BE1024737B1 - Zuigercompressor. - Google Patents

Abstract

Zuigercompressor omvattende een cilinder (2) en een zuiger (3) die de holte in de cilinder (2) in een eerste en een tweede kamer verdeelt die verbonden zijn door respectieve aanzuigventielsystemen (5 en 6) en afvoerventielsystemen (7 en 8) met een aanzuigkanaal (9) en een afvoerkanaal (10), waarbij de aanzuig- en afvoerventielsystemen (5 tot 8) elk een behuizing omvatten die een ventielkamer (11) en een ventiellichaam (12) definieert, waarbij de compressor (1) verder is voorzien van een vat (13) dat een volume definieert dat in fluidumverbinding staat met een ventielkamer van een van de afvoerventielsystemen (7 of 8) middels een leiding (14).

Description

(73) Houder(s) :

ATLAS COPCO CREPELLE S.A.S.

59008, LILLE CEDEX

Frankrijk (72) Uitvinder(s) :

BODAIN Bertrand Mathieu 59008 LILLE CEDEX Frankrijk (54) Zuigercompressor.

(57) Zuigercompressor omvattende een cilinder (2) en een zuiger (3) die de holte in de cilinder (2) in een eerste en een tweede kamer verdeelt die verbonden zijn door respectieve aanzuigventielsystemen (5 en 6) en afvoerventielsystemen (7 en 8) met een aanzuigkanaal (9) en een afvoerkanaal (10), waarbij de aanzuig- en afvoerventielsystemen (5 tot 8) elk een behuizing omvatten die een ventielkamer (11) en een ventiellichaam (12) definieert, waarbij de compressor (1) verder is voorzien van een vat (13) dat een volume definieert dat in fluidumverbinding staat met een ventielkamer van een van de afvoerventielsystemen (7 of 8) middels een leiding (14).

BELGISCH UITVINDINGSOCTROOI

FOD Economie, K.M.O., Middenstand & Energie

Publicatienummer: 1024737 Nummer van indiening: BE2017/5110

Dienst voor de Intellectuele Eigendom

Internationale classificatie: F04B 5/02 F04B 39/00 Datum van verlening: 18/06/2018

De Minister van Economie,

Gelet op het Verdrag van Parijs van 20 maart 1883 tot Bescherming van de industriële Eigendom;

Gelet op de wet van 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, artikel 22, voor de voor 22 September 2014 ingediende octrooiaanvragen ;

Gelet op Titel 1 Uitvindingsoctrooien van Boek XI van het Wetboek van economisch recht, artikel XI.24, voor de vanaf 22 September 2014 ingediende octrooiaanvragen ;

Gelet op het koninklijk besluit van 2 december 1986 betreffende het aanvragen, verlenen en in stand houden van uitvindingsoctrooien, artikel 28;

Gelet op de aanvraag voor een uitvindingsoctrooi ontvangen door de Dienst voor de Intellectuele Eigendom op datum van 22/02/2017.

Overwegende dat voor de octrooiaanvragen die binnen het toepassingsgebied van Titel 1, Boek XI, van het Wetboek van economisch recht (hierna WER) vallen, overeenkomstig artikel XI.19, § 4, tweede lid, van het WER, het verleende octrooi beperkt zal zijn tot de octrooiconclusies waarvoor het verslag van nieuwheidsonderzoek werd opgesteid, wanneer de octrooiaanvraag het voorwerp uitmaakt van een verslag van nieuwheidsonderzoek dat een gebrek aan eenheid van uitvinding als bedoeld in paragraaf 1, vermeldt, en wanneer de aanvrager zijn aanvraag niet beperkt en geen afgesplitste aanvraag indient overeenkomstig het verslag van nieuwheidsonderzoek.

Besluit:

Artikel 1. - Er wordt aan

ATLAS COPCO CREPELLE S.A.S., Place de Dampierre 2-BP 29, 59008 LILLE CEDEX Frankrijk;

vertegenwoordigd door

VAN VARENBERG Patrick, Arenbergstraat 13, 2000, ANTWERPEN;

een Belgisch uitvindingsoctrooi met een looptijd van 20 jaar toegekend, onder voorbehoud van betaling van de jaartaksen zoals bedoeld in artikel XI.48, § 1 van het Wetboek van economisch recht, voor: Zuigercompressor..

UITVINDER(S):

BODAIN Bertrand Mathieu, c/o ATLAS COPCO CREPELLE S.A.S. Place de dampierre 2 - BP 29, 59008, LILLE CEDEX;

VOORRANG:

16/11/2016 FR 1661102;

AFSPLITSING :

Afgesplitst van basisaanvraag : Indieningsdatum van de basisaanvraag :

Artikel 2. - Dit octrooi wordt verleend zonder voorafgaand onderzoek naar de octrooieerbaarheid van de uitvinding, zonder garantie van de Verdienste van de uitvinding noch van de nauwkeurigheid van de beschrijving ervan en voor risico van de aanvrager(s).

Brussel, 18/06/2018,

Bij bijzondere machtiging:

BE2017/5110

Zuigercompressor.

holte en omvattende beweegbare opsteiling een zuigerstang en afvoerventielsystemen met afvoerkanaal, waarbij

De huidige uitvinding heeft betrekking op een zuigercompressor omvattende een cilinder met daarin een een heen-en-weer een zuiger en aandrijfmiddelen geconfigureerd om de opsteiling in een heen-en-weer beweging te brengen, waarbij de zuiger de holte in een eerste en een tweede kamer verdeelt, respectievelijk de kopkamer en krukaskamer genoemd, waarbij elk van de eerste en tweede kamers verbonden zijn via respectievelijk aanzuigventielsystemen en een aanzuigkanaal en een de aanzuig- en afvoerventielsystemen elk een behuizing omvatten die een ventielkamer en een ventiellichaam definieert, beweegbaar tussen een eerste, gesloten stand waarin de fluidumverbinding van de eerste of tweede kamer met de ventielkamer is verbroken, en een tweede, open stand waarin de eerste of tweede kamer in fluidumcommunicatie staat met een respectieve ventielkamer.

Een bekend type zuigercompressor wordt geïllustreerd in EP 1.659.302 Al.

Tijdens de werking van een zuigercompressor zal de zuiger heen en weer worden bewogen in de cilinder, waarbij hij afwisselend een te comprimeren gas aanzuigt via de aanzuigventielsystemen, en tegelijkertijd een hoeveelheid gas aan de andere kant van de zuiger comprimeert en het gecomprimeerde gas door een van de afvoerventielsystemen in het afvoerkanaal dwingt.

BE2017/5110

Uit de praktijk is gebleken dat, tijdens de werking van een zuigercompressor, hoge pulsatieniveaus ontstaan in de afvoerventielsystemen die ernstige schade aan deze afvoerventielsystemen tot gevolg kunnen hebben.

Bekende maatregelen om dit probleem te proberen op te lossen bestaan in het verhogen van het volume van de ventielkamers of in het toevoegen van een groot extern volume, maar meestal 2ijn er beperkingen op het gebied van beschikbare ingebouwde ruimte daar de algemene afmetingen van de compressor vaak vast liggen.

De huidige uitvinding heeft betrekking op een zuigercompressor die dergelijke variaties in hogedrukpulsaties niet vertoont en die geen vergroting van de machineomvang vergt, en verder een kostenefficiënte oplossing biedt om de hierboven genoemde doelstellingen te bereiken.

Daartoe heeft de huidige uitvinding betrekking op een zuigercompressor omvattende een cilinder met daarin een holte en een heen-en-weer beweegbare opstelling omvattende een zuiger en een zuigerstang en aandrijfmiddelen geconfigureerd om de opstelling in een heen-en-weer beweging te brengen, waarbij de zuiger de holte in een eerste en een tweede kamer verdeelt, respectievelijk de kopkamer en krukaskamer genoemd, waarbij elk van de eerste en tweede kamers verbonden zijn via respectieve aanzuigventielsystemen en afvoerventielsystemen met een aanzuigkanaal en een afvoerkanaal, waarbij de aanzuig- en afvoerventielsystemen elk een behuizing omvatten die een ventielkamer en een ventiellichaam definieert, beweegbaar tussen een eerste, gesloten stand waarin de

BE2017/5110 fluïdumverbinding van de eerste of tweede kamer met de ventielkamer is verbroken, en een tweede, open stand waarin de eerste of tweede kamer in fluïdumcommunicatie Staat met een respectieve ventielkamer waarbij de compressor verder voorzien is van een vat dat een volume definieert, waarbij het volume in fluïdumverbinding Staat met een ventielkamer van minstens één van de afvoerventielsystemen middels een leiding.

Een voordeel van de uitvinding is dat er extra ruimte wordt gecreëerd die dienst doet als een buffer voor drukpulsaties en dat het kleine volume in de leiding werkt als een veer in tegenfase met pulsaties in de ventielkamers, wat tot gevolg heeft dat de drukpieken in de ventielkamer van het betreffende afvoerventielsysteem worden verminderd en schade aan het afvoerventielsysteem kan worden vermeden, zonder dat hiervoor de algemene afmetingen van de machine moeten worden vergroot.

Bovendien werd vastgesteld dat in de opstelling voigens de huidige uitvinding de verbinding tussen de ventielkamer en het volume in het vat als een Helmholtz akoestisch filter of laagdoorlaatfilter zal werken wat tot de gewenste puisâtievermindering en een längere levensduur van het afvoerventielsysteem leidt.

Inderdaad, daar de opstelling werkt als een filter, worden frequenties in het systeem die boven de kantelfrequentie van het filter liggen, onderdrukt en worden dus als gevolg, de pulsaties verminderd.

Bij voorkeur omvat het vat een afgedichte behuizing om te beperken dat hogedrukgas in de atmosfeer lekt.

BE2017/5110

Volgens een ander voorkeurdragend kenmerk van de uitvinding is de afgedichte behuizing van het vat verbonden met een respectief ventielhuis.

De leiding die de afvoerventielkamer verbindt met het 5 volume in het vat is bij voorkeur gemaakt in de vorm van een rechte buis die zieh aan één uiteinde uitstrekt in de afvoerventielkamer en aan het andere uiteinde in het vat.

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, zijn hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, enkele voorkeurdragende uitvoeringsvormen beschreven van een zuigercompressor volgens de uitvinding, waarbij:

Figuur 1 schematisch een zuigercompressor volgens de uitvinding weergeeft;

Figuur 2 op een grotere schaal het deel weergeeft dat in Figuur 1 is aangeduid met F2;

Figuren 3 en 4 alternatieve uitvoeringsvormen van een zuigercompressor volgens de uitvinding weergeven.

Figuren 1 en 2 geven een zuigercompressor 1 volgens de uitvinding weer. De compressor 1 omvat een cilinder 2 met een holte in de cilinder waarin een zuiger 3 is ondergebracht. De zuiger 3, die beweegbaar is binnen de holte, maakt deel uit van een heen-en-weer beweegbare opstelling die verder een zuigerstang 4 omvat.

De compressor 1 omvat verder aandrijfmiddelen die geconfigureerd zijn om de opstelling in een heen-en-weer

BE2017/5110 beweging te brengen, waarbij de aandrijfmiddelen eventueel een krukas omvatten.

De zuiger 3 verdeelt de holte in een eerste en een tweede kamer, respectievelijk de kopkamer en krukaskamer genoemd, waarbij elk van de eerste en tweede kamers verbonden zijn via een respectief aanzuigventielsysteem 5 of 6 en een afvoerventielsysteem 7 of 8 met een respectief aanzuigkanaal 9 en afvoerkanaal 10.

De aanzuigventielsystemen 5 en 6 en afvoerventielsystemen 7 en 8 omvatten elk een ventielhuis dat een ventielkamer 11 definieert waarin een ventiellichaam 12 beweegbaar is opgesteld. Het ventiellichaam 12 in elke ventielkamer 11 is dusdanig geconfigureerd dat het beweegt tussen een eerste, gesloten stand waarin de fluidumverbinding tussen de eerste of tweede kamer en de bijbehorende ventielkamer 11, is verbroken en een tweede, open stand waarin de eerste of tweede kamer in fluïdumcommunicatie staat met een respectieve ventielkamer 11. In de in Figuur 2 weergegeven uitvoeringsvorm omvatten de afvoerventielsystemen 7 en 8 verder een ventieldeksel 7Ά en 8A respectievelijk. Elk van de ventieldeksels 7A en 8A omvat in dit geval een voornamelijk buisvormig gedeelte dat zieh längs de longitudinale wanden van de ventielkamers 11 uitstrekt. De ventieldeksels 7A en 8A zijn geconfigureerd om de kleplichamen 12 correct georiënteerd binnen het afvoerventielsysteem 7 of 8 te houden.

Voigens de uitvinding is de zuigercompressor 1 verder voorzien van een vat 13, en in dit specifieke geval van twee vaten 13, die elke een volume definiëren, waarbij het volume in fluidumverbinding staat met een

BE2017/5110 ventielkamer 11 van minstens één respectief afvoerventielsysteem 7 respectievelijk 8, middels een leiding 14 .

Volgens een voorkeurdragend kenmerk van de uitvinding omvat het vat 13 een afgedichte behuizing 15 om te beperken dat hogedrukgas in de atmosfeer lekt. In dit geval, maar niet noodzakelijk, is elk van de voornoemde vatbehuizingen 15 gemonteerd op een respectief ventielhuis van de afvoerventielsystemen 7 en 8.

Elke vatbehuizing 15 omvat een hoofdzakelijk cilindrische recipient die aan één uiteinde afgesloten is met een onderwand en met het open uiteinde gemonteerd is tegen de buitenwand van de cilinder, hetzij rechtstreeks hetzij onrechtstreeks.

In het in Figuur 2 geïllust reerde voorbeeld zijn de respeetieve ventieldeksels 7A en 8A afgesloten aan hun buitenste uiteindes met een eindwand waardoor zieh een respeetieve leiding 14 uitstrekt en is de vatbehuizing 15 verbonden met een naar buiten gerichte flens op het buitenste uiteinde van het ventieldeksel 7A of 8A. Maar, bij wijze van alternatief, zouden de ventielkamers 11 in de plaats daarvan door de wand van de cilinder 2 kunnen worden begrensd, waarbij de leidingen 14 zieh uitstrekken door de wand en de vatbehui zingen 15 bijvoorbeeld ook verbonden zijn met de cilinderwand.

Het is duidelijk dat er, volgens de uitvinding, veel manieren mogelijk zijn om de vatbehuizing 15 te verbinden met het ventielhuis en dat de uitvinding niet beperkt is tot de exacte configuratie zoals geïllustreerd in Figuur .

BE2017/5110

Er zijn verschillende types verbindingsmiddelen om de verbinding tussen het vat 13 en het ventielhuis tot stand te brengen, mogelijk, zoals een boutverbinding, een lasverbinding of enig ander type mechanische verbinding. In dit geval zijn zowel de vatbehuizing 15 als het ventielhuis voorzien van een afdichtingsvlak. Het afdichtingsvlak van de vaten 13 wordt in dit geval gevormd door de kopvlak van een verbindingsflens 16.

Tussen de flens 16 en het ventielhuis 15 is bij voorkeur een afdichting voorzien, in dit geval in de vorm van een O-ring, doch het is duidelijk dat alle types afdichting kunnen worden gebruikt.

De leidingen 14 die elk van de afvoerventielkamers 11 verbinden met een respectief volume in een vat 13 zijn bij voorkeur gemaakt in de vorm van een rechte buis die zieh aan het ene uiteinde uitstrekt in de afvoerventielkamer 11 en aan het andere uiteinde in het vat 13.

De heen-en-weerbeweging van de zuiger 3 en van de zuigerstang 4 wordt, in dit voorbeeld, geregeld door een krukas 17 via een verbindingsstang 18 die scharnierend verbonden is met een kruiskop 19, bij voorkeur voorzien van glijschoenen in glijcontact met glijvlakken. De draaiende beweging van de krukas 17 wordt omgezet in een heen-en-weerbeweging van het kruiskop 19 en die beweging wordt overgebracht op de zuiger 3. Bij wijze van alternatief kan een zuigercompressor 1 volgens de uitvinding worden gemaakt in de vorm van een zogenoemde schommelzuiger waarbij de krukas 17 doorgaans de zuigerstang 4 rechtstreeks aandrijft, zonder tussenliggende verbindingsstang of glijschoenen.

BE2017/5110

Het werkprincipe van een zuigercompressor 1 voigens de uitvinding zoals geïllustreerd in Figuren 1 en 2 is hetzelfde als dat van bekende dubbelwerkende zuigercompressoren, waarbij gas wordt in de cilinder 2 gezogen via één van de aanzuigventielsystemen 5 of 6 bij een linéaire beweging van de zuiger 3. Indien de zuiger 3 dusdanig wordt bewogen dat het volume in de kopkamer daalt, wordt het te comprimeren gas door het aanzuigkanaal 9 en het aanzuigventielsysteem 5 in de krukaskamer gezogen. Tegen het einde van de slag, duwt de zuiger 3 persgas uit de kopkamer door het afvoerventielsysteem 8. Zo ook zal bij een beweging in de tegenovergestelde richting gas in de kopkamer worden gezogen via het aanzuigkanaal 9 en uit de krukaskamer worden geduwd via het afvoerventielsysteem 7.

Het belangrijkste voordeel van de uitvinding is dat de extra ruimte die wordt gecreëerd door de toevoeging van het vat 13, dient als een buffer voor drukpulsaties, wat ertoe leidt dat de drukpieken in de ventielkamers 11 van het respectieve afvoerventielsysteem 7 en 8 worden verminderd en dat schade aan de afvoerventielsystemen 7 en 8 kan worden vermeden, zonder dat de algemene afmetingen van de machine hoeven te worden vergroot.

Inderdaad, het geheel bestaande uit de ventielkamer 11, de bijbehorende leiding 14 en het volume in het vat 13 werkt als een Helmholtz akoestisch filter of laagdoorlaatfilter wat minder pulsaties en uiteindelijk een längere levensduur van het afvoerventielsysteem tot gevolg heeft aangezien freguenties in het systeem die boven de kantelfrequentie van het filter liggen, worden onderdrukt en pulsaties dus, bijgevolg, afnemen.

BE2017/5110

Daar de hoofdstroom persgas die de afvoerventielkamer 11 verlaat, niet door het vat 13 stroomt, is er een overeenkomstig beperkte drukval in tegenstelling tot Systemen waarin het persgas door een aantal opeenvolgende kamers wordt geduwd in een poging om pulsaties te beperken. De afvoerventielkamers 11 staan in fluïdumverbinding met het afvoerkanaal 10 om de voeren, maar, hoofdstroom persgas daaruit af daarbovenop, strekken de leidingen 14 zieh uit in deze 10 afvoerventielkamers 11 om slechts een klein secundair deel van het te comprimeren gast in het bijbehorende vat 13 te laten strömen, zodat het volume in het vat 13 werkt als een demper voor pulsaties die optreden in de afvoerventielkamer 11.

Volgens een andere uitvoeringsvorm van een zuigercompressor 1 volgens de uitvinding, zoals geïllustreerd in Figuur 3, is de minstens één vatbehuizing 15 niet rechtstreeks verbonden met de cilinderwand, maar is in de plaats daarvan gemonteerd op een afstand van de cilinder 2.

In de in Figuren 1 tot 3 geïllustreerde uitvoeringsvormen vertoont de cilinder 2 twee afvoerventielsystemen 7 en 8, waarbij de ventielkamer 11 van elk van de afvoerventielsystemen 7 en 8 is verbonden met het vat 13, doch de uitvinding is hiertoe niet beperkt, daar een zuigercompressor 1 volgens de uitvinding ook slechts één afvoerventielsysteem 13 kan bevatten, zoals het geval zou zijn als de zuiger enkelwerkend in plaats van dubbelwerkend zou zijn. Bij wijze van alternatief kan de zuigercompressor 1 volgens de uitvinding ook zelfs meer dan twee afvoerventielsystemen 13 omvatten.

BE2017/5110

Bij voorkeur, maar niet noodzakelijk, zijn beide afvoerventielsystemen 13 gepositioneerd aan dezelfde kant van de cilinder 2.

Figuur 4 geeft een uitvoeringsvorm van een zuigercompressor 1 weer die twee zuigerstangen 4 omvat, waarbij elke zuigerstang 4 verbonden is met een respectieve zuiger 3 en aandrijfmiddelen.

De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de hierboven beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvormen, doch een zuigercompressor volgens de uitvinding kan in alle vormen en afmetingen worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.

BE2017/5110

Claims (9)

1. Conclusies.

   1. - Zuigercompressor omvattende een cilinder (2) met

   5 daarin een holte en een heen-en-weer beweegbare opstelling omvattende een zuiger (3} en een zuigerstang (4) en aandrijfmiddelen geconfigureerd om de opstelling in een heen-en-weer beweging te brengen, waarbij de zuiger (3} de holte in een eerste en een tweede kamer

   10 verdeelt, respectievelijk de kopkamer en krukaskamer genoemd, waarbij elk van de eerste en tweede kamers verbonden zijn via respectieve aanzuigventielsystemen (5 en 6) en afvoerventielsystemen (7 en 8) met een aanzuigkanaal (9) en een afvoerkanaal (10), waarbij de

   15 aanzuig- en afvoerventielsystemen (5 tot 8} elk een behuizing omvatten die een ventielkamer (11) en een ventiellichaam (12} definieert, beweegbaar tussen een eerste, gesloten stand waarin de fluidumverbinding van de eerste of tweede kamer met de ventielkamer is verbroken,

   20 en een tweede, open stand waarin de eerste of tweede kamer in fluidumcommunicatie staat met een respectieve ventielkamer daardoor gekenmerkt dat de compressor (1) verder voorzien is van een vat (13) dat een volume definieert, waarbij het volume in fluidumverbinding staat

   25 met een ventielkamer van minstens één van de afvoerventielsystemen (7 of 8) middels een leiding (14).
2. 2. - Zuigercompressor volgens conclusie 1, daardoor gekenmerkt dat het vat (13) een afgedichte behuizing (15) omvat om te beperken dat hogedrukgas in de atmosfeer

   30 lekt.

   BE2017/5110
3. 3.- Zuigercompressor volgens conclusie 1, daardoor gekenmerkt dat het vat (13} een behuizing (15) omvat en dat de vatbehuizing (15) gemonteerd is op een respectief ventielhuis .
4. 5 4.- Zuigercompressor volgens conclusie 3, daardoor gekenmerkt dat afdichtingsmiddelen voorzien zijn tussen een afdichtingsvlak van het vat (13) en een afdichtingsvlak van het ventielhuis waarop het vat (13) is gemonteerd.

   10 5.- Zuigercompressor volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de leiding (14) die de afvoerventielkamer (11) verbindt met het volume in het vat (13) gemaakt is in de vorm van een rechte buis die zieh aan het ene uiteinde uitstrekt in de

   15 afvoerventielkamer (il) en aan het andere uiteinde in het vat (13).
5. 6. - Zuigercompressor volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de cilinder (2) twee afvoerventielsystemen (7 en 8) vertoont, waarbij de

   20 ventielkamer (11) van elk van de afvoerventielsystemen (7 en 8) is verbonden met een voornoemd vat (13).
6. 7. - Zuigercompressor volgens conclusie 6, daardoor gekenmerkt dat beide afvoerventielsystemen (7 en
7. 8) zijn gepositioneerd aan dezelfde kant van de cilinder (2).

   25 8.- Zuigercompressor volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de compressor (1) twee zuigerstangen (4) omvat, waarbij elke zuigerstang (4) verbonden is met een respectieve zuiger (3) en de aandrij fmiddelen.

   BE2017/5110

   V· FA

   BE2017/5110

   BE2017/5110

   Zuigercompressor.

   Zuigercompressor omvattende een cilinder (2) en een zuiger (3) die de holte in de cilinder (2) in een eerste

   5 en een tweede kamer verdeelt die verbonden zijn door respectieve aanzuigventielsystemen (5 en 6) en afvoerventielsystemen (7 en 8) met een aanzuigkanaal (
8. 9) en een afvoerkanaal (10), waarbij de aanzuig- en afvoerventielsystemen (5 tot 8) elk een behuizing
9. 10 omvatten die een ventielkamer (11) en een ventiellichaam (12) definieert, waarbij de compressor (1) verder is voorzien van een vat (13) dat een volume definieert dat in fluidumverbinding Staat met een ventielkamer van één van de afvoerventielsystemen (7 of 8} middels een leiding

   15 (14).