BE1025758B1

BE1025758B1 - Method and kit for manufacturing a wooden garden gate

Info

Publication number: BE1025758B1
Application number: BE2017/5907A
Authority: BE
Inventors: Geert Pouleyn
Original assignee: Pouleyn Nv
Priority date: 2017-12-06
Filing date: 2017-12-06
Publication date: 2019-07-08
Also published as: BE1025757A1; BE1025758A1; BE1025757B1

Abstract

In een eerste aspect betreft de uitvinding een tuinpoort omvattende een massiefhouten poortvlak met een veelheid aan massiefhouten balken, welke balken volgens hun breedterichting op elkaar aansluiten, door middel van breedteverbindingen tussen de onderling aangrenzende diktezijden.In het bijzonder is ministens één van de onderling aangrenzende diktezijden zijn gevormd volgens een complementair profiel.In een tweede en een derde aspect betreft de uitvinding een werkwijze en kit voor vervaardiging van houten tuinpoorten.In a first aspect the invention relates to a garden gate comprising a solid-wood gate surface with a plurality of solid-wood beams, which beams connect to each other according to their width direction, by means of width connections between the mutually adjacent thickness sides. In particular, at least one of the mutually adjacent thickness sides is are formed according to a complementary profile. In a second and a third aspect, the invention relates to a method and kit for manufacturing wooden garden gates.

Description

WERKWIJZE EN KIT VOOR FABRICATIE VAN EEN HOUTEN TUINPOORTMETHOD AND KIT FOR MANUFACTURE OF A WOODEN GARDEN GATE

TECHNISCH DOMEINTECHNICAL DOMAIN

Onderhavige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze en een kit voor het vervaardigen van een houten tuinpoort, alsook op houten tuinpoorten als zodanig.The present invention relates to a method and a kit for manufacturing a wooden garden gate, as well as to wooden garden gates as such.

STAND DER TECHNIEKBACKGROUND ART

Tuinpoorten en heiningen die massief hout omvatten, zijn in principe gekend uit de stand der techniek.Garden gates and fencing that comprise solid wood are in principle known from the state of the art.

Zo beschrijft US 3 648 981 A een heining met houten panelen die verticaal langs elkaar zijn opgesteld. De onder- en bovenranden van de panelen worden daarbij op passende wijze in gesleufde kokers/buizen gehouden, welke kokers/buizen aan weerzijden door stalen steunen worden gedragen. Zodoende worden de panelen zonder gebruik van nagels, schroeven, bouten en dergelijke bevestigd. Optioneel sluiten de zijranden van de panelen door middel van overlapverbindingen op elkaar aan.For example, US 3 648 981 A describes a fence with wooden panels arranged vertically alongside each other. The lower and upper edges of the panels are thereby suitably held in slotted tubes / tubes, which tubes / tubes are supported on both sides by steel supports. In this way the panels are attached without the use of nails, screws, bolts and the like. Optionally, the side edges of the panels connect to each other by means of overlap connections.

Verder beschrijft NL 2002 193 een buitendeur, volledig gefabriceerd uit thermisch en/of chemisch verduurzaamd naaldhout. De deur omvat daarbij een frame van twee stijlen en twee dorpels, welk frame inwendig via pennen is verstevigd. De opening daarbinnen is gevuld met een vulmateriaal zoals hout.NL 2002 193 also describes an exterior door, completely manufactured from thermally and / or chemically preserved softwood. The door thereby comprises a frame of two posts and two sills, which frame is reinforced internally via pins. The opening inside is filled with a filling material such as wood.

Typisch wordt een tuinpoort beoordeeld op haar hoge duurzaamheid, onder werking van een veelheid aan weersinvloeden, op haar lage gewicht, op haar schone uitzicht, en op haar lage materiaalkost, productiekost en plaatsingskost. In plaats daarvan of daarenboven kunnen verdere eigenschappen van tuinpoorten worden beschouwd. Onderhavige uitvinding heeft nu tot doel om een houten tuinpoort te bieden die eenvoudig is van ontwerp, doch duurzaam is en een modern uitzicht heeft. Onder andere wordt getracht om enkele van bovengenoemde eigenschappen te verbeteren.Typically, a garden gate is assessed for its high durability, under the influence of a multitude of weather influences, for its low weight, for its clean appearance, and for its low material costs, production costs and installation costs. Further properties of garden gates can be considered instead or in addition. It is an object of the present invention to provide a wooden garden gate that is simple in design, but durable and has a modern appearance. Among other things, efforts are being made to improve some of the above characteristics.

SAMENVATTING VAN DE UITVINDINGSUMMARY OF THE INVENTION

In een eerste aspect betreft de uitvinding een tuinpoort volgens conclusie 1. Het poortvlak omvat massiefhouten balken die door middel van breedteverbindingen opIn a first aspect, the invention relates to a garden gate according to claim 1. The gate surface comprises solid wooden beams which are connected to

BE2017/5907 elkaar aansluiten, langsheen geprofileerde diktezijden die met elkaar worden verlijmd. Zodus wordt daarbij een geprofileerde en verlijmde verbinding bewerkstelligd. Het massiefhouten poortvlak verkrijgt dus een hoge stevigheid en is in staat om een dubbele functie te vervullen; het draagt bij tot zowel het uitzicht als de stevigheid van de poort. Dit laat een minimalistisch en modern ontwerp toe, met of zonder poortkader. De genoemde breedteverbindingen strekken zich bovendien langsheen de lengterichting uit, in hoofdzaak evenwijdig met de houtdraad van het hout. Bijgevolg vallen zij visueel niet op, langsheen de voor- en achterzijde van de poort. De genoemde, geprofileerde diktezijden hebben bij voorkeur een profiel met invariante doorsnede, in de lengterichting van de balken. Dit laat een eenvoudige fabricage toe, door middel van een freesactie volgens de lengterichting.BE2017 / 5907 join together, along profiled thickness sides that are glued together. Thus, a profiled and glued connection is thereby achieved. The solid wood gate surface therefore acquires a high degree of rigidity and is capable of fulfilling a dual function; it contributes to both the appearance and the robustness of the gate. This allows a minimalist and modern design, with or without a gate frame. The said width connections furthermore extend along the longitudinal direction, substantially parallel to the wood thread of the wood. Consequently, they do not stand out visually, along the front and rear of the gate. Said profiled thickness sides preferably have a profile with an invariant cross-section, in the longitudinal direction of the beams. This allows for simple fabrication by means of a milling action in the longitudinal direction.

In een verdere uitvoeringsvorm volgens conclusie 2, omvatten de balken thermisch gemodificeerd hout. Dit maakt de poort veel duurzamer; ook heeft zij een verhoogde dimensionele stabiliteit, wat van bijzonder belang is voor tuinpoorten. In een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm volgens conclusie 4, bezit het poortvlak een liggende en een staande richting, waarbij de lengterichting van de balken zich volgens de liggende richting van het poortvlak uitstrekt. Dit bevoordeelt de samenhang van het poortvlak in de liggende richting, wat de stevigheid van tuinpoorten ten goede komt. Echter, in alternatieve uitvoeringsvormen, strekt de lengterichting van de balken zich uit volgens de staande richting van de poort.In a further embodiment according to claim 2, the beams comprise thermally modified wood. This makes the gate much more durable; it also has increased dimensional stability, which is of particular importance for garden gates. In a further or alternative embodiment according to claim 4, the gate surface has a horizontal and a vertical direction, wherein the longitudinal direction of the beams extends in the horizontal direction of the gate surface. This favors the cohesion of the gate surface in the horizontal direction, which benefits the robustness of garden gates. However, in alternative embodiments, the longitudinal direction of the beams extends according to the standing direction of the gate.

In een tweede en een derde aspect betreft de uitvinding een werkwijze volgens conclusie 14 en een kit volgens conclusie 15, voor het vervaardigen van een tuinpoort.In a second and third aspect, the invention relates to a method according to claim 14 and a kit according to claim 15, for manufacturing a garden gate.

BESCHRIJVING VAN DE FIGURENDESCRIPTION OF THE FIGURES

Figuur 1 toont een schematisch vooraanzicht van een tuinpoort volgens een mogelijke uitvoeringsvorm van onderhavige uitvinding.Figure 1 shows a schematic front view of a garden gate according to a possible embodiment of the present invention.

Figuren 2A en 2B tonen schematische doorsneden van tuinpoorten volgens twee uitvoeringsvormen van onderhavige uitvinding.Figures 2A and 2B show schematic cross-sections of garden gates according to two embodiments of the present invention.

BE2017/5907BE2017 / 5907

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVINGDETAILED DESCRIPTION

Onderhavige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze en een kit voor vervaardigen van houten tuinpoorten, alsook op houten tuinpoorten als zodanig.The present invention relates to a method and a kit for manufacturing wooden garden gates, as well as to wooden garden gates as such.

het dethe the

Tenzij anders gedefinieerd hebben alle termen die gebruikt worden in beschrijving van de uitvinding, ook technische en wetenschappelijke termen, de betekenis zoals ze algemeen begrepen worden door de vakman in het technisch veld van de uitvinding. Voor een betere beoordeling van de beschrijving van de uitvinding, worden de volgende termen expliciet uitgelegd.Unless defined otherwise, all terms used in describing the invention, including technical and scientific terms, have the meaning as generally understood by those skilled in the art of the invention. For a better assessment of the description of the invention, the following terms are explicitly explained.

Een, de en het refereren in dit document aan zowel het enkelvoud als het meervoud tenzij de context duidelijk anders veronderstelt. Bijvoorbeeld, een segment betekent een of meer dan een segment.A, the and the reference in this document to both the singular and the plural unless the context clearly presupposes otherwise. For example, a segment means one or more than one segment.

Wanneer ongeveer of rond in dit document gebruikt wordt bij een meetbare grootheid, een parameter, een tijdsduur of moment, en dergelijke, dan worden variaties bedoeld van +/-20% of minder, bij voorkeur +/-10% of minder, meer bij voorkeur +/-5% of minder, nog meer bij voorkeur +/-1% of minder, en zelfs nog meer bij voorkeur +/-0.1% of minder dan en van de geciteerde waarde, voor zoverre zulke variaties van toepassing zijn in de beschreven uitvinding. Hier moet echter wel onder verstaan worden dat de waarde van de grootheid waarbij de term ongeveer of rond gebruikt wordt, zelf specifiek wordt bekendgemaakt.When approximately or around in this document is used with a measurable quantity, a parameter, a duration or moment, and the like, variations are meant of +/- 20% or less, preferably +/- 10% or less, more at preferably +/- 5% or less, even more preferably +/- 1% or less, and even more preferably +/- 0.1% or less than and of the quoted value, insofar as such variations apply in the described invention. However, it must be understood that the value of the quantity at which the term is used approximately or around is itself specifically disclosed.

De termen omvatten, omvattende, bestaan uit, bestaande uit, voorzien van, bevatten, bevattende, inhouden, inhoudende zijn synoniemen en zijn inclusieve of open termen die de aanwezigheid van wat volgt aanduiden, en die de aanwezigheid niet uitsluiten of beletten van andere componenten, kenmerken, elementen, leden, stappen, gekend uit of beschreven in de stand der techniek.The terms include, comprising, consisting of, provided with, containing, containing, contents, including its synonyms and its inclusive or open terms indicating the presence of what follows, and which do not exclude or prevent the presence of other components, characteristics, elements, members, steps, known from or described in the prior art.

Het citeren van numerieke intervallen door de eindpunten omvat alle gehele getallen, breuken en/of reële getallen tussen de eindpunten, deze eindpunten inbegrepen.The citation of numerical intervals by the end points includes all integers, fractions and / or real numbers between the end points, including these end points.

In een eerste betreft de uitvinding een tuinpoort, omvattende een massiefhouten poortvlak, het poortvlak daarbij omvattende een veelheid aan massiefhouten balken, welke balken elk een lengterichting, een breedterichting enIn a first, the invention relates to a garden gate, comprising a solid wooden gate surface, the gate surface thereby comprising a plurality of solid wooden beams, which beams each have a longitudinal direction, a width direction and

BE2017/5907 een dikterichting bezitten, en welke balken verder twee diktezijden omvatten, zich dwars op de breedterichting uitstrekkend, waarbij de balken volgens hun breedterichting op elkaar aansluiten, door middel van breedteverbindingen tussen de onderling aangrenzende diktezijden, ter vorming van het genoemde poortvlak. In het bijzonder is minstens één van de genoemde breedteverbindingen een geprofileerde en verlijmde verbinding, waarbij de onderling aangrenzende diktezijden zijn gevormd volgens een complementair profiel. Bij voorkeur zijn elk van de genoemde breedteverbindingen geprofileerde en verlijmde verbindingen. De tuinpoort kan bijvoorbeeld een pivoterende (e.g. horizontaal scharnierende) poort of schuifpoort zijn.BE2017 / 5907 have a thickness direction, and which beams further comprise two thickness sides, extending transversely to the width direction, wherein the beams connect to each other according to their width direction, by means of width connections between the mutually adjacent thickness sides, to form said gate surface. In particular, at least one of the said width connections is a profiled and glued connection, the mutually adjoining thickness sides being formed according to a complementary profile. Preferably, each of the said width connections are profiled and glued connections. The garden gate can be, for example, a pivoting (e.g., horizontally hinged) gate or sliding gate.

Bij voorkeur zijn de genoemde balken in hoofdzaak balkvormig, waarbij zij gekenmerkt worden door een lengterichting, een breedterichting en een dikterichting. Echter kan hun vormgeving licht afwijken van de wiskundig perfecte balk; bijvoorbeeld zijn één of meerdere balkzijden (welke corresponderen met de vlakken van de overeenkomstige balk) optioneel voorzien van een functionele en/of esthetische verruwing, profilering, indrukking, glooiing en/of andere vervorming. De balk heeft in totaal zes balkzijden, welke in hoofdzaak rechthoekig zijn: namelijk twee breedtezijden, twee diktezijden en twee kopse zijden. De aanduiding van bovengenoemde richtingen en balkzijden geschiedt conform de gebruikelijke terminologie binnen het vakgebied van de houtbewerking. Bij voorkeur loopt de lengterichting van de balk in hoofdzaak langsheen de houtvezels (of houtdraad), en dwars op de twee kopse zijden. Bij voorkeur loopt de breedterichting van de balk in hoofdzaak dwars op de houtvezels en lengterichting, en dwars op de twee diktezijden. Bij voorkeur loopt de dikterichting van de balk in hoofdzaak dwars op de houtvezels, lengterichting en breedterichting, en dwars op de twee breedtezijden. De lengte, breedte en dikte van de balk verwijzen steeds naar de gemiddelde afmeting van de balk volgens de overeenkomstige richtingen. Het is overigens niet noodzakelijk zo dat alle balken dezelfde afmetingen hebben; optioneel hebben één of meerdere van de balken één of meerdere, onderling verschillende afmetingen. Volgens een niet-limitatieve uitvoeringsvorm zijn alle balken ongeveer even lang, waarbij zij tot een rechthoekig poortvlak zijn samengesteld.The said beams are preferably substantially beam-shaped, wherein they are characterized by a longitudinal direction, a width direction and a thickness direction. However, their design may differ slightly from the mathematically perfect beam; for example, one or more beam sides (which correspond to the faces of the corresponding beam) are optionally provided with a functional and / or aesthetic roughening, profiling, embossing, slope and / or other deformation. The beam has a total of six beam sides, which are substantially rectangular: namely two width sides, two thickness sides and two end faces. The designation of the aforementioned directions and beam sides takes place in accordance with the usual terminology within the field of woodworking. Preferably, the longitudinal direction of the beam extends substantially along the wood fibers (or wood wire), and transversely of the two end faces. Preferably, the width direction of the beam extends substantially transversely to the wood fibers and longitudinal directions, and transversely to the two thickness sides. Preferably, the thickness direction of the beam extends substantially transversely of the wood fibers, longitudinal direction and width direction, and transversely of the two width sides. The length, width and thickness of the beam always refer to the average dimension of the beam according to the corresponding directions. Incidentally, it is not necessary that all beams have the same dimensions; optionally one or more of the beams have one or more, mutually different dimensions. According to a non-limitative embodiment, all beams are approximately the same length, wherein they are assembled into a rectangular gate surface.

De term massiefhouten moet hierin worden begrepen als niet hol, helemaal gevuld, en bij voorkeur in hoofdzaak uit éénzelfde materiaal gemaakt. Bij voorkeur bestaat het massiefhouten poortvlak echter niet uit één deel; het is opgebouwd uitThe term solid wood is to be understood herein as non-hollow, fully filled, and preferably made essentially from the same material. However, the solid wood gate surface preferably does not consist of one part; it is made up of

BE2017/5907 een veelheid aan massiefhouten balken, met oog op de sterkte, kostprijs en haalbaarheid van het ontwerp. Die individuele balken bestaan oftewel uit één deel, oftewel zij zijn op hun beurt opgebouwd uit meerdere, massiefhouten delen, met dezelfde overwegingen.BE2017 / 5907 a multitude of solid wood beams, with an eye on the strength, cost and feasibility of the design. These individual beams consist of one part, or they are in turn made up of several solid wood parts, with the same considerations.

Breedteverbindingen, zoals doorheen dit document gebruikt, duiden op verbindingen waarbij diktezijden van balken met elkaar worden verbonden, om een breder stuk te verkrijgen. De balken zijn daarbij in de breedterichting naast elkaar gebracht en gekoppeld. Lengteverbindingen, zoals doorheen dit document gebruikt, duiden op verbindingen waarbij kopse zijden van balken met elkaar worden verbonden, om een langer stuk te verkrijgen. De balken zijn daarbij in de lengterichting naast elkaar gebracht en gekoppeld. Nu sluiten de balken volgens hun breedterichting op elkaar aan, door middel van breedteverbindingen; zij worden als het ware volgens hun breedterichting op elkaar gestapeld, en langsheen hun diktezijden met elkaar verbonden. Omwille hiervan kan onderhavige tuinpoort ook wel een stapelpoort worden genoemd. In elk geval zijn de lengterichtingen van de balken daarbij onderling evenwijdig. De breedteverbindingen strekken zich in de lengterichting uit, in hoofdzaak evenwijdig aan de houtvezel of houtdraad. Langs de voorzijde en achterzijde (i.e. langs de breedtezijden) van het poortvlak, vallen deze breedteverbindingen daardoor minder op; zij vallen slechts waar te nemen als een lijnvormige onderbreking tussen twee houtdelen. De poort oogt daardoor massiever.Width joints, as used throughout this document, indicate joints where thickness sides of beams are joined together to achieve a wider piece. The beams are thereby brought side by side in the width direction and coupled. Length connections, as used throughout this document, indicate connections where end faces of beams are connected to each other to obtain a longer stretch. The beams are thereby brought side by side in the longitudinal direction and coupled. Now the beams connect to each other according to their width direction, by means of width connections; they are, as it were, stacked on top of each other according to their width direction, and connected together along their thickness sides. Because of this, the present garden gate can also be called a stacking gate. In any case, the longitudinal directions of the beams are mutually parallel. The width connections extend in the longitudinal direction, substantially parallel to the wood fiber or wood wire. Along the front and rear (i.e. along the width sides) of the gate surface, these width connections are therefore less noticeable; they can only be perceived as a linear interruption between two wood parts. The gate therefore looks more massive.

In het bijzonder is minstens één van genoemde breedteverbindingen een geprofileerde en verlijmde verbinding. Onderling aangrenzende diktezijden zijn daarbij gevormd volgens een onderling complementair profiel, zodat zij in elkaar passen. Het gelijmde oppervlak is daardoor groter dan voor een zogenaamd koud tegen elkaar gelijmde verbinding, hetgeen de verbinding versterkt. Bij voorkeur is de genoemde, geprofileerde breedteverbinding gekozen uit de groep omvattende zwaluwstaartverbindingen, trapeziumvormverbindingen, vingerverbindingen en tand-en-groef verbindingen, zoals op zich gekend uit de houtbewerking. In dit verband worden de termen vingerlas, vingerverbinding, visgraatlas, visgraatverbinding doorheen dit document gezien als onderling uitwisselbaar; zij zijn van toepassing op zowel lengteverbindingen als breedteverbindingen, ongeacht de richting waarin de vingers zich met onveranderlijke dwarse doorsnede uitstrekken. De verlijming zelf kan worden uitgevoerd door middel van een lijm omvattende een fenolhars, een polyurethaan, een ureumformaldehyde, eenIn particular, at least one of said width connections is a profiled and glued connection. Adjacent thickness sides are herein formed according to a mutually complementary profile, so that they fit into each other. The glued surface is therefore larger than for a so-called cold-glued joint, which reinforces the joint. Preferably, said profiled width joint is selected from the group comprising dovetail joints, trapezoidal joints, finger joints and tongue and groove joints, as known per se from the woodwork. In this regard, the terms finger joint, finger joint, herringbone joint, herringbone joint throughout this document are considered interchangeable; they apply to both length connections and width connections, irrespective of the direction in which the fingers extend with an invariable transverse cross-section. The bonding itself can be carried out by means of an adhesive comprising a phenolic resin, a polyurethane, a urea formaldehyde, a

BE2017/5907 polyvinylacetaat en/of met gebruik van eender welke andere, geschikte lijm. Bij voorkeur omvatten de breedteverbindingen geen mechanische verbindingen zoals spijkers, bouten en schroeven. Deze zouden het hout kunnen doen splijten en verzwakken. Bovendien wijzigen zij het uitzicht van de poort. Optioneel wordt er echter bijkomend gebruik gemaakt van een mechanische verbinding.BE2017 / 5907 polyvinyl acetate and / or using any other suitable glue. Preferably, the width connections do not include mechanical connections such as nails, bolts, and screws. These could cause the wood to split and weaken. They also change the appearance of the gate. However, an optional mechanical connection is also used.

De massiefhouten balken zijn dus over hun volledige lengte stevig met elkaar verbonden, d.m.v. geprofileerde verlijming, ter vorming van een stevig poortvlak. Het poortvlak fungeert daarbij niet slechts als een vlakvulling, binnen een structureel/dragend kader; het heeft bovendien een minstens gedeeltelijke, structurele/dragende functie. Dit laat een erg minimalistisch en modern ontwerp toe. Bijvoorbeeld kan het poortkader daardoor lichter worden uitgevoerd, of worden weggelaten, met een lagere productiekost tot gevolg. Bij voorkeur zijn elk van de genoemde breedteverbindingen geprofileerd en verlijmd. Dit versterkt de dubbele functionaliteit (nl. bijdrage tot zowel uitzicht als stevigheid) van het poortvlak. Volgens een niet-limitatieve uitvoeringsvorm omvat de tuinpoort zelfs geen poortkader, en worden de poortvlakken rechtstreeks scharnierend/pivoterend gekoppeld met poortpalen. De poortvlakken zijn daarbij zelfdragend.The solid wood beams are thus firmly connected to each other over their entire length, e.g. profiled bonding, to form a solid gate surface. The gate surface not only functions as a surface fill, within a structural / load-bearing framework; it also has at least a partial, structural / supporting function. This allows a very minimalist and modern design. For example, the gate frame can thereby be made lighter, or left out, with a lower production cost as a result. Preferably, each of the said width connections is profiled and glued. This reinforces the dual functionality (ie contribution to both appearance and sturdiness) of the gate surface. According to a non-limitative embodiment, the garden gate does not even comprise a gate frame, and the gate faces are directly hinged / pivotally coupled to gate posts. The gate faces are thereby self-supporting.

Bij voorkeur strekt het hierboven genoemde, complementair profiel zich met onveranderlijke doorsnede uit volgens de lengterichting van de balken. De breedteverbindingen kunnen dan langs voor- en achterzijde slechts als een rechte lijn worden waargenomen, in hoofdzaak evenwijdig met de houtdraad. Bovendien kan een dergelijk profiel (e.g. een vingerprofiel) op eenvoudige wijze worden verkregen door middel van een freesactie in de lengterichting.Preferably, the above-mentioned complementary profile extends with an unchanging cross-section in the longitudinal direction of the beams. The width connections can then only be seen as a straight line along the front and rear, substantially parallel to the wood thread. Moreover, such a profile (e.g. a finger profile) can be obtained in a simple manner by means of a milling action in the longitudinal direction.

In alternatieve uitvoeringsvormen wordt er geen gebruik gemaakt van onderling complementaire profielen. Bijvoorbeeld zijn de profielen elk complementair met losse drevels, veren of pennen, welke een verlijming met de betrokken diktezijden toelaten. Ook is het mogelijk dat de betrokken diktezijden koud tegen elkaar worden verlijmd.In alternative embodiments, mutually complementary profiles are not used. For example, the profiles are each complementary to loose thresholds, springs or pins, which allow gluing with the thickness sides involved. It is also possible that the thickness sides in question are glued together cold.

Bij voorkeur wordt er gebruik gemaakt van kwartierbalken en/of halfkwartierbalken. Dit is echter niet noodzakelijk het geval; ook dosse balken kunnen worden gebruikt. Desgevallend wordt kwartiergezaagd en dosgezaagd hout bij voorkeur niet door elkaar gebruikt, binnen één poort, wegens een substantieel verschil in tekening; echter, als alternatief kan dit wel worden gedaan. Bij voorkeurPreferably, quarter bars and / or half-quarter bars are used. However, this is not necessarily the case; dosse beams can also be used. Where appropriate, quarter-sawn and dos-sawn wood is preferably not used interchangeably, within one port, due to a substantial difference in drawing; however, as an alternative this can be done. Preferably

BE2017/5907 wordt er gebruik gemaakt van hartbalken, maar dit is niet noodzakelijk het geval. Bij voorkeur zijn de hartkanten van aangrenzende balken onderling afwisselend gelegd, o.a. om de voeg ertussen gesloten te houden. Echter, met oog op de eenvoud van het productieproces kan hiervan worden afgeweken, op voorwaarde dat het hout voldoende dimensioneel stabiel is.BE2017 / 5907, use is made of heart bars, but this is not necessarily the case. The center edges of adjacent beams are preferably laid alternately, inter alia to keep the joint between them closed. However, in view of the simplicity of the production process, deviations can be made, provided that the wood is sufficiently dimensionally stable.

Volgens een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm, omvatten de balken thermisch gemodificeerd hout. Thermisch gemodificeerd hout is hout dat werd onderworpen aan één of meerdere verhittingsstappen, bij temperaturen van minstens 100°C, bij voorkeur tussen 100°C en 350°C, bij verdere voorkeur bij temperaturen van minimaal 150°C, bij verdere voorkeur maximaal 280°C, bij verdere voorkeur minimaal 160°C, bij verdere voorkeur maximaal 260°C. Deze verhittingsstappen vinden bij voorkeur plaats in een medium met een laag zuurstofgehalte, bijvoorbeeld in stikstofgas, stoom, olie, en/of in eender welk ander, geschikt medium.According to a further or alternative embodiment, the beams comprise thermally modified wood. Thermally modified wood is wood that has been subjected to one or more heating steps, at temperatures of at least 100 ° C, preferably between 100 ° C and 350 ° C, more preferably at temperatures of at least 150 ° C, more preferably at most 280 ° C C, more preferably at least 160 ° C, more preferably at most 260 ° C. These heating steps preferably take place in a medium with a low oxygen content, for example in nitrogen gas, steam, oil, and / or in any other suitable medium.

Onder invloed van bovengenoemde verhittingsstap(pen) ondergaat het hout een aantal chemische en/of fysische veranderingen. Verschillende materiaaleigenschappen raken daardoor gewijzigd, wanneer vergeleken met het niet-gemodificeerd, oven-gedroogd hout. Thermisch gemodificeerd hout is bijvoorbeeld minder gevoelig aan schimmels en rotting, evenals aan insectenvraat. Verder heeft het een lager evenwichtsvochtgehalte, waardoor zulk hout minder uitzetting en krimp vertoont, en waardoor het een verhoogde dimensionele stabiliteit bezit. Eventueel kan de verhoogde dimensionele stabiliteit van het hout toelaten om de balken willekeurig langs elkaar te schikken i.p.v. met onderling afwisselende hartkanten, hetgeen het productieproces vereenvoudigt. Bij voorkeur echter, worden hartkanten nog steeds afwisselend gelegd. Thermisch gemodificeerd hout heeft ook typisch een lagere densiteit, en is daardoor uitermate geschikt is voor verwerking ervan in houten, lichtgewicht poortvlakken voor tuinpoorten. Ook treedt er minder kleurvariatie (zoals uitgedrukt d.m.v. verschillen in lichtheid Commission Internationale de l'Eclairage) op in thermisch gemodificeerd hout, onder invloed van ultraviolette straling. Ook is thermisch gemodificeerd hout niet schadelijk voor het milieu. De uiteindelijke eigenschappen worden uiteraard beïnvloed door de houtsoort, het verhittingsmedium, de verhittingstemperatuur, en de verhittingstijd.Under the influence of the above heating step (s), the wood undergoes a number of chemical and / or physical changes. Different material properties are thereby changed when compared to the unmodified, oven-dried wood. Thermally modified wood, for example, is less sensitive to fungi and rot, as well as to insect damage. Furthermore, it has a lower equilibrium moisture content, as a result of which such wood exhibits less expansion and shrinkage, and as a result of which it has an increased dimensional stability. The increased dimensional stability of the wood can optionally allow the beams to be arranged randomly past each other instead of mutually alternating heart edges, which simplifies the production process. Preferably, however, heart edges are still laid alternately. Thermally modified wood also typically has a lower density, and is therefore extremely suitable for processing in wooden, lightweight gate surfaces for garden gates. There is also less color variation (as expressed by differences in lightness in the Internationale Internationale de l'Eclairage) in thermally modified wood under the influence of ultraviolet radiation. Thermally modified wood is also not harmful to the environment. The final properties are of course influenced by the type of wood, the heating medium, the heating temperature, and the heating time.

BE2017/5907BE2017 / 5907

Bij voorkeur heeft het thermisch gemodificeerd hout een duurzaamheidsklasse 1, 2 of 3, in overeenstemming met de Europese Norm EN 350-2. Hout van initieel lage densiteit kan dus alsnog duurzaam worden ingezet in tuinpoorten. Bovendien is het mogelijk dat de densiteit bijkomend is verlaagd, als gevolg van het thermisch modificatieproces. Bij voorkeur bedraagt de densiteit hoogstens 98% van de gemiddelde densiteit van het niet-gemodificeerde hout van de zelfde houtsoort, bij verdere voorkeur hoogstens 96%, bij verdere voorkeur hoogstens 94%, bij verdere voorkeur hoogstens 92%, en bij verdere voorkeur hoogstens 90%. Bij voorkeur ligt de volume-gewogen krimp van het thermisch gemodificeerde hout lager dan de gemiddelde waarde voor het niet-gemodificeerde hout van dezelfde houtsoort, bij verdere voorkeur bedraagt het maximaal 95% daarvan, bij verdere voorkeur maximaal 90% daarvan, bij verdere voorkeur maximaal 85% daarvan, bij verdere voorkeur maximaal 80% daarvan. Bij voorkeur heeft het thermisch gemodificeerde hout een lager hemicellulosegehalte dan het niet-gemodificeerde hout van de zelfde houtsoort. Dit is voordelig gezien allerlei houtrotmechanismen zich typisch richten op hemicellulose. Bij verdere voorkeur bedraagt dat gehalte maximaal 90% van het gemiddelde gehalte in het niet-gemodificeerde hout, bij verdere voorkeur maximaal 80%, bij verdere voorkeur maximaal 70%, bij verdere voorkeur maximaal 60%.The thermally modified wood preferably has a durability class 1, 2 or 3, in accordance with the European Standard EN 350-2. Wood of initially low density can therefore still be used in a sustainable manner in garden gates. Moreover, it is possible that the density is additionally reduced, due to the thermal modification process. Preferably, the density is at most 98% of the average density of the unmodified wood of the same wood, more preferably at most 96%, more preferably at most 94%, further preferably at most 92%, and further preferably at most 90 %. The volume-weighted shrinkage of the thermally modified wood is preferably lower than the average value for the non-modified wood of the same wood type, more preferably it is at most 95%, more preferably at most 90%, more preferably at most 85% thereof, more preferably at most 80% thereof. Preferably, the thermally modified wood has a lower hemicellulose content than the unmodified wood of the same type of wood. This is advantageous since all kinds of wood rot mechanisms typically focus on hemicellulose. More preferably, that content is at most 90% of the average content in the non-modified wood, more preferably at most 80%, more preferably at most 70%, more preferably at most 60%.

Volgens een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm, is minstens één van de genoemde breedteverbindingen een vingerlas. Bij voorkeur zijn alle genoemde breedteverbindingen vingerlassen. Daarbij worden de betrokken diktezijden van de aangrenzende balken door middel van een freesbewerking voorzien van onderling complementaire (i.e. in elkaar passende) vingerprofielen. In dwarsdoorsnede hebben deze profielen de vorm van driehoekige vingers. Bij voorkeur hebben deze vingers een onveranderlijke doorsnede in de lengterichting, met de hierboven genoemde voordelen.According to a further or alternative embodiment, at least one of said width connections is a finger joint. Preferably, all said width connections are finger joints. The thickness sides of the adjacent beams are thereby provided with mutually complementary (i.e. in-fitting) finger profiles by means of a milling operation. In cross section, these profiles have the shape of triangular fingers. These fingers preferably have an unchanging cross-section in the longitudinal direction, with the abovementioned advantages.

Volgens een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm, heeft het poortvlak een liggende en een staande richting, waarbij de lengterichting van de balken zich volgens de liggende richting van het poortvlak uitstrekt. In geïnstalleerde toestand strekken de liggende en staande richtingen zich respectievelijk horizontaal en verticaal uit. Volgens onderhavige uitvoeringsvorm worden de balken dus volgens hun breedterichting op elkaar gestapeld in de hoogte, met onderling aansluitende diktezijden. Een dergelijk ontwerp bevoordeelt de samenhang van de poort in de liggende richting; de geprofileerde lijmverbindingen zijn weliswaar stevig, toch vertegenwoordigen zij verzwakkingen van het poortvlak. Voor traditionele poortenAccording to a further or alternative embodiment, the gate surface has a horizontal and a vertical direction, the longitudinal direction of the beams extending in the horizontal direction of the gate surface. In the installed state, the horizontal and vertical directions extend horizontally and vertically respectively. According to the present embodiment, the beams are thus stacked on top of each other according to their width direction, with mutually connecting thickness sides. Such a design favors the cohesion of the gate in the horizontal direction; the profiled glue joints are firm, but they represent weakening of the gate surface. For traditional gates

BE2017/5907 is het typisch van groot belang dat de poort een grote samenhang heeft in de liggende richting, waar de zwaartekracht dwars op trekt. Daarbij komt nog dat poortvlakken van tuinpoorten veelal breder zijn (in liggende richting) dan zij hoog zijn (in staande richting). Volgens een alternatieve uitvoeringsvorm, heeft het poortvlak een liggende en een staande richting, waarbij de lengterichting van de balken zich volgens de staande richting van het poortvlak uitstrekt. In de geïnstalleerde poort zijn de balken dan verticaal opgesteld.BE2017 / 5907, it is typically of great importance that the gate has a large coherence in the horizontal direction, on which gravity traverses. In addition, the gate faces of garden gates are often wider (in the horizontal direction) than they are high (in the vertical direction). According to an alternative embodiment, the gate surface has a horizontal and a vertical direction, the longitudinal direction of the beams extending in the vertical direction of the gate surface. The beams in the installed gate are then arranged vertically.

Volgens een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm omvat het poortvlak een voorzijde en een achterzijde, zich dwars op de dikterichting van de balken uitstrekkend, welke voorzijde en/of achterzijde is gevormd volgens een geprofileerd patroon. Typisch zijn de voorzijde en achterzijde zichtbaar aan de poort, waardoor het patroon een esthetische functie kan vervullen; het beïnvloedt het uitzicht van de poort. In de meest algemene uitvoeringsvorm is het geprofileerd patroon willekeurig, met gegolfde en/of rechte lijnen, ingewerkte vlakdelen en/of eender welke andere vormen. Bij voorkeur is de maximale diepte van het geprofileerd patroon minstens 2% van de gemiddelde poortdikte, en maximaal 35%, bij verdere voorkeur maximaal 30%, bij verdere voorkeur maximaal 25%.According to a further or alternative embodiment, the gate surface comprises a front side and a rear side, extending transversely to the thickness direction of the beams, which front side and / or rear side is formed according to a profiled pattern. Typically, the front and rear are visible at the gate, allowing the pattern to fulfill an aesthetic function; it influences the appearance of the gate. In the most general embodiment, the profiled pattern is random, with wavy and / or straight lines, indented surface parts and / or any other shapes. Preferably, the maximum depth of the profiled pattern is at least 2% of the average gate thickness, and at most 35%, more preferably at most 30%, more preferably at most 25%.

Volgens een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm, omvat het geprofileerd patroon één of meerdere knikken en/of discontinuïteiten, welke zich minstens gedeeltelijk evenwijdig met één of meerdere van de breedteverbindingen uitstrekken. Evenwijdig aan de breedteverbindingen ontstaan daardoor één of meerdere, plotse verdiepingen in het houtoppervlak, hetzij continu (i.e. via een knik), hetzij discontinu (i.e. via een discontinuïteit). De aanwezigheid van de breedteverbindingen tussen balkdelen valt daardoor minder op, omdat de aandacht ervan wordt afgeleid. Dergelijke knikken en/of discontinuïteiten, ter hoogte van (of langs) de breedteverbindingen, kunnen zelfs de indruk wekken dat de aansluitende delen uit één stuk hout zijn gevormd, waarbij de visueel waargenomen onderbreking wordt toegeschreven aan de knik/discontinuïteit, i.p.v. aan de breedteverbinding zelf. De samenstelling van balken tot een poortvlak kan op zich al toelaten om een geprofileerd patroon te verkrijgen, bijvoorbeeld door balken van verschillende, al dan niet constante dikte te combineren. De breedteverbinding heeft daarbij ook een esthetische functie.According to a further or alternative embodiment, the profiled pattern comprises one or more kinks and / or discontinuities, which extend at least partially parallel to one or more of the width connections. Parallel to the width connections, one or more sudden recesses arise in the wood surface, either continuously (i.e. via a bend) or discontinuously (i.e. via a discontinuity). The presence of the width connections between beam parts is therefore less noticeable, because the attention is derived from it. Such kinks and / or discontinuities, at (or along) the width connections, may even give the impression that the connecting parts are formed from one piece of wood, the visually observed interruption being attributed to the kink / discontinuity, instead of the width connection self. The composition of beams into a gate surface can itself in itself allow to obtain a profiled pattern, for example by combining beams of different, whether or not constant, thickness. The width connection also has an aesthetic function.

Volgens een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm, is het patroon een georiënteerd patroon, welk patroon daarbij minstens volgens de lengterichting vanAccording to a further or alternative embodiment, the pattern is an oriented pattern, which pattern is at least in the longitudinal direction of

BE2017/5907 de balken is georiënteerd. Het georiënteerd patroon kan ook een periodiek raster vormen, met o.a. (of minstens) een periodiciteit volgens de lengterichting van de balken.BE2017 / 5907 the beams is oriented. The oriented pattern can also form a periodic grid, inter alia (or at least) a periodicity according to the longitudinal direction of the beams.

Volgens een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm, omvatten de balken elk twee breedtezijden, zich dwars op de dikterichting van de balk uitstrekkend, waarbij minstens één van de breedtezijden is gevormd volgens een geprofileerd patroon. De genoemde breedtezijden zijn langs de voor- en achterzijde van het poortvlak gelegen. Hun geprofileerd patroon draagt dus bij tot het geprofileerd patroon van de voor- en/of achterzijde van het poortvlak. Bij voorkeur heeft het geprofileerd patroon van de individuele balken een onveranderlijke doorsnede volgens de lengterichting van de balk. Dit kan een gelijktijdige en/of aansluitende fabricatie van (a) bovengenoemd complementair profiel langs één of beide diktezijden en (b) het geprofileerd patroon langs één of beide breedtezijden toelaten, door middel van freesacties volgens de lengterichting. Een of meerdere freesmachines kunnen daartoe in eikaars verlengde worden opgesteld, met doorgang van de balken in de proceslijn langsheen hun lengterichting. Als alternatief worden elk van deze freesacties (volgens de lengterichting) uitgevoerd middels een enkele doorgang door één enkele freesmachine. Dit laat opschaling en eventueel automatisatie toe.According to a further or alternative embodiment, the beams each comprise two width sides, extending transversely to the thickness direction of the beam, wherein at least one of the width sides is formed according to a profiled pattern. The said width sides are located along the front and rear of the gate surface. Their profiled pattern thus contributes to the profiled pattern of the front and / or rear of the gate surface. The profiled pattern of the individual beams preferably has an unchanging cross-section along the longitudinal direction of the beam. This can permit simultaneous and / or subsequent fabrication of (a) the above-mentioned complementary profile along one or both thickness sides and (b) the profiled pattern along one or both width sides, by means of milling actions along the longitudinal direction. To this end, one or more milling machines can be arranged in line with each other, with passage of the beams in the process line along their longitudinal direction. Alternatively, each of these milling actions (in the longitudinal direction) are performed by a single pass through a single milling machine. This allows upscaling and possibly automation.

Volgens een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm, omvat minstens één van de balken twee of meerdere balkdelen, welke balkdelen door middel van geprofileerde, verlijmde lengteverbindingen op elkaar aansluiten, ter vorming van de genoemde balk. Optioneel kunnen één of meerdere van de massiefhouten balken dus op hun beurt twee of meerdere balkeinden omvatten. In dit verband kunnen o.a. de kostprijs, haalbaarheid en stevigheid van het ontwerp in overweging worden genomen. Bij voorkeur omvatten de genoemde lengteverbindingen een vingerlas.According to a further or alternative embodiment, at least one of the beams comprises two or more beam parts, which beam parts connect to each other by means of profiled, glued length connections to form the said beam. Optionally, one or more of the solid wood beams can thus in turn comprise two or more beam ends. In this context, the cost price, feasibility and robustness of the design can be taken into consideration. Preferably, said length connections comprise a finger joint.

In mogelijke uitvoeringsvormen van onderhavige uitvinding, kan het poortvlak worden uitgevoerd in om het even welke geschikte houtsoort en/of combinaties van houtsoorten, met of zonder verdere materialen. In een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm, heeft het genoemde, thermisch gemodificeerd hout een densiteit van minimaal 200 kg/m³ en maximaal 650 kg/m³. De densiteit wordt bij voorkeur bepaald bij evenwicht met een omgeving van 65% relatieve luchtvochtigheid, op een temperatuur van 20°C.In possible embodiments of the present invention, the gate surface can be made in any suitable wood type and / or combinations of wood types, with or without further materials. In a further or alternative embodiment, said thermally modified wood has a density of a minimum of 200 kg / m ³ and a maximum of 650 kg / m ³ . The density is preferably determined at equilibrium with an environment of 65% relative humidity, at a temperature of 20 ° C.

BE2017/5907BE2017 / 5907

In een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm, omvat de tuinpoort verder een poortkader, voor het omsluiten van het poortvlak, waarbij een binnenzijde van het poortkader een randdeel van het poortvlak omsluit. Bij voorkeur omsluit het poortkader daarbij de volledige rand van het poortvlak. Zodoende wordt die rand, en ook de hoeken van het poortvlak daarbij afgeschermd voor deuken. In een verdere of alternatieve uitvoeringsvorm, omvat het randdeel van het poortvlak een groef, en omvat de binnenzijde van het kader een overeenkomstige tand. In een dergelijk ontwerp wordt vermeden dat water blijft staan in een opwaarts gerichte groef langs een randdeel van het poortvlak. Bovenaan het poortvlak kan eventueel ingesijpeld water bijvoorbeeld aan weerszijden van de groef uitstromen. Bij voorkeur is het kader minstens even breed als, en bij voorkeur breder dan het aangrenzende balkdeel, maar dit is niet noodzakelijk het geval. Bij voorkeur strekken bovengenoemde tand(en) en groef/groeven zich evenwijdig aan het poortvlak (en de poort) uit. Het poortkader kan hout, kunststof en/of metaal omvatten. Bij voorkeur omvat het holle of volle, metalen profielen, bij voorkeur aluminiumprofielen.In a further or alternative embodiment, the garden gate further comprises a gate frame for enclosing the gate surface, wherein an inner side of the gate frame encloses an edge part of the gate surface. The gate frame preferably encloses the entire edge of the gate surface. Thus, that edge, and also the corners of the gate surface, are thereby protected against dents. In a further or alternative embodiment, the edge part of the gate surface comprises a groove, and the inside of the frame comprises a corresponding tooth. In such a design, water is prevented from remaining in an upwardly directed groove along an edge portion of the gate surface. At the top of the gate surface, any water that has seeped in may, for example, flow out on either side of the groove. The frame is preferably at least as wide as, and preferably wider than, the adjacent beam part, but this is not necessarily the case. Preferably, the above-mentioned tongue (s) and groove (s) extend parallel to the gate surface (and the gate). The gate frame can comprise wood, plastic and / or metal. Preferably it comprises hollow or full metal profiles, preferably aluminum profiles.

In een tweede aspect betreft de uitvinding een werkwijze voor het vervaardigen van een tuinpoort met massiefhouten poortvlak, welke werkwijze de stappen omvat van:In a second aspect the invention relates to a method for manufacturing a garden gate with solid wooden gate surface, which method comprises the steps of:

- het voorzien van een veelheid aan massiefhouten balken, omvattende een onderste balk, een bovenste balk en tussenbalken, welke balken een lengterichting, een breedterichting en een dikterichting bezitten, en welke balken daarbij twee diktezijden omvatten,- providing a plurality of solid wood beams, comprising a lower beam, an upper beam and intermediate beams, which beams have a longitudinal direction, a width direction and a thickness direction, and which beams thereby comprise two thickness sides,

- het frezen, door middel van een verlijmfrees, van een vingerprofiel langs één diktezijde van de onderste en bovenste balk, en langs beide diktezijden van de tussenbalken, en- milling, by means of a gluing cutter, a finger profile along one thickness side of the lower and upper beams, and along both thickness sides of the intermediate beams, and

- het verlijmen van de balken langsheen de gefreesde diktezijden, daarbij het poortvlak vormend.- gluing the beams along the milled thickness sides, thereby forming the gate surface.

De genoemde vingerprofielen zijn daarbij onderling complementair. Bij voorkeur is de werkwijze geconfigureerd voor het vervaardigen van de hierboven beschreven tuinpoort. Dezelfde voordelen kunnen in dit verband worden herhaald.The finger profiles mentioned are mutually complementary. Preferably, the method is configured to manufacture the garden gate described above. The same benefits can be repeated in this regard.

In een derde aspect betreft de uitvinding een kit omvattende een veelheid aan massiefhouten balken. In het bijzonder is de kit geconfigureerd voor het vervaardigen van de hierboven beschreven tuinpoort. Dezelfde voordelen kunnen in dit verband worden herhaald.In a third aspect, the invention relates to a kit comprising a plurality of solid wood beams. In particular, the kit is configured to manufacture the garden gate described above. The same benefits can be repeated in this regard.

BE2017/5907BE2017 / 5907

In wat volgt, wordt de uitvinding beschreven a.d.h.v. niet-limiterende voorbeelden of figuren die de uitvinding illustreren, en die niet bedoeld zijn of geïnterpreteerd mogen worden om de omvang van de uitvinding te limiteren.In the following, the invention is described a.d.h.v. non-limiting examples or figures illustrating the invention, which are not intended or may be interpreted to limit the scope of the invention.

Figuur 1 toont een schematisch vooraanzicht van een tuinpoort 1 volgens een mogelijke uitvoeringsvorm van onderhavige uitvinding. De tuinpoort 1 omvat een poortvlak 2 en een poortkader 3. Het poortkader 3 is via scharnieren 4 aangesloten op een poortpaal 5, ter vorming van een scharnierende/pivoterende tuinpoort 1. Uiteraard kan de tuinpoort 1 zowel met als zonder kader worden uitgevoerd, en is de uitvinding geenszins beperkt tot scharnierende/pivoterende poorten; zij kan ook betrekking hebben op andere types poorten (e.g. schuifpoorten). De vakman is in staat om de uitvoeringsvorm volgens figuur 1 overeenkomstig aan te passen.Figure 1 shows a schematic front view of a garden gate 1 according to a possible embodiment of the present invention. The garden gate 1 comprises a gate surface 2 and a gate frame 3. The gate frame 3 is connected via hinges 4 to a gate post 5, to form a hinged / pivoting garden gate 1. The garden gate 1 can of course be designed with or without a frame, and is the invention is in no way limited to hinged / pivoting gates; it may also relate to other types of ports (e.g., sliding gates). The person skilled in the art is able to adapt the embodiment according to figure 1 accordingly.

Optioneel kan de tuinpoort 1 door middel van een sluitmechanisme 6 worden gesloten tegen een tweede poortpaal 5'. Ten opzichte van de tuinpoort 1 wordt nu een liggende richting 7 en een staande richting 8 gedefinieerd. Met deze definities bestaat het poortvlak 2 uit acht balken 9, waarvan de lengterichting volgens de liggende richting 7 is georiënteerd. In hun breedterichting (i.e. in onderhavige uitvoeringsvorm volgens de staande richting 8 van de tuinpoort 1) sluiten deze balken door middel van geprofileerde breedteverbindingen 10 op elkaar aan. Langs de (getoonde) voorzijde van het poortvlak 2 kunnen de breedteverbindingen 10 enkel worden waargenomen als rechte, liggende, lijnvormige onderbrekingen in het hout. De voorzijde van het poortvlak kan al dan geen geprofileerde patronen omvatten (niet getoond op de figuur).Optionally, the garden gate 1 can be closed by means of a closing mechanism 6 against a second gate post 5 '. A horizontal direction 7 and a vertical direction 8 are now defined with respect to garden gate 1. With these definitions, the gate surface 2 consists of eight beams 9, the longitudinal direction of which is oriented in the horizontal direction 7. In their width direction (i.e. in the present embodiment according to the standing direction 8 of the garden gate 1) these beams connect to each other by means of profiled width connections 10. Along the (shown) front side of the gate surface 2, the width connections 10 can only be perceived as straight, horizontal, line breaks in the wood. The front side of the gate surface may or may not include profiled patterns (not shown in the figure).

Figuren 2A en 2B tonen schematische doorsneden van tuinpoorten 1 volgens twee uitvoeringsvormen van onderhavige uitvinding. Telkens worden het onderste deel van het poortkader 3, en (delen van) de bovenliggende balken 9 getoond. De balken 9 zijn verticaal gestapeld (i.e. volgens hun breedterichting) en sluiten door middel van geprofileerde en verlijmde breedteverbindingen 10 op elkaar aan. In beide uitvoeringsvormen gaat het om vingerlassen met driehoekige vingers 11. Echter, de uitvinding kan ook worden uitgevoerd d.m.v. andere types geprofileerde verbindingen. Bij voorkeur is het getoonde dwarsprofiel van de balken 9 in hoofdzaak onveranderlijk volgens de lengterichting van de balk 9, dwars op de figuur. In beide figuren zijn zowel de voorzijde 12 als de achterzijde 13 van het poortvlak 2 gevormd volgens een geprofileerd patroon.Figures 2A and 2B show schematic cross-sections of garden gates 1 according to two embodiments of the present invention. The lower part of the gate frame 3, and (parts of) the upper beams 9 are shown each time. The beams 9 are stacked vertically (i.e. according to their width direction) and connect to each other by means of profiled and glued width connections 10. In both embodiments it is a question of finger welding with triangular fingers 11. However, the invention can also be carried out by means of other types of profiled connections. Preferably, the transverse profile of the beams 9 shown is substantially unchangeable in the longitudinal direction of the beam 9, transverse to the figure. In both figures, both the front side 12 and the rear side 13 of the gate surface 2 are formed according to a profiled pattern.

BE2017/5907BE2017 / 5907

In figuur 2A omvat dat geprofileerd patroon periodieke discontinuïteiten 14. Deze discontinuïteiten 14 strekken zich uit volgens de lengterichting van de balken, evenwijdig met de breedteverbindingen 10. Het poortkader 3 omvat bovendien een tand 15 langs de binnenzijde 16. De genoemde tand 15 wordt passend in een groef 17 van het poortvlak 2 gehouden. Het poortkader 3 is bovendien breder dan de maximale dikte van het poortvlak 2.In Fig. 2A, that profiled pattern comprises periodic discontinuities 14. These discontinuities 14 extend in the longitudinal direction of the beams, parallel to the width connections 10. The gate frame 3 moreover comprises a tooth 15 along the inside 16. The said tooth 15 becomes fitting into a groove 17 of the gate surface 2. Moreover, the gate frame 3 is wider than the maximum thickness of the gate surface 2.

In figuur 2B omvat het geprofileerd patroon knikken 18, die zich eveneens volgens de lengterichting uitstrekken. Het poortkader 3 is even breed als de gemiddelde dikte van het poortvlak 2. Het is met de onderzijde van de onderste balk 9 verlijmd.In figure 2B the profiled pattern comprises bends 18, which also extend in the longitudinal direction. The gate frame 3 is as wide as the average thickness of the gate surface 2. It is glued to the bottom of the bottom beam 9.

Het dient benadrukt dat het geprofileerd patroon echter eender welke vorm kan aannemen, en daarbij minstens bijdraagt tot het uitzicht van de poort.It should be emphasized, however, that the profiled pattern can take any shape and at least contribute to the appearance of the gate.

De genummerde elementen op de figuren zijn:The numbered elements in the figures are:

1. Tuinpoort1. Garden gate

2. Poortvlak2. Gate face

3. Poortkader3. Gate frame

4. Scharnier4. Hinge

5. Poortpaal5. Gate post

6. Sluitmechanisme6. Locking mechanism

7. Liggende richting7. Landscape orientation

8. Staande richting8. Standing direction

9. Balk9. Beam

10. Breedteverbinding10. Width connection

11. Vinger11. Finger

12. Voorzijde12. Front

13. Achterzijde13. Rear

14. Discontinuïteit14. Discontinuity

15. Tand15. Tooth

16. Binnenzijde16. Inside

17. Groef17. Groove

18. Knik18. Nod

Claims

CONCLUSIONS

A garden gate 1 comprising a solid wood gate surface 2, the gate surface 2 thereby comprising a plurality of solid wood beams 9, which beams

9 each have a longitudinal direction, a width direction and a thickness direction, and which beams 9 further comprise two thickness sides, extending transversely to the width direction, wherein the beams 9 connect to each other according to their width direction, by means of width connections

10 between the mutually adjoining thickness sides, for forming said gate surface 2, characterized in that at least one of said width connections 10 is a profiled and glued connection, the mutually adjoining thickness sides being formed according to a complementary profile.

The garden gate 1 according to the preceding claim 1, characterized in that the beams 9 comprise thermally modified wood.

The garden gate 1 according to any one of the preceding claims 1 and 2, characterized in that at least one of said width connections 10 is a finger joint.

The garden gate 1 according to any one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the gate surface 2 has a horizontal 7 and a vertical 8 direction, the longitudinal direction of the beams 9 being parallel to the horizontal direction 7 of the gate surface 2.

The garden gate 1 according to any one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the gate surface 2 has a horizontal 7 and a vertical 8 direction, the longitudinal direction of the beams 9 being parallel to the vertical direction 7 of the gate surface 2.

The garden gate 1 according to any one of the preceding claims, characterized in that the gate surface 2 comprises a front side 12 and a rear side 13, extending transversely to the thickness direction of the beams 9, wherein at least one of said sides is 12, 13 shaped according to a profiled pattern.

The garden gate 1 according to the preceding claim 6, characterized in that the profiled pattern comprises one or more kinks 18 and / or discontinuities 14, which extend at least partially parallel to one or more of the width connections 10.

BE2017 / 5907

The garden gate 1 according to any one of the preceding claims 6 and 7, characterized in that the pattern relates to an oriented pattern, and is thereby oriented at least in the longitudinal direction of the beams 9.

The garden gate 1 according to any one of the preceding claims, characterized in that the beams 9 each have two width sides, extending transversely to the thickness direction of the beam 9, wherein at least one of the width sides is formed according to a profiled pattern.

The garden gate 1 according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the beams 9 comprises two or more beam parts, which beam parts connect to each other by means of profiled, glued length connections, to form said beam 9.

The garden gate 1 according to the preceding claim 10, characterized in that said length connections comprise a finger joint.

12. The garden gate 1 according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a gate frame 3 for enclosing the gate surface 2, an inner side 16 of the gate frame 3 enclosing an edge part of the gate surface 2.

The garden gate 1 according to the preceding claim 12, characterized in that the edge part of the gate surface 2 comprises a groove 17, and that the inside 16 of the gate frame 3 comprises a corresponding tooth 15, which tooth 15 is enclosed by the groove 17 .

A method for manufacturing a garden gate 1 with solid wood gate surface 2, the method comprising the steps of:

- providing a plurality of solid wood beams 9, comprising a lower beam 9, an upper beam 9 and intermediate beams 9, which beams 9 have a longitudinal direction, a width direction and a thickness direction, and which beams 9 thereby have two thickness sides,

- milling, by means of a gluing cutter, a finger profile along and in one thickness side of the lower and upper beam 9, and both thickness sides of the intermediate beams, and

- gluing the beams 9 along the milled thickness sides, thereby forming the gate surface.

A kit comprising a plurality of solid wood beams, characterized in that the kit is configured to manufacture a garden gate 1 according to any one of the preceding claims 1 to 13.