BE1025156B1 - LOCKABLE VENTILATION GRILL - Google Patents

LOCKABLE VENTILATION GRILL Download PDF

Info

Publication number
BE1025156B1
BE1025156B1 BE2017/5267A BE201705267A BE1025156B1 BE 1025156 B1 BE1025156 B1 BE 1025156B1 BE 2017/5267 A BE2017/5267 A BE 2017/5267A BE 201705267 A BE201705267 A BE 201705267A BE 1025156 B1 BE1025156 B1 BE 1025156B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
screen
ventilation grille
ventilation
grille
slats
Prior art date
Application number
BE2017/5267A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
BE1025156A1 (en
Inventor
Elien Henriëtte Roger Delmotte
Muelenaere Rino Francky De
Frene Joost Benjamin Renaat De
Kristof Gustaaf Vanluchene
Original Assignee
Renson Sunprotection-Projects Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renson Sunprotection-Projects Nv filed Critical Renson Sunprotection-Projects Nv
Priority to BE2017/5267A priority Critical patent/BE1025156B1/en
Priority to PCT/IB2018/052656 priority patent/WO2018193373A1/en
Priority to EP18724323.3A priority patent/EP3612704A1/en
Publication of BE1025156A1 publication Critical patent/BE1025156A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1025156B1 publication Critical patent/BE1025156B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08Louvre doors, windows or grilles
    • E06B7/082Louvre doors, windows or grilles with rigid or slidable lamellae
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/081Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates for guiding air around a curve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/15Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre with parallel simultaneously tiltable lamellae

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

Ventilatierooster (1), omvattende een roosterkader (2) dat een luchtdoorstoomopening (4) afbakent, omvattende twee of meerdere lamellen (3), die nagenoeg evenwijdig aan elkaar in de luchtdoorstroomopening (4) in het roosterkader (2) zijn opgesteld, en omvattende een scherm (6), dat verplaatsbaar is voorzien tussen een eerste positie voor het openen van de luchtdoorstroomopening (4) en een tweede positie voor het afsluiten van de luchtdoorstroomopening (4).Ventilation grille (1), comprising a grille frame (2) defining an air flow opening (4), comprising two or more slats (3), which are arranged substantially parallel to each other in the air flow opening (4) in the grille frame (2), and comprising a screen (6) which is movably provided between a first position for opening the airflow opening (4) and a second position for closing the airflow opening (4).

Description

(30) Voorrangsgegevens :(30) Priority data:

(73) Houder(s) :(73) Holder (s):

RENSON SUNPROTECTION-PROJECTS NVRENSON SUNPROTECTION-PROJECTS NV

8790, WAREGEM8790, WAREGEM

België (72) Uitvinder(s) :Belgium (72) Inventor (s):

DELMOTTE Elien Henriëtte RogerDELMOTTE Elien Henriette Roger

8500 KORTRIJK8500 COURTRAI

BelgiëBelgium

VANLUCHENE Kristof GustaafVANLUCHENE Kristof Gustaaf

9870 MACHELEN9870 MACHINES

BelgiëBelgium

DE FRENE Joost Benjamin RenaatTHE FRENE Joost Benjamin Renaat

8790 WAREGEM8790 WAREGEM

BelgiëBelgium

DE MUELENAERE Rino Francky 8800 OEKENEDE MUELENAERE Rino Francky 8800 OEKENE

België (54) AFSLUITBAAR VENTILATIEROOSTER (57) Ventilatierooster (1), omvattende een roosterkader (2) dat een luchtdoorstoomopening (4) afbakent, omvattende twee of meerdere lamellen (3), die nagenoeg evenwijdig aan elkaar in de luchtdoorstroomopening (4) in het roosterkader (2) zijn opgesteld, en omvattende een scherm (6), dat verplaatsbaar is voorzien tussen een eerste positie voor het openen van de luchtdoorstroomopening (4) en een tweede positie voor het afsluiten van de luchtdoorstroomopening (4).Belgium (54) LOCKABLE VENTILATION GRILL (57) Ventilation grille (1), comprising a grille frame (2) defining an airflow opening (4), comprising two or more blades (3), which are almost parallel to each other in the airflow opening (4) in the grille frame (2) are arranged, and comprising a screen (6) movably provided between a first position for opening the air flow opening (4) and a second position for closing the air flow opening (4).

Figure BE1025156B1_D0001

Fig. 4Fig. 4

BELGISCH UITVINDINGSOCTROOIBELGIAN INVENTION PATENT

FOD Economie, K.M.O., Middenstand & Energie FPS Economy, K.M.O., Self-employed & Energy Publicatienummer: 1025156 Nummer van indiening: BE2017/5267 Publication number: 1025156 Filing number: BE2017 / 5267 Dienst voor de Intellectuele Eigendom Intellectual Property Office Internationale classificatie: E06B 7/082 E06B 9/08 F24F 13/15 F24F 13/12 Datum van verlening: 21/11/2018 International Classification: E06B 7/082 E06B 9/08 F24F 13/15 F24F 13/12 Date of grant: 21/11/2018

De Minister van Economie,The Minister of Economy,

Gelet op het Verdrag van Parijs van 20 maart 1883 tot Bescherming van de industriële Eigendom;Having regard to the Paris Convention of 20 March 1883 for the Protection of Industrial Property;

Gelet op de wet van 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, artikel 22, voor de voor 22 september 2014 ingediende octrooiaanvragen ;Having regard to the Law of March 28, 1984 on inventive patents, Article 22, for patent applications filed before September 22, 2014;

Gelet op Titel 1 Uitvindingsoctrooien van Boek XI van het Wetboek van economisch recht, artikel XI.24, voor de vanaf 22 september 2014 ingediende octrooiaanvragen ;Having regard to Title 1 Invention Patents of Book XI of the Economic Law Code, Article XI.24, for patent applications filed from September 22, 2014;

Gelet op het koninklijk besluit van 2 december 1986 betreffende het aanvragen, verlenen en in stand houden van uitvindingsoctrooien, artikel 28;Having regard to the Royal Decree of 2 December 1986 on the filing, granting and maintenance of inventive patents, Article 28;

Gelet op de aanvraag voor een uitvindingsoctrooi ontvangen door de Dienst voor de Intellectuele Eigendom op datum van 18/04/2017.Having regard to the application for an invention patent received by the Intellectual Property Office on 18/04/2017.

Overwegende dat voor de octrooiaanvragen die binnen het toepassingsgebied van Titel 1, Boek XI, van het Wetboek van economisch recht (hierna WER) vallen, overeenkomstig artikel XI.19, § 4, tweede lid, van het WER, het verleende octrooi beperkt zal zijn tot de octrooiconclusies waarvoor het verslag van nieuwheidsonderzoek werd opgesteld, wanneer de octrooiaanvraag het voorwerp uitmaakt van een verslag van nieuwheidsonderzoek dat een gebrek aan eenheid van uitvinding als bedoeld in paragraaf 1, vermeldt, en wanneer de aanvrager zijn aanvraag niet beperkt en geen afgesplitste aanvraag indient overeenkomstig het verslag van nieuwheidsonderzoek.Whereas for patent applications that fall within the scope of Title 1, Book XI, of the Code of Economic Law (hereinafter WER), in accordance with Article XI.19, § 4, second paragraph, of the WER, the granted patent will be limited. to the patent claims for which the novelty search report was prepared, when the patent application is the subject of a novelty search report indicating a lack of unity of invention as referred to in paragraph 1, and when the applicant does not limit his filing and does not file a divisional application in accordance with the search report.

Besluit:Decision:

Artikel 1. - Er wordt aanArticle 1

RENSON SUNPROTECTION-PROJECTS NV, Maalbeekstraat 6, 8790 WAREGEM België;RENSON SUNPROTECTION-PROJECTS NV, Maalbeekstraat 6, 8790 WAREGEM Belgium;

vertegenwoordigd doorrepresented by

HOSTENS Veerle, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;HOSTENS Veerle, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

OSTYN Frans, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;OSTYN Frans, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

CHIELENS Kristof, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;CHIELENS Kristof, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

CARDOEN Annelies, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;CARDOON Annelies, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

een Belgisch uitvindingsoctrooi met een looptijd van 20 jaar toegekend, onder voorbehoud van betaling van de jaartaksen zoals bedoeld in artikel XI.48, § 1 van het Wetboek van economisch recht, voor: AFSLUITBAAR VENTILATIEROOSTER.a Belgian invention patent with a term of 20 years, subject to payment of the annual fees as referred to in Article XI.48, § 1 of the Economic Law Code, for: CLOSABLE VENTILATION GRILLE.

UITVINDER(S):INVENTOR (S):

DELMOTTE Elien Henriëtte Roger, Burgemeester Mayeurlaan 56, 8500, KORTRIJK;DELMOTTE Elien Henriëtte Roger, Burgemeester Mayeurlaan 56, 8500, KORTRIJK;

VANLUCHENE Kristof Gustaaf, Sparrenstraat 2A, 9870, MACHELEN;VANLUCHENE Kristof Gustaaf, Sparrenstraat 2A, 9870, MACHELEN;

DE FRENE Joost Benjamin Renaat, Broekstraat 5, 8790, WAREGEM;FRENE Joost Benjamin Renaat, Broekstraat 5, 8790, WAREGEM;

DE MUELENAERE Rino Francky, Plaatsweg 2a, 8800, OEKENE;DE MUELENAERE Rino Francky, Plaatsweg 2a, 8800, OEKENE;

VOORRANG :PRIORITY :

AFSPLITSING :BREAKDOWN:

Afgesplitst van basisaanvraag :Split from basic application:

Indieningsdatum van de basisaanvraag :Filing date of the basic application:

Artikel 2. - Dit octrooi wordt verleend zonder voorafgaand onderzoek naar de octrooieerbaarheid van de uitvinding, zonder garantie van de verdienste van de uitvinding noch van de nauwkeurigheid van de beschrijving ervan en voor risico van de aanvrager(s).Article 2. - This patent is granted without prior investigation into the patentability of the invention, without warranty of the merit of the invention, nor of the accuracy of its description and at the risk of the applicant (s).

Brussel, 21/11/2018,Brussels, 21/11/2018,

Bij bijzondere machtiging:With special authorization:

BE2017/5267BE2017 / 5267

AFSLUITBAAR VENTILATIEROOSTERLOCKABLE VENTILATION GRILL

Deze uitvinding betreft een ventilatierooster, omvattende een roosterkader dat een luchtdoorstoomopening afbakent, en omvattende twee of meerdere lamellen, die nagenoeg evenwijdig aan elkaar in de luchtdoorstroomopening in het roosterkader zijn opgesteld.This invention relates to a ventilation grille, comprising a grille frame that defines an air flow opening, and comprising two or more slats, which are arranged substantially parallel to each other in the air flow opening in the grate frame.

De lamellen van een dergelijk ventilatierooster zijn typisch horizontaal boven elkaar opgesteld, maar kunnen evengoed verticaal of schuin opgesteld zijn.The slats of such a ventilation grille are typically arranged horizontally one above the other, but may equally well be arranged vertically or at an angle.

Er bestaan verschillende soorten dergelijke ventilatieroosters, waarbij de lamellen roteerbaar zijn opgesteld in het roosterkader, zodat de luchtdoorstroomopening regelbaar is en zelfs tijdelijk afsluitbaar is en terug geopend kan worden. Dergelijke ventilatieroosters zijn gekend als zogenaamde registerkleppen.There are various types of such ventilation grids, in which the slats are arranged rotatably in the grille frame, so that the air flow opening is adjustable and can even be closed temporarily and opened again. Such ventilation grids are known as so-called register flaps.

Het roteerbaar voorzien van deze lamellen is echter een vrij dure oplossing.The rotatable provision of these slats, however, is a rather expensive solution.

Om deze lamellen roteerbaar in het roosterkader te kunnen monteren, is bovendien een zekere speling vereist aan de uiteinden van de lamellen, die moeilijk afgedicht kan worden, waardoor er ook in gesloten stand van dergelijke ventilatieroosters steeds een niet te verwaarlozen hoeveelheid restluchtdoorstroming aanwezig blijft. Een nauwkeurige en herhaalbare regeling van de luchtdoorstroomopening is het hierbij ook moeilijk. Dichtingen aan de uiteinden van dergelijke lamellen zijn bijzonder slijtagegevoelig. Ook waar de lamellen in hun lengterichting onderling op elkaar afsluiten, is het niet eenvoudig om een zekere dichting te realiseren.In addition, in order to be able to mount these slats rotatably in the grating frame, a certain play is required at the ends of the slats, which is difficult to seal, so that even in the closed position of such ventilation grids there is always a negligible amount of residual air flow. Accurate and repeatable regulation of the air flow opening is also difficult here. Seals at the ends of such slats are particularly sensitive to wear. Even where the slats close together in their longitudinal direction, it is not easy to realize a certain seal.

Het doel van deze uitvinding is om te voorzien in een dergelijk ventilatierooster waarbij de luchtdoorstroomopening op een goedkopere en zekerdere manier geregeld kan worden en de restluchtdoorstroming op een zekerdere manier verminderd kan worden.The object of this invention is to provide such a ventilation grille in which the air flow opening can be controlled in a cheaper and more secure manner and the residual air flow can be reduced in a more certain manner.

Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een ventilatierooster, omvattende een roosterkader dat een luchtdoorstoomopening afbakent, omvattendeThis object of the invention is achieved by providing a ventilation grating, comprising a grating frame that defines an air flow opening, comprising

BE2017/5267 twee of meerdere lamellen, die nagenoeg evenwijdig aan elkaar in de luchtdoorstroomopening in het roosterkader zijn opgesteld, en omvattende een scherm, dat verplaatsbaar is voorzien tussen een eerste positie voor het minstens gedeeltelijk openen van de luchtdoorstroomopening en een tweede positie voor het minstens gedeeltelijk afsluiten van de luchtdoorstroomopening.BE2017 / 5267 two or more slats, which are arranged almost parallel to each other in the air flow opening in the grating frame, and comprising a screen which is movable between a first position for at least partially opening the air flow opening and a second position for at least partially closing the airflow opening.

Door naast de lamellen een dergelijk scherm te voorzien in een dergelijk ventilatierooster, kan de luchtdoorstroming op een goedkopere en zekerdere manier geregeld worden. Het is bovendien veel eenvoudiger om een dergelijk ventilatierooster beter afsluitbaar te voorzien, waarbij de restluchtdoorstroming op een eenvoudigere manier verminderd kan worden. Eventueel kunnen hiertoe ook meerdere schermen voorzien worden die aansluitend op elkaar zijn opgesteld of naar elkaar toe en van elkaar weg beweegbaar zijn voorzien. Het is eenvoudiger om een luchtdoorstroomopening af te sluiten met één of meerdere schermen dan met meerdere verdraaibare lamellen. De luchtdoorstroomopening wordt hierbij afgesloten in een vlak naast het vlak waarin de lamellen zich hoofdzakelijk uitstrekken.By providing such a screen in addition to the slats in such a ventilation grille, the air flow can be controlled in a cheaper and more secure manner. Moreover, it is much easier to provide such a ventilation grille with a better seal, whereby the residual air flow can be reduced in a simpler manner. If necessary, several screens can also be provided for this purpose, which are arranged adjacent to each other or are provided movable towards each other and away from each other. It is easier to close an airflow opening with one or more screens than with multiple rotating blades. The air flow opening is hereby closed in a plane next to the plane in which the slats mainly extend.

Met heel wat mogelijke uitvoeringsvormen bekomt men met een dergelijk scherm in gesloten stand een verbeterde luchtdichtheid ten opzichte van de ventilatieroosters waarbij de lamellen hiertoe verdraaibaar in het ventilatierooster zijn opgesteld.With many possible embodiments, with such a screen in closed position, an improved airtightness with respect to the ventilation grids is obtained, whereby the slats are arranged rotatably in the ventilation grille for this purpose.

In de tweede positie van het scherm wordt in een ventilatierooster volgens deze uitvinding met het afsluiten van de luchtdoorstroomopening niet enkel de restluchtdoorstroming verminderd, maar wordt hiermee ook de toevoer van alle door lucht gedragen elementen beperkt.In the second position of the screen, in a ventilation grille according to this invention, by closing the air flow opening, not only the residual air flow is reduced, but this also limits the supply of all elements carried by air.

Naast de verbeterde luchtdichtheid is er bij ventilatieroosters volgens deze uitvinding zo ook een voordeel naar waterwerendheid. Deze waterwerendheid verschilt bij de gekende dergelijke ventilatieroosters volgens lamelvorm of stap. Met een scherm volgens de uitvinding wordt nu in de tweede positie een merkelijk hogere waterwerendheid verwezenlijkt, dit bij alle mogelijke uitvoeringsvormen van dergelijke ventilatieroosters.In addition to the improved airtightness, ventilation grids according to this invention also have an advantage in water resistance. This water resistance differs with the known such ventilation grilles according to slat shape or step. With a screen according to the invention, a markedly higher water resistance is now achieved in the second position, this in all possible embodiments of such ventilation grids.

BE2017/5267BE2017 / 5267

Daarnaast is er bij ventilatieroosters volgens deze uitvinding ook een voordeel naar doorsteekveiligheid toe. De klasse van doorsteekveiligheid varieert vandaag bij dergelijke ventilatieroosters volgens lamelstap en lamelvorm. Met een scherm volgens de uitvinding wordt in de tweede positie de doorsteekveiligheid voor alle mogelijke uitvoeringsvormen van dergelijke ventilatieroosters naar dezelfde klasse gebracht.In addition, with ventilation grids according to this invention there is also an advantage towards piercing safety. The class of piercing safety today varies with such ventilation grilles according to slat step and slat shape. With a screen according to the invention, the penetration safety for all possible embodiments of such ventilation grids is brought to the same class in the second position.

Verder is er bij ventilatieroosters volgens deze uitvinding ook een voordeel naar stofinfiltratie toe. Op vandaag wordt hier niet aan voldaan vanwege de grote lamelstap en het niet afsluitbaar karakter. Met een scherm volgens de uitvinding kan nu in de tweede positie een bepaalde stofwering bewerkstelligd worden.Furthermore, with ventilation grids according to this invention there is also an advantage towards dust infiltration. Today, this is not met due to the large slat step and the non-lockable character. With a screen according to the invention, a certain dust resistance can now be achieved in the second position.

Het scherm van een ventilatierooster volgens deze uitvinding kan hierbij vele vormen aannemen.The screen of a ventilation grille according to this invention can take many forms here.

Dit scherm kan bijvoorbeeld doekvormig zijn, waarbij dit bijvoorbeeld ook uit een gewoven stof vervaardigd kan zijn. Ook wanneer het weefsel van een dergelijke doek nog perforaties omvat, kan de luchtdoorstroming hier toch vrij goed mee beperkt worden.This screen can, for example, be cloth-shaped, wherein this can also be manufactured from, for example, a woven fabric. Even if the fabric of such a cloth still comprises perforations, the air flow can still be limited quite well with this.

Dit scherm kan bijvoorbeeld ook plaatvormig zijn uitgevoerd.This screen can for instance also be plate-shaped.

Dit scherm kan bijvoorbeeld ook meerdere secties omvatten, zoals bijvoorbeeld bij een rolluik.This screen can, for example, also comprise several sections, such as, for example, with a roller shutter.

Voorkeurdragend omvat een ventilatierooster volgens deze uitvinding aan beide laterale zijden een schermgeleider voor het vatten van de laterale zijden van het scherm in de tweede positie.Preferably, a ventilation grille of this invention includes a screen guide on both lateral sides for mounting the lateral sides of the screen in the second position.

Door deze laterale zijden van het scherm in schermgeleiders te vatten, is het eenvoudig het ventilatierooster aan deze zijden beter luchtdicht te maken. Zeker wanneer deze zijden samenvallen met de zijden aan de uiteinden van de lamellen, waar bij de lamellenroosters het grootste probleem naar luchtdichtheid toe bestond,By fitting these lateral sides of the screen into screen guides, it is easy to make the ventilation grille better airtight on these sides. Certainly when these sides coincide with the sides at the ends of the slats, where the slat grilles had the greatest problem of airtightness,

BE2017/5267 wordt hiermee een aanzienlijk voordeel naar luchtdichtheid in de tweede positie toe bereikt.BE2017 / 5267 hereby achieves a considerable advantage towards airtightness in the second position.

Deze laterale zijden van het scherm kunnen bijvoorbeeld gevat worden in deze schermgeleiders door deze laterale zijden van het scherm te voorzien van een verdikking, zoals bijvoorbeeld een halve ritssluiting, die in een corresponderende holte in de corresponderende schermgeleider wordt opgenomen.These lateral sides of the screen can, for example, be contained in these screen guides by providing these lateral sides of the screen with a thickening, such as, for example, a half-zip, which is received in a corresponding cavity in the corresponding screen guide.

Alternatief zou men in plaats van deze laterale zijden van het scherm te vatten in schermgeleiders bijvoorbeeld bij zwaardere schermen een flexibele dichtingsrand van dit scherm kunnen laten aansluiten op corresponderende zijwanden van het roosterkader om een betere luchtdichtheid in de tweede positie te verzekeren.Alternatively, instead of encapsulating these lateral sides of the screen in screen guides, for example, in the case of heavier screens, a flexible sealing edge of this screen could be connected to corresponding side walls of the grid frame to ensure better airtightness in the second position.

Een bijzonder voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een ventilatierooster volgens deze uitvinding omvat een schermrol waarop het scherm op- en afrolbaar is. Op deze manier dient weinig of geen extra ruimte naast de luchtdoorstroomopening voorzien te worden om het scherm verplaatsbaar tussen zijn eerste positie en zijn tweede positie te voorzien. In zijn eerste positie kan het scherm daarbij op de schermrol opgerold zijn en in zijn tweede positie kan het scherm van de schermrol afgerold zijn, waarbij het scherm tussen beide posities verplaatsbaar is door afrollen van en oprollen van het scherm op de schermrol.A particularly preferred embodiment of a ventilation grille according to this invention comprises a screen roller on which the screen can be rolled up and down. In this way little or no extra space must be provided next to the air flow opening to provide the screen movable between its first position and its second position. In its first position, the screen can be rolled up on the screen roller and in its second position, the screen can be unrolled from the screen roller, the screen being movable between the two positions by unrolling and rolling up the screen on the screen roller.

Alternatief zou het scherm bijvoorbeeld ook tussen zijn uiterste posities voortbewogen kunnen worden door verschuiven van dit scherm zoals bijvoorbeeld het geval is bij een sectionaalpoort.Alternatively, the screen could, for example, also be moved between its extreme positions by sliding this screen, as is the case, for example, with a sectional gate.

In uitvoeringsvormen van ventilatieroosters volgens deze uitvinding waarbij de laterale zijden van het scherm in de tweede positie gevat worden in genoemde schermgeleiders en waarbij het scherm op- en afrolbaar is op een schermrol, zijn de schermgeleiders bij voorkeur voorzien voor het geleiden van de corresponderende laterale zijden van het scherm tijdens de op- en afrolbeweging.In embodiments of ventilation grids according to this invention in which the lateral sides of the screen are contained in said screen guides in the second position and wherein the screen is rollable and retractable on a screen roller, the screen guides are preferably provided for guiding the corresponding lateral sides of the screen during the up and down movement.

BE2017/5267BE2017 / 5267

De schermrol van een ventilatierooster volgens deze uitvinding met een op een schermrol op- en afrolbaar scherm is bij voorkeur nagenoeg evenwijdig aan de lamellen opgesteld, gezien het op deze manier eenvoudiger is om een nog betere luchtdichtheid in de tweede positie te verzekeren.The screen roller of a ventilation grille according to the invention with a screen that can be rolled up and unrolled on a screen roller is preferably disposed almost parallel to the slats, since it is in this way easier to ensure an even better airtightness in the second position.

Verder bij voorkeur omvat een dergelijk ventilatierooster een schermkast waarin de schermrol is opgesteld, om mogelijke restluchtdoorstromingen naast de schermrol zo goed mogelijk te beperken.Furthermore, preferably such a ventilation grid comprises a screen box in which the screen roller is arranged, in order to limit as much as possible possible residual air flows next to the screen roller.

Nog bij voorkeur omvat een dergelijk ventilatierooster een onderlat, die aan het uiteinde van het scherm is bevestigd, weg van de schermrol en aan zijn zijde weg van het scherm voorzien is van een dichting. Op deze manier worden ook restluchtdoorstromingen aan deze zijde van het scherm zo goed mogelijk verhinderd.Preferably, such a ventilation grid comprises a bottom bar, which is attached to the end of the screen, away from the screen roller and is provided with a seal on its side away from the screen. In this way, residual air flows on this side of the screen are also prevented as well as possible.

De lamellen van een ventilatierooster volgens deze uitvinding zijn bij voorkeur vast opgesteld in het ventilatierooster. Naast de eenvoud van uitvoering, levert dit een bijkomend voordeel naar inbraakwerendheid van het ventilatierooster op.The slats of a ventilation grille according to this invention are preferably fixedly arranged in the ventilation grille. In addition to the simplicity of implementation, this provides an additional advantage in terms of burglary resistance of the ventilation grille.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende ventilatierooster volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze ventilatierooster aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.The present invention will now be explained in more detail with reference to the following detailed description of a preferred ventilation grille according to this invention. The purpose of this description is only to provide illustrative examples and to indicate further advantages and details of this ventilation grille, and can therefore in no way be interpreted as limiting the scope of the invention or the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij in:In this detailed description, reference numerals are used to refer to the accompanying drawings, in which:

Figuur 1 een ventilatierooster volgens deze uitvinding in perspectief is afgebeeld;Figure 1 is a perspective view of a ventilation grille according to the present invention;

BE2017/5267BE2017 / 5267

Figuur 2 het ventilatierooster uit figuur 1 in opengewerkt perspectief is afgebeeld;Figure 2 shows the ventilation grille from figure 1 in cut-away perspective;

Figuur 3 het ventilatierooster uit figuur 1 in aanzicht is weergegeven;Figure 3 is a view of the ventilation grille of figure 1;

Figuur 4 een doorsnede van het ventilatierooster uit figuur 1 is weergegeven, doorgesneden volgens vlak A zoals aangeduid in figuur 3.Figure 4 shows a cross-section of the ventilation grille of figure 1, cut along plane A as indicated in figure 3.

In het afgebeelde ventilatierooster (1) zijn meerdere lamellen (3) evenwijdig aan elkaar opgesteld in een roosterkader (2). Deze lamellen (3) zijn hierbij vast gepositioneerd in dit roosterkader (2).In the ventilation grille (1) shown, several slats (3) are arranged parallel to each other in a grille frame (2). These slats (3) are hereby fixedly positioned in this grid frame (2).

De luchtdoorstroomopening (4) die door het roosterkader (2) wordt afgebakend, wordt door deze lamellen (3) opgedeeld in meerdere deelluchtdoorstroomopeningen (5).The air flow opening (4), which is delimited by the grille frame (2), is divided by these slats (3) into several partial air flow openings (5).

Achter de lamellen (3) is een scherminrichting opgesteld, met een scherm (6) dat op een schermrol (7) oprolbaar is en hiervan afrolbaar is. De schermrol (7) is opgenomen in een schermkast (8) om restluchtdoorstroming naast deze schermrol (7) zo veel mogelijk te verhinderen. Om restluchtdoorstroming in afgerolde positie van het scherm (6) verder te verhinderen, zijn de laterale zijden van het scherm (6) in deze afgerolde positie van het scherm (6) gevat in schermgeleiders (9). Deze schermgeleiders (9) geleiden deze laterale zijden van het scherm (6) ook tijdens de op- en afrolbeweging ervan. Onderaan het scherm (6) is een onderlat (10) gemonteerd, die onderaan voorzien is van een dichting (11) om ook aan deze onderzijde in afgerolde positie van het scherm (6) restluchtdoorstroming te beperken.A screen device is arranged behind the slats (3), with a screen (6) that can be rolled up on a screen roller (7) and can be rolled off from it. The screen roller (7) is incorporated in a screen box (8) to prevent residual air flow next to this screen roller (7) as much as possible. To further prevent residual air flow in the unrolled position of the screen (6), the lateral sides of the screen (6) in this unrolled position of the screen (6) are contained in screen guides (9). These screen guides (9) also guide these lateral sides of the screen (6) during its winding and unwinding movement. At the bottom of the screen (6) is mounted a bottom bar (10), which is provided with a seal (11) at the bottom in order to limit residual air flow on this bottom in the unrolled position of the screen (6).

Het aansturen van de op- en afrolbeweging van het scherm (6) kan handmatig gebeuren, maar kan voordelig ook gemotoriseerd zijn. Meer specifiek kan een dergelijk ventilatierooster (1) dan bijvoorbeeld ook voorzien zijn van een eigen stroomvoorziening, dit bijvoorbeeld via een kleine fotovoltaische cel.The winding and unwinding movement of the screen (6) can be controlled manually, but can also be motorized advantageously. More specifically, such a ventilation grid (1) can, for example, also be provided with its own power supply, for example via a small photovoltaic cell.

BE2017/5267BE2017 / 5267

Claims (8)

CONCLUSIESCONCLUSIONS 1. Ventilatierooster (1), omvattende een roosterkader (2) dat een luchtdoorstoomopening (4) afbakent, en omvattende twee of meerdere lamellen (3), die nagenoeg evenwijdig aan elkaar in de luchtdoorstroomopening (4) in het roosterkader (2) zijn opgesteld, met het kenmerk dat het ventilatierooster (1) een scherm (6) omvat, dat verplaatsbaar is voorzien tussen een eerste positie voor het minstens gedeeltelijk openen van de luchtdoorstroomopening (4) en een tweede positie voor het minstens gedeeltelijk afsluiten van de luchtdoorstroomopening (4).Ventilation grille (1), comprising a grille frame (2) that defines an airflow opening (4), and comprising two or more slats (3), which are arranged substantially parallel to each other in the airflow opening (4) in the grille frame (2) characterized in that the ventilation grille (1) comprises a screen (6) movably provided between a first position for at least partially opening the airflow opening (4) and a second position for at least partially closing the airflow opening (4 ). 2. Ventilatierooster (1) volgens conclusie 1, met het kenmerk dat het ventilatierooster (1) aan beide laterale zijden een schermgeleider (9) omvat voor het vatten van de laterale zijden van het scherm (6) in de tweede positie.Ventilation grille (1) according to claim 1, characterized in that the ventilation grille (1) has a screen guide (9) on both lateral sides for mounting the lateral sides of the screen (6) in the second position. 3. Ventilatierooster (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat dit ventilatierooster (1) een schermrol (7) omvat waarop het scherm (6) op- en afrolbaar is.Ventilation grille (1) according to one of the preceding claims, characterized in that this ventilation grille (1) comprises a screen roller (7) on which the screen (6) can be rolled up and down. 4. Ventilatierooster (1) volgens conclusie 2 en 3, met het kenmerk dat de schermgeleiders (9) voorzien zijn voor het geleiden van de corresponderende laterale zijden van het scherm (6) tijdens de op- en afrolbeweging.Ventilation grille (1) according to claims 2 and 3, characterized in that the screen guides (9) are provided for guiding the corresponding lateral sides of the screen (6) during the winding and unwinding movement. 5. Ventilatierooster (1) volgens conclusie 3 of 4, met het kenmerk dat de schermrol (7) nagenoeg evenwijdig aan de lamellen (3) is opgesteld.Ventilation grille (1) according to claim 3 or 4, characterized in that the screen roller (7) is arranged almost parallel to the slats (3). 6. Ventilatierooster (1) volgens één van de conclusies 3 tot 5, met het kenmerk dat het ventilatierooster (1) een schermkast (8) omvat, waarin de schermrol (7) is opgesteld.Ventilation grille (1) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the ventilation grille (1) comprises a screen box (8) in which the screen roll (7) is arranged. BE2017/5267BE2017 / 5267 7. Ventilatierooster (1) volgens één van de conclusies 3 tot 6, met het kenmerk dat het ventilatierooster (1) een onderlat (10) omvat, die aan het uiteinde van het scherm (6) is bevestigd, weg van de schermrol (7) en aan zijn zijde weg van het scherm (6) voorzien is van een dichting (11).Ventilation grille (1) according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the ventilation grille (1) comprises a bottom bar (10), which is attached to the end of the screen (6) away from the screen roller (7 ) and is provided with a seal (11) on its side away from the screen (6). 8. Ventilatierooster (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de lamellen (3) vast zijn opgesteld in het ventilatierooster (1).Ventilation grille (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the slats (3) are fixedly arranged in the ventilation grille (1). BE2017/5267BE2017 / 5267 EigdEigd BE2017/5267BE2017 / 5267
BE2017/5267A 2017-04-18 2017-04-18 LOCKABLE VENTILATION GRILL BE1025156B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2017/5267A BE1025156B1 (en) 2017-04-18 2017-04-18 LOCKABLE VENTILATION GRILL
PCT/IB2018/052656 WO2018193373A1 (en) 2017-04-18 2018-04-17 Closable ventilation grille
EP18724323.3A EP3612704A1 (en) 2017-04-18 2018-04-17 Closable ventilation grille

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2017/5267A BE1025156B1 (en) 2017-04-18 2017-04-18 LOCKABLE VENTILATION GRILL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1025156A1 BE1025156A1 (en) 2018-11-14
BE1025156B1 true BE1025156B1 (en) 2018-11-21

Family

ID=58638638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2017/5267A BE1025156B1 (en) 2017-04-18 2017-04-18 LOCKABLE VENTILATION GRILL

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3612704A1 (en)
BE (1) BE1025156B1 (en)
WO (1) WO2018193373A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4208010A (en) * 1978-07-14 1980-06-17 Beam Dennis A Jr Ventilator assembly
NL7906375A (en) * 1979-08-23 1981-02-25 Buva Bv Door or window ventilation grille - has adjusting slide and box section rear cover with slide guides and gauze screen mounting
DE10105182A1 (en) * 2001-02-06 2002-08-29 Daimler Chrysler Ag Gate valve device is made of flexible material and has a cross section which stabilizes this material

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2777176A (en) * 1952-08-26 1957-01-15 Raymond P Packard Ventilator
JPH0682394U (en) * 1993-05-12 1994-11-25 貞夫 吉村 Blind screen door
KR101256039B1 (en) * 2012-12-27 2013-04-18 현대산업개발 주식회사 Screen-louver assembly conformed in single

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4208010A (en) * 1978-07-14 1980-06-17 Beam Dennis A Jr Ventilator assembly
NL7906375A (en) * 1979-08-23 1981-02-25 Buva Bv Door or window ventilation grille - has adjusting slide and box section rear cover with slide guides and gauze screen mounting
DE10105182A1 (en) * 2001-02-06 2002-08-29 Daimler Chrysler Ag Gate valve device is made of flexible material and has a cross section which stabilizes this material

Also Published As

Publication number Publication date
BE1025156A1 (en) 2018-11-14
WO2018193373A1 (en) 2018-10-25
EP3612704A1 (en) 2020-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102138997B1 (en) Electrical enclosure assembly comprising a cooling device housed within the electrical enclosure housing
BE1025156B1 (en) LOCKABLE VENTILATION GRILL
WO2018153690A1 (en) Cooking appliance comprising a receiving area for a removable sensor module
US1995456A (en) Ventilator construction
DE10224527A1 (en) sliding device
US1049789A (en) Filter.
BE1025044B1 (en) SCREEN DEVICE
DE59711291D1 (en) Roller shutters and alternative window shields for receiving roller shutter boxes
CN110725643A (en) Roller shutter device
DE102009019917A1 (en) Security area is made of multiple composite wall modules and door module, where fire damper is swiveled around rotating axis against force of closing spring arrangement in normal condition
US1876689A (en) Window construction
DE10224528A1 (en) Door device with at least one door
US719758A (en) Awning-shutter.
US232467A (en) Window and door screen
DE202008007248U1 (en) Mounting device for a fan
KR100682770B1 (en) Installation structure of safety window frame for building
US334676A (en) Window-screen
US879119A (en) Ventilator.
US1009173A (en) Window-ventilator.
US130248A (en) Improvement in hinges
US1246410A (en) Window-screen.
US1029814A (en) Window-blind.
US1629017A (en) Weather strip
US1102955A (en) Ventilator-window.
US946474A (en) Window cooling-box.

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20181121

PD Change of ownership

Owner name: RENSON VENTILATION NV; BE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), FUSION; FORMER OWNER NAME: RENSON SUNPROTECTION-PROJECTS NV

Effective date: 20200404