BE1026725A1 - Swimming pool or basin with a movable bottom - Google Patents
Swimming pool or basin with a movable bottom Download PDFInfo
- Publication number
- BE1026725A1 BE1026725A1 BE20195112A BE201905112A BE1026725A1 BE 1026725 A1 BE1026725 A1 BE 1026725A1 BE 20195112 A BE20195112 A BE 20195112A BE 201905112 A BE201905112 A BE 201905112A BE 1026725 A1 BE1026725 A1 BE 1026725A1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- pool
- movable bottom
- shaft
- swimming pool
- vertical
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/065—Floors adjustable in height
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/001—Accessories for baths, not provided for in other subgroups of group A47K3/00 ; Insertions, e.g. for babies; Tubs suspended or inserted in baths; Security or alarm devices; Protecting linings or coverings; Devices for cleaning or disinfecting baths; Bath insulation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1001—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications
- A61G7/1005—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications mounted on, or in combination with, a swimming-pool
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
- E04H4/144—Means for facilitating access, e.g. step units or slides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/12—Separate seats or body supports
- A47K3/125—Body supports
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Nursing (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
- Toys (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- Floor Finish (AREA)
Abstract
Een zwembad of reservoir met een beweegbare bodem, daardoor gekenmerkt dat de aandrijving om de beweegbare bodem (19) van het zwembad te bewegen, zich in de binnenruimte van het zwembad (15) bevindt.A swimming pool or reservoir with a movable bottom, characterized in that the drive for moving the movable bottom (19) of the swimming pool is located in the interior of the swimming pool (15).
Description
Zwembad of bekken met een beweegbare bodem.Swimming pool or basin with a movable bottom.
Technisch gebied.Technical area.
De technische oplossing heeft betrekking op een zwembad, wastafel of reservoir met een beweegbare bodem, alsook op beweegbare scheidingswanden van zwembaden en beweegbare platforms die zich onder water of een andere vloeistof bevinden 10 voor immobiele personen die in de zwembaden zwemmen.The technical solution concerns a swimming pool, sink or reservoir with a movable bottom, as well as movable partitions of swimming pools and movable platforms that are under water or another liquid 10 for immobile persons swimming in the swimming pools.
Achtergrond van de uitvinding.Background of the invention.
Voor het bewegen van beweegbare bodems, scheidingswanden 15 en platforms of andere delen van het zwembad, bijvoorbeeld ten behoeve van immobiele personen, worden momenteel verschillende technologische varianten gebruikt op het principe van de hydraulische schaar met een aandrijving buiten het zwembad, op het principe van de bewegingstechnologie waarbij gebruik wordt 20 gemaakt van in de bodem van het zwembad verankerde touwen en rollen met een aandrijving buiten het zwembad, op het principe van een aandrijving in het ontwerp van een beweegbare bodem, op het principe van inklapbare bodemsegmenten in een daartoe voorzien deel van het zwembad.For moving movable bottoms, partitions 15 and platforms or other parts of the swimming pool, for example for the benefit of immobile persons, various technological variants are currently used on the principle of the hydraulic shears with a drive outside the swimming pool, on the principle of the motion technology using ropes and coils anchored in the bottom of the pool with a drive outside the pool, on the principle of a drive in the design of a movable bottom, on the principle of collapsible bottom segments in a section provided for that purpose. the swimming pool.
Andere technologische principes voor het bewegen van. delen van zwembaden zijn o.a. het principe van verticale assen gemonteerd in de kern van de zwembadwand, met horizontale transmissieassen in een zwembadgroef. Deze aandrijfsystemen voor beweegbare 30 delen van een zwembad worden alleen middels water uit een overloopgroef gekoeld en gesmeerd, en bijgevolg wordt de diepte van de overloopgroef ingesteld op een minimumhoogte.Other technological principles for moving. parts of swimming pools include the principle of vertical shafts mounted in the core of the pool wall, with horizontal transmission shafts in a pool groove. These movable pool drive systems are cooled and lubricated by water from an overflow groove only, and consequently the depth of the overflow groove is set to a minimum height.
BE2019/5112BE2019 / 5112
In de groef wordt de overloop uit de groef afgevoerd op een bepaalde hoogte boven de onderkant van de groef om de gewenste waterdiepte doorheen de groef te vormen,In the groove, the overflow is drained from the groove at a certain height above the bottom of the groove to form the desired water depth through the groove,
Dit doet echter afbreuk aan het nut van overloopgroeven wat betreft de accumulatie van water en vermindert aanzienlijk het gebruiksgemak van dergelijke zwembaden, Wanneer er meer water over de rand van het zwembad naar de overloopgroef toestroomt, kan het water gemakkelijk uit die groef stromen en 10 in de zone rond het zwembad terechtkomen. De verticale as bevindt zich in een verticale niche, waarbij het onderste en bovenste deel ervan in een lager steunen, die tegelijkertijd de doorgang vormt voor de verticale as van de binnenkant van het zwembad door de zwembadwand in de overloopgroef. In het 15 gebied van de overloopgroef is de verticale as verankerd via een lager in een tandwielkast, die wordt aangedreven via de tandwielkast door een horizontale transmissieas. Door de doorgang van de verticale as door dit deel van de zwembadwand, stroomt water onbeheersbaar in het gebied 20 van de externe overloopgroef met water. Dit betekent dat het circulatievermogen van een pomp moet worden opgedreven om dit verlies aan water te compenseren.However, this detracts from the utility of overflow grooves in terms of water accumulation and significantly reduces the ease of use of such pools, When more water flows over the edge of the pool to the overflow groove, the water can easily flow out of that groove and 10 in the area around the pool. The vertical axis is in a vertical niche, with its lower and upper parts supported in a bearing, which at the same time forms the passage for the vertical axis of the pool interior through the pool wall into the overflow groove. In the region of the overflow groove, the vertical shaft is anchored via a bearing in a gear box, which is driven via the gear box by a horizontal transmission shaft. Due to the passage of the vertical axis through this part of the pool wall, water flows uncontrollably in the area 20 of the external overflow groove with water. This means that the circulation capacity of a pump must be increased to compensate for this loss of water.
Echter, de ongecontroleerde uitstroom van water uit het zwembad ?.5 is noodzakelijk voor de wateruitwisseling in de overloopgoot in het geval dat er onvoldoende watercirculatie is via de overlooprand waardoor er geen voldoende hoeveelheid water verzekerd is voor de smering en koeling van de tandwielkast en lagers van horizontale transmissieassen. Dit ongecontroleerd lekken van water door de openingen in de zwembadwand vervult in wezen de functie van een skimmeroverloop, In het geval dat er vaak en overvloedig water over de horizontale transmissieasHowever, the uncontrolled outflow of water from the pool? .5 is necessary for the water exchange in the overflow channel in case there is insufficient water circulation via the overflow edge, as a result of which no sufficient amount of water is ensured for the lubrication and cooling of the gearbox and bearings of horizontal transmission axes. This uncontrolled leakage of water through the openings in the pool wall essentially performs the function of a skimmer overflow, In the event that there is frequent and abundant water over the horizontal transmission shaft
BE2019/5112 of de overloopgroef van het zwembad stroomt, zal duur en behandeld water onherroepelijk in een sanitair rioleringssysteem verdwijnen.BE2019 / 5112 or the overflow groove of the swimming pool flows, expensive and treated water will irrevocably disappear in a sanitary sewer system.
Samenvatting van de tech n i s ehe op los s ing <_Tech n i s ehe solution summary <_
De technische oplossing heeft tot doel de nadelen van de voornoemde problemen met betrekking· tot zwembaden of bekkens met beweegbare bodem te elimineren. Dit doel wordt 10 verwezenlijkt door een technische oplossing, die er in wezen uit bestaat dat de aandrijving, die voor de beweging van de beweegbare bodem van het zwembad zorgt, in de binnenruimte van het zwembad wordt geplaatst.The aim of the technical solution is to eliminate the disadvantages of the aforementioned problems with movable bottom pools or basins. This object is achieved by a technical solution, which essentially consists of placing the drive, which ensures the movement of the movable bottom of the swimming pool, in the inner space of the swimming pool.
Bij voorkeur bevindt de aandrijving die voor de beweging van de beweegbare bodem van het zwembad zorgt, die zich in de binnenruimte van het zwembad bevindt, zich in dezelfde uitvoeringsvorm in de twee tegenoverliggende wanden van het zwembad.Preferably, the drive that provides for the movement of the movable bottom of the pool, which is located in the interior of the pool, is located in the two opposite walls of the pool in the same embodiment.
De aandrijving die de beweging van de beweegbare bodem van het zwembad voorziet is ofwel een horizontale transmissieas die gekoppeld is, enerzijds, via een afdichting met een motor die zich buiten de binnenruimte van het zwembad bevindt, en, 25 anderzijds, via een tandwielkast met minstens één verticale schroefas, of een motor die via een tandwielkast rechtstreeks met elk van de verticale schroefassen verbonden is.The drive that provides for the movement of the movable bottom of the pool is either a horizontal transmission shaft that is coupled, on the one hand, by a seal with a motor located outside the interior of the pool, and, on the other, by a gearbox with at least one vertical propeller shaft, or a motor directly connected to each of the vertical propellershafts by a gearbox.
De horizontale transmissieas is gemonteerd in geleidingslagers verankerd op de wand, van de horizontale schacht van het zwembad, en de verticale spilassen zijn gemonteerd in lagers verankerd op de verticale schachtstructuur. Een wand ofThe horizontal transmission shaft is mounted in guide bearings anchored to the wall, from the horizontal shaft of the pool, and the vertical spindle shafts are mounted in bearings anchored to the vertical shaft structure. A wall or
BE2019/5112 afdekking van de horizontale schacht van het zwembad is voorzien van perforatiegaten om de binnenruimte van het zwembad en de horizontale schacht te verbinden. De bovenkant van de afdekking van de horizontale schacht van het zwembad 5 reikt niet tot aan de hoogte van de overlooprand van de overloopgroef.BE2019 / 5112 cover of the horizontal shaft of the pool is provided with perforation holes to connect the interior of the pool and the horizontal shaft. The top of the horizontal shaft cover of the pool 5 does not reach the height of the overflow edge of the overflow groove.
De verticale schroefas is verbonden met een bok die in een verticale spleet van de verticale schacht beweegt en in contact is met de beweegbare bodem van het zwembad.The vertical propeller shaft is connected to a trestle that moves in a vertical slit of the vertical shaft and contacts the movable bottom of the pool.
De horizontale transmissieas bevindt zich dus niet in de overloopgroef van het zwembad, maar binnen in het zwembad. Meer bepaald in een horizontale schacht of nis in de zwembadwand. in het bovenste deel ervan.The horizontal transmission axis is therefore not located in the overflow groove of the pool, but inside the pool. More specifically, in a horizontal shaft or niche in the pool wall. in the top part of it.
Het is soms voordelig om die schacht zo dicht mogelijk bij de overlooprand te plaatsen. Het kan soms voordelig zijn om de horizontale schacht in een dieper deel van de zwembadwand te 20 plaatsen. De horizontale schacht voor de horizontale transmissieas is afgedekt met een geperforeerde veiligheidsafdekking met openingen volgens de gebruikelijke vereisten en normen voor de zwembadtechnologie. Dit zorgt, voor de nodige koeling en smering van alle delen van het asmechanisme en de tandwielen middels stromend water van het zwembad.It is sometimes advantageous to place that shaft as close to the overflow edge as possible. It can sometimes be advantageous to place the horizontal shaft in a deeper part of the pool wall. The horizontal shaft for the horizontal transmission shaft is covered with a perforated safety cover with openings according to the usual requirements and standards for the pool technology. This ensures the necessary cooling and lubrication of all parts of the shaft mechanism and gears by running water from the pool.
De zo opgestelde horizontale transmissieas volgens de technische oplossing laat de overloopgroeven van het zwembad toe volledig effectief te zijn, terwijl door de transmissieas binnen in het zwembad te plaatsen, de watercirculatie in het zwembad niet negatief wordt beïnvloed.The horizontal transmission axis thus arranged according to the technical solution allows the overflow grooves of the swimming pool to be fully effective, while placing the transmission shaft inside the swimming pool does not adversely affect the water circulation in the swimming pool.
BE2019/5112BE2019 / 5112
De accumulatiecapaciteit van de overloopgroeven is volledig functioneel en er stroomt geen water ongewenst en ongecontroleerd uit het zwembad. Een hydraulisch zwembadsysteem verzekert bijgevolg volledig operationele 5 kritieke toepassingen, meer bepaald in het geval van een plotse grote watergulp over de overlooprand van het zwembad in de overloopgroef. Bovendien maken zowel de horizontale transmissieas als de verticale schroefas deel uit van één enkel hermetisch systeem binnen in het zwembad. De verticale 10 schroefas gaat nooit, door de zwembadwand in een andere ruimte.The accumulation capacity of the overflow grooves is fully functional and no water flows out of the pool unwanted and uncontrolled. A hydraulic pool system therefore ensures fully operational 5 critical applications, in particular in the event of a sudden large water flow over the overflow edge of the pool into the overflow groove. In addition, both the horizontal transmission axis and the vertical propeller shaft are part of a single hermetic system inside the pool. The vertical propeller shaft never passes through the pool wall into another room.
Het zwembad is dus hermetisch afgesloten en er treedt geen onbeheerste lekkage buiten de overlooprand van het zwembad op,The pool is thus hermetically sealed and no uncontrolled leakage occurs outside the overflow edge of the pool,
In zwembaden kan het zwemmen gemakkelijker worden gemaakt voor 15 niet-zwemmers door de bodem van het zwembad te verhogen,In pools, swimming can be made easier for 15 non-swimmers by raising the pool bottom,
Door water in het zwembad te scheiden met behulp van een beweegbare scheidingswand, zullen twee ruimtes met bodems op verschillende waterdieptes worden gecreëerd. Het is ook mogelijk om één van de aparte delen van het zwembad te voorzien 20 van een andere watertechnologie om, bijvoorbeeld, een andere watertemperatuur in dergelijke aparte zwembadzone te bereiken.By separating water in the pool using a movable partition, two spaces with bottoms at different water depths will be created. It is also possible to provide one of the separate parts of the swimming pool with a different water technology to achieve, for example, a different water temperature in such a separate swimming pool zone.
Door de plaatsing van de horizontale schacht van de horizontale transmissieas worden de smering en koeling van de tandwielkast verbeterd en wordt ongecontroleerde waterlekkage, wat 25 uitgesloten is door deze technische oplossing, vermeden.The placement of the horizontal shaft of the horizontal transmission shaft improves lubrication and cooling of the gearbox and avoids uncontrolled water leakage, which is excluded by this technical solution.
De technische oplossing voldoet aan het principe dat er geen bodemsteunen, verstevigingen of op de bodem gemonteerde mechanismes worden gebruikt voor de bodemreiniging. De bodem 30 kan tegen een snelheid van maximum 420 mm / min worden bewogen.The technical solution complies with the principle that no bottom supports, reinforcements or bottom-mounted mechanisms are used for soil cleaning. The bottom 30 can be moved at a speed of maximum 420 mm / min.
ΰΰ
ΒΕ2019/51122019/5112
De uitrustingen worden gesmeerd en gekoeld met water en daarom bestaat er geen risico dat. olie of andere types smeermiddel zouden kunnen emulgeren met water in het zwembad. De constructie van de bodem en vijzels is gemakkelijk schoon te maken en levert bijgevolg aanzienlijke besparingen op wat betreft het verbruik van ontsmettingsmiddelen. De volledige bodemaandrijving kan worden bediend vanuit een controlekamer of vanuit een badmeesterpost zonder het zwembad leeg te laten lopen. Het onderhoud van de bodem en het. hl j sme aha nisme kan 10 één keer per jaar gebeuren. De onderkant, is zo ontworpen dat hij gemakkelijk in gebruik en onderhoud is zonder enige bijkomende steunen van de zwembadbodem, wat een regelmatige dagelijkse reiniging vereenvoudigt. Water stroomt vlot en gelijkmatig door de onderkant en er zijn geen uit sparingen 15 waar vuil zich kan ophopen. Dit betekent dat de waterkwaliteit niet wordt aangetast door de verhoogbare bodem.The equipment is lubricated and cooled with water and therefore there is no risk of that. oil or other types of lubricant could emulsify with water in the pool. The construction of the bottom and augers is easy to clean and therefore provides significant savings in disinfectant consumption. The full bottom drive can be operated from a control room or from a lifeguard station without draining the pool. The maintenance of the soil and it. hl j sme aha nism can happen 10 once a year. The bottom is designed to be easy to use and maintain without any additional pool bottom supports, which simplifies regular daily cleaning. Water flows smoothly and evenly through the bottom and there are no recesses 15 where dirt can accumulate. This means that the water quality is not affected by the elevated soil.
Korte beschrijving van de tekeningen.Brief description of the drawings.
Een uitvoeringsvorm van een zwembad of bekken met beweegbare bodem wordt bij wijze van voorbeeld schematisch weergegeven in de bijgaande tekeningen, waarin:An embodiment of a swimming pool or basin with a movable bottom is schematically shown, for example, in the accompanying drawings, in which:
figuur 1 een zwembad weergeeft in axonometrisch perspectief met een horizontale transmissieas in een horizontale schacht zonder een afdekking;Figure 1 shows a pool in an axonometric perspective with a horizontal transmission shaft in a horizontal shaft without a cover;
figuur 2 dezelfde situatie als figuur 1 illustreert met dien verstande dat de constructieopening voorzien is van een geperforeerde afdekking;figure 2 illustrates the same situation as figure 1 with the proviso that the construction opening is provided with a perforated cover;
figuur 3 een schematische dwarsdoorsnede weergeeft van de technischs oplossing volgens figuren 1 en 2 in de zone van de verticale schroefas;figure 3 shows a schematic cross-section of the technical solution according to figures 1 and 2 in the area of the vertical screw axis;
BE2019/5112 figuur 4 het zwembad weergeeft in axonometrisch perspectief waarbij de beweegbare bodem van het zwembad en elke verticale schroefas worden aangedreven door een aparte motor met een tandwiel kast zonder een afdekking;BE2019 / 5112 Figure 4 shows the pool in an axonometric perspective with the movable bottom of the pool and each vertical propeller shaft driven by a separate motor with a gear box without a cover;
figuur 5 dezelfde situatie als figuur 4 weergeeft, met dien verstande dat het gebied waar de mot. or t andwi e1ka s t gemonteerd zijn voor van een geperforeerde afdekking;figure 5 represents the same situation as figure 4, with the understanding that the area where the moth. or t andwi e1ka s t mounted in front of a perforated cover;
figuur 6 een schematische dwarsdoorsnede weergeeft van de technische oplossing volgens figuren 4 en 5 in de zone van de verticale schroefas; en figuur 7 een schematische dwarsdoorsnede weergeeft van de technische oplossing volgens figuren 4 en 5 in het gebied waar de motor is gemonteerd.figure 6 shows a schematic cross-section of the technical solution according to figures 4 and 5 in the area of the vertical screw axis; and Figure 7 shows a schematic cross section of the technical solution according to Figures 4 and 5 in the area where the motor is mounted.
Gedetailleerde beschriήving van de technische oplossing.Detailed description of the technical solution.
Een zwembad of vloeistofreservoir dat om welke reden ook een beweegbare bodem (onderkant) moet hebben, wordt voorzien van een vereist aantal verticale schroefassen 2 om beweging van de beweegbare bodem van het zwembad 19 te voorzien met behulp van een bok 8 of vergelijkbaar technisch middel. De verticale spilassen 2 worden aangedreven via een tandwielkast 3, hetzij door een horizontale transmissieas 1 met een motor 9 die buiten de zwembadzone ligt, hetzij door minstens één motor 9 die gemonteerd is binnen het zwembad en elke verticale schroefas 2 individueel aandrijft middels de tandwielkast 3.A swimming pool or fluid reservoir which for any reason must have a movable bottom (bottom) is provided with a required number of vertical propeller shafts 2 to provide movement of the movable bottom of the pool 19 using a trestle 8 or similar technical means. The vertical spindle shafts 2 are driven via a gearbox 3, either by a horizontal transmission shaft 1 with a motor 9 located outside the pool area, or by at least one motor 9 mounted within the pool and driving each vertical propeller shaft 2 individually through the gearbox 3 .
De aandrijving van de beweegbare bodem van het zwembad 19 die voor de beweging ervan zorgt, hetzij uitgevoerd middels de horizontale transmissieas 1 en één enkele motor 9, hetzij doordat elke verticale schroefas 2 apart is voorzien van eenThe drive of the movable bottom of the swimming pool 19, which ensures its movement, is carried out either by means of the horizontal transmission shaft 1 and a single motor 9, or because each vertical propeller shaft 2 is separately provided with
BE2019/5112 motor 9, bevindt zich in de wanden van het zwembad of reservoir. In het geval· van een vierkant of rechthoekig zwembad bevinden de verticale schroefassen 2 zich doorgaans in de tegenoverliggende wanden van het zwembad of reservoir, bij kleine afmetingen kan het zijn dat ze in slechts één wand worden gemonteerd. De technische oplossing kan echter volledig werden toegepast bij zwembaden met cirkelvorm of andere vormen, of bij gesegmenteerde zwembaden.BE2019 / 5112 motor 9, is located in the walls of the pool or reservoir. In the case of a square or rectangular pool, the vertical propeller shafts 2 are usually located in the opposite walls of the pool or reservoir, with small dimensions they may be mounted in only one wall. However, the technical solution can be fully applied to swimming pools of circular or other shapes, or to segmented swimming pools.
Alle verticale schroefassen 2 worden gemonteerd in een verticale schacht 14 die verbonden is met een binnenruimte van het zwembad 15. In het geval van metalen zwembaden wordt die verbinding voorzien door perforatiegaten 16, in een afdekking 10 van de horizontale schacht. 13 of in de wand van de horizontale schacht 13, terwijl in het geval van andere zwembaden gemaakt van andere materialen, die verbinding tussen de binnenruimte van het zwembad 15 en het gebied waar de aandrijving is gemonteerd, op een andere manier kan worden uitqevoerd.All vertical propeller shafts 2 are mounted in a vertical shaft 14 which is connected to an inner space of the swimming pool 15. In the case of metal swimming pools, this connection is provided by perforation holes 16, in a cover 10 of the horizontal shaft. 13 or in the wall of the horizontal shaft 13, while in the case of other swimming pools made of other materials, that connection between the inner space of the swimming pool 15 and the area where the actuator is mounted can be made in another way.
Elke verticale schroefas 2 is verbonden met de horizontale transmissieas 1 via een tandwielkast 3, waardoor de aandrijving van alle bokken 8 de stand van de beweegbare bodem van het zwembad 19 kan veranderen, De horizontale schacht 13 met de horizontale transmissieas 1 kan zich op om het even welke hoogte van de zwembadwand 18 bevinden, eventueel zelfs in de buurt van de bodem ervan 20.Each vertical propeller shaft 2 is connected to the horizontal transmission shaft 1 via a gearbox 3, whereby the drive of all the trestles 8 can change the position of the movable bottom of the swimming pool 19. The horizontal shaft 13 with the horizontal transmission shaft 1 can be adjusted to any height of the pool wall 18, possibly even near its bottom 20.
De beweegbare bodem 19 is gemaakt van een geperforeerde roestvrije staalplaat met anti-slip eigenschappen. In het geval dat de beweegbare bodem 19 slechts in één deel van het zwembad wordt gebruikt, kan hij worden uitgerust met eenThe movable bottom 19 is made of a perforated stainless steel plate with anti-slip properties. In case the movable bottom 19 is used in only one part of the pool, it can be equipped with a
BE2019/5112 schuifklep of een beweegbare brug zodat niemand onder de constructie van de beweegbare bodem 19 kan zwemmen. De beweegbare bodem 19 is gemaakt van roestvrije stalen balken 4 die bestand zijn tegen zuren en de beplating ervan kan gemaakt zijn van geperforeerde roestvrije staalplaat geruwd doer 3Dnoppen met anti-slip eigenschappen.BE2019 / 5112 sliding valve or a movable bridge so that no one can swim under the construction of the movable bottom 19. The movable bottom 19 is made of stainless steel beams 4 resistant to acids and its plating can be made of perforated stainless steel sheet roughened by 3 studs with anti-slip properties.
Het is belangrijk dat. a.l. deze delen, m.a.w. de horizontale transmissieas 1, de verticale schroefas 2 en de tandwielkastIt's important that. already. these parts, i.e. the horizontal transmission shaft 1, the vertical screw shaft 2 and the gearbox
3 zo gepositioneerd zijn dat ze rechtstreeks verbonden zijn met het fluïdum in de binnenruimte van het zwembad 15, daar die vloeistof een aanzienlijk technische functie heeft bestaande uit de smering van alle draaiende onderdelen van deze constructie.3 are positioned so that they are directly connected to the fluid in the interior of the swimming pool 15, since that fluid has a considerable technical function consisting of the lubrication of all rotating parts of this construction.
In het geval van een variante technische oplossing kan elk van de verticale schroefassen 2 voorzien zijn van een aparte s tappenmoto r 9.In the case of a variant technical solution, each of the vertical screw shafts 2 can be provided with a separate stepper motor 9.
De horizontale transmissieas 1 wordt gemonteerd in geleidingslagers 6 verankerd op de horizontale schacht 13 van het zwembad om resonantie bij de rotatie van de horizontale transmissieas 1 te voorkomen, Verder is de horizontale schacht 13 voorzien van een flenssysteem 21 met geschroefde verankeringsgaten om de afdekking IQ te positioneren en vervolgens te verankeren met behulp van verankeringselementen 11, die schroeven kunnen zijn.The horizontal transmission shaft 1 is mounted in guide bearings 6 anchored on the horizontal shaft 13 of the swimming pool to prevent resonance during the rotation of the horizontal transmission shaft 1. Furthermore, the horizontal shaft 13 is provided with a flange system 21 with screwed anchoring holes to protect the cover IQ. position and then anchor using anchoring elements 11, which may be screws.
De afdekking 10 en / of de wand van de horizontale schacht 13 30 zijn respectievelijk voorzien van een voldoende aantal perforatieopeningen 16 om het circulerende zwembadwater binnenThe cover 10 and / or the wall of the horizontal shaft 13 30 are respectively provided with a sufficient number of perforation openings 16 to allow the circulating pool water to enter
BE2019/5112 en buiten te laten stromen voor de koeling en smering van de t a n dw i e 1 k a s t 3.BE2019 / 5112 and let it flow outside for the cooling and lubrication of the t a n dwi e 1 k a s t 3.
De verticale spilas 2 in de verticale schacht 14 wordt gesteund in de lagers 5 bij voorkeur in het onaerste en ßovenste oeei van de verticale as 2. Lagerhuizen van de lagers 5 en de geleidingslagers 6 zijn vast verankerd op de metalen structuur van de verticale schacht 14 en de horizontale schacht 13.The vertical spindle shaft 2 in the vertical shaft 14 is supported in the bearings 5, preferably in the lower and upper ends of the vertical shaft 2. The bearing housings of the bearings 5 and the guide bearings 6 are anchored to the metal structure of the vertical shaft 14 and the horizontal shaft 13.
De zijdelingse dekstrips 22 zijn verankerd op de verticale schacht 14 aan weerszijden om een verticale spleet. 12 te vormen voor de beweging van de bok 8 en tegelijkertijd voor ce koeling en smering van het lager 5 van oe verticale scnroefas 2,The side cover strips 22 are anchored to the vertical shaft 14 on either side about a vertical slit. 12 for the movement of the trestle 8 and at the same time for cooling and lubrication of the bearing 5 of the vertical screw shaft 2,
De horizontale transmissieas 1 strekt zich door de zijwand 1 van het zwembad uit vanaf de zone van oe norizontaie schach 13 door de opening met de afdichting 7 tot. de motor 9.The horizontal transmission shaft 1 extends through the side wall 1 of the swimming pool from the zone of the horizontal shaft 13 through the opening with the seal 7 to. the engine 9.
De wand 18 van het zwembad met inbegrip van de zone van de horizontale schacht 13, inclusief ae overlooprand 23, vormt een hermetisch functionele constructie-eenheid die niet onderbreken wordt enige technologische of constructreopening voor de doorgang van de horizontale transmissieas 1 of de verticale schroefas 2. De verticale schacht 14 en de horizontale schacht 13 zijn dus hermetisch onderling verbonden miet de binnenruimte 15 en het water in net zwembad. De horizontale transmissieas 1 en oe verticale schroefas 2 zijn dus gescheiden van het fluiaum van een anaere fysiek werkende hermetische ruimte, bijvoorbeeld de overloopgroet 24.The wall 18 of the pool including the zone of the horizontal shaft 13, including the overflow edge 23, forms a hermetically functional construction unit that does not interrupt any technological or constructive opening for the passage of the horizontal transmission shaft 1 or the vertical screw shaft 2 The vertical shaft 14 and the horizontal shaft 13 are thus hermetically interconnected with the inner space 15 and the water in the swimming pool. The horizontal transmission shaft 1 and the vertical screw shaft 2 are thus separated from the fluid of an anaerally physically operating hermetic space, for example the overflow greeting 24.
BE2019/5112BE2019 / 5112
Het zwembad met een beweegbare bodem kan ook worden uitgerust met een bedieningspaneel en een scherm om de diepte van de bodem ten opzichte van net zwembad weer te geven. Het bedieningspaneel, met inbegrip van het scherm, wordt gebruikt: om de beweging en vergrendeling van de bodem te sturen. De sturing van de beweegbare bodem op het bedieningspaneel is beveiligd tegen gebruik door onbevoegden. Verder is het bedieningspaneel uitgerust met een noodknop die, in geval van gevaar, de invoer naar de aandrijvingen van de hijsmechanismen uitschakelt. Er zijn schermen in de zwembadlobby waarop de huidige stand van de bodem ten opzichte van het zwembad wordt weergegeven.The pool with a movable bottom can also be equipped with a control panel and a screen to show the depth of the bottom in relation to the pool. The control panel, including the screen, is used: to control the movement and locking of the bottom. The control of the movable floor on the control panel is protected against unauthorized use. Furthermore, the control panel is equipped with an emergency button that switches off the input to the drives of the hoisting mechanisms in the event of danger. There are screens in the pool lobby showing the current position of the bottom relative to the pool.
Industriële toepasbaarheid.Industrial applicability.
Deze technische oplossing is geschikt voor zwembaden, relaxatiebaden, verder voor net scheiden van een zwembad in twee of meer delen, en voor platforms in zwembaden ontworpen voor immobiele personen. Deze technische oplossing kan ook worden toegepast voor reservoirs voor verschillende technische doeleinden, waarbij de bodem mobiel moet zijn.This technical solution is suitable for swimming pools, relaxation pools, furthermore just separating a pool into two or more parts, and for platforms in pools designed for immobile persons. This technical solution can also be used for reservoirs for various technical purposes, where the bottom must be mobile.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ2018-35492U CZ32547U1 (en) | 2018-10-22 | 2018-10-22 | A pool or tank with movable bottom |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1026725A1 true BE1026725A1 (en) | 2020-05-20 |
| BE1026725B1 BE1026725B1 (en) | 2020-05-28 |
Family
ID=65359498
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE20195112A BE1026725B1 (en) | 2018-10-22 | 2019-02-21 | Swimming pool or basin with a movable bottom |
Country Status (19)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT17002U1 (en) |
| BE (1) | BE1026725B1 (en) |
| BG (1) | BG3308U1 (en) |
| CZ (1) | CZ32547U1 (en) |
| DE (1) | DE202019100550U1 (en) |
| DK (1) | DK201900003U3 (en) |
| ES (1) | ES1226407Y (en) |
| FI (1) | FI12413U1 (en) |
| FR (1) | FR3087467B3 (en) |
| HU (1) | HU5189U (en) |
| IE (1) | IE87398B1 (en) |
| NL (1) | NL2022681B1 (en) |
| NO (1) | NO346385B1 (en) |
| PL (1) | PL72638Y1 (en) |
| PT (1) | PT11847U (en) |
| RU (1) | RU192405U1 (en) |
| SE (1) | SE544642C2 (en) |
| SK (1) | SK8777Y1 (en) |
| UA (1) | UA137419U (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2767476A1 (en) * | 2020-03-17 | 2020-06-17 | Easypool S L | ADJUSTABLE HEIGHT FLOOR FOR POOLS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| EP4339397A1 (en) | 2022-09-09 | 2024-03-20 | Depotec GmbH | Swimming pool with a raisable bottom |
| DE202022105111U1 (en) | 2022-09-09 | 2022-10-14 | Depotec GmbH | Swimming pool with a liftable floor |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3052893A (en) * | 1961-02-23 | 1962-09-11 | Elnora A T Mcclure | Swimming pool |
| DE2258127A1 (en) * | 1972-11-28 | 1974-05-30 | Berthold & Sutter | LIFTING FLOOR FOR WATER BASIN |
| DE2258664C2 (en) * | 1972-11-30 | 1983-01-13 | KBE-Bauelemente GmbH & Co KG, 2940 Wilhelmshaven | Adjustable floor for swimming pools and bathing pools |
| DE2261404C2 (en) * | 1972-12-15 | 1983-07-14 | KBE-Bauelemente GmbH & Co KG, 2940 Wilhelmshaven | Height-adjustable intermediate shelf for multi-purpose pools |
| FR2336533A1 (en) * | 1975-12-22 | 1977-07-22 | Schiron Klaus | MOBILE BACKGROUND FOR SWIMMING POOLS |
| US4937896A (en) * | 1985-09-27 | 1990-07-03 | Masateru Niimura | Floor-level adjusting device for a pool |
| US5271483A (en) * | 1992-12-02 | 1993-12-21 | Hong Young K | Apparatus for lifting false floor in swimming pool |
| JP2997915B2 (en) * | 1995-12-25 | 2000-01-11 | 永基 洪 | Method and apparatus for elevating the middle floor of a swimming pool |
| DE19745746C2 (en) * | 1997-10-16 | 2000-09-07 | Kbe Bauelemente Gmbh & Co Kg | Height-adjustable shelf for multi-purpose pools |
| JPH11247475A (en) * | 1998-03-04 | 1999-09-14 | Sansei Co Ltd | Pool floor elevating device |
| FR2777584B1 (en) * | 1998-04-15 | 2000-05-26 | Jacques Guarino | RETRACTABLE POOL PLATFORM |
| FR2808829B1 (en) * | 2000-05-11 | 2003-02-07 | Christian Gentile | DEVICE FOR ACCESSING A BASIN CONTAINING A FLUID UP TO A DETERMINED LEVEL |
| AR055230A1 (en) * | 2005-07-11 | 2007-08-15 | Sors Carlos Alberto | FLOATING, SUBMERSIBLE AND EMERGIBLE PLATFORM BY PNEUMATIC ACTION TO BE USED IN SWIMMING POOLS |
| RU2010134521A (en) * | 2010-08-19 | 2012-02-27 | Михаил Леонидович Любачев (RU) | MOBILE POOL FLOOR (OPTIONS) |
| WO2012174560A1 (en) * | 2011-06-17 | 2012-12-20 | Stefan Kanetis | Methods and apparatuses for a variable depth swimming pool/spa |
| RU147665U1 (en) * | 2014-06-11 | 2014-11-10 | Общество с ограниченной ответственностью "Центр технического сотрудничества" при МГТУ им. Н.Э. Баумана" | SWIMMING POOL WITH A FLOATING SCENE |
| RU157080U1 (en) * | 2015-08-03 | 2015-11-20 | Виталий Владимирович Шишкин | POOL DEPTH CONVERTER |
| FR3058748B1 (en) * | 2016-11-14 | 2019-01-25 | Techno-Pool | SWIMMING POOL MOBILE AND OVERFLOW |
-
2018
- 2018-10-22 CZ CZ2018-35492U patent/CZ32547U1/en active Protection Beyond IP Right Term
-
2019
- 2019-01-29 SE SE1950101A patent/SE544642C2/en unknown
- 2019-01-30 SK SK6-2019U patent/SK8777Y1/en unknown
- 2019-01-30 ES ES201930149U patent/ES1226407Y/en active Active
- 2019-01-30 AT ATGM50014/2019U patent/AT17002U1/de unknown
- 2019-01-30 HU HUU1900013U patent/HU5189U/en unknown
- 2019-01-30 RU RU2019102603U patent/RU192405U1/en active
- 2019-01-30 BG BG4239U patent/BG3308U1/en unknown
- 2019-01-30 FI FIU20194012U patent/FI12413U1/en active IP Right Grant
- 2019-01-30 DE DE202019100550.5U patent/DE202019100550U1/en active Active
- 2019-01-30 FR FR1900847A patent/FR3087467B3/en active Active
- 2019-01-31 DK DKBA201900003U patent/DK201900003U3/en active IP Right Grant
- 2019-01-31 PT PT1184719U patent/PT11847U/en unknown
- 2019-01-31 NO NO20190122A patent/NO346385B1/en unknown
- 2019-01-31 PL PL128003U patent/PL72638Y1/en unknown
- 2019-02-21 BE BE20195112A patent/BE1026725B1/en active IP Right Grant
- 2019-02-27 IE IE20190034A patent/IE87398B1/en unknown
- 2019-03-04 UA UAU201902147U patent/UA137419U/en unknown
- 2019-03-06 NL NL2022681A patent/NL2022681B1/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SK62019U1 (en) | 2020-01-07 |
| FR3087467B3 (en) | 2020-10-16 |
| UA137419U (en) | 2019-10-25 |
| BE1026725B1 (en) | 2020-05-28 |
| CZ32547U1 (en) | 2019-02-06 |
| IE20190034A3 (en) | 2022-10-12 |
| FR3087467A3 (en) | 2020-04-24 |
| HU5189U (en) | 2020-09-28 |
| RU192405U1 (en) | 2019-09-16 |
| NO346385B1 (en) | 2022-07-04 |
| NL2022681A (en) | 2020-05-07 |
| AT17002U1 (en) | 2021-02-15 |
| DE202019100550U1 (en) | 2019-05-09 |
| PL128003U1 (en) | 2020-05-04 |
| PL72638Y1 (en) | 2022-07-18 |
| SE544642C2 (en) | 2022-10-04 |
| NL2022681B1 (en) | 2021-10-04 |
| IE20190034A2 (en) | 2020-06-24 |
| PT11847U (en) | 2019-07-31 |
| ES1226407U (en) | 2019-03-13 |
| NO20190122A1 (en) | 2020-04-23 |
| DK201900003U3 (en) | 2020-01-24 |
| SK8777Y1 (en) | 2020-06-02 |
| IE87398B1 (en) | 2023-06-07 |
| FI12413U1 (en) | 2019-06-14 |
| BG3308U1 (en) | 2019-11-15 |
| SE1950101A1 (en) | 2020-04-23 |
| ES1226407Y (en) | 2019-06-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1026725B1 (en) | Swimming pool or basin with a movable bottom | |
| DE69633347T2 (en) | Traction sheave elevator | |
| RU2341441C2 (en) | Lift | |
| KR101177923B1 (en) | Dust separator | |
| JP2007039227A (en) | Telescopic frame system elevator | |
| EP2495208A1 (en) | Lift system | |
| JPH08232246A (en) | Double-pinion cylinder type shutter | |
| JP2006316436A (en) | Gate facility with pump | |
| JP2017214210A (en) | Machine room cover device for passenger conveyor | |
| CN211920966U (en) | Floating oil recovery device | |
| RU2218298C1 (en) | Lifting complex | |
| JP2007261755A (en) | Home elevator | |
| JP2022156053A (en) | Bathroom drainage structure | |
| KR100372148B1 (en) | Self- support lift of screw shaft type | |
| JPH1061217A (en) | Waterproofing structure of entrance of sanitary facility | |
| SU853077A1 (en) | Protection device | |
| JPH0336570Y2 (en) | ||
| DE20112573U1 (en) | Containers for technical equipment | |
| DE102019126139A1 (en) | Combination tub for showering and bathing | |
| WO1999064339A1 (en) | Hydraulic arrangement for lift | |
| JP2007063963A (en) | Multistory parking system | |
| JPH08199913A (en) | Waterproof structure of sliding door for bath room | |
| JPS6336094A (en) | Pumping-up/drainage equipment | |
| EP1816284A1 (en) | Swimming pool improvement | |
| JPS62170667A (en) | Pool |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Effective date: 20200528 |