BE1025942B1 - METHOD FOR CONNECTING TWO BARS - Google Patents

METHOD FOR CONNECTING TWO BARS Download PDF

Info

Publication number
BE1025942B1
BE1025942B1 BE2018/5025A BE201805025A BE1025942B1 BE 1025942 B1 BE1025942 B1 BE 1025942B1 BE 2018/5025 A BE2018/5025 A BE 2018/5025A BE 201805025 A BE201805025 A BE 201805025A BE 1025942 B1 BE1025942 B1 BE 1025942B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
beams
recess
wall
height
incision
Prior art date
Application number
BE2018/5025A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
BE1025942A1 (en
Inventor
Thibo Lidou
Original Assignee
MI CASA nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MI CASA nv filed Critical MI CASA nv
Priority to BE2018/5025A priority Critical patent/BE1025942B1/en
Publication of BE1025942A1 publication Critical patent/BE1025942A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1025942B1 publication Critical patent/BE1025942B1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00—Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/12—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of wood, e.g. with reinforcements, with tensioning members
    • E04C3/122—Laminated
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/56—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members
    • E04B2/70—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood
    • E04B2/701—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with integrated supporting and obturation function
    • E04B2/702—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with integrated supporting and obturation function with longitudinal horizontal elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/12—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of solid wood
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38—Connections for building structures in general
    • E04B1/61—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
    • E04B1/6108—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together
    • E04B1/612—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces
    • E04B1/6145—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces with recesses in both frontal surfaces co-operating with an additional connecting element
    • E04B1/6158—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by means between frontal surfaces with recesses in both frontal surfaces co-operating with an additional connecting element the connection made by formlocking
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B2200/00—Constructional details of connections not covered for in other groups of this subclass
    • F16B2200/30—Dovetail-like connections
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/0004—Joining sheets, plates or panels in abutting relationship
    • F16B5/0032—Joining sheets, plates or panels in abutting relationship by moving the sheets, plates, or panels or the interlocking key parallel to the abutting edge
    • F16B5/0052—Joining sheets, plates or panels in abutting relationship by moving the sheets, plates, or panels or the interlocking key parallel to the abutting edge the interlocking key acting as a dovetail-type key

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

Werkwijze voor het verbinden van twee balken (1, 2) die begrensd worden door een bovenkant (3), een onderkant (4), twee kopwanden en twee zijwanden (6) waarbij, - een eerste uitsparing (7) wordt aangebracht over de volledige hoogte van de eerste balk (1) in een genoemde kopwand (5), - een tweede uitsparing (8a) wordt aangebracht over de volledige hoogte van de tweede balk (2) in een genoemde zijwand (6), - een koppelstuk (9) wordt voorzien en aangebracht in beide genoemde uitsparingen (7, 8a), en waarbij ter vorming van de tweede uitsparing (8a) een insnijding (8) wordt aangebracht in de genoemde zijwand (6), waarbij deze insnijding (8) een eerste gedeelte (8b) en de tweede uitsparing (8a) omvat, en waarbij ter verbinding van de balken (1, 2), de balken (1, 2) zo geplaatst worden tegenaan elkaar dat het genoemde uiteinde zich uitstrekt in het eerste gedeelte (8b) van de insnijding (8).Method for joining two beams (1, 2) bounded by a top (3), a bottom (4), two end walls and two side walls (6), - a first recess (7) is provided over the entire height of the first beam (1) in a said end wall (5), - a second recess (8a) is provided over the full height of the second beam (2) in a said side wall (6), - a coupling piece (9) is provided and arranged in both said recesses (7, 8a), and wherein to form the second recess (8a) an incision (8) is made in said side wall (6), said incision (8) forming a first part ( 8b) and the second recess (8a), and wherein to connect the beams (1, 2), the beams (1, 2) are placed against each other such that said end extends into the first portion (8b) of the incision (8).

Description

WERKWIJZE VOOR HET VERBINDEN VAN TWEE BALKENMETHOD FOR CONNECTING TWO BARS

Deze uitvinding betreft een werkwijze voor het verbinden onder een hoek van een eerste balk met een tweede balk in de massieve houtbouw, waarbij beide balken • zich uitstrekken volgens een lengte-, breedte- en hoogterichting, • begrensd worden door een bovenkant, een onderkant, en vier opstaande wanden, die de bovenkant met de onderkant verbinden, zijnde twee kopwanden, die zich tegenover elkaar uitstrekken en zich nagenoeg uitstrekken volgens de hoogterichting en breedterichting, en twee zijwanden die zich tegenover elkaar uitstrekken en zich nagenoeg uitstrekken volgens de lengterichting en hoogterichting, en dat ter verbinding van deze twee balken, • een eerste uitsparing wordt aangebracht over de volledige hoogte van de eerste balk in een genoemde kopwand, • een tweede uitsparing wordt aangebracht over de volledige hoogte van de tweede balk in een genoemde zijwand, • een koppelstuk wordt voorzien en aangebracht in beide genoemde uitsparingen.This invention relates to a method of joining at an angle a first beam with a second beam in solid wood construction, wherein both beams • extend in a length, width and height direction, • are bounded by a top, a bottom, and four upright walls connecting the top with the bottom, being two end walls that extend opposite each other and extend substantially in the height direction and width direction, and two side walls that extend opposite each other and extend substantially in the length direction and height direction, and that for connecting these two beams, • a first recess is made over the full height of the first beam in a said end wall, • a second recess is made over the full height of the second beam in a said side wall, • a coupling piece is provided and arranged in both said recesses.

Deze uitvinding betreft ook een werkwijze voor het vormen van twee onder een hoek met elkaar verbonden muurwanden in de massieve houtbouw, waarbij een eerste muurwand en een tweede muurwand gevormd worden door het respectievelijk opeenstapelen in de verticale richting van meerdere eerste en tweede balken, waarbij deze balken • zich uitstrekken volgens een lengte-, breedte- en hoogterichting • begrensd worden door een bovenkant, een onderkant, en vier opstaande wanden, die de bovenkant met de onderkant verbinden, zijnde twee kopwanden, die zich tegenover elkaar uitstrekken en zich nagenoeg uitstrekken volgens de hoogterichting en breedterichting, en twee zijwanden die zich tegenover elkaar uitstrekken en zich nagenoeg uitstrekken volgens de lengterichting en hoogterichting.This invention also relates to a method for forming two wall walls connected at an angle to each other in solid wood construction, wherein a first wall wall and a second wall wall are formed by stacking in the vertical direction, respectively, of a plurality of first and second beams, beams • extend according to a length, width and height direction • are bounded by a top, a bottom, and four upright walls, which connect the top with the bottom, being two end walls, which extend opposite each other and extend substantially according to the height direction and width direction, and two side walls that extend opposite each other and extend substantially along the length direction and height direction.

BE2018/5025BE2018 / 5025

Massieve houtbouw is de benaming voor een bouwmethode waarbij houten balken gebruikt worden om tot een gebouw te komen. Om tot een stevig gebouw te komen, moeten verschillende balken, zoals de balken die een hoek vormen met elkaar, stevig met elkaar verbonden zijn.Solid timber construction is the name for a building method in which wooden beams are used to create a building. To achieve a solid building, various beams, such as the beams that form a corner with each other, must be firmly connected.

Het verbinden van een eerste balk met een tweede balk onder een hoek is momenteel arbeidsintensief. Ook is er nood aan meerdere gereedschappen en worden meerdere verbindingselementen gebruikt. Zo kan men bijvoorbeeld in beide balken een uitsparing gaan aanbrengen en deze uitsparingen tegenover elkaar plaatsen. Om de verbinding voldoende stevig te maken, gaat men hier vaak gebruik maken van metalen verbindingstukken die elk in een genoemde uitsparing worden aangebracht en zal men dan de uitsparingen tegenover elkaar plaatsen en de verbindingsstukken met elkaar verbinden om de verbinding tussen de twee balken tot stand te brengen. Het aanbrengen van deze metalen verbindingsstukken in de uitsparing is echter arbeidsintensief. Zo wordt het verbindingsstuk bijvoorbeeld vastgeschroefd in de uitsparing.Connecting a first beam to a second beam at an angle is currently labor intensive. There is also a need for multiple tools and multiple connecting elements are used. For example, it is possible to make a recess in both beams and to place these recesses opposite each other. In order to make the connection sufficiently firm, metal connecting pieces are often used here, each of which is arranged in a said recess, and the recesses are then placed opposite each other and the connecting pieces are mutually connected to establish the connection between the two beams. bring. The fitting of these metal connecting pieces in the recess, however, is labor-intensive. For example, the connecting piece is screwed into the recess.

Het is dan ook een doel van de uitvinding omtot een werkwijze te komen om balken in de massieve houtbouw onder een hoek te verbinden, waarbij het verbinden van deze balken minder arbeidsintensief is en eenvoudiger is en dit zonder de stevigheid van de bekomen verbinding in het gedrang te brengen.It is therefore an object of the invention to arrive at a method for joining beams in solid timber construction at an angle, wherein joining these beams is less labor-intensive and simpler and this is compromised without the robustness of the connection obtained. to bring.

Dit doel wordt bereikt door te voorzien in een werkwijze, met de in de eerste paragraaf van deze beschrijving aangeduide kenmerken, waarbij ter vorming van de tweede uitsparing, een insnijding wordt aangebracht in de genoemde zijwand over de volledige hoogte van de tweede balk, waarbij deze insnijding een eerste gedeelte en de tweede uitsparing omvat, en dat dit eerste gedeelte en de tweede uitsparing zich naast elkaar uitstrekken volgens de hoogterichting, en dat • het eerste gedeelte uitmondt in de genoemde zijwand, • het eerste gedeelte, minstens ter hoogte van de zijwand en gezien volgens de lengterichting van de tweede balk, een afmeting heeft die nagenoegThis object is achieved by providing a method with the features indicated in the first paragraph of this description, wherein to form the second recess, an incision is made in the said side wall over the full height of the second beam, this incision comprises a first part and the second recess, and that this first part and the second recess extend side by side in the height direction, and that • the first part opens into the said side wall, • the first part, at least at the height of the side wall and viewed in the longitudinal direction of the second beam, has a dimension that is substantially

BE2018/5025 overeenkomt met de afmeting van het uiteinde van de eerste balk omvattende de genoemde kopwand, gezien volgens de breedterichting van de eerste balk, en • de tweede uitsparing, gezien volgens de breedterichting van de tweede balk, zich op een afstand van de zijwand uitstrekt, en waarbij ter verbinding van de balken, de balken zo geplaatst worden tegenaan elkaar dat het genoemde uiteinde, minstens ter hoogte van zijn kopwand, zich uitstrekt in het eerste gedeelte van de insnijding.BE2018 / 5025 corresponds to the dimension of the end of the first beam comprising said end wall, viewed in the width direction of the first beam, and the second recess, viewed in the width direction of the second beam, located at a distance from the side wall and wherein for joining the beams, the beams are placed against each other such that said end, at least at the height of its end wall, extends into the first portion of the incision.

Om de eerste en de tweede balk te verbinden met elkaar wordt het koppelstuk aangebracht in beide genoemde uitsparingen. Dit kan op verschillende manieren. Men kan bijvoorbeeld eerst de balken zo tegenaan elkaar plaatsen dat de eerste en de tweede uitsparing tegenover elkaar liggen en daarna het koppelstuk tegelijkertijd aanbrengen in beide genoemde uitsparingen. Hier gaat men dan eerst de balken zo plaatsen tegenaan elkaar dat het genoemde uiteinde zich, minstens ter hoogte van zijn kopwand, uitstrekt in het eerste gedeelte van de insnijding en daarna pas het koppelstuk gaan aanbrengen, bijvoorbeeld schuiven, in de uitsparingen. Echter men kan ook bijvoorbeeld eerst het koppelstuk aanbrengen in één genoemde uitsparing om daarna het koppelstuk aan te brengen in de andere uitsparing. Na het aanbrengen van het koppelstuk in de andere uitsparing komen de balken dan zo te liggen dat het genoemde uiteinde, minstens ter hoogte van zijn kopwand, zich uitstrekt in het eerste gedeelte van de insnijding.To connect the first and the second beam to each other, the coupling piece is arranged in both said recesses. This can be done in various ways. For example, it is first possible to place the beams against each other in such a way that the first and the second recess lie opposite each other and then place the coupling piece simultaneously in both said recesses. Here, the beams are first placed against each other in such a way that the said end extends, at least at the height of its end wall, into the first part of the incision and only then starts to fit the coupling piece, for example sliding, into the recesses. However, it is also possible, for example, to first fit the coupling piece in one of the said recesses and then to fit the coupling piece in the other recess. After fitting the coupling piece in the other recess, the beams then come to lie such that the said end, at least at the height of its end wall, extends in the first part of the incision.

Met het aanbrengen van het koppelstuk in de uitsparingen wordt aangeduid dat het koppelstuk uiteindelijk in de uitsparingen terecht komt. Dit kan plaatsvinden doordat het koppelstuk beweegt ten opzichte van de uitsparingen en de balken stationair blijven, maar dit kan ook plaatsvinden doordat de balken bewegen ten opzichte van het koppelstuk terwijl het koppelstuk stationair blijft. Ook een combinatie van beide is mogelijk en het is ook mogelijk dat zowel de balken als het koppelstuk gaan bewegen.By fitting the coupling piece in the recesses, it is indicated that the coupling piece eventually ends up in the recesses. This can take place because the coupling piece moves relative to the recesses and the beams remain stationary, but this can also take place because the beams move relative to the coupling piece while the coupling piece remains stationary. A combination of both is also possible and it is also possible that both the beams and the coupling piece start to move.

BE2018/5025BE2018 / 5025

Met een balk wordt een ruimtelijk object aangeduid dat nagenoeg de vorm heeft van een meetkundige balk. Een meetkundige balk, ook aangeduid als een rechthoekig blok, is een veelvlak met zes rechthoekige zijvlakken, acht hoekpunten en 12 ribben. Dit veelvlak strekt zich uit volgens een hoogterichting, een breedterichting en een lengterichting. Twee van de zes rechthoekig zijvlakken zijn een bovenvlak (bovenwand) en een ondervlak (onderwand) die zich evenwijdig tegenover elkaar uitstrekken en zich uitstrekken volgens de breedterichting en lengterichting, twee van de zes rechthoekig zijvlakken zijn kopvlakken (kopwanden) die zich evenwijdig tegenover elkaar uitstrekken en zich uitstrekken volgens de breedterichting en hoogterichting en de laatste twee van de zes rechthoekig zijvlakken zijn zijwanden die zich evenwijdig tegenover elkaar uitstrekken en zich uitstrekken volgens de lengterichting en hoogterichting.A bar is a spatial object that is almost the shape of a geometric bar. A geometric beam, also referred to as a rectangular block, is a polyhedron with six rectangular side surfaces, eight vertices and 12 ribs. This polyhedron extends according to a height direction, a width direction and a length direction. Two of the six rectangular side surfaces are a top surface (top wall) and a bottom surface (bottom wall) that extend parallel to each other and extend along the width direction and length direction, two of the six rectangular side surfaces are end faces (end walls) that extend parallel to each other and extending along the width direction and height direction, and the last two of the six rectangular side faces are side walls that extend parallel to each other and extend along the length direction and height direction.

De balk volgens de uitvinding kan bijvoorbeeld een bovenkant en een onderkant omvatten, die wat afwijken van de vorm van een vlak zodat verschillende balken opeenstapelbaar zijn volgens de hoogterichting van deze balken. Gezien voor de massieve houtbouw dergelijke balken vaak op horizontale oppervlakken worden geplaatst komt de hoogterichting vaak nagenoeg overeen met de verticale richting. De kopwanden en de zijwanden wijken bij voorkeur slechts af ter hoogte van de bovenkant en de onderkant van de balk, van de vorm van de overeenkomstige zijvlakken van een genoemde meetkundige balk. De kopwanden strekken zich dan ook bij voorkeur nagenoeg evenwijdig aan elkaar uit en de zijwanden strekken zich bij voorkeur nagenoeg evenwijdig aan elkaar uit. De afmetingen van de balk volgens de uitvinding zijn bij voorkeur als volgt: de afmeting volgens de lengterichting is groter dan de afmeting volgens de hoogterichting en de afmeting volgens de hoogterichting is bij voorkeur groter dan de afmeting volgens de breedterichting.The beam according to the invention can for instance comprise a top and a bottom, which deviate somewhat from the shape of a surface, so that different beams can be stacked according to the height direction of these beams. As for solid wood construction such beams are often placed on horizontal surfaces, the height direction often corresponds substantially to the vertical direction. The end walls and the side walls preferably deviate only at the height of the top and bottom of the beam from the shape of the corresponding side faces of a said geometric beam. The end walls therefore preferably extend substantially parallel to each other and the side walls preferably extend substantially parallel to each other. The dimensions of the beam according to the invention are preferably as follows: the dimension according to the longitudinal direction is larger than the dimension according to the height direction and the dimension according to the height direction is preferably larger than the dimension according to the width direction.

Met het uiteinde van de eerste balk omvattende de genoemde kopwand, wordt hier het uiteinde van de eerste balk, gezien volgens de lengterichting van de eerste balk, aangeduid, die de genoemde kopwand omvat. De uitsparingen en genoemde inkepingen worden steeds over de volledige hoogte van hun respectievelijke balkThe end of the first beam comprising said end wall indicates here the end of the first beam, viewed in the longitudinal direction of the first beam, which comprises said end wall. The recesses and said notches are always over the full height of their respective beam

BE2018/5025 aangebracht. Dit zal ervoor zorgen dat ze uitmonden in zowel de bovenkant als de onderkant van de balken. De uitsparingen en de genoemde inkepingen zijn hierdoor van onderaan of van bovenaf bereikbaar. Wanneer de uitsparingen zich tegenover elkaar bevinden, kan men dan eenvoudig het koppelstuk van onderaan of van bovenaf gaan aanbrengen in beide uitsparingen. Het aanbrengen van de uitsparingen en insnijdingen kan plaatsvinden met behulp van een freesgereedschap, dat al dan niet handmatig bediend wordt.BE2018 / 5025. This will ensure that they end up in both the top and bottom of the beams. The recesses and the notches mentioned are therefore accessible from below or from above. When the recesses are opposite each other, it is then easy to start fitting the coupling piece from below or from above into both recesses. The provision of the recesses and incisions can take place with the aid of a milling tool, which may or may not be operated manually.

Bij voorkeur gaan het eerste gedeelte en de tweede uitsparing rechtstreeks in elkaar over. Ook bij voorkeur liggen de eerste en de tweede uitsparing rechtstreeks tegenaan elkaar in verbonden toestand van de balken. De lengte van het koppelstuk, kan nagenoeg overeenkomen met de afmeting van de eerste en/of de tweede balk gezien volgens de respectievelijke hoogterichting, echter de lengte kan ook hoger of lager zijn, zodat een set van één laag of meerdere opeengestapelde lagen balken met behulp van één koppelstuk of met behulp van een aantal koppelstukken aan elkaar koppelbaar is onder een hoek (zie verder).Preferably, the first portion and the second recess merge directly with each other. Preferably also the first and the second recess lie directly against each other in the connected state of the beams. The length of the coupling piece can substantially correspond to the size of the first and / or the second beam as seen in the respective height direction, however, the length can also be higher or lower, so that a set of one layer or several stacked layers of beams by means of of one coupling piece or with the aid of a number of coupling pieces can be coupled to each other at an angle (see further).

De tweede uitsparing maakt hier deel uit van een grotere insnijding dat ook het genoemde eerste gedeelte omvat. Het uiteinde van de eerste balk omvattende de kopwand waarin de eerste uitsparing is aangebracht, is hier vormpassend aanbrengbaar in dit eerste gedeelte. Dit uiteinde wordt ook aangebracht in dit eerste gedeelte om de twee balken met elkaar te verbinden, waardoor een stevige verbinding wordt verkregen. Gezien het genoemde uiteinde gedeeltelijk omringd is door de tweede balk, is de verbinding voldoende stevig en hoeft men dus niet te voorzien in verbindingsstukken die men gaat vastschroeven in de uitsparingen. Uiteraard kan men dit ook voorzien. Hier hoeft men dus enkel een koppelstuk aan te brengen in beide uitsparingen. Men hoeft dit koppelstuk niet bijkomend te gaan verbinden met de balken. Indien gewenst kan men hier nog gebruik maken van lijm om het koppelstuk goed ter plekke te houden eens de balken met elkaar verbonden zijn.The second recess forms part of a larger incision here, which also comprises the said first part. The end of the first beam comprising the end wall in which the first recess is arranged can be fitted here in a form-fitting manner in this first part. This end is also arranged in this first part to connect the two beams to each other, whereby a firm connection is obtained. As the said end is partially surrounded by the second beam, the connection is sufficiently strong and it is therefore not necessary to provide connecting pieces which are to be screwed into the recesses. Of course this can also be provided. So here you only have to fit a coupling piece in both recesses. It is not necessary to connect this coupling piece to the beams. If desired, glue can still be used here to keep the coupling piece in place once the beams are connected to each other.

BE2018/5025BE2018 / 5025

Hier wordt een werkwijze besproken om twee balken met elkaar te verbinden. Een balk kan ook met meerdere balken verbonden worden. Wanneer enkel in één of beide kopwanden van een balk een eerste uitsparing wordt aangebracht, doet deze balk dan enkel dienst als een in deze werkwijze genoemde eerste balk. Echter het is ook mogelijk dat in éénzelfde balk een eerste uitsparing in een genoemde kopwand wordt aangebracht en een inkeping wordt aangebracht in een genoemde zijwand. Deze balk kan dan zowel dienst doen als een in deze werkwijze genoemde eerste balk en als een in deze werkwijze genoemde tweede balk.Here a method is discussed for connecting two beams together. A beam can also be connected to multiple beams. When a first recess is provided only in one or both end walls of a beam, this beam then only serves as a first beam mentioned in this method. However, it is also possible that in a single beam a first recess is made in a said end wall and a notch is made in a said side wall. This beam can then serve both as a first beam mentioned in this method and as a second beam mentioned in this method.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm komen de dwarsdoorsneden van elke balk, nagenoeg over hun volledige lengte, nagenoeg overeen en zijn de dwarsdoorsneden van de eerste en de tweede balk nagenoeg gelijk. Hier zijn de hoogte en de breedte van de te verbinden balken steeds gelijk. Enkel de lengte van deze balken kan hier afwijken. Het is eenvoudig om balken met elkaar te verbinden, en dit ter hoogte van het genoemde uiteinde en de genoemde zijwand, als hun hoogtes en breedtes overeenkomen. Bij voorkeur strekken de lengterichtingen van beide verbonden balken zich uit in hetzelfde vlak. Het genoemde uiteinde van de eerste balk kan zich dan over nagenoeg zijn volledige hoogte uitstrekken in het genoemde eerste gedeelte van de insnijding, zodat een stevige verbinding wordt verkregen.In a preferred embodiment, the cross-sections of each beam, substantially over their entire length, substantially correspond and the cross-sections of the first and the second beam are substantially the same. Here the height and the width of the beams to be connected are always the same. Only the length of these beams can deviate here. It is easy to connect beams to each other, and this at the height of said end and side wall, if their heights and widths match. The longitudinal directions of both connected beams preferably extend in the same plane. The said end of the first beam can then extend over substantially its full height in the said first portion of the incision, so that a firm connection is obtained.

Bij voorkeur worden de balken zo tegenaan elkaar geplaatst voor het verbinden van de balken, dat de hoogterichtingen nagenoeg overeenkomen en de lengterichtingen een hoek vormen. De breedterichtingen van beide balken vormen hier dan ook een hoek en de genoemde lengterichtingen strekken zich nagenoeg uit in één vlak en de genoemde breedterichtingen strekken zich nagenoeg uit in een ander vlak. Verder bij voorkeur vormen de lengterichtingen een hoek van nagenoeg 90°. De breedterichtingen maken dan ook een hoek van nagenoeg 90°. Balken in de massieve houtbouw maken vaak deel uit van muurvlakken die ruimtes opdelen in kamers met rechte hoeken.Preferably the beams are placed against each other so as to connect the beams, that the height directions are substantially the same and the length directions form an angle. The width directions of both beams therefore form an angle here and the said length directions extend substantially in one plane and the said width directions extend substantially in another plane. Further preferably, the longitudinal directions form an angle of substantially 90 °. The width directions therefore make an angle of almost 90 °. Solid wood beams are often part of wall surfaces that divide spaces into rooms with right angles.

BE2018/5025BE2018 / 5025

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm heeft de doorsnede van het eerste gedeelte, loodrecht op de hoogterichting van de tweede balk, de vorm van een rechthoek en worden de balken zo tegenaan elkaar geplaatst om de balken met elkaar te verbinden, dat het eerste gedeelte nagenoeg volledig opgevuld wordt door de eerste balk, zodat de eerste uitsparing en de tweede uitsparing nagenoeg volledig tegen elkaar aanliggen. De tweede uitsparing mondt hier dan bij voorkeur rechtstreeks uit in het eerste gedeelte. Gezien de eerste en de tweede uitsparing nagenoeg volledig tegen elkaar aanliggen, kan men eenvoudig een koppelstuk gaan aanbrengen in beide uitsparingen. Dit zorgt er bovendien voor dat er weinig speling mogelijk is tussen met elkaar verbonden balken.In a preferred embodiment, the cross-section of the first portion, perpendicular to the height direction of the second beam, is in the form of a rectangle and the beams are placed against each other to connect the beams to each other such that the first portion is filled almost completely through the first beam, so that the first recess and the second recess abut almost completely against each other. The second recess then then preferably opens directly into the first part. As the first and the second recess lie almost completely against each other, it is easy to fit a coupling piece in both recesses. Moreover, this ensures that little play is possible between connected beams.

Het koppelstuk omvat bij voorkeur minstens twee met elkaar verbonden onderdelen, zijnde een eerste onderdeel dat nagenoeg vorm corresponderend is met de eerste uitsparing en een tweede onderdeel dat nagenoeg vorm corresponderend is met de tweede uitsparing. Hierdoor wordt een stevige verbinding bekomen die weinig speling tussen de met elkaar verbonden balken toelaat. Verder bij voorkeur hebben de eerste en de tweede uitsparing nagenoeg een gelijkaardige vorm en afmetingen. Het koppelstuk is dan bij voorkeur symmetrisch uitgevoerd. Dit zorgt ervoor dat de genoemde eerste en tweede uitsparingen sneller kunnen worden aangebracht in de respectievelijke balken. Dit omdat het aanbrengen van beide uitsparingen dan met eenzelfde gereedschap kan worden uitgevoerd. De symmetrische uitvoering van het koppelstuk zorgt er bijkomend ook voor dat het koppelstuk sneller kan worden aangebracht in de uitsparingen. Dit omdat men dan geen tijd hoeft te verliezen bij het nazien van welk onderdeel van het koppelstuk in welke uitsparing moet worden aangebracht.The coupling piece preferably comprises at least two parts connected to each other, being a first part that is substantially shape corresponding to the first recess and a second part that is substantially shape corresponding to the second recess. A solid connection is hereby obtained which allows little play between the beams connected to each other. Furthermore, preferably the first and the second recess have substantially the same shape and dimensions. The coupling piece is then preferably symmetrical. This ensures that the said first and second recesses can be made faster in the respective beams. This is because the fitting of both recesses can then be carried out with the same tool. The symmetrical design of the coupling piece also ensures that the coupling piece can be fitted more quickly in the recesses. This is because one does not have to lose time when checking which part of the coupling piece is to be provided in which recess.

Bij voorkeur heeft minstens één genoemde uitsparing een doorsnede, loodrecht op de hoogterichting van de respectievelijke balk, in de vorm van een trapezium en bevindt de korte evenwijdige zijde zich het dichtst bij de respectievelijke wand waarin de uitsparing is aangebracht. De uitsparing heeft dan de vorm van een zwaluwstaart en het gedeelte van het koppelstuk dat wordt aangebracht in deze uitsparing heeft dan bijPreferably, at least one said recess has a cross-section perpendicular to the height direction of the respective beam, in the form of a trapezoid, and the short parallel side is closest to the respective wall in which the recess is arranged. The recess then has the shape of a dovetail and the portion of the coupling piece that is fitted in this recess then has

BE2018/5025 voorkeur ook de vorm van een zwaluwstaart. Zwaluwstaartverbindingen zijn zeer stevige verbindingen. Bovendien is het eenvoudig om dergelijke uitsparingen aan te brengen in een houten balk. Zo kan men bijvoorbeeld gebruik maken van een freesgereedschap. Wanneer de genoemde uitsparing de eerste uitsparing is, bevindt de genoemde korte evenwijdige zijde zich ter hoogte van de kopwand. Wanneer de uitsparing de tweede uitsparing is, bevindt de genoemde korte evenwijdige zijde zich bij voorkeur ter hoogte van het eerste gedeelte van de insnijding.BE2018 / 5025 also prefers the form of a dovetail. Dovetail connections are very strong connections. Moreover, it is simple to provide such recesses in a wooden beam. For example, one can use a milling tool. When said recess is the first recess, said short parallel side is at the height of the end wall. When the recess is the second recess, the said short parallel side is preferably at the level of the first portion of the incision.

Nog meer bij voorkeur hebben beide genoemde uitsparingen een doorsnede loodrecht op de hoogterichting van de respectievelijke balk in de vorm van een trapezium, en bevindt de korte evenwijdige zijde ervan zich het dichtst bij de respectievelijke wand, en ligt het eerste onderdeel van het koppelstuk rechtstreeks tegen het tweede onderdeel van het koppelstuk aan en hebben beide onderdelen een dwarsdoorsnede in de vorm van een trapezium.Even more preferably, both said recesses have a cross-section perpendicular to the height direction of the respective trapezoidal beam, and the short parallel side thereof is closest to the respective wall, and the first part of the coupling piece is directly against the second part of the coupling piece and both parts have a cross-section in the form of a trapezoid.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm ishet koppelstuk uit een kunststof materiaal vervaardigd. Het is eenvoudig om met behulp van kunststof een stuk te maken in de gewenste vorm. Ook kan een kunststof koppelstuk voldoende sterk en licht worden uitgevoerd. Zo kan men een kunststof koppelstuk eenvoudig voorzien van luchtgaten om het totaalgewicht van het koppelstuk te beperken. De tweede uitsparing mondt hier dan bij voorkeur rechtstreeks uit in het eerste gedeelte.In a preferred embodiment the coupling piece is made of a plastic material. Using plastic, it is easy to make a piece in the desired shape. A plastic coupling piece can also be made sufficiently strong and light. A plastic coupling piece can thus easily be provided with air holes to limit the total weight of the coupling piece. The second recess then then preferably opens directly into the first part.

Het koppelstuk wordt bij voorkeur met behulp van een gereedschap ingeklopt in de uitsparingen. Het gereedschap kan bijvoorbeeld een hamer zijn. Hamers zijn frequent aanwezig op bouwsites en zijn eenvoudig hanteerbaar.The coupling piece is preferably knocked into the recesses with the aid of a tool. The tool can for example be a hammer. Hammers are frequently present on construction sites and are easy to handle.

In een specifieke uitvoeringsvorm is de insnijding aan weerszijden, gezien volgens de lengterichting van de tweede balk, begrensd, zodat de verbonden balken minstens twee hoeken vormen. De insnijding wordt dan niet zo aangebracht dat deze uitmondt in een kopwand. Dit betekent ook dat het genoemde uiteinde van de eerste balk aan weerszijden begrensd is door de tweede balk, gezien volgens de hoogterichting. DeIn a specific embodiment, the incision on both sides, viewed in the longitudinal direction of the second beam, is limited, so that the connected beams form at least two corners. The incision is then not applied in such a way that it opens into a front wall. This also means that the said end of the first beam is bounded on either side by the second beam, viewed in the height direction. The

BE2018/5025 bekomen verbinding is hier een zeer stevige verbinding. In een andere uitvoeringsvorm mondt de insnijding uit in een genoemde kopwand van de tweede balk, zodat de verbonden balken één hoek vormen. Het genoemde uiteinde van de eerste balk is dan aan één zijde niet begrensd door de tweede balk, gezien volgens de breedterichting. Een zijwand van de eerste balk ligt hier dan bij voorkeur in het verlengde van de kopwand van de tweede balk waarin de insnijding uitmondt.BE2018 / 5025 connection is a very strong connection here. In another embodiment, the incision opens into a said end wall of the second beam, so that the connected beams form one corner. The said end of the first beam is then not limited on one side by the second beam, viewed in the width direction. A side wall of the first beam here is then preferably in line with the end wall of the second beam into which the incision opens.

In een zeer voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de eerste balk een kruisgelaagde balk omvattende een kernlaag en minstens twee buitenlagen, waarbij de kernlaag zich zo uitstrekt tussen de twee buitenlagen, dat de buitenlagen de zijwanden vormen van de eerste balk en dat de kopwanden, de bovenkant en de onderkant gevormd worden door minstens de genoemde lagen, waarbij de eerste uitsparing wordt aangebracht in de kernlaag. De kernlaag wordt hier goed omringd door de minstens twee andere lagen, bijvoorbeeld de twee buitenlagen indien de kruisgelaagde balk drielagig is, waardoor de stevigheid van de eerste balk niet of slechts een weinig afneemt door het aanbrengen van de eerste uitsparing in de genoemde kopwand ter hoogte van de kernlaag. Ook kan deze kernlaag uit een sterke houtsoort vervaardigd worden.In a very preferred embodiment the first beam is a cross-layered beam comprising a core layer and at least two outer layers, the core layer extending between the two outer layers such that the outer layers form the side walls of the first beam and that the end walls, the top and the top walls The underside can be formed by at least the said layers, the first recess being made in the core layer. The core layer here is well surrounded by the at least two other layers, for example the two outer layers if the cross-layered beam is three-layered, so that the strength of the first beam does not decrease or only slightly decreases by providing the first recess in the said end wall at the height of the core layer. This core layer can also be made from a strong type of wood.

Ook zeer voorkeurdragend is de tweede balk een kruisgelaagde balk omvattende een kernlaag en minstens twee buitenlagen, waarbij de kernlaag zich zo uitstrekt tussen de twee buitenlagen, dat de buitenlagen de zijwanden vormen van de tweede balk en dat de kopwanden, de bovenkant en de onderkant gevormd worden door minstens de genoemde lagen, waarbij de tweede insnijding zo wordt aangebracht dat het eerste gedeelte zich uitstrekt in de buitenlaag. Zo kan dit eerste gedeelte zich bijvoorbeeld over nagenoeg de volledige afmeting van buitenlaag uitstrekken, gezien volgens de breedterichting van de tweede balk, en kan de tweede uitsparing zich dan uitstrekken in de tegen de genoemde buitenlaag aanliggende laag. Wanneer de kruisgelaagde balk drielagig is dan is deze aanliggende laag de kernlaag. De kernlaag kan uit een zeer sterke houtsoort worden vervaardigd. Doordat het eerste gedeelte dan is gevormd in de buitenlaag en de tweede uitsparing zich uitstrekt in de aanliggende laag, neemt de stevigheid van de tweede balk niet of slechts een weinig af door het aanbrengen vanAlso very preferred is the second beam a cross-layered beam comprising a core layer and at least two outer layers, the core layer extending between the two outer layers such that the outer layers form the side walls of the second beam and that the end walls, the top and bottom are formed through at least the said layers, the second incision being made such that the first portion extends into the outer layer. This first part can for instance extend over substantially the full dimension of outer layer, viewed in the width direction of the second beam, and the second recess can then extend in the layer abutting the said outer layer. When the cross-layered beam is three-layered, this adjacent layer is the core layer. The core layer can be made from a very strong type of wood. Because the first portion is then formed in the outer layer and the second recess extends in the adjacent layer, the firmness of the second beam does not decrease or only slightly decreases due to the application of

BE2018/5025 de insnijding in de tweede balk. Het eerste gedeelte kan zich bijvoorbeeld ook deels gaan uitstrekken in de tegen de buitenlaag aanliggende laag of de tweede uitsparing kan zich ook deels uitstrekken in de genoemde buitenlaag.BE2018 / 5025 the incision in the second bar. The first part can for instance also partly extend in the layer abutting the outer layer or the second recess can also partly extend in the said outer layer.

In een zeer voorkeurdragende uitvoeringsvorm wordt, voor het aanbrengen van de eerste uitsparing en het aanbrengen van de insnijding in de respectievelijke balken, een houtfrees gebruikt, waarbij deze houtfrees een houder en een kopstuk omvat, waarbij dit kopstuk twee onderdelen omvat die in elkaar overgaan, zijnde een uiterste eerste freesonderdeel vorm corresponderend met de doorsnede van de tweede uitsparing loodrecht op de hoogterichting van de tweede balk en een tweede freesonderdeel vorm corresponderend met de doorsnede van het eerste gedeelte van de insnijding loodrecht op de hoogterichting van de tweede balk, waarbij om de eerste uitsparing aan te brengen enkel het eerste freesonderdeel in de genoemde kopwand wordt aangebracht en waarbij om de insnijding aan te brengen, het eerste freesonderdeel en het tweede freesonderdeel worden aangebracht in de genoemde zijwand. Hier kan men met behulp van slechts één houtfrees zowel de eerste uitsparing gaan aanbrengen als de insnijding gaan aanbrengen. Met moet hier ook niet gaan voorzien in meerdere kopstukken. Bij voorkeur wordt dan voor het aanbrengen van de eerste uitsparing, het eerste freesonderdeel volledig aangebracht in de eerste balk zodat de gevormde eerste uitsparing dezelfde vorm heeft als tweede uitsparing, gezien volgens doorsneden loodrecht op de respectievelijke hoogterichtingen.In a very preferred embodiment, for making the first recess and making the incision in the respective beams, a wood milling cutter is used, said wood milling cutter comprising a holder and a head piece, said head piece comprising two parts which merge into one another, being an extreme first milling part shape corresponding to the cross-section of the second recess perpendicular to the height direction of the second beam and a second milling part shape corresponding to the cross-section of the first portion of the incision perpendicular to the height direction of the second beam, wherein the to provide the first recess, only the first milling component is provided in the said end wall and wherein to provide the incision, the first milling component and the second milling component are provided in the said side wall. Here, with the help of just one wood cutter, both the first recess and the incision can be made. With should also not provide for several headers. Preferably, before fitting the first recess, the first milling part is completely fitted in the first beam so that the formed first recess has the same shape as the second recess, viewed in cross-sections perpendicular to the respective height directions.

Deze uitvinding betreft ook een werkwijze zoals weergegeven in de tweede paragraaf van deze beschrijving, waarbij voorafgaand aan, tijdens of na het stapelen van de balken op elkaar ter vorming van de genoemde muurwanden, de eerste balken met de tweede balken verbonden worden volgens de werkwijze zoals hierboven weergegeven. Dit betekent dat voorafgaand aan, tijdens of na het stapelen van de balken op elkaar ter vorming van de genoemde muurwanden, in de balken van de eerste muurwand een genoemde eerste uitsparing wordt aangebracht over de volledige hoogte van deze balken in een genoemde kopwand en dat in de balken van de tweede muurwand een genoemde insnijding wordt aangebracht over de volledige hoogte van de tweedeThis invention also relates to a method as shown in the second paragraph of this description, wherein before, during or after stacking the beams on top of each other to form said wall walls, the first beams are connected to the second beams according to the method such as shown above. This means that before, during or after stacking the beams on top of each other to form said wall walls, a first recess is provided in the beams of the first wall wall over the full height of these beams in a said end wall and that in the beams of the second wall wall a said incision is made over the full height of the second

BE2018/5025 balken in een genoemde zijwand van deze balken. De werkwijze voor het verbinden van twee genoemde balken wordt hier dan al dan niet onderbroken door het opeenstapelen van de eerste balken en de tweede balken op elkaar ter vorming van de respectievelijke muurwanden.BE2018 / 5025 beams in a mentioned side wall of these beams. The method for joining two said beams is then interrupted here or not by stacking the first beams and the second beams onto each other to form the respective wall walls.

Deze eerste uitsparingen van de eerste balken die op elkaar gestapeld zijn ter vorming van de eerste muurwand, zijn dan bij voorkeur voorzien om zich respectievelijk in elkaars verlengde uit te strekken gezien volgens de hoogterichting. De insnijdingen van de tweede balken die op elkaar gestapeld zijn ter vorming van de tweede muurwand, zijn dan bij voorkeur voorzien om zich respectievelijk in elkaars verlengde uit te strekken gezien volgens de hoogterichting. Wanneer men hier twee muurwanden wenst op te trekken die bestaan uit respectievelijk meerdere eerste of tweede balken, die bovenop elkaar gestapeld zijn, en wanneer men wenst dat deze twee muurwanden onder een hoek met elkaar verbonden worden, zijn er minstens twee manieren om dit uit te voeren. Men kan eerst een eerste balk gaan verbinden met een tweede balk volgens de werkwijze voor het verbinden van twee balken hierboven weergegeven. Daarna kan men opnieuw een eerste balk en een tweede balk voorzien om dan deze balken terug te gaan verbinden volgens de laatstgenoemde werkwijze en dit al dan niet tijdens het stapelen van deze laatste balken op de reeds met elkaar verbonden balken enz. Hier gaat men dan de muurwanden laag per laag gaan opbouwen en ook laag per laag gaan verbinden.These first recesses of the first beams that are stacked on top of each other to form the first wall wall are then preferably provided to extend respectively in line with each other as seen in the height direction. The incisions of the second beams that are stacked on top of each other to form the second wall wall are then preferably provided for extending respectively in line with each other as seen in the height direction. If one wishes to erect here two wall walls consisting of a plurality of first or second beams stacked on top of each other, and if it is desired that these two wall walls be connected to each other at an angle, there are at least two ways of doing this. feed. One can first connect a first beam to a second beam according to the method for connecting two beams shown above. After that, a first beam and a second beam can be provided again to then connect these beams again according to the last-mentioned method and this, whether or not during the stacking of these last beams on the beams already connected to each other, etc. Here the build wall walls layer by layer and also connect layer by layer.

Men kan dit ook op een snellere manier doen door minstens twee eerste balken op elkaar te stapelen en/of ook minstens twee tweede balken op elkaar te stapelen en dan beide lagen met elkaar te gaan verbinden met één of meerdere genoemde koppelstukken. Dit is mogelijk gezien de eerste en de tweede uitsparingen zich respectievelijk in elkaars verlengde uitstrekken. Hiervoor moet men voorafgaand aan het op elkaar stapelen van de respectievelijke eerste of tweede balken of nadat ze gestapeld zijn, respectievelijk genoemde eerste uitsparingen en insnijdingen gaan aanbrengen. Daarna kan men bijvoorbeeld de eerste uitsparingen en de tweede uitsparingen tegenover elkaar plaatsen om daarna dan één lang koppelstuk of meerdereThis can also be done in a faster way by stacking at least two first beams on top of each other and / or also stacking at least two second beams on top of each other and then connecting both layers to one or more of the mentioned coupling pieces. This is possible because the first and second recesses extend in line with each other, respectively. For this purpose, prior to stacking the respective first or second beams or after they have been stacked, said first recesses and incisions must be made. Then, for example, the first recesses and the second recesses can be placed opposite each other to then one long coupling piece or several

BE2018/5025 kortere koppelstukken te gaan aanbrengen in de uitsparingen. Hier heeft men dus een hoekverbinding die toelaat om verschillende eerste een tweede balken eerst op elkaar te stapelen en deze pas achteraf met elkaar te verbinden. Hierdoor is sterke reductie van het aantal arbeidsuren mogelijk bij het vormen en verbinden van muurwanden in de massieve houtbouw.BE2018 / 5025 to fit shorter connectors in the recesses. Here, therefore, one has a corner connection that allows several first and second beams to be stacked on top of each other and only connect them afterwards. This greatly reduces the number of working hours possible when forming and joining wall walls in solid timber construction.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een werkwijze volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.The present invention will now be explained in more detail with reference to the following detailed description of a preferred embodiment of a method according to the present invention. The purpose of this description is to provide illustrative examples only and to indicate further advantages and details, and thus can in no way be interpreted as limiting the scope of the invention or the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen waarbijIn this detailed description reference is made by reference numerals to the accompanying drawings wherein

-figuur 1 een perspectiefvoorstelling is van een eerste balk waarin een eerste uitsparing is aangebracht;figure 1 is a perspective representation of a first beam in which a first recess is arranged;

-figuur 2 een perspectiefvoorstelling is van een tweede balk waarin een insnijding is aangebracht;figure 2 is a perspective representation of a second beam in which an incision is made;

-figuur 3 een bovenaanzicht is van een deel van de eerste balk weergegeven in figuur 1, waarbij de eerste uitsparing zichtbaar is;figure 3 is a top view of a part of the first beam shown in figure 1, the first recess being visible;

-figuur 4 een bovenaanzicht is van een deel van de tweede balk weergegeven in figuur 2, waarbij de insnijding zichtbaar is;figure 4 is a top view of a part of the second beam shown in figure 2, the incision being visible;

-figuur 5 een perspectiefvoorstelling is tijdens het optrekken en verbinden van twee muurwanden, waarbij een eerste balk is weergegeven die deel zal uitmaken van een eerste muurwand en waarbij twee bovenop elkaar gestapelde tweede balken zijn weergegeven die deel zullen uitmaken van de tweede muurwand;figure 5 is a perspective representation during the erection and connection of two wall walls, wherein a first beam is shown that will form part of a first wall wall and wherein two second beams stacked on top of each other will be part of the second wall wall;

-figuur 6 een doorsnede weergeeft van een freesgereedschap, tijdens het frezen van de insnijding in de tweede balk, waarbij de balk gedeeltelijk en schematisch is weergegeven;figure 6 represents a cross-section of a milling tool, during milling of the incision in the second beam, the beam being partially and schematically shown;

BE2018/5025BE2018 / 5025

-figuur 7 een gedeeltelijke en schematische weergave is van de doorsnede van de tweede balk nadat een insnijding is aangebracht door het freesgereedschap weergegeven in figuur 6.Figure 7 is a partial and schematic representation of the cross-section of the second beam after an incision has been made by the milling tool shown in Figure 6.

Een uitvoeringsvorm van de werkwijze volgens de uitvinding wordt hierna, met behulp van de figuren, beschreven. Uiteraard zijn andere uitvoeringsvormen mogelijk. Deze werkwijze dient voor het verbinden van een eerste balk (1) met een tweede balk (2) onder een hoek in de massieve houtbouw. Beide balken (1, 2) hebben nagenoeg de vorm van een meetkundige balk en strekken zich dus uit volgens een lengte-, breedteen hoogterichting (A, B, C). Ze worden, zoals zichtbaar in figuren 1 en 2, begrensd door een bovenkant (3), een onderkant (4), en vier opstaande wanden (5, 6), die de bovenkant (3) met de onderkant (4) verbinden. De vormgeving van de bovenkant (3) en de onderkant (4) zorgt ervoor dat de balken (1, 2) bovenop elkaar stapelbaar. Dit is zichtbaar op figuur 5. De bovenkant (3) en de onderkant (4) zijn hier dan ook geen nagenoeg vlakke wanden, waardoor de vorm van de balken (1, 2) wat afwijkt van de vorm van een meetkundige balk. De afmetingen van de eerste en de tweede balk (1, 2), gezien volgens hun hoogterichting (C) en breedterichting (B), komen nagenoeg overeen en de doorsneden loodrecht op hun lengterichtingen (A) komen nagenoeg overeen. Enkel de afmetingen gezien volgens hun lengterichtingen (A) kunnen verschillen. De eerste balk (1) kan dus langer zijn dan de tweede balk (2) of omgekeerd.An embodiment of the method according to the invention is described below with the aid of the figures. Other embodiments are of course possible. This method serves to connect a first beam (1) with a second beam (2) at an angle in the solid wood construction. Both beams (1, 2) are practically in the form of a geometric beam and thus extend according to a length, width and height direction (A, B, C). They are, as visible in figures 1 and 2, bounded by a top (3), a bottom (4), and four upright walls (5, 6) that connect the top (3) to the bottom (4). The design of the top (3) and bottom (4) ensures that the beams (1, 2) can be stacked on top of each other. This is visible in figure 5. The top (3) and the bottom (4) are therefore not nearly flat walls, as a result of which the shape of the beams (1, 2) differs somewhat from the shape of a geometric beam. The dimensions of the first and the second beam (1, 2), viewed according to their height direction (C) and width direction (B), are practically the same and the cross-sections perpendicular to their longitudinal directions (A) are practically the same. Only the dimensions according to their longitudinal directions (A) can differ. The first bar (1) can therefore be longer than the second bar (2) or vice versa.

De vier opstaande wanden (5, 6) omvatten twee kopwanden (5), die zich evenwijdig tegenover elkaar uitstrekken en zich nagenoeg uitstrekken volgens de hoogterichting (C) en breedterichting (B), en twee zijwanden (6) die zich evenwijdig tegenover elkaar uitstrekken en zich nagenoeg uitstrekken volgens de lengterichting (A) en hoogterichting (C). Om de eerste balk (1) met de tweede balk (2) te verbinden, brengt men een eerste uitsparing (7) aan over de volledige hoogte van de eerste balk (1) in een genoemde kopwand (5) van de eerste balk (1). Dit is zichtbaar in figuur 1. Men brengt ook een insnijding (8) aan in een genoemde zijwand (6) van de tweede balk (2) over de volledige hoogte van de tweede balk (2). Dit is zichtbaar in figuur 2.The four upright walls (5, 6) comprise two end walls (5), which extend parallel to each other and extend substantially along the height direction (C) and width direction (B), and two side walls (6) that extend parallel to each other and extend substantially in the longitudinal direction (A) and in the height direction (C). To connect the first beam (1) to the second beam (2), a first recess (7) is provided over the full height of the first beam (1) in a said end wall (5) of the first beam (1) ). This is visible in figure 1. An incision (8) is also made in a said side wall (6) of the second beam (2) over the full height of the second beam (2). This is visible in Figure 2.

BE2018/5025BE2018 / 5025

De eerste uitsparing (7) is langwerpig en heeft dezelfde afmetingen over nagenoeg de volledige hoogte van de eerste balk (1). De doorsnede van deze eerste uitsparing (7) loodrecht op de hoogterichting (C) van de eerste balk (1) heeft de vorm van een trapezium, waarbij de korte evenwijdige zijde zich uitstrekt volgens de kopwand (5) waarin deze eerste uitsparing (7) is aangebracht. Deze vorm wordt ook aangeduid met de term ‘zwaluwstaart'. Deze vorm is goed zichtbaar in figuur 3.The first recess (7) is elongated and has the same dimensions over almost the full height of the first beam (1). The cross-section of this first recess (7) perpendicular to the height direction (C) of the first beam (1) has the shape of a trapezium, the short parallel side extending along the end wall (5) in which this first recess (7) is applied. This form is also indicated by the term "dovetail". This shape is clearly visible in Figure 3.

De inkeping (8) is langwerpig en heeft dezelfde afmetingen over nagenoeg de volledige hoogte van de tweede balk (2). Gezien volgens de hoogterichting (C) van de tweede balk (2), omvat deze inkeping (8) twee tegenaan elkaar gelegen gedeeltes (8a, 8b) zijnde een eerste gedeelte (8b) eneen tweede uitsparing (8a). Gezien volgens een doorsnede van de insnijding (8) loodrecht op de hoogterichting (C) van de tweede balk (2), heeft het eerste gedeelte (8b) de vorm van een rechthoek, waarvan één zijde zich uitstrekt volgens de zijwand (6) waarin deze inkeping (8) is aangebracht, en heeft de tweede uitsparing (8a) de vorm van een trapezium, waarbij de korte evenwijdige zijde zich uitstrekt volgens de zijde van de genoemde rechthoek van het eerste gedeelte (8b), die zich tegenover de eerstgenoemde zijde van de rechthoek uitstrekt. Deze vorm is goed zichtbaar in figuur 4. De tweede uitsparing (8a), gezien volgens de breedterichting (B) van de tweede balk (2), strekt zich dus op een afstand uit van de zijwand (6). De afmeting van het eerste gedeelte (8b), gezien volgens de lengterichting (A) van de tweede balk (2), heeft een afmeting die nagenoeg overeenkomt met de afmeting van het uiteinde van de eerste balk (1) omvattende de genoemde kopwand (5), gezien volgens de breedterichting (B) van de eerste balk (1).The notch (8) is elongated and has the same dimensions over almost the full height of the second beam (2). Viewed in the direction of height (C) of the second beam (2), this notch (8) comprises two abutting parts (8a, 8b) being a first part (8b) and a second recess (8a). Viewed according to a cross section of the incision (8) perpendicular to the height direction (C) of the second beam (2), the first part (8b) has the shape of a rectangle, one side of which extends along the side wall (6) in which this notch (8) is arranged, and the second recess (8a) is in the form of a trapezoid, the short parallel side extending along the side of the said rectangle of the first part (8b) opposite the first-mentioned side of the rectangle. This shape is clearly visible in Figure 4. The second recess (8a), viewed in the width direction (B) of the second beam (2), therefore extends at a distance from the side wall (6). The dimension of the first portion (8b), viewed in the longitudinal direction (A) of the second beam (2), has a dimension that substantially corresponds to the dimension of the end of the first beam (1) comprising said end wall (5) ), viewed in the width direction (B) of the first beam (1).

Om de balken (1, 2) hier dan met elkaar te verbinden, wordt het genoemde uiteinde van de eerste balk (1) ingebracht in het eerste gedeelte (8b) van de insnijding (8) van de tweede balk (2). Het genoemde uiteinde wordt zo ingebracht dat de hoogterichtingen (C) van de eerste en de tweede balk (2) nagenoeg overeenkomen, de lengterichtingen (A) en breedterichtingen (B) van de eerste en de tweede balk (1, 2) hoeken vormen van nagenoeg 90° en de eerste en de tweede balk (1, 2) zich op dezelfde hoogte bevinden. Over een afstand die overeenkomt met de afmeting van het eersteIn order to connect the beams (1, 2) here, the said end of the first beam (1) is inserted into the first part (8b) of the incision (8) of the second beam (2). Said end is inserted such that the height directions (C) of the first and the second beam (2) substantially correspond, the length directions (A) and width directions (B) of the first and the second beam (1, 2) form angles of almost 90 ° and the first and the second beam (1, 2) are at the same height. Over a distance that corresponds to the size of the first

BE2018/5025 gedeelte (8b) gezien volgens de breedterichting (B) van de tweede balk (2), strekt het genoemde uiteinde van de eerste balk (1) zich dan ook nagenoeg volledig uit in de inkeping (8b). In figuur 5 is zichtbaar hoe een eerste balk (1) wordt aangebracht in het eerste gedeelte (8b) van de onderste weergegeven tweede balk (2). De uitsparingen (7, 8a) worden zo aangebracht dat, wanneer het uiteinde van de eerste balk (1) in het genoemde eerste gedeelte (8b) is aangebracht, de uitsparingen (7, 8a) zich tegenover elkaar bevinden.BE2018 / 5025 portion (8b), viewed in the width direction (B) of the second beam (2), said end of the first beam (1) therefore extends almost completely into the notch (8b). Figure 5 shows how a first beam (1) is arranged in the first portion (8b) of the lower second beam (2) shown. The recesses (7, 8a) are arranged such that when the end of the first beam (1) is arranged in said first part (8b), the recesses (7, 8a) are opposite each other.

Om de balken (1, 2) dan in een nagenoeg vaste positie te verbinden met elkaar, wordt een koppelstuk (9) aangebracht in beide uitsparingen (7, 8a). Dit koppelstuk (9) is hier een langwerpig element dat minstens een afmeting heeft volgens zijn lengterichting die nagenoeg overeenkomt met de afmeting van de twee balken (1, 2) gezien volgens hun hoogterichtingen (C). Gezien volgens de lengterichting van het koppelstuk (9), omvat het koppelstuk (9) twee met elkaar rechtstreeks verbonden onderdelen die respectievelijk vormpassend zijn in de eerste uitsparing (7) en de tweede uitsparing (8a). De eerste en de tweede uitsparing (7, 8a) hebben hier nagenoeg dezelfde vorm en afmetingen, zodat dan ook de genoemde onderdelen van het koppelstuk (9) nagenoeg dezelfde vorm en afmetingen hebben.In order to then connect the beams (1, 2) to each other in a substantially fixed position, a coupling piece (9) is arranged in both recesses (7, 8a). This coupling piece (9) is here an elongated element which has at least one dimension along its longitudinal direction that substantially corresponds to the dimension of the two beams (1, 2) as seen according to their height directions (C). Viewed in the longitudinal direction of the coupling piece (9), the coupling piece (9) comprises two parts which are directly connected to each other and which are respectively form-fitting in the first recess (7) and the second recess (8a). The first and the second recess (7, 8a) here have substantially the same shape and dimensions, so that the said parts of the coupling piece (9) then also have substantially the same shape and dimensions.

Het koppelstuk (9) is dus vorm corresponderend met de tegenaan elkaar liggende uitsparingen (7, 8a) waardoor na het aanbrengen van het koppelstuk (9) in de uitsparingen (7, 8a), de eerste balk (1) nagenoeg niet meer kan bewegen ten opzichte van de tweede balk (2). Het aanbrengen van het koppelstuk (9) kan bijvoorbeeld gebeuren vanaf de bovenkant (3) van beide balken (1, 2) door het koppelstuk (9) met een gereedschap, zoals een hamer, in te kloppen in de uitsparingen (7, 8a).The coupling piece (9) is therefore shape corresponding to the abutting recesses (7, 8a) so that after fitting the coupling piece (9) in the recesses (7, 8a), the first beam (1) can hardly move anymore with respect to the second bar (2). The coupling piece (9) can for instance be arranged from the top (3) of both beams (1, 2) by tapping the coupling piece (9) into the recesses (7, 8a) with a tool, such as a hammer. .

Hier wordt besproken hoe twee balken (1, 2) met elkaar worden verbonden. Een dergelijke balk (1, 2) kan ook met meerdere balken (1, 2) verbonden worden. In éénzelfde balk kan een eerste uitsparing (7) in een genoemde kopwand (5) worden aangebracht en een inkeping (8) worden aangebracht in een genoemde zijwand (6). Deze balk doet dan zowel dienst als een eerste balk (1) en als een tweede balk (2).It is discussed here how two beams (1, 2) are connected to each other. Such a beam (1, 2) can also be connected to a plurality of beams (1, 2). In a same beam, a first recess (7) can be provided in a said end wall (5) and a notch (8) can be provided in a said side wall (6). This beam then serves both as a first beam (1) and as a second beam (2).

BE2018/5025BE2018 / 5025

De balken (1, 2) zijn hier kruisgelaagde balken (1, 2), namelijk 3-lagige balken (1, 2), omvattende een kernlaag (10) en twee buitenlagen (11). De kernlaag (10) strekt zich zo uit tussen de twee buitenlagen (11), dat de buitenlagen (11) de zijwanden (6) vormen van de eerste balk (1) en dat de kopwanden (5), de bovenkant (3) en de onderkant (4) gevormd worden door alle genoemde lagen (10, 11). De eerste uitsparing (7) wordt aangebracht in de kernlaag (10) van de eerste balk (1). De insnijding (8) wordt zo aangebracht in de genoemde zijwand (6) van de tweede balk (2) dat het eerste gedeelte (8b) zich uitstrekt in de buitenlaag (11) die de genoemde zijwand (6) vormt en dit over nagenoeg de volledige afmeting van buitenlaag (11) gezien volgens de breedterichting (B) van de tweede balk (2) en de tweede uitsparing (8a) zich uitstrekt in de kernlaag (10).The beams (1, 2) here are cross-layered beams (1, 2), namely 3-layer beams (1, 2), comprising a core layer (10) and two outer layers (11). The core layer (10) extends between the two outer layers (11) such that the outer layers (11) form the side walls (6) of the first beam (1) and that the head walls (5), the top (3) and the underside (4) is formed by all the said layers (10, 11). The first recess (7) is provided in the core layer (10) of the first beam (1). The incision (8) is arranged in the said side wall (6) of the second beam (2) such that the first part (8b) extends into the outer layer (11) which forms said side wall (6) and this over substantially the full dimension of outer layer (11) as viewed in the width direction (B) of the second beam (2) and the second recess (8a) extending in the core layer (10).

Om de eerste uitsparing (7) en de inkeping (8) aan te brengen wordt gebruik gemaakt van éénzelfde freesgereedschap namelijk een houtfrees (12). Deze houtfrees (12) omvat een houder (13) en een kopstuk (14) dat aandrijfbaar is met behulp een motor. Dit kopstuk (14) omvat twee onderdelen (14a, 14b) die in elkaar overgaan, zijnde een uiterste eerste freesonderdeel (14a) vorm corresponderend met de doorsnede van de eerste en de tweede uitsparing (7, 8a), loodrecht op de hoogterichting (C) van de respectievelijke balk (1, 2),en een tweede freesonderdeel (14b) vorm corresponderend met de doorsnede van het eerste gedeelte (8b) van de insnijding (8), loodrecht op de hoogterichting (C) van de tweede balk (2). Om de eerste uitsparing (7) aan te brengen, wordt dan enkel het eerste freesonderdeel (14a) in de genoemde kopwand (5) aangebracht en om de insnijding (8) aan te brengen, worden het eerste freesonderdeel (14a) en het tweede freesonderdeel (14b) aangebracht in de genoemde zijwand (6).To provide the first recess (7) and the notch (8), use is made of the same milling tool, namely a wood milling cutter (12). This wood cutter (12) comprises a holder (13) and a head piece (14) that is drivable with the aid of a motor. This head piece (14) comprises two parts (14a, 14b) which merge into one another, being an extreme first milling part (14a) shape corresponding to the cross-section of the first and the second recess (7, 8a) perpendicular to the height direction (C ) of the respective beam (1, 2), and a second milling part (14b) shape corresponding to the cross section of the first portion (8b) of the cut (8), perpendicular to the height direction (C) of the second beam (2) ). In order to provide the first recess (7), only the first milling part (14a) is then arranged in said end wall (5) and to make the incision (8), the first milling part (14a) and the second milling part (14b) mounted in said side wall (6).

Deze hierboven genoemde werkwijze wordt gebruikt in de massieve houtbouw om gebouwen recht te trekken. Het is namelijk zo dat in de massieve houtbouw men muurwanden onder een hoek met elkaar wenst te verbinden om zo kamers te creëren. Deze muurwanden bestaan elk uit meerdere bovenop elkaar gestapelde genoemde balken (1, 2), waarbij deze bovenop elkaar gestapeld zijn gezien volgens hun hoogterichting (C). De onderkant (4) van een balk (1, 2) wordt hier dus geplaatst opThis above-mentioned method is used in solid wood construction to straighten buildings. In fact, in solid wood construction, people want to connect wall walls at an angle to create rooms. These wall walls each consist of a plurality of said beams (1, 2) stacked on top of each other, these being stacked on top of each other according to their height direction (C). The bottom (4) of a beam (1, 2) is therefore placed on this

BE2018/5025 de bovenkant (3) van de onderliggende balk (1, 2). Dit is zichtbaar in figuur 5. Om deze muurwanden aan elkaar te verankeren, worden de balken (1, 2) van de twee muurwanden met elkaar verbonden. De ene muurwand, hier de eerste muurwand, zal meerdere bovenop elkaar gestapelde eerste balken (1) omvatten, terwijl de andere muurwand, hier de tweede muurwand, meerdere bovenop elkaar gestapelde tweede balken (2) zal omvatten.BE2018 / 5025 the top (3) of the underlying beam (1, 2). This is visible in figure 5. To anchor these wall walls together, the beams (1, 2) of the two wall walls are connected to each other. One wall wall, here the first wall wall, will comprise several first beams (1) stacked on top of each other, while the other wall wall, here the second wall wall, will comprise several second beams (2) stacked on top of each other.

In de eerste balken (1) worden genoemde eerste uitsparingen (7) aangebracht, en dit zodanig dat wanneer de eerste balken (1) op elkaar gestapeld zijn ter vorming van de eerste muurwand, deze eerste uitsparingen (7) zich boven elkaar uitstrekken en één grote uitsparing vormen. Het vormen van deze eerste uitsparingen (7) kan men uitvoeren op elke eerste balk (1) apart of men kan meerdere eerste balken (1) op elkaar gaan stapelen en dan pas de eerste uitsparingen (7) gaan aanbrengen. In de tweede balken (2) worden genoemde inkepingen (8) aangebracht, en dit zodanig dat wanneer de tweede balken (2) op elkaar gestapeld zijn ter vorming van de tweede muurwand, deze inkepingen (8) zich boven elkaar uitstrekken en één grote inkeping vormen. Het aanbrengen van deze inkepingen (8) kan men uitvoeren op elke tweede balk (2) apart of men kan meerdere tweede balken (2) op elkaar gaan stapelen en dan pas de inkepingen (8) gaan aanbrengen.Said first recesses (7) are arranged in the first beams (1), and such that when the first beams (1) are stacked on top of each other to form the first wall wall, these first recesses (7) extend above each other and one large recess. The formation of these first recesses (7) can be carried out on each first beam (1) separately or it is possible to stack several first beams (1) on top of each other and only then to apply the first recesses (7). Said notches (8) are arranged in the second beams (2), such that when the second beams (2) are stacked on top of each other to form the second wall wall, these notches (8) extend above each other and one large notch to shape. The fitting of these notches (8) can be carried out on each second beam (2) separately or one can start stacking several second beams (2) on each other and only then apply the notches (8).

Men kan hier de muurwanden laag per laag gaan optrekken. Dit betekent dat men tegelijkertijd slechts één eerste balk (1) met een tweede balk (2) gaat verbinden met behulp van een genoemd koppelstuk (9). Men kan ook de muurwanden meerlagig gaan optrekken, waarbij men dan meerdere eerste balken (1) en tweede balken (2) tegelijkertijd met elkaar gaat verbinden met behulp van één of meerdere genoemde koppelstukken (9).The walls can be raised here layer by layer. This means that at the same time only one first beam (1) will be connected to a second beam (2) with the aid of a said connecting piece (9). It is also possible to construct the wall walls in a multi-layered manner, whereby several first beams (1) and second beams (2) are then connected to each other simultaneously with the aid of one or more said connecting pieces (9).

Claims (15)

C O N C L U S I E SC O N C L U S I E S 1. Werkwijze voor het verbinden onder een hoek van een eerste balk (1) met een tweede balk (2) in de massieve houtbouw, waarbij beide balken (1, 2) • zich uitstrekken volgens een lengte-, breedte- en hoogterichting (A, B, C), • begrensd worden door een bovenkant (3), een onderkant (4), en vier opstaande wanden (5, 6) die de bovenkant (3) met de onderkant (4) verbinden, zijnde twee kopwanden (5), die zich tegenover elkaar uitstrekken en zich nagenoeg uitstrekken volgens de hoogterichting (C)en breedterichting (B), en twee zijwanden (6) die zich tegenover elkaar uitstrekken en zich nagenoeg uitstrekken volgens de lengterichting (A) en hoogterichting (C), en dat ter verbinding van deze twee balken (1, 2), • een eerste uitsparing (7) wordt aangebracht over de volledige hoogte van de eerste balk (1) in een genoemde kopwand (5), • een tweede uitsparing (8a) wordt aangebracht over de volledige hoogte van de tweede balk (2) in een genoemde zijwand (6), • een koppelstuk (9) wordt voorzien en aangebracht in beide genoemde uitsparingen (7, 8a), waarbij ter vorming van de tweede uitsparing (8a) een insnijding (8) wordt aangebracht in de genoemde zijwand (6) over de volledige hoogte van de tweede balk (2), waarbij deze insnijding (8) een eerste gedeelte (8b) en de tweede uitsparing (8a) omvat, en dat dit eerste gedeelte (8b) en de tweede uitsparing (8a) zich naast elkaar uitstrekken volgens de hoogterichting (C), en dat • het eerste gedeelte (8b) uitmondt in de genoemde zijwand (6), • het eerste gedeelte (8b), minstens ter hoogte van de zijwand (6) en gezien volgens de lengterichting (A) van de tweede balk (2), een afmeting heeft die nagenoeg overeenkomt met de afmeting van het uiteinde van de eerste balk (1) omvattende de genoemde kopwand (5), gezien volgens de breedterichting (B) van de eerste balk (1), enA method of joining at an angle a first beam (1) with a second beam (2) in the solid timber construction, wherein both beams (1, 2) • extend according to a length, width and height direction (A , B, C), • are bordered by a top (3), a bottom (4), and four upright walls (5, 6) that connect the top (3) to the bottom (4), being two end walls (5) ), which extend opposite each other and extend substantially along the height direction (C) and width direction (B), and two side walls (6) which extend opposite each other and extend substantially along the length direction (A) and height direction (C), and that for connecting these two beams (1, 2), • a first recess (7) is provided over the full height of the first beam (1) in a said end wall (5), • a second recess (8a) is arranged over the full height of the second beam (2) in a said side wall (6), • a coupling piece (9) is and arranged in both said recesses (7, 8a), wherein to form the second recess (8a) an incision (8) is made in said side wall (6) over the full height of the second beam (2), wherein this incision (8) comprises a first portion (8b) and the second recess (8a), and that this first portion (8b) and the second recess (8a) extend next to each other according to the height direction (C), and that the • first part (8b) opens into said side wall (6), • the first part (8b), at least at the height of the side wall (6) and viewed in the longitudinal direction (A) of the second beam (2), has a size which substantially corresponds to the dimension of the end of the first beam (1) comprising said end wall (5), viewed in the width direction (B) of the first beam (1), and BE2018/5025 • de tweede uitsparing (8a), gezien volgens de breedterichting (B) van de tweede balk (2), zich op een afstand van de zijwand (6) uitstrekt, en waarbij ter verbinding van de balken (1, 2),de balken (1, 2)zo geplaatst worden tegenaan elkaar dat het genoemde uiteinde, minstens ter hoogte van zijn kopwand (5), zich uitstrekt in het eerste gedeelte (8b) van de insnijding (8), met het kenmerk dat voor het aanbrengen van de eerste uitsparing (7) en het aanbrengen van de insnijding (8) in de respectievelijke balken (1, 2), een houtfrees (12) wordt gebruikt, waarbij deze houtfrees (12) een houder (13) en een kopstuk (14) omvat, waarbij dit kopstuk (14) twee onderdelen (14a, 14b) omvat die in elkaar overgaan, zijnde een uiterste eerste freesonderdeel (14a) vorm corresponderend met de doorsnede van de tweede uitsparing (8a), loodrecht op de hoogterichting (C) van de tweede balk (2), en een tweede freesonderdeel (14b) vorm corresponderend met de doorsnede van het eerste gedeelte (8b) van de insnijding (8), loodrecht op de hoogterichting (C) van de tweede balk (2), waarbij om de eerste uitsparing (7) aan te brengen enkel het eerste freesonderdeel (14a) in de genoemde kopwand (5) wordt aangebracht en waarbij om de insnijding (8) aan te brengen het eerste freesonderdeel (14a) en het tweede freesonderdeel (14b) worden aangebracht in de genoemde zijwand (6).BE2018 / 5025 • the second recess (8a), viewed in the width direction (B) of the second beam (2), extends at a distance from the side wall (6), and wherein to connect the beams (1, 2) , the beams (1, 2) are placed against each other in such a way that said end, at least at the height of its end wall (5), extends in the first part (8b) of the incision (8), characterized in that for the arranging the first recess (7) and arranging the incision (8) in the respective beams (1, 2), a wood milling cutter (12) is used, said wood milling cutter (12) a holder (13) and a head piece ( 14), wherein this head piece (14) comprises two parts (14a, 14b) which merge into one another, being an extreme first milling part (14a) shape corresponding to the cross-section of the second recess (8a) perpendicular to the height direction (C ) of the second beam (2), and a second milling part (14b) shape corresponding to the cross section of the first part (8b) ) of the incision (8), perpendicular to the height direction (C) of the second beam (2), wherein, in order to provide the first recess (7), only the first milling part (14a) is arranged in said end wall (5) and wherein to make the incision (8), the first milling part (14a) and the second milling part (14b) are arranged in said side wall (6). 2. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de dwarsdoorsneden van elke balk (1, 2), nagenoeg over hun volledige lengte, nagenoeg overeenkomen en dat de dwarsdoorsneden van de eerste en de tweede balk(1, 2) nagenoeg gelijk zijn.Method according to claim 1, characterized in that the cross-sections of each beam (1, 2) are substantially similar over their entire length and that the cross-sections of the first and the second beam (1, 2) are substantially the same. 3. Werkwijze volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat de balken (1, 2) zo tegenaan elkaar worden geplaatst voor het verbinden van de balken (1, 2), dat de hoogterichtingen(C)nagenoeg overeenkomen en de lengterichtingen (A) een hoek vormen.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the beams (1, 2) are placed against each other in order to connect the beams (1, 2) such that the height directions (C) are substantially the same and the length directions (A ) form a corner. 4. Werkwijze volgens conclusie 3, met het kenmerk dat de lengterichtingen (A) een hoek vormen van nagenoeg 90°.Method according to claim 3, characterized in that the longitudinal directions (A) form an angle of substantially 90 °. BE2018/5025BE2018 / 5025 5. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de doorsnede van het eerste gedeelte (8b), loodrecht op de hoogterichting (C) van de tweede balk (2), de vorm heeft van een rechthoek, en dat de balken (1, 2) zo tegenaan elkaar worden geplaatst om de balken (1, 2) met elkaar te verbinden, dat het eerste gedeelte (8b) nagenoeg volledig opgevuld wordt door de eerste balk (1) zodat de eerste uitsparing (7) en de tweede uitsparing (8a) nagenoeg volledig tegen elkaar aanliggen.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the cross-section of the first part (8b), perpendicular to the height direction (C) of the second beam (2), has the shape of a rectangle, and that the beams (1, 2) are placed against each other to connect the beams (1, 2) to each other, so that the first part (8b) is almost completely filled by the first beam (1) so that the first recess (7) and the the second recess (8a) lies almost completely against each other. 6. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat het koppelstuk (9) minstens twee met elkaar verbonden onderdelen omvat, zijnde een eerste onderdeel dat nagenoeg vorm corresponderend is met de eerste uitsparing (7)en een tweede onderdeel dat nagenoeg vorm corresponderend is met de tweede uitsparing (8a).Method according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling piece (9) comprises at least two parts connected to each other, being a first part that is substantially shape corresponding to the first recess (7) and a second part that is substantially shape corresponding to the second recess (8a). 7. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat minstens één genoemde uitsparing (7, 8a) een doorsnede, loodrecht op de hoogterichting (C) van de respectievelijke balk (1, 2), heeft in de vorm van een trapezium en dat de korte evenwijdige zijde zich het dichtst bevindt bij de respectievelijke wand (5, 6) waarin de uitsparing (7, 8a) is aangebracht.Method according to one of the preceding claims, characterized in that at least one said recess (7, 8a) has a cross-section perpendicular to the height direction (C) of the respective beam (1, 2) in the form of a trapezium and that the short parallel side is closest to the respective wall (5, 6) in which the recess (7, 8a) is arranged. 8. Werkwijze volgens conclusies 5, 6 en 7, met het kenmerk dat beide genoemde uitsparingen (7, 8a) een doorsnede, loodrecht op de hoogterichting (C) van de respectievelijke balk (1, 2), hebben in de vorm van een trapezium, en dat de korte evenwijdige zijde zich het dichtst bevindt bijde respectievelijke wand (5, 6)en dat het eerste onderdeel van het koppelstuk (9) rechtstreeks tegen het tweede onderdeel van het koppelstuk (9) aanligt en beide onderdelen een dwarsdoorsnede hebben in de vorm van een trapezium.Method according to claims 5, 6 and 7, characterized in that both said recesses (7, 8a) have a cross-section perpendicular to the height direction (C) of the respective beam (1, 2) in the form of a trapezium and that the short parallel side is closest to the respective wall (5, 6) and that the first part of the coupling piece (9) lies directly against the second part of the coupling piece (9) and both parts have a cross section in the shape of a trapezium. 9. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat het koppelstuk (9) uit een kunststof materiaal is vervaardigd.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling piece (9) is made from a plastic material. BE2018/5025BE2018 / 5025 10. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat het koppelstuk (9) met behulp van een gereedschap wordt ingeklopt in de uitsparingen (7, 8a).Method according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling piece (9) is knocked into the recesses (7, 8a) by means of a tool. 11. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de insnijding (8) aan weerszijden, gezien volgens de lengterichting (A) van de tweede balk (2), begrensd is, zodat de verbonden balken (1, 2) minstens twee hoeken vormen.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the incision (8) on both sides, viewed in the longitudinal direction (A) of the second beam (2), is limited, so that the connected beams (1, 2) are at least form two angles. 12. Werkwijze volgens één van de conclusies 1 tot 10, met het kenmerk dat de insnijding (8) uitmondt in een genoemde kopwand (5) van de tweede balk (2), zodat de verbonden balken (1, 2)één hoek vormen.A method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the incision (8) opens into said end wall (5) of the second beam (2), so that the connected beams (1, 2) form one corner. 13. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de eerste balk (1) een kruisgelaagde balk is omvattende een kernlaag (10) en minstens twee buitenlagen (11), waarbij de kernlaag (10) zich zo uitstrekt tussen de twee buitenlagen (11), dat de buitenlagen (11) de zijwanden (6) vormen van de eerste balk (1) en dat de kopwanden (5), de bovenkant (3) en de onderkant (4) gevormd worden door minstens de genoemde lagen (10, 11), waarbij de eerste uitsparing (7) wordt aangebracht in de kernlaag (10).A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the first beam (1) is a cross-layered beam comprising a core layer (10) and at least two outer layers (11), the core layer (10) thus extending between the two outer layers (11), that the outer layers (11) form the side walls (6) of the first beam (1) and that the end walls (5), the top (3) and the bottom (4) are formed by at least the said layers (10, 11), wherein the first recess (7) is provided in the core layer (10). 14. Werkwijze volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de tweede balk (2) een kruisgelaagde balk is omvattende een kernlaag (10) en minstens twee buitenlagen (11), waarbij de kernlaag (10) zich zo uitstrekt tussen de twee buitenlagen (11), dat de buitenlagen (11) de zijwanden (6) vormen van de tweede balk (2) en dat de kopwanden (5), de bovenkant (3) en de onderkant (4) gevormd worden door minstens de genoemde lagen (10, 11), waarbij de insnijding (8) zo wordt aangebracht dat het eerste gedeelte (8b) zich uitstrekt in de buitenlaag (11).Method according to one of the preceding claims, characterized in that the second beam (2) is a cross-layered beam comprising a core layer (10) and at least two outer layers (11), the core layer (10) thus extending between the two outer layers (11), that the outer layers (11) form the side walls (6) of the second beam (2) and that the end walls (5), the top (3) and the bottom (4) are formed by at least the said layers (10, 11), the incision (8) being arranged so that the first portion (8b) extends into the outer layer (11). BE2018/5025BE2018 / 5025 15. Werkwijze voor het vormen van twee onder een hoek met elkaar verbonden muurwanden in de massieve houtbouw, waarbij een eerste muurwand en een tweede muurwand gevormd worden door het respectievelijk opeenstapelen in de verticale richting van meerdere eerste en tweede balken (1, 2), waarbij deze balken (1, 2) • zich uitstrekken volgens een lengte-, breedte- en hoogterichting (A, B, C) • begrensd worden door een bovenkant (3), een onderkant (4), en vier opstaande wanden (5, 6), die de bovenkant (3) met de onderkant (4) verbinden, zijnde twee kopwanden (5), die zich tegenover elkaar uitstrekken en zich nagenoeg uitstrekken volgens de hoogterichting (C) en breedterichting (B), en twee zijwanden (6) die zich tegenover elkaar uitstrekken en zich nagenoeg uitstrekken volgens de lengterichting (A) en hoogterichting (C), met het kenmerk dat voorafgaand aan, tijdens of na het stapelen van de balken (1, 2) op elkaar ter vorming van de genoemde muurwanden, de eerste balken (1) met de tweede balken (2) verbonden worden volgens een werkwijze volgens één of meerdere van de conclusies 1 tot 14.15. Method for forming two wall walls connected at an angle to each other in solid wood construction, wherein a first wall wall and a second wall wall are formed by stacking in the vertical direction, respectively, of a plurality of first and second beams (1, 2), wherein these beams (1, 2) • extend in a longitudinal, width and height direction (A, B, C) • are bounded by a top (3), a bottom (4), and four upright walls (5, 6) connecting the top (3) to the bottom (4), being two end walls (5), which extend opposite each other and extend substantially in the direction of height (C) and width direction (B), and two side walls (6) ) which extend opposite each other and extend substantially along the longitudinal direction (A) and height direction (C), characterized in that before, during or after stacking the beams (1, 2) on each other to form said wall walls , the first bars (1) with the second beams (2) can be connected according to a method according to one or more of claims 1 to 14.
BE2018/5025A 2018-01-17 2018-01-17 METHOD FOR CONNECTING TWO BARS BE1025942B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2018/5025A BE1025942B1 (en) 2018-01-17 2018-01-17 METHOD FOR CONNECTING TWO BARS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2018/5025A BE1025942B1 (en) 2018-01-17 2018-01-17 METHOD FOR CONNECTING TWO BARS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1025942A1 BE1025942A1 (en) 2019-08-14
BE1025942B1 true BE1025942B1 (en) 2019-08-21

Family

ID=61163445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2018/5025A BE1025942B1 (en) 2018-01-17 2018-01-17 METHOD FOR CONNECTING TWO BARS

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1025942B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT524296B1 (en) * 2020-09-29 2023-04-15 Kraly Andreas brick

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009136800A1 (en) * 2008-05-07 2009-11-12 Lockwood Buildings Limited Wall system
DE102010045023A1 (en) * 2010-09-10 2012-03-15 Ws Holzfertigung Gmbh Connection system for connecting parts of e.g. shelf, has connection profile provided for simultaneous insertion into grooves of two components and exhibiting cross section complementary to grooves
BE1019151A3 (en) * 2010-01-15 2012-04-03 Mi Casa Bvba CONNECTION COMPOSITION FOR CONNECTING A FIRST BAR WITH A SECOND BAR.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009136800A1 (en) * 2008-05-07 2009-11-12 Lockwood Buildings Limited Wall system
BE1019151A3 (en) * 2010-01-15 2012-04-03 Mi Casa Bvba CONNECTION COMPOSITION FOR CONNECTING A FIRST BAR WITH A SECOND BAR.
DE102010045023A1 (en) * 2010-09-10 2012-03-15 Ws Holzfertigung Gmbh Connection system for connecting parts of e.g. shelf, has connection profile provided for simultaneous insertion into grooves of two components and exhibiting cross section complementary to grooves

Also Published As

Publication number Publication date
BE1025942A1 (en) 2019-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20200199861A1 (en) Multiple port beam bracket
US5465546A (en) Portable dance floor
USRE43457E1 (en) Window buck and method of assembly
EP1277896A1 (en) Floorboards
BE1020712A5 (en) STRUCTURAL BODY IN FRAMEWORK CONSTRUCTIONS.
US20080121312A1 (en) Joint Between Wood Pieces
US8381455B2 (en) Tool free transitional shelter
KR20080106591A (en) Wooden lattice beam for construction
US6363672B1 (en) Log home construction, and methods
BE1025942B1 (en) METHOD FOR CONNECTING TWO BARS
US7665270B1 (en) Lattice structure assembly having members with overlapping end sections connected by connection rods
JP3772911B2 (en) A method for creating a rigid structure by cutting the panel and frame into a wedge shape without using a tool.
NL1022571C2 (en) Structure of main profiles and auxiliary profiles extending transversely thereto.
NL1027062C1 (en) Construction system for building flat structures.
JP2004060272A (en) Blind member
NL1037135C2 (en) CONNECTION PROFILE AND METHOD FOR MANUFACTURING A CONSTRUCTION OF TWO INTERIOR CONNECTED WALLS WITH SUCH CONNECTION PROFILE.
BE1019061A3 (en) WOODEN BALK-SHAPED ELEMENT AND PANEL SHAPED FROM SUCH ELEMENTS.
BE1018269A3 (en) PROFILE BAR.
BE1027931B1 (en) DRY STACK SYSTEM
US5865126A (en) Adjustable expansible interlocking modular structural system and method
BE1019151A3 (en) CONNECTION COMPOSITION FOR CONNECTING A FIRST BAR WITH A SECOND BAR.
CN102356201A (en) A folding support or frame structure
US20040031221A1 (en) Apparatus and system for constructing a vertical wall from interlocking blocks
JP3947479B2 (en) Wooden building wall components
KR100707491B1 (en) A method of manufacturing novel interior materials for construction and the product thereof

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20190821