and the screening panel is not fastened to these rails.

In FR 2 853 685 Al zijn beugels rondom de gebouwopening voorzien om een afschermpaneel tegen de zijranden van de gebouwopening aan te kunnen spannen. Bij deze inrichting zijn deze beugels permanent aanwezig, ook wanneer het afschermpaneel niet gemonteerd is.FR 2 853 685 A1 provides brackets around the building opening in order to be able to tighten a screening panel against the side edges of the building opening. With this device, these brackets are permanently present, even when the shielding panel is not mounted.

Dergelijke blijvende beugels en/of profielen die in of rond de gebouwopening geplaatst worden, worden echter als weinig esthetisch ervaren. Er werd daarom al een inrichting ontwikkeld waarbij het afschermpaneel opgebouwd is uit een eerste paneeldeel en een tweede paneeldeel, die scharnierbaar ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn. Wanneer deze paneeldelen onder een hoek ten opzichte van elkaar zijn gebracht kunnen deze eenvoudig in de gebouwopening opgesteld worden. Daarna kunnen deze ten opzichte van elkaar gescharnierd worden naar een gesloten stand, waarin deze paneeldelen zich zijdelings in elkaars verlengde uitstrekken en in de gebouwopening opgespannen worden. Dichtingen aan de randen van het afschermpaneel worden daarbij samengedrukt om zo de nodige dichting te verzekeren. Om de paneeldelen ten opzichte van elkaar te kunnen scharnieren met de nodige kracht om de nodige dichting te verzekeren, kan een hendel voorzien worden aan het tweede paneeldeel. Om accidenteel demonteren van de paneeldelen te vermijden, worden de paneeldelen in de gesloten stand best ten opzichte van elkaar vergrendeld en/of wordt de hendel best losmaakbaar voorzien. Hendels die losmaakbaar voorzien zijn aan een dergelijk tweede paneeldeel vormen een zwak punt van een dergelijke inrichting. Het doel van deze uitvinding is om te voorzien in verbeterde inrichting voor het afschermen van een gebouwopening bij overstromingen, waarbij bovengenoemde problemen verholpen zijn.However, such permanent brackets and/or profiles that are placed in or around the building opening are perceived as having little aesthetic appeal. A device has therefore already been developed in which the shielding panel is built up from a first panel part and a second panel part, which can be pivoted relative to each other. When these panel parts are placed at an angle with respect to each other, they can simply be arranged in the building opening. They can then be pivoted relative to each other to a closed position, in which these panel parts extend laterally in line and are tensioned in the building opening. Seals on the edges of the shielding panel are thereby compressed in order to ensure the necessary seal. In order to be able to pivot the panel parts relative to each other with the necessary force to ensure the necessary sealing, a handle can be provided on the second panel part. In order to avoid accidental disassembly of the panel parts, the panel parts are best locked relative to each other in the closed position and/or the handle is best provided so as to be releasable. Handles which are releasably provided on such a second panel part are a weak point of such a device. The object of the present invention is to provide an improved device for screening a building opening in the event of flooding, wherein the above-mentioned problems are solved.

Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een inrichting voor het afschermen van een gebouwopening bij overstromingen om binnendringen van neerslag te vermijden, omvattende: - een afschermpaneel om onderaan in de gebouwopening te plaatsen, dat een eerste paneeldeel en een tweede paneeldeel omvat, die scharnierbaar ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn tussen een open stand, waarin deze paneeldelen onder een hoek ten opzichte van elkaar zijn opgesteld en een gesloten stand, waarin deze paneeldelen zich zijdelings in elkaars verlengde uitstrekken om de onderzijde van de gebouwopening hoofdzakelijk af te schermen; - een onderdichting, die onderaan het afschermpaneel is voorzien om de gebouwopening onderaan het afschermpaneel te dichten; - laterale zijdichtingen, die aan beide laterale zijden van het afschermpaneel zijn voorzien om de gebouwopening zijdelings van het afschermpaneel te dichten; en - een hendel, die losmaakbaar bevestigbaar is aan het tweede paneeldeel; waarbij het tweede paneeldeel voorzien is van twee aanbrengflenzen, die op een tussenafstand van elkaar zijn opgesteld, en elk een aanbrengholte begrenzen, waarbij deze aanbrengholtes naar elkaar toe zijn geopend en voorzien zijn van een aanbrengopening die naar de bovenzijde van het afschermpaneel is gericht, en waarbij de hendel voorzien is van twee met de aanbrengholtes corresponderende aanbrengflenzen, zodat de aanbrengflenzen van de hendel via de aanbrengopeningen losmaakbaar aanbrengbaar zijn in de aanbrengholtes, voor het losmaakbaar bevestigen van de hendel aan het tweede paneeldeel.This object of the invention is achieved by providing a device for screening a building opening in the event of flooding to prevent precipitation from entering, comprising: a screening panel to be placed at the bottom of the building opening, comprising a first panel part and a second panel part which are pivotally movable with respect to each other between an open position, in which these panel parts are arranged at an angle to each other, and a closed position, in which these panel parts extend laterally in line to substantially shield the underside of the building opening ; - a bottom seal provided at the bottom of the shielding panel to close the building opening at the bottom of the shielding panel; - lateral side seals provided on both lateral sides of the shielding panel to close the building opening laterally from the shielding panel; and - a handle releasably attachable to the second panel member; the second panel member comprising two mounting flanges spaced apart and each defining a mounting cavity, said mounting cavities being opened towards each other and having an mounting opening facing the top of the shielding panel, and wherein the handle is provided with two mounting flanges corresponding to the mounting cavities, such that the mounting flanges of the handle are releasably releasable through the mounting holes in the mounting cavities, for releasably securing the handle to the second panel member.

Met de scharnierende paneeldelen dienen geen permanente profielen of beugels in of rond de gebouwopening voorzien te worden om de inrichting te kunnen plaatsen.With the hinged panel parts, no permanent profiles or brackets need to be provided in or around the building opening in order to be able to place the device.

De inrichting kan bijzonder vlot in zijn geheel in de gebouwopening aangebracht en geplaatst worden wanneer de nood zich voordoet en erna even vlot in zijn geheel terug uit de gebouwopening verwijderd worden.The device can be fitted and placed particularly smoothly in its entirety in the building opening when the emergency arises and then equally quickly removed from the building opening in its entirety.

De aanbrengflenzen kunnen daarbij op een robuuste manier aan het tweede afschermpaneel voorzien worden om de nodige krachten over te kunnen brengen.The mounting flanges can herein be provided in a robust manner on the second shielding panel in order to be able to transfer the necessary forces.

Door de hendel op deze manier losmaakbaar bevestigbaar te voorzien vanaf de bovenzijde van het afschermpaneel, kan deze bijzonder vlot geplaatst worden. Met deze hendel kan daarna de nodige kracht uitgeoefend worden om het tweede paneeldeel ten opzichte van het eerste paneeldeel te scharnieren naar de gesloten stand toe, waarin deze paneeldelen in de gebouwopening kunnen geklemd worden, dit waarbij de dichtingen samengedrukt worden tussen deze paneeldelen en de gebouwopening.By providing the handle so that it can be releasably fastened in this way from the top of the shielding panel, it can be placed particularly smoothly. With this handle the necessary force can then be exerted to pivot the second panel part relative to the first panel part to the closed position, in which these panel parts can be clamped in the building opening, whereby the seals are compressed between these panel parts and the building opening. .

De paneeldelen kunnen daarbij onderling verbonden worden met behulp van één of meerdere scharnieren voor het onderling scharnieren van deze paneeldelen. Een dergelijk scharnier wordt daarbij bij voorkeur aan de achterzijde van de paneeldelen opgesteld, dit naar eenvoud van plaatsing van de inrichting toe.The panel parts can herein be mutually connected by means of one or more hinges for mutually hinging these panel parts. Such a hinge is preferably arranged at the rear of the panel parts, this for simplicity of placement of the device.

De paneeldelen van een inrichting volgens deze uitvinding kunnen ééndelig uitgevoerd zijn. Voorkeurdragend zijn deze echter op een modulaire manier meerdelig uitgevoerd. Zo kunnen deze bijvoorbeeld voordelig uit schotten opgebouwd worden, die bovenop elkaar plaatsbaar zijn om samen een dergelijk paneeldeel te vormen.The panel parts of a device according to this invention can be made in one piece. However, these are preferably designed in a modular manner in several parts. For instance, they can advantageously be built up from partitions which can be placed on top of each other in order to form such a panel part together.

Deze paneeldelen en de hendel kunnen uit verschillende materialen vervaardigd zijn, zolang deze waterdicht uitgevoerd zijn. Voorkeurdragend worden deze hoofdzakelijk uit (geanodiseerd) aluminium vervaardigd om deze bijzonder licht, maar toch voldoende sterk uit te voeren. Doordat de paneeldelen licht zijn uitgevoerd, kunnen 5 deze vlot gemanipuleerd worden en in de gebouwopening geplaatst worden. Deze dienen ook voldoende sterk te zijn om de nodige waterkrachten op te kunnen vangen. In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm zijn deze paneeldelen opgebouwd met behulp van bovenop elkaar geplaatste aluminium profielen. Deze aluminium profielen kunnen hiertoe bijvoorbeeld geëxtrudeerd en op lengte verzaagd zijn. Deze profielen kunnen verder meer specifiek voorzien worden van corresponderende tanden en groeven om deze met behulp van een tand- en groefverbinding onderling te verbinden.These panel parts and the handle can be made of different materials, as long as they are watertight. These are preferably manufactured mainly from (anodized) aluminum in order to make them particularly light, yet sufficiently strong. Because the panel parts are of light design, they can be easily manipulated and placed in the building opening. These must also be strong enough to withstand the necessary water forces. In a preferred embodiment, these panel parts are constructed using aluminum profiles placed on top of each other. To this end, these aluminum profiles can for instance be extruded and sawn to length. These profiles can furthermore be provided more specifically with corresponding teeth and grooves in order to interconnect them by means of a tongue-and-groove connection.

De genoemde onderdichting en zijdichtingen kunnen uit verschillende materialen vervaardigd zijn, zolang deze de nodige elasticiteit en waterdichtheid kunnen verzekeren om het afschermpaneel op een stevige en waterdichte manier in de gebouwopening aan te kunnen brengen. Voorkeurdragend zijn deze hiertoe uit EPDM vervaardigd.The said bottom seal and side seals can be made of different materials, as long as these can ensure the necessary elasticity and watertightness to enable the screening panel to be fitted in the building opening in a firm and watertight manner. These are preferably manufactured for this purpose from EPDM.

Om de krachten voor het scharnieren van het tweede paneeldeel en het klemmen van het afschermpaneel in de gebouwopening maximaal te kunnen verdelen zijn de aanbrengflenzen van het tweede paneeldeel bij voorkeur elk aan een laterale zijde van het tweede paneeldeel opgesteld.In order to be able to maximally distribute the forces for pivoting the second panel part and clamping the screening panel in the building opening, the mounting flanges of the second panel part are preferably each arranged on a lateral side of the second panel part.

Verder zijn de aanbrengflenzen van het tweede paneeldeel bij voorkeur opgesteld aan de voorzijde van het tweede paneeldeel.Further, the mounting flanges of the second panel member are preferably arranged on the front side of the second panel member.

In een voordelige uitvoeringsvorm maken de aanbrengflenzen van het tweede paneeldeel elk deel uit van een aanbrengprofiel, dat zich over de hoogte van het tweede paneeldeel uitstrekt en dat voorzien is van een eerste aanbrengsleuf die de corresponderende aanbrengholte vormt.In an advantageous embodiment, the mounting flanges of the second panel part each form part of an mounting profile which extends over the height of the second panel part and which is provided with a first mounting slot which forms the corresponding mounting cavity.

Deze aanbrengprofielen kunnen dan bijvoorbeeld ook uit aluminium vervaardigd worden via extrusie en op lengte verzaagd worden.These application profiles can then also be manufactured from aluminum by means of extrusion and sawn to length.

Deze aanbrengprofielen worden daarbij bij voorkeur nagenoeg evenwijdig aan elkaar opgesteld.These application profiles are herein preferably arranged substantially parallel to each other.

Elk genoemd aanbrengprofiel omvat bij voorkeur een tweede aanbrengsleuf, waarin het tweede paneeldeel met zijn corresponderende laterale zijde is aangebracht om het tweede paneeldeel van dit aanbrengprofiel te voorzien.Each said application profile preferably comprises a second application slot, in which the second panel part is arranged with its corresponding lateral side in order to provide the second panel part with this application profile.

Op deze manier worden verschillende functies in één dergelijk aanbrengprofiel gecombineerd.In this way, different functions are combined in one such application profile.

Wanneer het tweede paneeldeel meerdere boven elkaar geplaatste schotten omvat, zoal hierboven beschreven, dan kunnen deze schotten hiertoe boven elkaar in deze tweede aanbrengsleuf geschoven worden.When the second panel part comprises several partitions placed one above the other, as described above, these partitions can be slid one above the other in this second mounting slot for this purpose.

Elk genoemd aanbrengprofiel is verder bij voorkeur voorzien van een begrenzingselement dat in de eerste aanbrengsleuf is voorzien op een zekere afstand van de bovenzijde van het tweede paneeldeel om de corresponderende aanbrengholte onderaan te begrenzen.Each said mounting profile is furthermore preferably provided with a limiting element which is provided in the first mounting slot at a certain distance from the top of the second panel part to define the corresponding mounting cavity at the bottom.

Bij aanbrengen van de hendel in de aanbrengholtes, wordt deze hendel zo vlot op een gecontroleerde manier op een goed manipuleerbare hoogte gehouden om zo de paneeldelen vlot ten opzichte van elkaar te kunnen scharnieren.When the handle is arranged in the mounting cavities, this handle is thus easily held in a controlled manner at a height that can be manipulated easily, so that the panel parts can be pivoted smoothly with respect to each other.

Het aanbrengprofiel van het tweede paneeldeel dat aan een laterale zijde van het afschermpaneel is opgesteld, is verder bij voorkeur voorzien van een derde aanbrengsleuf waarin de corresponderende zijdichting klemmend bevestigbaar is om deze laterale zijde van deze zijdichting te voorzien.The mounting profile of the second panel part, which is arranged on a lateral side of the shielding panel, is furthermore preferably provided with a third mounting slot in which the corresponding side seal can be clamped to provide this lateral side with this side seal.

Deze zijdichting kan zo op een zekere manier aan het afschermpaneel bevestigd worden, waarbij de juiste plaatsing ervan gegarandeerd 1s door de bevestiging ervan in de aanbrengsleuf. Er is dan niet langer een verlijming van de zijdichting aan het afschermpaneel nodig.This side seal can thus be secured to the shielding panel in a secure manner, its correct positioning being guaranteed by its attachment in the mounting slot. It is then no longer necessary to glue the side seal to the shielding panel.

Met een dergelijke derde aanbrengsleuf wordt nog een bijkomende functie in een dergelijk aanbrengprofiel geïntegreerd. Hierdoor is dit aanbrengprofiel bijzonder veelzijdig, zonder aan de nodige sterkte en robuustheid in te boeten.With such a third application slot, an additional function is integrated in such an application profile. This makes this application profile particularly versatile, without sacrificing the necessary strength and robustness.

Wanneer een tweede paneeldeel niet voorzien is van genoemde aanbrengprofielen, dan kan het tweede paneeldeel alternatief zelf voorzien worden van een dergelijke derde aanbrengsleuf voor het hierin klemmend bevestigen van een corresponderende zijdichting.If a second panel part is not provided with said mounting profiles, then the second panel part itself can alternatively be provided with such a third mounting slot for clampingly fixing a corresponding side seal therein.

Het bovengenoemde aanbrengprofiel van het tweede paneeldeel dat aan de zijde van het eerste paneeldeel is opgesteld, is bij voorkeur voorzien van een vierde aanbrengsleuf. De inrichting is dan bij voorkeur voorzien van een tussendichting, die in deze vierde aanbrengsleuf aanbrengbaar is voor het dichten van het afschermpaneel tussen beide paneeldelen. Deze tussendichting strekt zich daarbij dan verder bij voorkeur aan zijn onderzijde uit tot vóór de onderdichting.The above-mentioned application profile of the second panel part, which is arranged on the side of the first panel part, is preferably provided with a fourth application slot. The device is then preferably provided with an intermediate seal which can be arranged in this fourth mounting slot for sealing the screening panel between the two panel parts. This intermediate seal then preferably extends further on its underside to in front of the bottom seal.

Naast het tweede paneeldeel is ook het eerste paneeldeel bij voorkeur aan beide laterale zijden voorzien van een aanbrengprofiel, dat zich over de hoogte van het eerste paneeldeel uitstrekt en voorzien is van een tweede aanbrengsleuf, waarin het eerste paneeldeel met zijn corresponderende laterale zijde 1s aangebracht.In addition to the second panel part, the first panel part is preferably also provided on both lateral sides with an application profile which extends over the height of the first panel part and is provided with a second application slot, in which the first panel part is arranged with its corresponding lateral side 1s.

Voorkeurdragend is ook hier het aanbrengprofiel dat aan een laterale zijde van het afschermpaneel is opgesteld verder bij voorkeur voorzien van een derde aanbrengsleuf waarin de corresponderende zijdichting klemmend bevestigbaar is om deze laterale zijde van deze zijdichting te voorzien.Here too, the mounting profile which is preferably arranged on a lateral side of the screening panel is preferably provided with a third mounting slot in which the corresponding side seal can be clamped to provide this lateral side with this side seal.

Daarnaast is ook hier het aanbrengprofiel dat aan de zijde van het tweede paneeldeel is opgesteld, voorzien van een vierde aanbrengsleuf om hierin de genoemde tussendichting aan te brengen voor het dichten van het afschermpaneel tussen beide paneeldelen.In addition, here too the mounting profile arranged on the side of the second panel part is provided with a fourth mounting slot for arranging the said intermediate seal therein for sealing the shielding panel between the two panel parts.

In een bijzonder voorkeurdragende uitvoeringsvorm zijn alle genoemde aanbrengprofielen hoofdzakelijk identiek aan elkaar uitgevoerd. Op deze manier kunnen deze uit een zelfde geëxtrudeerd aluminium profiel vervaardigd worden, door het op lengte verzagen van dit profiel.In a particularly preferred embodiment, all the application profiles mentioned are of substantially identical design. In this way they can be manufactured from the same extruded aluminum profile, by sawing this profile to length.

De onderdichting van een inrichting volgens deze uitvinding strekt zich bij voorkeur overheen de onderzijde van het afschermpaneel uit tot onder de zijdichtingen. Deze onderdichting kan meer specifiek uit minstens twee delen opgebouwd zijn, namelijk één deel dat onderaan het eerste paneeldeel is voorzien en één deel dat onderaan het tweede paneeldeel is voorzien. Deze delen dienen evenwel samen een doorlopende dichting onderaan het afschermpaneel te vormen. De paneeldelen zijn bij voorkeur onderaan voorzien van een aanbrengsleuf voor het hierin klemmend aanbrengen van één of meerdere delen van deze onderdichting. Eventueel kunnen deze paneeldelen hiertoe onderaan voorzien zijn van een corresponderend aanbrengprofiel dat voorzien is van deze aanbrengsleuf. De onderdichting is verder bij voorkeur aan de voorzijde voorzien van een uitstekende neerwaarts en voorwaarts gerichte lip. Deze lip strekt zich verder bij voorkeur ook tot onder een bovengenoemde tussendichting uit. De hendel van een inrichting volgens deze uitvinding is bij voorkeur voorzien van een handgreep die voorzien is om zich bij bevestiging van de hendel aan het tweede paneeldeel zijdelings van het tweede paneeldeel tot voor het eerste paneeldeel uit te strekken. Deze handgreep vormt zo een hefboom voor het overbrengen van de nodige krachten voor het klemmen van de paneeldelen in de gebouwopening. Verder is de hendel bij voorkeur tussen de aanbrengflenzen van deze hendel voorzien van een handvat. Met behulp van dit handvat kan men de hendel goed manipuleren om de hendel vlot in de aanbrengholtes aan te brengen.The bottom seal of a device according to this invention preferably extends over the underside of the shield panel to below the side seals. More specifically, this bottom seal can be built up of at least two parts, namely one part which is provided at the bottom of the first panel part and one part which is provided at the bottom of the second panel part. However, these parts should together form a continuous seal at the bottom of the shielding panel. The panel parts are preferably provided at the bottom with an installation slot for clampingly fitting one or more parts of this bottom seal therein. To this end, these panel parts can optionally be provided at the bottom with a corresponding application profile which is provided with this application slot. The bottom seal is furthermore preferably provided at the front with a projecting downward and forwardly directed lip. This lip preferably also extends below an above-mentioned intermediate seal. The handle of a device according to the present invention is preferably provided with a handle which is provided to extend laterally from the second panel part to in front of the first panel part when the handle is attached to the second panel part. This handle thus forms a lever for transmitting the necessary forces for clamping the panel parts in the building opening. Furthermore, the handle is preferably provided with a handle between the mounting flanges of this handle. With the help of this handle, the handle can be manipulated well in order to smoothly insert the handle into the application cavities.

Een inrichting volgens deze uitvinding is daarnaast bij voorkeur ook voorzien van een begrenzingselement voor het begrenzen van de hoek waarin de paneeldelen in hun open stand geplaatst kunnen worden.In addition, a device according to the invention is preferably also provided with a limiting element for limiting the angle at which the panel parts can be placed in their open position.

Een dergelijke begrenzing van de hoek in de open stand zorgt er voor dat de paneeldelen in hun open stand steeds onder een geschikte hoek in een gebouwopening geplaatst worden om van daaruit de paneeldelen naar hun gesloten stand te verplaatsen en daarbij de dichtingen tussen de paneeldelen en de gebouwopening te klemmen.Such a limitation of the angle in the open position ensures that the panel parts in their open position are always placed at a suitable angle in a building opening in order to move the panel parts from there to their closed position, thereby removing the seals between the panel parts and the building opening.

Wanneer de inrichting voorzien is van een genoemde tussendichting verhindert een dergelijke begrenzing ook dat een dergelijke tussendichting van tussen de paneeldelen zou loskomen.When the device is provided with an intermediate seal, such a boundary also prevents such an intermediate seal from coming loose between the panel parts.

Verder is een inrichting volgens deze uitvinding bij voorkeur voorzien van vergrendelingselementen voor het ten opzichte van elkaar vergrendelen van de paneeldelen in hun gesloten stand.Furthermore, a device according to the invention is preferably provided with locking elements for locking the panel parts relative to each other in their closed position.

Met behulp van dergelijke vergrendelingselementen kan vermeden worden dat de inrichting ongewenst terug gedemonteerd zou worden.With the aid of such locking elements, it is possible to prevent the device from being disassembled again undesirably.

Als vergrendelingselementen kunnen bijvoorbeeld aan beide paneeldelen corresponderende beugels voorzien worden waaraan bijvoorbeeld een hangslot bevestigbaar is om deze onderling te koppelen.Corresponding brackets can for instance be provided on both panel parts as locking elements to which, for instance, a padlock can be attached in order to mutually couple them.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van enkele uitvoeringsvormen van inrichtingen voor het afschermen van een gebouwopening volgens deze uitvinding.This invention will now be further elucidated with reference to the following detailed description of some embodiments of devices for screening a building opening according to this invention.

De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze uitvinding aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.The intent of this description is only to provide illustrative examples and to indicate further advantages and features of this invention, and thus can in no way be interpreted as limiting the scope of the invention or of the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij inThroughout this detailed description reference is made to the accompanying drawings, in which

- Figuur 1 een inrichting volgens deze uitvinding in bovenaanzicht is weergegeven met de paneeldelen ervan in hun gesloten stand; - Figuur 2 de inrichting uit figuur 1 in bovenaanzicht is weergegeven met de paneeldelen in hun open stand; - Figuur 3 een deel van de inrichting uit figuur 1 in perspectief van vooraan gezien is afgebeeld ter hoogte van de hendel, met de paneeldelen in hun gesloten stand; - Figuur 4 een deel van de inrichting uit figuur 1 in perspectief van vooraan gezien is afgebeeld ter hoogte van de hendel, met de paneeldelen in hun open stand; - Figuur 5 een deel van de inrichting uit figuur 1 in perspectief van achteraan gezien is afgebeeld ter hoogte van de scharnier, met de paneeldelen in hun gesloten stand; - Figuur 6 een dwarsdoorsnede van het eerste paneeldeel van de inrichting uit figuur 1 is afgebeeld; - Figuur 7 de hendel van de inrichting uit figuur 1 afzonderlijk in bovenaanzicht is afgebeeld, - Figuur 8 een bovenste deel van een aanbrengprofiel van de inrichting uit figuur 1 afzonderlijk in perspectief is afgebeeld; - Figuur 9 een deel van figuur 2 ter hoogte van de hendel in meer detail is weergegeven. De afgebeelde inrichting (1) is voorzien voor het afschermen van de onderzijde van een gebouwopening zoals een deuropening of een kleine garagepoort.Figure 1 shows a device according to the invention in plan view with its panel parts in their closed position; Figure 2 shows the device of Figure 1 in top view with the panel parts in their open position; Figure 3 shows a perspective view of a part of the device of Figure 1 from the front at the level of the handle, with the panel parts in their closed position; Figure 4 is a perspective view of a part of the device of Figure 1 from the front, at the level of the handle, with the panel parts in their open position; Figure 5 is a perspective view of a part of the device of Figure 1 from the rear at the hinge, with the panel parts in their closed position; Figure 6 shows a cross-section of the first panel part of the device of Figure 1; Figure 7 shows the handle of the device from Figure 1 separately in top view, Figure 8 shows an upper part of an application profile of the device from Figure 1 separately in perspective; Figure 9 shows a part of figure 2 at the lever in more detail. The device (1) shown is provided for shielding the underside of a building opening such as a doorway or a small garage door.

Deze inrichting (1) omvat hiertoe een afschermpaneel (13) om in de gebouwopening te plaatsen en dichtingen (4, 5) om de speling tussen de gebouwopening en dit afschermpaneel (13) verder af te dichten. Het afschermpaneel (13) is modulair opgebouwd met een eerste paneeldeel (2) en een tweede paneeldeel (3) die met behulp van een scharnier (7) onderling scharnierend zijn bevestigd. Met behulp van dit scharnier (7) zijn de paneeldelen (2,To this end, this device (1) comprises a screening panel (13) for placing in the building opening and seals (4, 5) for further sealing the clearance between the building opening and this screening panel (13). The screening panel (13) has a modular construction with a first panel part (2) and a second panel part (3) which are mutually hinged by means of a hinge (7). With the help of this hinge (7) the panel parts (2,

3) scharnierbaar tussen een open stand, zoals afgebeeld in de figuren 2, 4 en 9 en een gesloten stand, zoals afgebeeld in de figuren 1,3 en 5.3) pivotable between an open position, as shown in Figures 2, 4 and 9 and a closed position, as shown in Figures 1,3 and 5.

In de afgebeelde inrichting (1) zijn de paneeldelen (2, 3) onderling verbonden verbonden met een enkel scharnier (7) dat zich over nagenoeg de hoogte van het afschermpaneel (13) uitstrekt. Alternatief is het ook mogelijk om verschillende scharnieren verspreid over de hoogte van het afschermpaneel (13) te voorzien.In the device (1) shown, the panel parts (2, 3) are interconnected with a single hinge (7) extending over substantially the height of the screening panel (13). Alternatively, it is also possible to provide different hinges spread over the height of the shielding panel (13).

Aan de achterzijde is de afgebeelde inrichting (1) voorzien van een begrenzingselement (12) voor het begrenzen van de hoek waarin de paneeldelen in hun open stand geplaatst kunnen worden. Dit begrenzingselement (12) is voorzien onder de vorm van een haakvormige beugel die aan het tweede paneeldeel (3) is geschroefd en waartegen het eerste paneeldeel (2) in de open stand aanstoot. Dit begrenzingselement (12) kan eenvoudig uit plaatmetaal vervaardigd worden.At the rear, the device (1) shown is provided with a limiting element (12) for limiting the angle at which the panel parts can be placed in their open position. This limiting element (12) is provided in the form of a hook-shaped bracket which is screwed to the second panel part (3) and against which the first panel part (2) abuts in the open position. This limiting element (12) can be manufactured simply from sheet metal.

Alternatief zou dit begrenzingselement (12) ook omgekeerd aan het eerste paneeldeel (2) bevestigd kunnen worden, zodat het tweede paneeldeel (3) in de open stand hier tegen aanstoot.Alternatively, this limiting element (12) could also be attached to the first panel part (2) in reverse, so that the second panel part (3) abuts against it in the open position.

In plaats van de afgebeelde haakvormige beugel zijn ook heel wat andere begrenzingselementen denkbaar.Instead of the hook-shaped bracket shown, many other limiting elements are also conceivable.

In hun open stand kunnen de paneeldelen (2, 3) eenvoudig in de gebouwopening geplaatst worden of hier terug uit gehaald worden. Om de inrichting (1) hierbij eenvoudig te verplaatsen, is deze inrichting (1) bovenaan voorzien van een handvat (10) om de inrichting (1) op te tillen.In their open position, the panel parts (2, 3) can easily be placed in the building opening or taken out again. In order to easily move the device (1), this device (1) is provided at the top with a handle (10) for lifting the device (1).

Wanneer de paneeldelen (2, 3) in hun open stand in de gebouwopening geplaatst zijn, zal de onderdichting (4) onderaan de inrichting (1) onder het eigengewicht van de inrichting (1) tegen de onderzijde van de gebouwopening aangedrukt zijn.When the panel parts (2, 3) are placed in their open position in the building opening, the bottom seal (4) at the bottom of the device (1) will be pressed against the underside of the building opening under the own weight of the device (1).

De paneeldelen (2, 3) kunnen eenvoudig vanuit de open positie ten opzichte van elkaar gescharnierd worden, waarbij deze naar hun gesloten stand toe gebracht worden en de zijdichtingen (5) tussen de laterale zijden van het afschermpaneel (13) en de zijwanden van de gebouwopening samengedrukt worden.The panel members (2, 3) can simply be pivoted from the open position relative to each other, bringing them to their closed position and the side seals (5) between the lateral sides of the shielding panel (13) and the side walls of the building opening are compressed.

Om de nodige kracht uit te kunnen oefenen om de paneeldelen (2, 3) te verplaatsen naar hun gesloten stand en het afschermpaneel (13) in de gebouwopening te klemmen door samendrukken van de zijdichtingen (5), 1s een hendel (8) voorzien.In order to be able to exert the necessary force to move the panel parts (2, 3) to their closed position and to clamp the screening panel (13) in the building opening by compressing the side seals (5), a handle (8) is provided.

Deze hendel (8) is losmaakbaar bevestigbaar aan het tweede paneeldeel (3), zoals hierna beschreven en omvat een handgreep (8b) die zich in gemonteerde toestand van de hendel (8) tot voor het eerste paneeldeel (2) uitstrekt. Deze handgreep (8b) vormt zo een hefboom om de nodige kracht hiermee uit te kunnen oefenen voor het verplaatsen van de paneeldelen (2, 3) naar hun gesloten stand.This handle (8) can be releasably attached to the second panel part (3), as described below, and comprises a handle (8b) which, in mounted condition, extends from the handle (8) to in front of the first panel part (2). This handle (8b) thus forms a lever to be able to exert the necessary force with it for moving the panel parts (2, 3) to their closed position.

De paneeldelen (2, 3) zijn beide aan hun laterale zijden voorzien van een aanbrengprofiel (9), die zich over de hoogte van deze paneeldelen (2, 3) uitstrekken en waartussen profielschotten (2a, 2b, 2c, 2d, 34, 3b, 3c, 3d) boven elkaar zijn aangebracht.The panel parts (2, 3) are both provided on their lateral sides with an application profile (9) extending over the height of these panel parts (2, 3) and between which profile partitions (2a, 2b, 2c, 2d, 34, 3b) , 3c, 3d) are arranged one above the other.

De hendel (8) is voorzien van twee aanbrengflenzen (8a) voor het losmaakbaar bevestigen van de hendel (8) aan het tweede paneeldeel (3). De aanbrengprofielen (9) zijn voorzien van twee aanbrengflenzen (9a), die een eerste aanbrengsleuf (9b) begrenzen. In de aanbrengsleuven (9b) van het tweede paneeldeel (3), die naar elkaar toe zijn opgesteld, zijn de aanbrengflenzen (8a) van de hendel (8) vanaf de bovenzijde via een aanbrengopening (9f) aanbrengbaar. De aanbrengflenzen (8a) van de hendel (8) hebben hiertoe met de aanbrengsleuven (8a) corresponderende afmetingen. Op deze manier is de hendel (8) losmaakbaar bevestigbaar aan het tweede paneeldeel (3). Eventueel kan in de aanbrengsleuven (9b) van het tweede paneeldeel (3) een begrenzingselement voorzien worden op een zekere afstand van de bovenzijde van het tweede paneeldeel (3), om een aanbrengholte (9e) voor het aanbrengen van de aanbrengflenzen (8a) van de hendel (8) onderaan te begrenzen. Op deze manier kan de hendel (8) eenvoudig op een optimale hoogte geplaatst worden om deze vlot te kunnen bedienen.The handle (8) is provided with two mounting flanges (8a) for releasably fixing the handle (8) to the second panel part (3). The mounting profiles (9) are provided with two mounting flanges (9a), which define a first mounting slot (9b). In the mounting slots (9b) of the second panel part (3), which are arranged towards each other, the mounting flanges (8a) of the handle (8) are mountable from above through an mounting opening (9f). For this purpose, the mounting flanges (8a) of the lever (8) have dimensions corresponding to the mounting slots (8a). In this way the handle (8) can be releasably fastened to the second panel part (3). Optionally, a limiting element can be provided in the mounting slots (9b) of the second panel part (3) at a certain distance from the top side of the second panel part (3), in order to form a mounting cavity (9e) for mounting the mounting flanges (8a) of limit the lever (8) at the bottom. In this way, the lever (8) can easily be placed at an optimum height for easy operation.

Om de hendel (8) vlot aan het tweede paneeldeel (3) te bevestigen, is deze voorzien van een handvat (8c), dat zich tussen de aanbrengflenzen (8a) van de hendel (8) uitstrekt.In order to easily fix the handle (8) to the second panel part (3), it is provided with a handle (8c) which extends between the mounting flanges (8a) of the handle (8).

De afgebeelde aanbrengprofielen (9) kunnen uit geanodiseerd aluminium vervaardigd worden via extrusie. Geëxtrudeerde profielen kunnen hiertoe op lengte verzaagd worden.The application profiles (9) shown can be manufactured from anodized aluminum via extrusion. Extruded profiles can be sawn to length for this purpose.

De afgebeelde aanbrengprofielen (9) zijn niet enkel voorzien van een eerste aanbrengsleuf (9b) om hierin vlot de hendel (8) te bevestigen. Verdere aanbrengsleuven (9c, 9d, 9g) zijn in figuur 8 aangeduid. Deze aanbrengprofielen (9) omvatten een tweede aanbrengsleuf (9c), waarin het corresponderende paneeldeel (2, 3) met zijn corresponderende laterale zijde is aangebracht om dit paneeldeel (2, 3) van dit aanbrengprofiel (9) te voorzien. Hiertoe kunnen de afzonderlijke profielschotten (2a, 2b, 2c, 2d, 3a, 3b, 3c, 3d) met hun uiteinden in deze tweede aanbrengsleuf (9c) aangebracht worden. De afgebeelde paneeldelen zijn uit geanodiseerde aluminium profielschotten (2a, 2b, 2c, 2d, 34, 3b, 3c, 3d) opgebouwd. De onderste profielschotten (24, 2b, 2c, 34, 3b, 3c) kunnen hiertoe uit een zelfde geëxtrudeerd profiel op lengte verzaagd worden. Deze onderste profielschotten (2a, 2b, 2c, 3a, 3b, 3c) zijn onderaan voorzien van een sleuf waarin ofwel een tand van een onderliggend profielschot aanbrengbaar is, ofwel de onderdichting (4), zoals te zien is in figuur 6. Bovenaan is een afwerkingsprofiel (2d, 3d) voorzien dat eveneens uit een geëxtrudeerd profiel op lengte gezaagd kan worden. Dit afwerkingsprofiel (2d, 3d) wordt bovenop een tand van een onderliggend profielschot (2c, 3c) aangebracht. Verder omvatten de afgebeelde aanbrengprofielen (9) een derde aanbrengsleuf (9d). Bij de aanbrengprofielen (9) die aan een laterale zijde van het afschermpaneel (13) worden opgesteld kan hierin de corresponderende zijdichting (5) klemmend bevestigd worden om deze laterale zijde van deze zijdichting (5) te voorzien.The illustrated application profiles (9) are not only provided with a first application slot (9b) in order to easily fix the handle (8) therein. Further mounting slots (9c, 9d, 9g) are indicated in FIG. These application profiles (9) comprise a second application slot (9c), in which the corresponding panel part (2, 3) is arranged with its corresponding lateral side in order to provide this panel part (2, 3) with this application profile (9). For this purpose, the individual profile partitions (2a, 2b, 2c, 2d, 3a, 3b, 3c, 3d) can be fitted with their ends in this second mounting slot (9c). The panel parts shown are constructed from anodized aluminum profile partitions (2a, 2b, 2c, 2d, 34, 3b, 3c, 3d). For this purpose, the lower profile partitions (24, 2b, 2c, 34, 3b, 3c) can be sawn to length from the same extruded profile. These lower profile partitions (2a, 2b, 2c, 3a, 3b, 3c) are provided at the bottom with a slot in which either a tooth of an underlying profile partition can be fitted, or the bottom seal (4), as can be seen in figure 6. provide a finishing profile (2d, 3d) that can also be sawn to length from an extruded profile. This finishing profile (2d, 3d) is applied on top of a tooth of an underlying profile partition (2c, 3c). Furthermore, the illustrated application profiles (9) comprise a third application slot (9d). With the mounting profiles (9) that are arranged on a lateral side of the shielding panel (13), the corresponding side seal (5) can be clamped herein so as to provide this lateral side with this side seal (5).

Daarnaast omvatten de afgebeelde aanbrengprofielen (9) een vierde aanbrengsleuf (99). Bij de aanbrengprofielen (9) die tussen de paneeldelen (2, 3) tegen elkaar aangrenzend voorzien zijn, kan hierin een tussendichting (6) aangebracht worden voor het dichten van het afschermpaneel (13) tussen beide paneeldelen (2, 3). De onderdichting (4) die onderaan de paneeldelen (2, 3) 1s aangebracht, strekt zich overheen de onderzijde van het afschermpaneel (13) uit tot onder de zijdichtingen (5). De tussendichting (6) strekt zich aan zijn onderzijde uit tot vóór de onderdichting (4). De ten opzichte van een basislichaam (4a) naar onder en naar voor gerichte lip (4b) van de onderdichting (6) strekt zich daarbij tot onder de tussendichting (6) uit.In addition, the illustrated application profiles (9) include a fourth application slot (99). In the case of the mounting profiles (9) which are provided adjacent to each other between the panel parts (2, 3), an intermediate seal (6) can be arranged herein for sealing the screening panel (13) between the two panel parts (2, 3). The bottom seal (4), which is arranged at the bottom of the panel parts (2, 3), extends over the underside of the shielding panel (13) to below the side seals (5). The intermediate seal (6) extends on its underside until in front of the lower seal (4). The lip (4b) of the lower seal (6) which is directed downwards and forwards relative to a basic body (4a) extends here below the intermediate seal (6).

De dichtingen (4, 5, 6) kunnen bijvoorbeeld uit EPDM vervaardigd zijn.The seals (4, 5, 6) can for instance be made of EPDM.

De afgebeelde inrichting (1) is verder voorzien van vergrendelingselementen (11) voor het ten opzichte van elkaar vergrendelen van de paneeldelen (2, 3) in hun gesloten stand.The device (1) shown is further provided with locking elements (11) for locking the panel parts (2, 3) relative to each other in their closed position.

Deze vergrendelingselementen (11) zijn voorzien onder de vorm van twee beugels (11), die elk aan een paneeldeel (2, 3) geschroefd zijn en voorzien zijn van een boring (11a). In gesloten positie van de paneeldelen (2, 3) overlappen deze boringen (11a) elkaar zodat daar doorheen een hangslot bevestigd kan worden.These locking elements (11) are provided in the form of two brackets (11), which are each screwed to a panel part (2, 3) and provided with a bore (11a). In the closed position of the panel parts (2, 3), these bores (11a) overlap each other so that a padlock can be secured therethrough.

Uiteraard zijn ook heel wat andere vergrendelingselementen (11) denkbaar.Of course, many other locking elements (11) are also conceivable.

Claims (15)

CONCLUSIESCONCLUSIONS 1. Inrichting (1) voor het afschermen van een gebouwopening bij overstromingen om binnendringen van neerslag te vermijden, omvattende: - een afschermpaneel (13) om onderaan in de gebouwopening te plaatsen, dat een eerste paneeldeel (2) en een tweede paneeldeel (3) omvat, die scharnierbaar ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn tussen een open stand, waarin deze paneeldelen (2, 3) onder een hoek ten opzichte van elkaar zijn opgesteld en een gesloten stand, waarin deze paneeldelen (2, 3) zich zijdelings in elkaars verlengde uitstrekken om de onderzijde van de gebouwopening hoofdzakelijk af te schermen; - een onderdichting (4), die onderaan het afschermpaneel (13) is voorzien om de gebouwopening onderaan het afschermpaneel (13) te dichten; - laterale zijdichtingen (5), die aan beide laterale zijden van het afschermpaneel (13) zijn voorzien om de gebouwopening zijdelings van het afschermpaneel (13) te dichten; en - een hendel (8) die losmaakbaar bevestigbaar is aan het tweede paneeldeel 3) met het kenmerk dat het tweede paneeldeel (3) voorzien is van twee aanbrengflenzen (9a), die op een tussenafstand van elkaar zijn opgesteld, en elk een aanbrengholte (9e) begrenzen, waarbij deze aanbrengholtes (9e) naar elkaar toe zijn geopend en voorzien zijn van een aanbrengopening (9f) die naar de bovenzijde van het afschermpaneel (13) is gericht, en dat de hendel (8) voorzien is van twee met de aanbrengholtes (9e) corresponderende aanbrengflenzen (8a), zodat de aanbrengflenzen (8a) van de hendel (8) via de aanbrengopeningen (9f) losmaakbaar aanbrengbaar zijn in de aanbrengholtes (9e), voor het losmaakbaar bevestigen van de hendel (8) aan het tweede paneeldeel (3).Device (1) for screening a building opening in the event of flooding in order to prevent the ingress of precipitation, comprising: - a screening panel (13) to be placed at the bottom of the building opening, comprising a first panel part (2) and a second panel part (3 ), which are pivotally movable with respect to each other between an open position, in which these panel parts (2, 3) are arranged at an angle to each other, and a closed position, in which these panel parts (2, 3) are laterally arranged in each other's position. extended extensions to substantially shield the underside of the building opening; - a bottom seal (4) provided at the bottom of the shielding panel (13) to close the building opening at the bottom of the shielding panel (13); - lateral side seals (5) provided on both lateral sides of the shielding panel (13) to close the building opening laterally from the shielding panel (13); and - a handle (8) releasably attachable to the second panel part 3), characterized in that the second panel part (3) is provided with two mounting flanges (9a), which are spaced apart from each other, and each has an mounting cavity ( 9e), these mounting cavities (9e) being opened towards each other and having an mounting opening (9f) facing the top of the shielding panel (13), and that the handle (8) is provided with two with the mounting cavities (9e) corresponding mounting flanges (8a), so that the mounting flanges (8a) of the handle (8) are releasably releasable through the mounting holes (9f) in the mounting cavities (9e), for releasably securing the handle (8) to the second panel part (3). 2. Inrichting (1) volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de aanbrengflenzen (9a) van het tweede paneeldeel (3) elk aan een laterale zijde van het tweede paneeldeel (3) zijn opgesteld.Device (1) according to claim 1, characterized in that the mounting flanges (9a) of the second panel part (3) are each arranged on a lateral side of the second panel part (3). 3. Inrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de aanbrengflenzen (9a) van het tweede paneeldeel (3) elk deel uitmaken van een aanbrengprofiel (9), dat zich over de hoogte van het tweede paneeldeel (3) uitstrekt en dat voorzien is van een eerste aanbrengsleuf (9b) die de corresponderende aanbrengholte (9e) vormt.Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the mounting flanges (9a) of the second panel part (3) each form part of an mounting profile (9) extending over the height of the second panel part (3). ) and which has a first mounting slot (9b) forming the corresponding mounting cavity (9e). 4. Inrichting (1) volgens conclusie 2 en 3, met het kenmerk dat elk aanbrengprofiel (9) een tweede aanbrengsleuf (9c) omvat, waarin het tweede paneeldeel (3) met zijn corresponderende laterale zijde is aangebracht om het tweede paneeldeel (3) van dit aanbrengprofiel (9) te voorzien.Device (1) according to claims 2 and 3, characterized in that each mounting profile (9) comprises a second mounting slot (9c), in which the second panel part (3) is arranged with its corresponding lateral side around the second panel part (3). with this application profile (9). 5. Inrichting (1) volgens conclusie 3 of 4, met het kenmerk dat elk aanbrengprofiel (9) voorzien is van een begrenzingselement dat in de eerste aanbrengsleuf (9b) is voorzien op een zekere afstand van de bovenzijde van het tweede paneeldeel (3) om de corresponderende aanbrengholte (9e) onderaan te begrenzen.Device (1) according to claim 3 or 4, characterized in that each mounting profile (9) is provided with a limiting element provided in the first mounting slot (9b) at a certain distance from the top side of the second panel part (3) to define the corresponding mounting cavity (9e) at the bottom. 6. Inrichting (1) volgens één van de conclusies 3 tot 5, met het kenmerk dat het aanbrengprofiel (9) van het tweede paneeldeel (3) dat aan een laterale zijde van het afschermpaneel (13) is opgesteld, voorzien is van een derde aanbrengsleuf (9d) waarin de corresponderende zijdichting (5) klemmend bevestigbaar is om deze laterale zijde van deze zijdichting (5) te voorzien.Device (1) according to one of Claims 3 to 5, characterized in that the mounting profile (9) of the second panel part (3), which is arranged on a lateral side of the screening panel (13), is provided with a third application slot (9d) in which the corresponding side seal (5) can be clamped to provide this lateral side with this side seal (5). 7. Inrichting (1) volgens één van de conclusie 3 tot 6, met het kenmerk dat het aanbrengprofiel (9) van het tweede paneeldeel (3) dat aan de zijde van het eerste paneeldeel (2) is opgesteld, voorzien is van een vierde aanbrengsleuf (9g) en dat de inrichting (1) voorzien is van een tussendichting (6), die in deze vierde aanbrengsleuf (9g) aanbrengbaar is voor het dichten van het afschermpaneel (13) tussen beide paneeldelen (2, 3).Device (1) according to one of Claims 3 to 6, characterized in that the mounting profile (9) of the second panel part (3) arranged on the side of the first panel part (2) is provided with a fourth application slot (9g) and that the device (1) is provided with an intermediate seal (6), which can be fitted in this fourth application slot (9g) for sealing the shielding panel (13) between the two panel parts (2, 3). 8. Inrichting (1) volgens conclusie 7, met het kenmerk dat de tussendichting (6) zich aan zijn onderzijde uitstrekt tot vóór de onderdichting (4).Device (1) according to claim 7, characterized in that the intermediate seal (6) extends on its underside until in front of the lower seal (4). 9. Inrichting (1) volgens één van de conclusies 3 tot 8, met het kenmerk dat het eerste paneeldeel (2) aan beide laterale zijden voorzien is van een aanbrengprofiel (9), dat zich over de hoogte van het eerste paneeldeel (2) uitstrekt en voorzien is van een tweede aanbrengsleuf (9c), waarin het eerste paneeldeel (2) met zijn corresponderende laterale zijde is aangebracht.Device (1) according to one of Claims 3 to 8, characterized in that the first panel part (2) is provided on both lateral sides with an application profile (9) extending over the height of the first panel part (2). extends and has a second mounting slot (9c), in which the first panel part (2) is arranged with its corresponding lateral side. 10. Inrichting (1) volgens conclusie 9, met het kenmerk dat alle genoemde aanbrengprofielen (9) hoofdzakelijk identiek aan elkaar zijn uitgevoerd.A device (1) according to claim 9, characterized in that all said mounting profiles (9) are designed substantially identical to each other. 11. Inrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de onderdichting (4) zich overheen de onderzijde van het afschermpaneel (13) uitstrekt tot onder de zijdichtingen (5).A device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the bottom seal (4) extends over the underside of the shielding panel (13) to below the side seals (5). 12. Inrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de hendel (8) voorzien is van een handgreep (8b) die voorzien is om zich bij bevestiging van de hendel (8) aan het tweede paneeldeel (3) zijdelings van het tweede paneeldeel (3) tot voor het eerste paneeldeel (2) uit te strekken.A device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the handle (8) is provided with a handle (8b) which is provided to move when the handle (8) is attached to the second panel part (3). extending laterally from the second panel part (3) to in front of the first panel part (2). 13. Inrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de hendel (8) tussen de aanbrengflenzen (8a) van deze hendel (8) voorzien is van een handvat (8c).Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (8) is provided with a handle (8c) between the mounting flanges (8a) of this handle (8). 14. Inrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de inrichting (1) voorzien is van een begrenzingselement (12) voor het begrenzen van de hoek waarin de paneeldelen in hun open stand geplaatst kunnen worden.A device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the device (1) is provided with a limiting element (12) for limiting the angle at which the panel parts can be placed in their open position. 15. Inrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de inrichting (1) voorzien is van vergrendelingselementen (11) voor het ten opzichte van elkaar vergrendelen van de paneeldelen (2, 3) in hun gesloten stand.A device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the device (1) is provided with locking elements (11) for locking the panel parts (2, 3) relative to each other in their closed position.
BE20215147A 2021-03-02 2021-03-02 DEVICE FOR PROTECTING A BUILDING OPENING FROM FLOODING BE1029155B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20215147A BE1029155B1 (en) 2021-03-02 2021-03-02 DEVICE FOR PROTECTING A BUILDING OPENING FROM FLOODING
NL2031119A NL2031119B1 (en) 2021-03-02 2022-03-01 DEVICE FOR PROTECTING A BUILDING OPENING FROM FLOODING
FR2201785A FR3120381B1 (en) 2021-03-02 2022-03-01 device for protecting a building opening in the event of flooding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20215147A BE1029155B1 (en) 2021-03-02 2021-03-02 DEVICE FOR PROTECTING A BUILDING OPENING FROM FLOODING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1029155A1 true BE1029155A1 (en) 2022-09-26
BE1029155B1 BE1029155B1 (en) 2022-10-03

Family

ID=74859653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20215147A BE1029155B1 (en) 2021-03-02 2021-03-02 DEVICE FOR PROTECTING A BUILDING OPENING FROM FLOODING

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE1029155B1 (en)
FR (1) FR3120381B1 (en)
NL (1) NL2031119B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4023286A1 (en) 1990-07-21 1992-01-23 Dieter Buss Sealing frame for closure, of door and window apertures - comprises side profiles with sealing strip on outer periphery
WO2004053277A1 (en) 2002-12-09 2004-06-24 KARRÉ, Heinrich Device for sealing openings in buildings
FR2853685A1 (en) 2003-04-14 2004-10-15 Guy Levasseur Dwelling opening e.g. door, protecting device, has hinge facilitating rotation of plate from inactive position to active position during which sealing joint is applied to two lateral posts and transversal basement
EP2703563A2 (en) 2012-08-01 2014-03-05 EM Solutions Srl Support, mounting and demounting system for removable barriers

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT102585A (en) * 2001-03-21 2002-09-30 Bruno Miguel Almeida Goncalves ARTICULATED APPLIANCE TO PREVENT WATER INTO THE BUILDINGS
DE20219996U1 (en) * 2002-12-27 2003-03-27 Eger Wilhelm Temporary external waterproof plug for window or door frame
IT201800003068U1 (en) * 2018-07-24 2020-01-24 Costantino Trillo INNOVATIVE EXTENSIBLE, WATERPROOF PARATIA, HAVING AT ITS Apex A ARTICULATED SECTION EFFECTIVELY ACCESSORIES WITH AN ELECTRONIC DEVICE, PLACED INSIDE ITSELF, ABLE TO DETECT THE PRESENCE OF WATER AND SIGNAL THE POWER THROUGH A GSM DEVICE THROUGH A GSM DEVICE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4023286A1 (en) 1990-07-21 1992-01-23 Dieter Buss Sealing frame for closure, of door and window apertures - comprises side profiles with sealing strip on outer periphery
WO2004053277A1 (en) 2002-12-09 2004-06-24 KARRÉ, Heinrich Device for sealing openings in buildings
FR2853685A1 (en) 2003-04-14 2004-10-15 Guy Levasseur Dwelling opening e.g. door, protecting device, has hinge facilitating rotation of plate from inactive position to active position during which sealing joint is applied to two lateral posts and transversal basement
EP2703563A2 (en) 2012-08-01 2014-03-05 EM Solutions Srl Support, mounting and demounting system for removable barriers

Also Published As

Publication number Publication date
FR3120381B1 (en) 2024-04-05
FR3120381A1 (en) 2022-09-09
NL2031119B1 (en) 2022-09-21
BE1029155B1 (en) 2022-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1029155B1 (en) DEVICE FOR PROTECTING A BUILDING OPENING FROM FLOODING
US20170114587A1 (en) Concealable flush wall door structural frame and flush wall door assembly including same
BE1018641A5 (en) DOOR CUPBOARD SET AND DOOR COMPOSITION.
EP0256788A2 (en) Security barriers
EP0607040B1 (en) Improvements in and relating to security covers for door or window openings
US6994183B2 (en) Fire escape ladder
NL1038040C2 (en) SCREEN OR ROLLER SHUTTER device.
US5956900A (en) Security grating
GB2446942A (en) Flood barrier
NL191478C (en) Fixing construction for a ridge construction of a so-called Venlo greenhouse.
GB2303163A (en) Flood Barrier
EP4086399A1 (en) A barrier for installation in a sewage system with limited space
BE1027515B1 (en) OVERFLOW PROTECTION
GB2561675A (en) A flood barrier
AU2019101390A4 (en) Shutter
FR2955605A1 (en) Device for safe-opening of leaf of PVC type window in room, has frames reinforced by horizontal bars and connected by hinges, where frames are provided with perforated plates or screens ensuring for protection of child or animal
EP2923023A1 (en) A flood barrier for an opening
IT202000014404A1 (en) DOOR DEVICE
NL9101767A (en) LIFT SLIDING DOOR.
NL1022262C2 (en) Security door used as e.g. child gate, comprises first door section secured to top and bottom of door frame and via hinge to second door section
FI111180B (en) Hinge structure for door or metallic box, has fasteners which are coupled to turning parts on profile joint of door to function as edge parts of opening formed corresponding to shape of fasteners
JP2009108485A (en) Mounting structure of shutter box
GB2292964A (en) Door finger guard
EP1554963A2 (en) Shower enclosure
NL2001864C2 (en) Method for mounting door in wall opening, involves fixing lock jamb and head jamb to wall by maintaining desired door gap between top side of door and head jamb and between door and lock jamb

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20221003