BE1025654B1 - Enclosure with acoustically isolated ventilation box - Google Patents
Enclosure with acoustically isolated ventilation box Download PDFInfo
- Publication number
- BE1025654B1 BE1025654B1 BE2017/5754A BE201705754A BE1025654B1 BE 1025654 B1 BE1025654 B1 BE 1025654B1 BE 2017/5754 A BE2017/5754 A BE 2017/5754A BE 201705754 A BE201705754 A BE 201705754A BE 1025654 B1 BE1025654 B1 BE 1025654B1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- enclosure
- air
- enclosure according
- box
- circuit
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
- H05K7/20—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
- H05K7/20536—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating for racks or cabinets of standardised dimensions, e.g. electronic racks for aircraft or telecommunication equipment
- H05K7/20554—Forced ventilation of a gaseous coolant
- H05K7/2059—Forced ventilation of a gaseous coolant within rooms for removing heat from cabinets, e.g. by air conditioning device
Abstract
L’enceinte (1) à ventiler comprend un caisson (2) de ventilation agencé pour former un circuit (3) de circulation d’air d’une entrée d’air (4), donnant sur l’extérieur de l’enceinte, vers une sortie d’air (6), donnant sur l’intérieur de l’enceinte. La sortie d’air (6) est équipée de moyens (7) de propulsion d’air générant du bruit et le circuit de circulation d’air est agencé pour empêcher la propagation du bruit vers l’entrée d’air (4). L’enceinte est bien adaptée à un environnement résidentiel.The enclosure (1) to be ventilated comprises a ventilation box (2) arranged to form a circuit (3) for air circulation of an air inlet (4), giving onto the outside of the enclosure, to an air outlet (6), giving on the inside of the enclosure. The air outlet (6) is equipped with noise-generating air propelling means (7) and the air circulation circuit is arranged to prevent the propagation of noise to the air inlet (4). The enclosure is well adapted to a residential environment.
Description
Enceinte avec caisson de ventilation isolé acoustiquementEnclosure with acoustically insulated ventilation box
L'invention concerne le domaine de la ventilation d'enceintes techniques à l'intérieur desquelles sont installés des équipements générant de la chaleur et/ou du bruit.The invention relates to the field of ventilation of technical enclosures inside which equipment generating heat and / or noise is installed.
L'évolution des technologies relatives aux télécommunications et à l'informatique nécessite de nombreuses interfaces de connectivité afin de relier les clients finaux aux réseaux de télécommunication. Historiquement, les opérateurs de télécommunication ont installé leurs centres techniques principalement au centre des villes et villages. Dans le cadre du remplacement des câbles cuivre par de la fibre optique afin d'augmenter la bande passante pour les clients, il s'est avéré nécessaire de développer une solution compacte pour héberger les équipements télécoms de connectivité. Un impératif est que ceux-ci doivent être situés au plus près des nœuds actuels qui sont les bâtiments historiquement utilisés par l'opérateur télécom.The evolution of telecommunications and IT technologies requires many connectivity interfaces in order to connect end customers to telecommunications networks. Historically, telecommunications operators have installed their technical centers mainly in the center of towns and villages. In the context of replacing copper cables with optical fiber in order to increase bandwidth for customers, it has become necessary to develop a compact solution to host telecommunications connectivity equipment. One imperative is that these must be located as close as possible to the current nodes which are the buildings historically used by the telecom operator.
La localisation proche du bâtiment original est dictée par un souci de fournir une bande passante élevée et de diminuer les coûts de câblage vers les clients. C'est précisément dans ces bâtiments que le réseau d'accès (liaison entre client / bâtiment télécom) est relié au réseau appelé « backbone » (liaison entre les différentes régions).The location close to the original building is dictated by a concern to provide a high bandwidth and reduce the costs of cabling to customers. It is precisely in these buildings that the access network (link between customer / telecom building) is connected to the network called "backbone" (link between the different regions).
Par conséquent, il s'agit d'installer des équipements générateurs de bruit et de chaleur dans un milieu à caractère urbain.Consequently, it involves installing noise and heat generating equipment in an urban environment.
Des conteneurs télécoms ou « telecom shelters » sont disponibles sur le marché. Ceux-ci sont compacts, facilement transportables par camion et déplaçables à loisir. Ils sont personnalisables, c'est-à-dire que l'infrastructure qui y est installée peut-être adaptée selon les besoins en nombre et type d'équipements. Ils sont généralement étanches à l'eau et équipés de systèmes de ventilation ou de climatisation afin de maintenir les équipements techniques dans une plage de températures de fonctionneTelecoms containers or “telecom shelters” are available on the market. These are compact, easily transportable by truck and movable at leisure. They are customizable, that is to say that the infrastructure installed there can be adapted according to the needs in number and type of equipment. They are generally waterproof and equipped with ventilation or air conditioning systems to keep the technical equipment within a working temperature range.
BE2017/5754 ment qui peut être spécifiée par une norme, comme par exemple la norme internationale ETSI.BE2017 / 5754 ment which can be specified by a standard, such as the international standard ETSI.
Ces conteneurs présentent néanmoins des inconvénients majeurs à savoir que les systèmes d'air conditionné utilisés traditionnellement sont énergivores, coûteux et de facto pas écologiques. De plus, comme ces systèmes de refroidissement sont, de par leur construction munis d'un compresseur qui est aussi générateur de chaleur, ils sont placés à l'extérieur de l'enceinte contenant les équipements techniques. Etant particulièrement bruyants, ils ne respectent pas les normes de bruit strictes appliquées dans un environnement résidentiel. Ainsi, il n'est pas concevable de les utiliser en milieu urbain.These containers nevertheless have major drawbacks, namely that the air conditioning systems traditionally used are energy-consuming, expensive and de facto not ecological. In addition, as these cooling systems are, by their construction provided with a compressor which is also a heat generator, they are placed outside the enclosure containing the technical equipment. Being particularly noisy, they do not meet the strict noise standards applied in a residential environment. Thus, it is not conceivable to use them in an urban environment.
La demanderesse a donc jugée nécessaire de développer un système peu énergivore permettant de ventiler efficacement une enceinte technique tout en n'émettant pas de bruit significatif dans la proximité immédiate de cette enceinte. Ces problèmes de bruit de ventilation s'étendant bien au-delà des équipements techniques de télécommunication. La solution proposée s'applique également, de façon plus générale, à toute enceinte nécessitant, d'une part, une ventilation et, d'autre part, de répondre à des normes strictes de bruit dans son environnement immédiat.The Applicant has therefore deemed it necessary to develop an energy-efficient system making it possible to ventilate a technical enclosure efficiently while not emitting significant noise in the immediate vicinity of this enclosure. These ventilation noise problems extend far beyond technical telecommunications equipment. The proposed solution also applies, more generally, to any enclosure requiring, on the one hand, ventilation and, on the other hand, to meet strict noise standards in its immediate environment.
Solution de l'inventionSolution of the invention
La présente invention propose à cet effet une enceinte à ventiler comprenant un caisson de ventilation agencé pour diriger un flux d'air provenant d'une entrée située à l'extérieur de cette enceinte vers une sortie donnant sur l'intérieur de l'enceinte. Ce caisson est équipé de moyens de propulsion d'air générant du bruit et le circuit de circulation d'air est agencé pour empêcher la propagation du bruit au travers de l'entrée d'air et ainsi à l'extérieur de l'enceinte.The present invention provides for this purpose an enclosure to be ventilated comprising a ventilation box arranged to direct a flow of air coming from an inlet situated outside this enclosure towards an outlet giving onto the interior of the enclosure. This box is equipped with air propulsion means generating noise and the air circulation circuit is arranged to prevent the propagation of noise through the air inlet and thus outside the enclosure.
BE2017/5754BE2017 / 5754
L'avantage est qu'il s'agit d'une enceinte destinée à être placée dans un environnement résidentiel et à héberger des équipements qui, en fonctionnement, dégagent de la chaleur qu'il faut refroidir.The advantage is that it is an enclosure intended to be placed in a residential environment and to house equipment which, in operation, gives off heat which must be cooled.
Ce caisson de ventilation comporte une barrière phonique pour assurer une isolation acoustique de l'enceinte dans son environnement tout en étant permettant le passage d'un flux d'air.This ventilation box includes a sound barrier to ensure acoustic insulation of the enclosure in its environment while being allowing the passage of an air flow.
Par caisson, il faut entendre un boitier polyédrique définissant un volume, généralement une combinaison de zones parallélépipédiques successives ou juxtaposées, mais pouvant également avoir d'autres formes, par exemple cylindrique. Les dimensions du caisson vont dépendre de l'enceinte à laquelle il est associé et des capacités requises de ventilation/refroidissement.By box is meant a polyhedral box defining a volume, generally a combination of successive or juxtaposed parallelepipedic zones, but which can also have other shapes, for example cylindrical. The dimensions of the box will depend on the enclosure with which it is associated and the required ventilation / cooling capacities.
La ventilation désigne la circulation d'air en vue de renouveler l'air à l'intérieur de l'enceinte.Ventilation designates the circulation of air to renew the air inside the enclosure.
Dans le cas oùIn the case where
1'enceinte contient des équipements techniques générant de la chaleur, la ventilation a en plus une fonction de refroidissement qui n' a d'intérêt que lorsque la température de l'air extérieur est inférieure à celle de l'intérieur de l'enceinte.The enclosure contains technical equipment generating heat, ventilation also has a cooling function which is only useful when the temperature of the outside air is lower than that of the inside of the enclosure.
L'entrée d'air extérieur et la sortie d'air sont situées sur deux côtés différents du caisson et préférablement sur deux côtés non contigus.The outside air inlet and the air outlet are located on two different sides of the box and preferably on two non-contiguous sides.
Le circuit de circulation d'air est agencé pour que l'air circule selon un chemin non linéaire entre l'entrée et la sortie du circuit. L'atténuation acoustique du caisson est proportionnelle à la longueur du circuit.The air circulation circuit is arranged so that the air circulates along a non-linear path between the inlet and the outlet of the circuit. The acoustic attenuation of the box is proportional to the length of the circuit.
Au moins une paroi interne est agencée à l'intérieur du caisson pour former le chemin non linéaire de circulation d'air entre l'entrée et la sortie.At least one internal wall is arranged inside the box to form the non-linear path of air circulation between the inlet and the outlet.
BE2017/5754BE2017 / 5754
La paroi interne est un panneau qui peut être fabriqué avec tout type de matériau rigide, par exemple les mêmes matériaux que ceux des parois externes du conteneur, ou dans une matière absorbant les ondes acoustiques, par exemple des matériaux synthétiques comme de la mousse de mélamine ou du téréphtalate de polyéthylène, ou des matériaux naturels comme de la laine de roche.The internal wall is a panel which can be manufactured with any type of rigid material, for example the same materials as those of the external walls of the container, or in a material absorbing acoustic waves, for example synthetic materials such as melamine foam or polyethylene terephthalate, or natural materials such as rock wool.
Une paroi interne peut être disposée à l'intérieur du caisson, entre les côtés du caisson comprenant l'un l'entrée etAn internal wall may be arranged inside the box, between the sides of the box, one comprising the inlet and
1'autre la sortie d'air, de façon à diviser le caisson en deux volumes communiquant entre eux par une ouverture et de façon à ce que cette ouverture ainsi que l'entrée et la sortie du circuit d'air ne soient pas alignées.1'autre the air outlet, so as to divide the box into two volumes communicating with each other through an opening and so that this opening and the inlet and outlet of the air circuit are not aligned.
Plusieurs parois internes peuvent de même être disposées à l'intérieur du caisson, le divisant en plusieurs volumes communiquant entre eux par des ouvertures, ces ouvertures n'étant pas alignées entre elles, ni avec l'entrée et la sortie du circuit d'air. Cet arrangement permet une isolation phonique efficace. Le bruit se propageant en ligne droite, il s'atténue voire s'éteint en franchissant les parois successives, tandis que l'air peut circuler librement par les ouvertures laissées entre chaque volume défini par le(s) baffle(s) du caisson.Several internal walls can likewise be arranged inside the box, dividing it into several volumes communicating with each other by openings, these openings not being aligned with each other, nor with the inlet and outlet of the air circuit. . This arrangement allows effective sound insulation. The noise propagating in a straight line, it is attenuated or even extinguished by crossing the successive walls, while the air can circulate freely through the openings left between each volume defined by the cabinet (s) cabinet (s).
Il est également possible d'insérer un ou des atténuateurs acoustiques dans les volumes définis par les faces du caisson et la paroi interne. Ces atténuateurs sont des éléments au travers desquels l'air peut circuler librement, mais absorbant un partie des ondes acoustiques qui les atteignent. Ils sont parfois appelés baffles acoustiques.It is also possible to insert one or more acoustic attenuators in the volumes defined by the faces of the box and the internal wall. These attenuators are elements through which air can circulate freely, but absorbing part of the acoustic waves that reach them. They are sometimes called acoustic baffles.
Les moyens de propulsion d'air désignent des moyens pour mettre en mouvement de l'air, dans une direction déterminée. Ce sont par exemple des ventilateurs équipés d'hélices.The air propelling means designate means for setting in motion air, in a determined direction. These are, for example, fans fitted with propellers.
BE2017/5754BE2017 / 5754
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de plusieurs formes de réalisation de l'invention, en référence au dessin en annexe, sur lequel :The invention will be better understood using the following description of several embodiments of the invention, with reference to the attached drawing, in which:
la figure 1 est une vue en perspective d'une forme de réalisation d'une enceinte de l'invention, et la figure 2 est une vue en coupe de l'enceinte de la figure 1, selon le plan AA'.Figure 1 is a perspective view of an embodiment of an enclosure of the invention, and Figure 2 is a sectional view of the enclosure of Figure 1, according to the plane AA '.
En référence aux figures 1 et 2, un conteneur parallélépipédique 1 à ventiler comprend, un caisson 2 de ventilation polyédrique agencé pour former un circuit 3 de circulation d'air. Une entrée d'air 4, équipée d'un retour 5 de protection, donne sur l'extérieur de l'enceinte. Une sortie d'air 6 équipée d'un ventilateur 7 donne sur l'intérieur de l'enceinte 1 dans laquelle sont installés des équipements techniques 8.With reference to FIGS. 1 and 2, a parallelepipedic container 1 to be ventilated comprises, a box 2 of polyhedral ventilation arranged to form a circuit 3 for air circulation. An air inlet 4, equipped with a protective return 5, gives onto the outside of the enclosure. An air outlet 6 fitted with a fan 7 gives access to the interior of the enclosure 1 in which technical equipment 8 is installed.
Une paroi interne 9 est intercalée verticalement entre la paroi externe 10 du caisson 2, qui est ici aussi la paroi externe du conteneur 1, sur laquelle est disposée l'entrée d'air 4, et la paroi interne 11 du caisson 2 sur laquelle est disposée la sortie d'air 6. La paroi interne 9 divise ainsi le caisson 2 en deux volumes 13 et 14. La paroi interne 9 est disposée contre le plafond et entre les parois latérales du conteneur, mais n'est pas en contact avec le plancher du conteneur, de façon à former une ouverture 12 entre les deux volumes 13 et 14. Le circuit d'air 3 non linéaire ainsi formé va de l'entrée d'air 4, située sur le haut de la paroi externe 10 de l'enceinte, à la sortie d'air 6, située ici plutôt vers le haut de l'enceinte 1, via l'ouverture 12, située vers le bas de l'enceinte. Deux atténuateurs acoustiques 15 et 16 sont ici placés respectivement dans les volumes 13 et 14.An internal wall 9 is vertically interposed between the external wall 10 of the box 2, which here is also the external wall of the container 1, on which the air inlet 4 is arranged, and the internal wall 11 of the box 2 on which is disposed the air outlet 6. The internal wall 9 thus divides the box 2 into two volumes 13 and 14. The internal wall 9 is disposed against the ceiling and between the side walls of the container, but is not in contact with the floor of the container, so as to form an opening 12 between the two volumes 13 and 14. The non-linear air circuit 3 thus formed goes from the air inlet 4, located on the top of the external wall 10 of the 'enclosure, at the air outlet 6, located here rather towards the top of the enclosure 1, via the opening 12, located towards the bottom of the enclosure. Two acoustic attenuators 15 and 16 are here placed respectively in volumes 13 and 14.
L'enceinte 1 comprend en outre un circuit 17 de sortie d'air vers l'extérieur comprenant une prise d'air 19 donnant surThe enclosure 1 further comprises a circuit 17 for air outlet to the outside comprising an air intake 19 overlooking
BE2017/5754 l'intérieur de l'enceinte et située vers le haut de l'enceinte, une sortie d'air 18 donnant sur l'extérieur de l'enceinte et située vers le bas de la paroi extérieure 20, et une paroi interne 21 positionnée verticalement à l'intérieur de l'enceinte de façon à délimiter l'espace entre la prise d'air 19 et la sortie d'air 18. Deux atténuateurs acoustiques 22 et 25 sont ici positionnés le long du circuit 17.BE2017 / 5754 inside the enclosure and situated towards the top of the enclosure, an air outlet 18 giving onto the outside of the enclosure and situated towards the bottom of the external wall 20, and an internal wall 21 positioned vertically inside the enclosure so as to delimit the space between the air intake 19 and the air outlet 18. Two acoustic attenuators 22 and 25 are here positioned along the circuit 17.
Un capteur de température extérieur 23 est ici placé sur la paroi extérieure 10 de l'enceinte 1 et un capteur de température intérieur 24 est placé dans l'enceinte 1, au plafond.An outside temperature sensor 23 is here placed on the outside wall 10 of the enclosure 1 and an inside temperature sensor 24 is placed in the enclosure 1, on the ceiling.
L'ensemble des éléments de l'enceinte 1 ayant été décrits, le principe de fonctionnement va maintenant être détaillé.All the elements of enclosure 1 having been described, the operating principle will now be detailed.
Le conteneur 1 contient un certain nombre d'équipements techniques classiquement utilisés dans le domaine des télécommunications, comme par exemple des redresseurs AC/DC, des batteries, des répartiteurs optiques et/ou des équipements de télécommunication. Ces équipements ont vocation à optimiser le transport d'informations numériques entre les clients et les opérateurs, c'est-à-dire, par exemple, à assurer la connectivité entre les câbles d'accès issus des habitations et le réseau « backbone » de fibres optiques de l'opérateur. Il est donc avantageux de pouvoir installer le conteneur télécom au plus près de l'ancien bâtiment télécom, afin de limiter les déplacements de câbles. Comme ces équipements sont, pour la plupart, générateurs de chaleur, il est donc nécessaire de prévoir un système de ventilation pour le refroidissement.The container 1 contains a certain number of technical equipment conventionally used in the field of telecommunications, such as for example AC / DC rectifiers, batteries, optical distributors and / or telecommunications equipment. This equipment is intended to optimize the transport of digital information between customers and operators, that is to say, for example, to ensure connectivity between access cables from homes and the backbone network of operator's optical fibers. It is therefore advantageous to be able to install the telecom container as close as possible to the old telecom building, in order to limit the movement of cables. As most of these devices are heat generators, it is therefore necessary to provide a ventilation system for cooling.
La température à l'intérieur du conteneur 1 est mesurée et surveillée par un capteur ou sonde 24 de température. Si la température intérieure franchit une température seuil prédéfinie de fonctionnement optimal des équipements, et si la température à l'extérieur de l'enceinte 1 est inférieure à la température à l'intérieur de l'enceinte, alors le ventilateur 7 est mis en marche. La vitesse du ventilateur est asservie à la différenceThe temperature inside the container 1 is measured and monitored by a temperature sensor or probe 24. If the interior temperature crosses a predefined threshold temperature for optimal operation of the equipment, and if the temperature outside the enclosure 1 is lower than the temperature inside the enclosure, then the fan 7 is started. . The fan speed is slaved to the difference
BE2017/5754 de température entre les deux sondes, de manière à ce que cette différence soit limitée (delta température maximum à respecter)BE2017 / 5754 of temperature between the two probes, so that this difference is limited (delta maximum temperature to respect)
Les sondes de température et le ventilateur peuvent être reliés à une unité électronique de pilotage automatique de la ventilation, gérant la mise en marche, l'arrêt, et/ou la vitesse du ventilateur.The temperature sensors and the fan can be connected to an electronic unit for automatic ventilation control, managing the start, stop and / or speed of the fan.
L'air est alors mis en mouvement dans le circuit 3. De l'air extérieur pénètre par l'entrée d'air 4, parcourt le volume 13 en traversant l'atténuateur acoustique 15, passe par l'ouverture 12, parcourt le volume 14 en traversant l'atténuateur acoustique 16, dépasse le ventilateur 7 et sort par la sortie d'air 6. L'air extérieur, plus frais que l'air intérieur, pousse alors l'air chaud à l'intérieur du conteneur vers le circuit 17 de sortie d'air. L'air chaud passe par la prise d'air 19, traverse les atténuateurs acoustiques 21 et 22 avant d'atteindre la sortie d'air 18 donnant sur l'extérieur de l'enceinte.The air is then set in motion in the circuit 3. Outside air enters through the air inlet 4, travels through the volume 13 through the acoustic attenuator 15, passes through the opening 12, travels through the volume 14 through the acoustic attenuator 16, exceeds the fan 7 and exits through the air outlet 6. The outside air, cooler than the inside air, then pushes the hot air inside the container towards the air outlet circuit 17. The hot air passes through the air intake 19, passes through the acoustic attenuators 21 and 22 before reaching the air outlet 18 overlooking the outside of the enclosure.
Lorsque la température intérieure est redescendue sous la valeur seuil, ou qu'elle a atteint la même valeur que la température extérieure, le ventilateur est arrêté.When the indoor temperature has dropped below the threshold value, or has reached the same value as the outdoor temperature, the fan is stopped.
Il va de soi que l'ensemble des parois de l'enceinte sont également isolées, au moins acoustiquement, voire également thermiquement (non représenté).It goes without saying that all of the walls of the enclosure are also insulated, at least acoustically, or even also thermally (not shown).
La paroi intérieure 11 du conteneur peut également être fabriquée en matériau isolant.The inner wall 11 of the container can also be made of insulating material.
Le bruit généré par le ventilateur 7 se propage en ligne droite dans toutes les directions. Cette propagation est néanmoins arrêtée, ou au moins significativement atténuée, dans toutes les directions, par l'isolation acoustique des parois du conteneur 1, les atténuateurs acoustiques et/ou les parois internes. Il en est de même pour le bruit généré par les équipements techniques.The noise generated by the fan 7 propagates in a straight line in all directions. This propagation is nevertheless stopped, or at least significantly attenuated, in all directions, by the acoustic insulation of the walls of the container 1, the acoustic attenuators and / or the internal walls. The same is true for the noise generated by the technical equipment.
BE2017/5754BE2017 / 5754
Le retour 5 de protection a ici pour fonction d'empêcher par exemple la pluie, la neige ou des feuilles d'arbres de pénétrer dans le circuit 3 de circulation d'air.The protective return 5 here has the function of preventing, for example, rain, snow or tree leaves from entering the air circulation circuit 3.
Des filtres peuvent être prévus à l'entrée d'air 4 et au niveau de la sortie 18 pour empêcher des éléments solides ou la poussière de pénétrer dans le conteneur. Des sondes de pressions peuvent éventuellement être installées de part et d'autre des filtres afin de surveiller, de façon automatisée, leur encrassement .Filters can be provided at the air inlet 4 and at the outlet 18 to prevent solid elements or dust from entering the container. Pressure probes can optionally be installed on either side of the filters in order to monitor, automatically, their fouling.
Le conteneur peut être peint, de préférence dans une couleur claire, pour éviter une augmentation de température due aux apports thermiques du soleil à l'intérieur de l'enceinte. A des fins similaires, il est également intéressant d'orienter l'enceinte de façon à ce que l'entrée d'air 4 soit située au plus frais, c'est-à-dire sur un coté le plus ombragé possible de 1'enceinte.The container can be painted, preferably in a light color, to avoid an increase in temperature due to thermal heat from the sun inside the enclosure. For similar purposes, it is also advantageous to orient the enclosure so that the air inlet 4 is located at the coolest point, that is to say on one side as shaded as possible from 1 ' pregnant.
Pour pouvoir fonctionner dans des régions chaudes, où la température extérieure atteint régulièrement, et durant de longues périodes, des valeurs élevées, par exemple 40 °C en plein soleil, il est envisageable de coupler le ventilateur 7 à une unité de refroidissement. Une telle unité étant généralement plus bruyante qu'un simple ventilateur, il est possible d'augmenter le nombre de baffles acoustiques en série afin d'améliorer encore les performances d'isolation/atténuation acoustique de l'enceinte de l'invention.In order to be able to operate in hot regions, where the outside temperature regularly reaches, and for long periods of time, high values, for example 40 ° C. in full sun, it is possible to couple the fan 7 to a cooling unit. Since such a unit is generally noisier than a simple fan, it is possible to increase the number of acoustic baffles in series in order to further improve the acoustic insulation / attenuation performance of the enclosure of the invention.
Des clapets motorisés peuvent être prévus pour obturer la prise d'air et/ou la sortie d'air lorsque les ventilateurs sont à l'arrêt. Ces clapets ont une utilité en cas de détection incendie car en les fermant, on évite un courant d'air alimentant un éventuel incendie.Motorized valves can be provided to close the air intake and / or the air outlet when the fans are stopped. These valves are useful in the event of fire detection because by closing them, a draft is avoided which feeds a possible fire.
Ces clapets peuvent également avoir une utilité si l'enceinte est placée dans une région froide, pour éviter que la tempéraThese valves can also be useful if the enclosure is placed in a cold region, to prevent the tempera
BE2017/5754 ture ne diminue trop à l'intérieur de l'enceinte, si la dissipa tion thermique générée par les équipements télécom est faible.BE2017 / 5754 ture does not decrease too much inside the enclosure, if the heat dissipation generated by the telecom equipment is low.
Le conteneur 1 peut comprendre, dans sa base, un ou plusieurs orifices permettant le passage des câbles entrants et sortant et le raccord des équipements à une alimentation électrique.The container 1 may include, in its base, one or more orifices allowing the passage of the incoming and outgoing cables and the connection of the equipment to an electrical supply.
La disposition des parois internes, parallèles aux parois extérieures 10 et 20 du conteneur 1, présente l'avantage de minimiser le volume dédié au système de ventilation tout en optimisant les performances acoustiques. Le volume utile pour les équipements techniques est ainsi optimisé.The arrangement of the internal walls, parallel to the external walls 10 and 20 of the container 1, has the advantage of minimizing the volume dedicated to the ventilation system while optimizing the acoustic performance. The useful volume for technical equipment is thus optimized.
Il est néanmoins envisageable que les parois internes soient disposées de toute autre manière, tant que l'entrée d'air, la sortie d'air et les ouvertures entre les volumes définis par les parois internes ne sont pas alignés. Ils pourraient par exemple être disposés horizontalement, au niveau du plafond du conteneur .It is nevertheless conceivable that the internal walls are arranged in any other way, as long as the air inlet, the air outlet and the openings between the volumes defined by the internal walls are not aligned. They could for example be arranged horizontally, at the level of the ceiling of the container.
Le caisson de ventilation ne s'étend pas forcément sur toute la hauteur du conteneur, comme décrit ici. Il pourrait par exemple être restreint à la moitié supérieure du conteneur.The ventilation box does not necessarily extend over the entire height of the container, as described here. It could for example be restricted to the upper half of the container.
Le conteneur peut avantageusement être mobile et transportable sur un camion classique de transport de conteneur.The container can advantageously be mobile and transportable on a conventional container transport truck.
L'enceinte de l'invention ne se limite toutefois pas à un conteneur mobile. Elle pourrait par exemple être un local technique prévu au sein même d'un immeuble d'habitation. Elle pourrait également être un local de tests acoustiques ou un studio d'enregistrement musical, dont l'air a besoin d'être renouvelé pour les personnes qui y séjournent, mais à l'intérieur duquel du bruit est généré, qui ne doit pas en sortir.The enclosure of the invention is not however limited to a mobile container. It could for example be a technical room provided within a residential building. It could also be a room for acoustic tests or a music recording studio, the air of which needs to be renewed for the people who stay there, but inside which noise is generated, which must not exit.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE2017/5754A BE1025654B1 (en) | 2017-10-23 | 2017-10-23 | Enclosure with acoustically isolated ventilation box |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE2017/5754A BE1025654B1 (en) | 2017-10-23 | 2017-10-23 | Enclosure with acoustically isolated ventilation box |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1025654A1 BE1025654A1 (en) | 2019-05-16 |
| BE1025654B1 true BE1025654B1 (en) | 2019-05-21 |
Family
ID=60320598
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE2017/5754A BE1025654B1 (en) | 2017-10-23 | 2017-10-23 | Enclosure with acoustically isolated ventilation box |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1025654B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1983814A2 (en) * | 2007-04-17 | 2008-10-22 | Fujitsu Limited | Storage box for electronic apparatus |
| US20090126293A1 (en) * | 2007-11-16 | 2009-05-21 | Rocky Research | Telecommunications shelter with emergency cooling and air distribution assembly |
| US20090308093A1 (en) * | 2007-11-16 | 2009-12-17 | Rocky Research | Mobile communications shelter with air distribution assembly |
| US20140069735A1 (en) * | 2011-08-01 | 2014-03-13 | Huawei Technologies Co., Ltd. | Ventilation denoising device and ventilation denoising system |
| US20160088763A1 (en) * | 2013-06-14 | 2016-03-24 | Abb Technology Ltd | Electrical housing having cooling and sound-absorbing means |
-
2017
- 2017-10-23 BE BE2017/5754A patent/BE1025654B1/en active IP Right Grant
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1983814A2 (en) * | 2007-04-17 | 2008-10-22 | Fujitsu Limited | Storage box for electronic apparatus |
| US20090126293A1 (en) * | 2007-11-16 | 2009-05-21 | Rocky Research | Telecommunications shelter with emergency cooling and air distribution assembly |
| US20090308093A1 (en) * | 2007-11-16 | 2009-12-17 | Rocky Research | Mobile communications shelter with air distribution assembly |
| US20140069735A1 (en) * | 2011-08-01 | 2014-03-13 | Huawei Technologies Co., Ltd. | Ventilation denoising device and ventilation denoising system |
| US20160088763A1 (en) * | 2013-06-14 | 2016-03-24 | Abb Technology Ltd | Electrical housing having cooling and sound-absorbing means |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE1025654A1 (en) | 2019-05-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2115363B1 (en) | Carrier structure for partitioning and/or inner partitioning with integrated heating and/or cooling | |
| EP2900045A1 (en) | Data-centre enclosure and installation implementing such an enclosure | |
| BE1025654B1 (en) | Enclosure with acoustically isolated ventilation box | |
| FR2979720A1 (en) | CONTAINER DONE INTO A TECHNICAL INFRASTRUCTURE | |
| EP3076089A1 (en) | Modular movable air-conditioner architecture | |
| FR3048763B1 (en) | AIR CONDITIONING, AIR CONDITIONING OR HEATING SYSTEM WITH SEPARATE UNITS AND HOUSING COMPRISING ONE OF THE UNITS | |
| FR3007776A1 (en) | P1A3 AND P2A6 HEAT PUMP FIRE BREAKER | |
| EP3228944B1 (en) | Device for attaching pipes to a building | |
| EP2498588A1 (en) | Method for thermal management of an electric power conversion facility and facility for implementing the method | |
| EP1701084B1 (en) | Box structure for linking between horizontal and vertical ducts of a mechanical ventilation installation of a building | |
| FR3019840A1 (en) | ACOUSTIC ABSORBENT ELEMENT | |
| EP4265971A1 (en) | Raincap for ventilation system of dwelling | |
| FR2966227A1 (en) | MECHANICAL VENTILATION INSTALLATION BY HYGRO-MOLDED INSUFFLATION AND METHOD THEREOF | |
| FR3093528A1 (en) | Acoustic ventilation device | |
| FR3048489A1 (en) | VENTILATION SYSTEM OF A BUILDING | |
| EP2785164A1 (en) | Computer bay | |
| FR3041083A1 (en) | SYSTEM FOR ENHANCING THE ENERGY PERFORMANCE OF A BUILDING AND METHOD OF RENOVATING A CORRESPONDING BUILDING | |
| CA2626912C (en) | Room air conditioning system | |
| EP3167231B1 (en) | System for cooling a room with a cold air stream drawn in under the ceiling | |
| Basu et al. | Preliminary thermal and acoustic design of shelters for high-voltage electrical equipment through numerical modelling | |
| FR2500593A1 (en) | Ventilation circuit for building - has continuous surrounding air cavity and loft-mounted air feed | |
| FR2963088A1 (en) | SYSTEM FOR ACTIVATING THE THERMAL TRANSFER OF A SOLAR EXTENSION TO AN ATTACHED BUILDING AND SOLAR EXTENSION EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM | |
| FR2866417A1 (en) | Air diffusing device from fan-coil unit, has diffusing wing placed beneath air exit of single path fan-coil unit, where side of wing placed opposite to fan-coil unit carries sheath that absorbs noise emitted by fan-coil unit | |
| FR2694073A1 (en) | Heating installation for building using evaporator buried in ground outside - has compressor in box mounted on or in external wall or internal partition or floor slab | |
| EP1098143A1 (en) | Heating ceiling |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Effective date: 20190521 |