BE1024668A1 - Ventilation device - Google Patents
Ventilation device Download PDFInfo
- Publication number
- BE1024668A1 BE1024668A1 BE20165786A BE201605786A BE1024668A1 BE 1024668 A1 BE1024668 A1 BE 1024668A1 BE 20165786 A BE20165786 A BE 20165786A BE 201605786 A BE201605786 A BE 201605786A BE 1024668 A1 BE1024668 A1 BE 1024668A1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- self
- leg
- ventilation device
- air flow
- regulating valve
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
- F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
- F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
- F24F11/75—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity for maintaining constant air flow rate or air velocity
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
- F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
- F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
Abstract
Deze uitvinding betreft een ventilatie-inrichting (1) omvattende een luchtdoorstroomkanaal (2), en een zelfregelende klep (5), die kantelbaar is opgesteld in het luchtdoorstroomkanaal (2) en een regelbeen (7) en een terugslagbeen (8) omvat, die aan weerszijden van het kantelpunt (6) zijn opgesteld onder een hoek ten opzichte van elkaar en door de luchtstroom aanstroombaar zijn, zodanig dat deze zelfregelende klep (5) bij onderdruk aan de uitgang (4) ten opzichte van de ingang (3) bij stijgend drukverschil tussen de ingang (3) en de uitgang (4) in een eerste draairichting (R) beweegt om met behulp van het regelbeen (7) de luchtdoorstroomopening te beperken, en bij overdruk aan de uitgang (4) ten opzichte van de ingang (3) bij stijgend drukverschil in een tweede draairichting (S) om met behulp van het terugslagbeen (8) de luchtdoorstroomopening te beperken.This invention relates to a ventilation device (1) comprising an air flow channel (2), and a self-regulating valve (5), which is arranged tiltably in the air flow channel (2) and comprises a control leg (7) and a non-return leg (8), which are arranged on either side of the tipping point (6) at an angle with respect to each other and can be inflowed by the air flow, such that this self-regulating valve (5) under negative pressure at the outlet (4) with respect to the inlet (3) when rising pressure difference between the inlet (3) and the outlet (4) moves in a first direction of rotation (R) to limit the air flow opening with the aid of the control leg (7), and in the event of overpressure at the outlet (4) relative to the inlet ( 3) with increasing pressure difference in a second direction of rotation (S) to limit the airflow opening with the help of the non-return leg (8).
Description
(71) Aanvrager(s) :(71) Applicant (s):
RENSON VENTILATION NVRENSON VENTILATION NV
8790, WAREGEM8790, WAREGEM
België (72) Uitvinder(s) :Belgium (72) Inventor (s):
DE NEVE Marnix Dominique Maurice AlbericTHE NEVE Marnix Dominique Maurice Alberic
9880 AALTER9880 AALTER
BelgiëBelgium
DE RUYTTER Charlotte Christine BartTHE RUYTTER Charlotte Christine Bart
9700 MATER9700 MATER
BelgiëBelgium
LONCKE Sean Henri MauricetteLONCKE Sean Henri Mauricette
8790 WAREGEM8790 WAREGEM
België (54) Ventilatie-inrichting (57) Deze uitvinding betreft een ventilatie-inrichting (1) omvattende een luchtdoorstroomkanaal (2), en een zelfregelende klep (5), die kantelbaar is opgesteld in het luchtdoorstroomkanaal (2) en een regelbeen (7) en een terugslagbeen (8) omvat, die aan weerszijden van het kantelpunt (6) zijn opgesteld onder een hoek ten opzichte van elkaar en door de luchtstroom aanstroombaar zijn, zodanig dat deze zelfregelende klep (5) bij onderdruk aan de uitgang (4) ten opzichte van de ingang (3) bij stijgend drukverschil tussen de ingang (3) en de uitgang (4) in een eerste draairichting (R) beweegt om met behulp van het regelbeen (7) de luchtdoorstroomopening te beperken, en bij overdruk aan de uitgang (4) ten opzichte van de ingang (3) bij stijgend drukverschil in een tweede draairichting (S) om met behulp van het terugslagbeen (8) de luchtdoorstroomopening te beperken.Belgium (54) Ventilation device (57) This invention relates to a ventilation device (1) comprising an air flow channel (2), and a self-regulating valve (5), which is arranged tiltably in the air flow channel (2) and a regulating leg (7 ) and comprises a non-return leg (8), which are arranged on either side of the tilting point (6) at an angle to each other and which are flowable through the air flow, such that this self-regulating valve (5) at underpressure at the outlet (4) moves relative to the inlet (3) in the first direction of rotation (R) when the pressure difference between the inlet (3) and the outlet (4) increases, in order to limit the airflow opening using the regulating leg (7), and in the event of overpressure at the outlet (4) relative to inlet (3) with increasing differential pressure in a second direction of rotation (S) to limit the airflow opening with the help of the kickback leg (8).
Fia 4Fia 4
BE2016/5786BE2016 / 5786
VENTILATIE-INRICHTINGVENTILATION DEVICE
Deze uitvinding betreft een ventilatie-inrichting omvattende een luchtdoorstroomkanaal, voor het van een ingang tot een uitgang van dit luchtdoorstroomkanaal doorstromen van lucht en een zelfregelende klep, die kantelbaar omheen een kantelpunt is opgesteld in het luchtdoorstroomkanaal om een luchtdoorstroomopening in het luchtdoorstroomkanaal te regelen, zodanig dat deze zelfregelende klep bij onderdruk aan de uitgang ten opzichte van de ingang bij stijgend drukverschil tussen de ingang en de uitgang in een eerste draairichting beweegt om de luchtdoorstroomopening te beperken en bij overdruk aan de uitgang ten opzichte van de ingang bij stijgend drukverschil in een tweede draairichting tegengesteld aan de eerste draairichting beweegt om de luchtdoorstroomopening te beperken.The present invention relates to a ventilation device comprising an air flow channel, for the flow of air from an entrance to an exit of this air flow channel and a self-regulating valve arranged tiltably around a tilting point in the air flow channel to control an air flow opening in the air flow channel, such that this self-regulating valve moves in a first direction of rotation in the case of an underpressure at the outlet with respect to the inlet with an increasing pressure difference between the inlet and the outlet in order to limit the air flow opening and with overpressure at the outlet with respect to the inlet with an increasing pressure difference in a second direction of rotation moves in the opposite direction to the first direction of rotation to limit the airflow opening.
Daarnaast betreft deze uitvinding een werkwijze voor het aanpassen van een bestaande ventilatie-inrichting tot een ventilatie-inrichting voigens deze uitvinding.In addition, the present invention relates to a method for adapting an existing ventilation device to a ventilation device according to this invention.
De drukverschillen over gebouwcomponenten, waaronder ventilatievoorzieningen zijn voortdurend aan Veränderungen onderhevig vanwege variërende temperatuurverschillen, windsnelheden en -richtingen, evenals het gebruik van het gebouw (openen van deuren en ramen, gebruik van ventilatie-inrichtingen). Bij klassieke ventilatie-inrichtingen leidt dit tot een voortdurend veränderen van het luchtdebiet. Steeds meer ventilatie-inrichtingen zijn voorzien van een automatische aanpassing van de luchtdoorstroomopening (doorlaatsectie) en bijgevolg tevens het luchtdebiet in functie van het drukverschil over het ventilatierooster (de ventilatieinrichting). Dergelijke ventilatie-inrichtingen zijn onder meer gekend uit NL 1 025 600 C2, EP 0 606 945 Al, NL 1 014 499 C, EP 2 051 020 Al, EP 0 362 913 Al, EP 0 503 722 Al, NL 9 102 132 A, DE 35 28 527 Al enz. en worden meestal zelfregelend genoemd.The pressure differences across building components, including ventilation facilities, are constantly subject to Veränderungen due to varying temperature differences, wind speeds and directions, as well as the use of the building (opening doors and windows, use of ventilation devices). In conventional ventilation devices this leads to a constant change of the air flow. More and more ventilation devices are equipped with an automatic adjustment of the air flow opening (passage section) and therefore also the air flow rate as a function of the pressure difference over the ventilation grille (the ventilation device). Such ventilation devices are known, inter alia, from NL 1 025 600 C2, EP 0 606 945 A1, NL 1 014 499 C, EP 2 051 020 A1, EP 0 362 913 A1, EP 0 503 722 A1, NL 9 102 132 A , DE 35 28 527 A1 etc. and are usually called self-regulating.
BE2016/5786BE2016 / 5786
Dergelijke zelfregelende ventilatieroosters kunnen voor hun regeling voorzien zijn van een zelfregelende klep die automatisch de doorlaatsectie of de luchtdoorstoomopening van een ventilatie-inrichting wijzigt bij wijzigend drukverschil over de ventilatie-inrichting. Deze uitvinding heeft betrekking op dergelijke ventilatie-inrichtingen die werken zonder actuator of motor (met een autonoom werkende, zelfregelende klep).Such self-regulating ventilation grids can be provided with a self-regulating valve for their regulation, which automatically changes the passage section or the air flow opening of a ventilation device when the pressure difference over the ventilation device changes. This invention relates to such ventilation devices operating without an actuator or motor (with an autonomously operating, self-regulating valve).
Dergelijke ventilatie-inrichtingen zijn typisch voorzien voor het aanvoeren van buitenlucht in een binnenruimte van een gebouw. Het is daarbij meestal ongewenst dat wärmere binnenlucht uit de binnenruimte van het gebouw via deze ventilatieinrichting naar buiten zou strömen. In DE 35 28 527 AI is een dergelijke ventilatieinrichting beschreven met een zelfregelende klep die bij overdruk van de uitgang ten opzichte van de ingang bij stijgend drukverschil over de klep de luchtdoorstoomopening beperkt en bij een bepaald drukverschil zelfs volledig afsluit, zodat verhinderd wordt dat lucht in omgekeerde richting doorheen het ventilatierooster zou strömen. Deze zelfregelende klep verhindert bij normale werking echter te zeer de aanvoer van lucht doorheen deze ventilatie-inrichting, zodat een dergelijke ventilatie-inrichting niet compact kan uitgevoerd worden.Such ventilation devices are typically provided for supplying outside air into an interior of a building. It is usually undesirable that wärmere indoor air from the interior of the building would flow out through this ventilation device. DE 35 28 527 AI describes such a ventilation device with a self-regulating valve which, in the event of an overpressure of the outlet relative to the inlet, restricts the air flow opening when the pressure differential increases over the valve and even closes completely at a certain pressure difference, so that air is prevented from entering. would flow in the opposite direction through the ventilation grille. In normal operation, however, this self-regulating valve prevents the supply of air through this ventilation device too much, so that such a ventilation device cannot be made compact.
Het doel van deze uitvinding is te voorzien in een dergelijke ventilatie-inrichting, waarbij de klep een genoemde zelfregelende functie heeft bij onderdruk en ook bij overdruk van de uitgang ten opzichte van de ingang bij stijgend drukverschil de luchtdoorstroming beperkt, waarbij deze klep de aanvoer van lucht doorheen de luchtdoorstroomopening bij normale werking minimaal hindert, zodat de ventilatieinrichting compacter kan uitgevoerd worden.The object of the present invention is to provide such a ventilation device, in which the valve has a self-regulating function under negative pressure and also in case of overpressure of the outlet relative to the inlet with increasing pressure difference, this valve restricts the supply of during normal operation, the air through the air flow opening is minimally obstructed, so that the ventilation device can be made more compact.
Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een ventilatie-inrichting omvattende een luchtdoorstroomkanaal, voor het van een ingang tot een uitgang van dit luchtdoorstroomkanaal doorstromen van lucht en een zelfregelende klep, die kantelbaar omheen een kantelpunt is opgesteld in het luchtdoorstroomkanaal om een luchtdoorstroomopening in het luchtdoorstroomkanaal te regelen, zodanig dat dezeThis object of the invention is achieved by providing a ventilation device comprising an air flow channel, for the flow of air from an entrance to an exit of this air flow channel and a self-regulating valve arranged tiltably around a tilting point in the air flow channel around a regulate the airflow opening in the airflow channel so that it
BE2016/5786 zelfregelende klep bij onderdruk aan de uitgang ten opzichte van de ingang bij stijgend drukverschil tussen de ingang en de uitgang in een eerste draairichting beweegt om de luchtdoorstroomopening te beperken en bij overdruk aan de uitgang ten opzichte van de ingang bij stijgend drukverschil in een tweede draairichting tegengesteld aan de eerste draairichting beweegt om de luchtdoorstroomopening te beperken, waarbij de zelfregelende klep een regelbeen omvat, dat van de ingang naar de uitgang gezien voor het kantelpunt is opgesteid en een terugslagbeen omvat, dat van de ingang naar de uitgang gezien hoofdzakelijk na het kantelpunt is opgesteid, onder een hoek ten opzichte van het regelbeen, waarbij het regelbeen en het terugslagbeen door de luchtstroom aanstroombaar zijn, zodanig dat onder invloed van de luchtstroming bij onderdruk aan de uitgang ten opzichte van de ingang bij stijgend drukverschil de luchtdoorstroomopening automatisch aangepast wordt met behulp van het regelbeen en bij overdruk aan de uitgang ten opzichte van de ingang bij stijgend drukverschil de luchtdoorstroomopening automatisch aangepast wordt met behulp van het terugslagbeen.BE2016 / 5786 self-regulating valve when the underpressure at the outlet relative to the inlet moves with a rising pressure difference between the inlet and the outlet in a first direction of rotation to limit the airflow opening and with overpressure at the outlet with respect to the inlet when an increasing pressure difference in a second direction of rotation moves opposite to the first direction of rotation to restrict the airflow opening, the self-regulating valve comprising a control leg raised from the entrance to the exit before the tipping point and comprising a recoil leg seen from the entrance to the exit mainly after the tilting point has risen, at an angle to the control leg, the control leg and the recoil leg can be inflowed by the air flow, such that under the influence of the air flow with underpressure at the outlet relative to the entrance with increasing pressure difference, the air flow opening is automatically adjusted using the rege In the case of overpressure at the outlet relative to the inlet, if the pressure difference increases, the airflow opening is automatically adjusted using the kickback leg.
Door voor de zelfregelende functie en voor de terugslagfunctie een afzonderlijk been, nl. respectievelijk een regelbeen en een terugslagbeen te voorzien en dit regelbeen en dit terugslagbeen de specifieke opstelling volgens de uitvinding mee te geven, hindert de zelfregelende klep de luchtdoorstroming bij normale werking slechts minimaal en beweegt deze zelfregelende klep veel gelijkmatiger. “Onder een hoek ten opzichte van elkaar opgesteid” dient hierbij ruim geïnterpreteerd te worden, in die zin dat deze benen niet volledig in elkaars verlengde opgesteid zijn. De benen zelf kunnen hierbij allerlei vormen aannemen en eventueel ook gedeeltelijk in elkaars verlengde opgesteid staan. Bij voorkeur staan deze benen echter ook in engere zin onder een hoek ten opzichte van elkaar.By providing a separate leg, i.e. a regulating leg and a recoil leg for the self-regulating function and for the recoil function, and providing this regulating leg and recoil leg with the specific arrangement according to the invention, the self-regulating valve only minimizes the air flow during normal operation. and this self-regulating valve moves much more smoothly. "At an angle with respect to each other" should be interpreted broadly, in the sense that these legs are not fully aligned. The legs themselves can take all kinds of forms and possibly also stand partly in line with each other. Preferably, however, these legs are also angled relative to each other.
Met “aanstroombaar” wordt aangeduid dat de luchtdoorstroming op het betreffende been kan inwerken, zodanig dat hierdoor een beweging van de zelfregelende klep geïnitieerd wordt.By "flowable" it is indicated that the air flow can act on the relevant leg, such that a movement of the self-regulating valve is hereby initiated.
BE2016/5786BE2016 / 5786
In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de zelfregelende klep zodanig in het luchtdoorstroomkanaal opgesteld dat bij onderdruk aan de uitgang ten opzichte van de ingang bij stijgend drukverschil de krachten die op het terugslagbeen inwerken eerst overwegen ten opzichte van eventuele krachten die op het regelbeen inwerken en uiteindelijk de krachten die op het regelbeen inwerken overwegen ten opzichte van eventuele krachten die op het terugslagbeen inwerken.In a preferred embodiment, the self-regulating valve is arranged in the air-flow duct such that in the event of a negative pressure at the outlet relative to the inlet, with increasing pressure difference, the forces acting on the recoil leg first consider relative forces, if any, that act on the regulating leg and eventually the forces that act on the regulating leg compared to any forces acting on the recoil.
Meer specifiek kan de klep hierbij zodanig opgesteld zijn dat bij onderdruk aan de uitgang ten opzichte van de ingang bij stijgend drukverschil eerst het terugslagbeen wordt aangestroomd, daama zowel het regelbeen als het terugslagbeen worden aangestroomd en daama enkel het regelbeen wordt aangestroomd.More specifically, the valve can be arranged in such a way that with negative pressure at the outlet relative to the inlet, with increasing pressure difference, the recoil leg is first flowed in, after which both the regulating leg and the recoil leg are flown in and only the regulating leg is flowed in thereafter.
Om het naar buiten strömen van wärmere binnenlucht maximaal te kunnen beperken, is de zelfregelende klep bij voorkeur zodanig in het luchtdoorstroomkanaal opgesteld dat bij overdruk aan de uitgang ten opzichte van de ingang bij een bepaald drukverschil de luchtdoorstroomopening afgesloten wordt met behulp van het terugslagbeen.In order to limit the outward flow of wärmere indoor air as much as possible, the self-regulating valve is preferably arranged in the air flow duct such that the air flow opening is closed by means of the non-return leg in the event of overpressure at the outlet relative to the inlet at a certain pressure difference.
Bij voorkeur zijn het regelbeen en het terugslagbeen de enige door de luchtstroom aanstroombare benen van de zelfregelende klep van een ventilatie-inrichting volgens deze uitvinding.Preferably, the regulating leg and the recoil leg are the only air-flowable legs of the self-regulating valve of a ventilation device according to this invention.
In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm zijn het regelbeen en het terugslagbeen zodanig uitgevoerd, dat de draaibeweging in de eerste draairichting bij stijgend drukverschil träger is dan de draaibeweging in de tweede draairichting bij stijgend drukverschil.In a preferred embodiment, the control leg and the recoil leg are designed such that the rotation in the first direction of rotation with increasing pressure difference is slower than the rotation in the second direction of rotation with increasing pressure difference.
Verder voorkeurdragend is de zelfregelende klep zodanig uitgevoerd, dat wanneer er geen drukverschil is tussen de ingang en de uitgang, het terugslagbeen de doorstroomopening gedeeltelijk afsluit.Furthermore, the self-regulating valve is designed in such a way that when there is no pressure difference between the inlet and the outlet, the non-return leg partially closes the flow opening.
BE2016/5786BE2016 / 5786
In een bijzonder voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de zelfregelende klep op één of meerdere opleglichamen gelegd om deze in het luchtdoorstroomkanaal op te stellen. Door de klep op deze manier op een opleglichaam te leggen, ontstaat typisch een lijncontact tussen de klep en dit opleglichaam, dat het genoemde kantelpunt vormt. Tijdens het kantelen van de klep kan dit lijncontact zieh verplaatsen, waarbij ook het genoemde kantelpunt zal verplaatsen.In a particularly preferred embodiment, the self-regulating valve is placed on one or more support members to arrange it in the air flow channel. By placing the valve on a support body in this manner, a line contact typically arises between the valve and this support body, which forms the said tilting point. During the tilting of the valve, this line contact can move, whereby the said tilting point will also move.
In een specifieke uitvoeringsvorm van een ventilatie-inrichting volgens deze uitvinding omvat de zelfregelende klep een haakelement, en omvat de ventilatieinrichting een corresponderend haakelement dat in het luchtdoorstroomkanaal is opgesteld, waaraan het haakelement van de zelfregelende klep is gehaakt om de zelfregelende klep in het luchtdoorstroomkanaal op te stellen.In a specific embodiment of a ventilation device according to the present invention, the self-regulating valve comprises a hook element, and the ventilation device comprises a corresponding hook element arranged in the air-flow channel, to which the hook element of the self-regulating valve is hooked to attach the self-regulating valve in the air-flow channel. to set.
Wanneer de zelfregelende klep in een dergelijke uitvoeringsvorm is opgelegd op een opleglichaam, dan is dit opleglichaam dan uitgevoerd als een genoemd haakelement.When, in such an embodiment, the self-regulating valve is supported on a support body, this support body is then designed as a said hook element.
In een bijzondere uitvoeringsvorm van een ventilatie-inrichting volgens deze uitvinding is het kantelpunt bovenaan het luchtdoorstroomkanaal opgesteld, zodat de zelfregelende klep hoofdzakelijk bovenaan het luchtdoorstroomkanaal is opgesteld.In a special embodiment of a ventilation device according to this invention, the tilting point is arranged at the top of the air flow channel, so that the self-regulating valve is arranged mainly at the top of the air flow channel.
Voorkeurdragend is de zelfregelende klep van een ventilatie-inrichting volgens deze uitvinding dichter bij de ingang van het luchtdoorstroomkanaal opgesteld dan bij de uitgang.Preferably, the self-regulating valve of a ventilation device according to this invention is positioned closer to the entrance of the air flow channel than to the exit.
Het regelbeen van een ventilatie-inrichting volgens deze uitvinding strekt zieh bij voorkeur hoofdzakelijk tussen het kantelpunt en de ingang uit. Het terugslagbeen strekt zieh bij voorkeur tussen het kantelpunt en de uitgang uit.The control leg of a ventilation device according to this invention preferably extends mainly between the tilting point and the entrance. The kickback leg preferably extends between the tipping point and the exit.
Het doel van deze uitvinding wordt daamaast ook bereikt door te voorzien in een werkwijze voor het aanpassen van een ventilatie-inrichting, omvattende een luchtdoorstroomkanaal voor het van een ingang tot een uitgang van dit luchtdoorstroomkanaal doorstromen van lucht, waarbij een zelfregelende klep in hetIn addition, the object of this invention is also achieved by providing a method for adapting a ventilation device, comprising an air flow channel for air flowing from an entrance to an exit of this air flow channel, wherein a self-regulating valve in the
BE2016/5786 luchtdoorstroomkanaal wordt aangebracht, zodanig dat een hierboven beschreven uitvoeringsvorm van een ventilatie-inrichting volgens deze uitvinding wordt bekomen.BE2016 / 5786 air flow channel is provided such that an above described embodiment of a ventilation device according to this invention is obtained.
Meer specifiek kan deze werkwijze voorzien zijn voor het aanpassen van een ventilatie-inrichting omvattende een zelfregelende klep, die kantelbaar omheen een kantelpunt is opgesteld in het luchtdoorstroomkanaal om een luchtdoorstroomopening in het luchtdoorstroomkanaal te regelen, waarbij de aanwezige zelfregelende klep dan bij voorkeur vervangen wordt door een zelfregelende klep waarmee een hierboven beschreven uitvoeringsvorm van een ventilatie-inrichting volgens deze uitvinding wordt bekomen.More specifically, this method may be provided for adapting a ventilation device comprising a self-regulating valve disposed tiltably around a tilting point in the airflow channel to control an airflow opening in the airflow channel, the present self-regulating valve then preferably being replaced by a self-regulating valve with which an above-described embodiment of a ventilation device according to this invention is obtained.
Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hiema volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende ventilatie-inrichting volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze uitvinding aan te duiden, en kan dus niet geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.The present invention will now be further elucidated with reference to the following detailed description of a preferred ventilation device according to the present invention. The purpose of this description is only to provide illustrative examples and to indicate further advantages and details of the present invention, and thus cannot be construed as limiting the scope of the invention or the patent rights claimed in the claims.
In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij inIn this detailed description, reference numerals are used to refer to the accompanying drawings, in which
Figuur 1 een ventilatie-inrichting volgens de stand van de techniek schematisch in dwarsdoorsnede is weergegeven;Figure 1 shows a ventilation device according to the prior art schematically in cross section;
Figuur 2 de ventilatie-inrichting uit figuur 1 schematisch in dwarsdoorsnede is weergegeven bij onderdruk aan de uitgang ten opzichte van de ingang; Figuur 3 de ventilatie-inrichting uit figuur 1 schematisch in dwarsdoorsnede is weergegeven bij dalend drukverschil ten opzichte van figuur 2;Figure 2 is a schematic cross-sectional view of the ventilation device of figure 1 with underpressure at the outlet relative to the inlet; Figure 3 is a schematic cross-sectional view of the ventilation device of figure 1 with a falling pressure difference compared to figure 2;
Figuur 4 een ventilatie-inrichting volgens de uitvinding schematisch in dwarsdoorsnede is weergegeven;Figure 4 is a schematic cross-sectional view of a ventilation device according to the invention;
BE2016/5786BE2016 / 5786
Figuur 5 de ventilatie-inrichting uit figuur 4 schematisch in dwarsdoorsnede is weergegeven bij onderdruk aan de uitgang ten opzichte van de ingang; Figuur 6 de ventilatie-inrichting uit figuur 4 schematisch in dwarsdoorsnede is weergegeven bij stijgend drukverschil ten opzichte van figuur 5;Figure 5 is a schematic cross-sectional view of the ventilation device of figure 4 with underpressure at the outlet relative to the inlet; Figure 6 is a schematic cross-sectional view of the ventilation device of figure 4 with an increasing pressure difference compared to figure 5;
Figuur 7 de ventilatie-inrichting uit figuur 4 schematisch in dwarsdoorsnede is weergegeven bij dalend drukverschil ten opzichte van figuur 6;Figure 7 is a schematic cross-sectional view of the ventilation device of figure 4 with a falling pressure difference compared to figure 6;
Figuur 8 de ventilatie-inrichting uit figuur 4 schematisch in dwarsdoorsnede is weergegeven bij overdruk aan de uitgang ten opzichte van de ingang; Figuur 9 de ventilatie-inrichting uit figuur 1 schematisch in dwarsdoorsnede is weergegeven bij stijgend drukverschil ten opzichte van figuur 8.Figure 8 shows the ventilation device of figure 4 schematically in cross section at overpressure at the outlet with respect to the inlet; Figure 9 shows the ventilation device of figure 1 diagrammatically in cross-section with increasing pressure difference compared to figure 8.
De afgebeelde ventilatie-inrichtingen (1) zijn typisch ventilatieroosters (1) die voorzien zijn voor inbouw of opbouw bovenop een raam, om luchtdoorstroming doorheen een wand waar dit raam is ingebouwd mogelijk te maken.The depicted ventilation devices (1) are typically ventilation grids (1) that are provided for recessed or surface mounting on top of a window, to allow air flow through a wall where this window is built in.
Deze ventilatie-inrichtingen (1) omvatten meerdere deelprofielen, die samengesteld zijn tot enerzijds een bovenprofiel (12) en anderzijds een onderprofiel (13). De verschillende deelprofielen kunnen bijvoorbeeld uit kunststof of aluminium vervaardigd zijn, dit bijvoorbeeld via extrusie. Samen met kopschotten die aan de uiteinden van deze profielen (12, 13) worden bevestigd, vormen deze profielen (12, 13) een langgerekte, hoofdzakelijk balkvormige behuizing voor de ventilatieroosters (1).These ventilation devices (1) comprise a number of partial profiles, which are assembled into an upper profile (12) on the one hand and a lower profile (13) on the other. The different partial profiles can, for example, be made of plastic or aluminum, for example by extrusion. Together with headboards that are attached to the ends of these profiles (12, 13), these profiles (12, 13) form an elongated, mainly beam-shaped housing for the ventilation grids (1).
Tussen het bovenprofiel (12) en het onderprofiel (13) strekt zieh een luchtdoorstroomkanaal (2) uit, waar doorheen lucht van een ingang (3), die typisch in een buitenruimte is opgesteld, kan strömen naar een uitgang (4), die typisch in een binnenruimte is opgesteld. Met behulp van de ventilatie-inrichting (1) kan dan verse lucht vanuit de buitenruimte naar de binnenruimte worden aangevoerd.Between the top profile (12) and the bottom profile (13) extends an air flow channel (2) through which air can flow from an entrance (3) typically located in an outdoor space to an exit (4), which typically is installed in an interior. With the aid of the ventilation device (1), fresh air can then be supplied from the outer space to the inner space.
In het luchtdoorstroomkanaal (2) is een zelfregelende klep (5) kantelbaar omheen een kantelpunt (6) opgehangen. Hiertoe is in de afgebeelde ventilatie-inrichtingen (1) eenA self-regulating valve (5) is suspended tiltably around a tilting point (6) in the airflow channel (2). To this end, in the illustrated ventilation devices (1) there is a
BE2016/5786 haakvormig profieldeel (9) in het bovenprofiel (12) voorzien. De zelfregelende klep (5) is op zijn beurt voorzien van een haakvormig deel (10), waarmee deze klep (5) over het haakvormige profieldeel (9) in het bovenprofiel (12) gehaakt is om deze klep (5) op te hangen in het luchtdoorstroomkanaal (2).BE2016 / 5786 Hook-shaped profile part (9) in the top profile (12). The self-regulating flap (5) is in turn provided with a hook-shaped part (10), with which this flap (5) is hooked over the hook-shaped profile part (9) in the upper profile (12) to hang this flap (5) in the airflow channel (2).
De zelfregelende klep (5) kan bijvoorbeeld uit kunststof vervaardigd worden via extrusie.The self-regulating valve (5) can for instance be manufactured from plastic by extrusion.
De zelfregelende klep (5) van de ventilatie-inrichting (1) volgens de uitvinding omvat een regelbeen (7) dat zieh hoofdzakelijk aan een eerste zijde van het kantelpunt (6) uitstrekt en een terugslagbeen (8) dat zieh hoofdzakelijk aan een tweede zijde van het kantelpunt (6) uitstrekt, dit gezien volgens de luchtdoorstroomrichting. Dit regelbeen (7) en dit terugslagbeen (8) zijn hoofdzakelijk volgens de luchtdoorstroomrichting opgesteld en zijn beide aanstroombaar.The self-regulating valve (5) of the ventilation device (1) according to the invention comprises a control leg (7) extending mainly on a first side of the tilting point (6) and a non-return leg (8) mainly on a second side from the tipping point (6), viewed in accordance with the air flow direction. This control leg (7) and this recoil leg (8) are arranged mainly according to the air flow direction and are both inflowable.
Het tegengewicht (11) van de zelfregelende klep (5) bij de ventilatie-inrichting (1) volgens de stand van de techniek strekt zieh niet hoofdzakelijk volgens de luchtdoorstroomrichting uit en is niet aanstroombaar, gezien de luchtdoorstroming hier niet zodanig op kan inwerken dat hierdoor een beweging van de zelfregelende klep (5) geïnitieerd wordt.The counterweight (11) of the self-regulating valve (5) at the ventilation device (1) according to the prior art does not mainly extend according to the air flow direction and is not flowable, since the air flow cannot act on it in such a way that a movement of the self-regulating valve (5) is initiated.
Hierna verduidelijken we het verschil in werking van beide afgebeelde zelfregelende kleppen (5). Wanneer er onderdruk is aan de uitgang (4) ten opzichte van de ingang (3), zoals afgebeeld in de figuren 2 en 5, dan komt er een luchtstroom doorheen het luchtdoorstroomkanaal (2) op gang. Deze luchtstroom brengt de zelfregelende klep (5) in beweging volgens een eerste draairichting (R). Bij beide zelfregelende kleppen (5) wordt de luchtdoorstroomopening bij deze kantelbeweging geleidelijk aan afgesnoerd, zodat bij stijgend drukverschil de luchtdoorstroming automatisch aangepast wordt in functie van het drukverschil.Below we clarify the difference in operation of both self-regulating valves shown (5). When there is underpressure at the outlet (4) relative to the inlet (3), as shown in Figures 2 and 5, an airflow starts through the airflow channel (2). This air flow moves the self-regulating valve (5) in a first direction of rotation (R). With both self-regulating valves (5), the air flow opening is gradually cut off during this tilting movement, so that, with increasing pressure difference, the air flow is automatically adjusted in function of the pressure difference.
Bij de afgebeelde zelfregelende klep (5) volgens de uitvinding heeft de luchtstroom hierbij in eerste instantie enkel een impact op het binnenste deel van de zelfregelende klep (5), waarbij enkel het terugslagbeen (8) wordt aangestroomd, zoals te zien is inIn the illustrated self-regulating valve (5) according to the invention, the air flow hereby initially only has an impact on the inner part of the self-regulating valve (5), whereby only the non-return leg (8) is flowed in, as can be seen in
BE2016/5786 figuur 4. Pas na een zekere hoekverdraaiing krijgt de luchtstroom ook een impact op het buitenste deel van de zelfregelende klep (5), waarbij ook het regelbeen (7) wordt aangestroomd, zoals te zien is in figuur 5. Daama valt de impact op het binnenste deel van de zelfregelende klep (5) geleidelijk aan weg en wordt enkel nog het regelbeen (7) aangestroomd, zoals te zien is in figuur 6. Op deze manier is de beweging van de zelfregelende klep (5) gelijkmatiger in vergelijking met de bestaande zelfregelende klep (5).BE2016 / 5786 figure 4. Only after a certain angular rotation does the air flow also have an impact on the outer part of the self-regulating valve (5), whereby the regulating leg (7) is also flowed in, as can be seen in figure 5. impact on the inner part of the self-adjusting valve (5) gradually disappears and only the regulating leg (7) is flown in, as can be seen in figure 6. In this way, the movement of the self-adjusting valve (5) is more even compared with the existing self-regulating valve (5).
Wanneer de luchtstroom omkeert en er overdruk is aan de uitgang (4) ten opzichte van de ingang (3), dan brengt de luchtstroom de zelfregelende klep (5) in tegenstelde draairichting (S) in beweging.When the airflow reverses and there is overpressure at the outlet (4) relative to the inlet (3), the airflow moves the self-regulating valve (5) in opposite direction of rotation (S).
Bij de zelfregelende klep (5) volgens de stand van de techniek wordt deze hierbij in zijn beginpositie teruggebracht, zoals te zien is in figuur 3.The prior art self-regulating valve (5) is hereby returned to its initial position, as shown in Figure 3.
Bij de zelfregelende klep (5) volgens de uitvinding wordt deze ook eerst teruggebracht naar zijn beginpositie (figuur 4), waarna de luchtstroom een grote impact heeft op het buitenste deel van de klep (5) waarbij enkel het terugslagbeen (8) aangestroomd wordt, zoals te zien is in figuur 8, tot dit terugslagbeen (8) de luchtdoorstroomopening afsluit, zoals te zien is in figuur 9 en luchtafvoer via het ventilatierooster (1) voorkomen wordt.With the self-regulating valve (5) according to the invention, it is also first returned to its starting position (figure 4), after which the air flow has a large impact on the outer part of the valve (5), with only the recoil leg (8) being flown in, as can be seen in figure 8, until this kickback leg (8) closes the airflow opening, as can be seen in figure 9 and air discharge via the ventilation grille (1) is prevented.
De zelfregelende klep (5) volgens de uitvinding heeft het bijkomende voordeel dat zogenaamd klapperen van deze klep (5), i.e. aanslaan van de klep (5) tegen het bovenprofiel (12), vermeden wordt. Wanneer er onderdruk is aan de uitgang (4) ten opzichte van de ingang (3) en de klep (5) de doorstroomopening hoofdzakelijk heeft afgesloten, dan wil de klep (5), wanneer het drukverschil daalt, terug kantelen. Bij de stand van de techniek kantelt de klep (5) hierbij zodanig snel dat deze gaat klapperen. Bij de klep (5) volgens de uitvinding ondervindt het binnenste deel van de klep (5) na een kleine verdraaiing al terug de impact van de rest van de luchtstroom door het luchtdoorstroomkanaal (2), zoals te zien is in figuur 7, waardoor de beweging van de klep (5) wordt afgeremd en het risico op klapperen aanzienlijk vermindert.The self-regulating valve (5) according to the invention has the additional advantage that so-called flapping of this valve (5), i.e. striking the valve (5) against the upper profile (12), is avoided. If there is underpressure at the outlet (4) relative to the inlet (3) and the valve (5) has mainly closed the flow opening, the valve (5) will tilt back when the pressure difference drops. In the prior art, the valve (5) tilts so rapidly that it starts to flap. With the valve (5) according to the invention, the inner part of the valve (5) already experiences the impact of the rest of the airflow through the airflow channel (2) after a small rotation, as can be seen in figure 7, so that the movement of the valve (5) is slowed down and the risk of chattering is considerably reduced.
BE2016/5786BE2016 / 5786
Claims (15)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE2016/5786A BE1024668B1 (en) | 2016-10-20 | 2016-10-20 | Ventilation device |
EP17196600.5A EP3312521B1 (en) | 2016-10-20 | 2017-10-16 | Ventilation device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE2016/5786A BE1024668B1 (en) | 2016-10-20 | 2016-10-20 | Ventilation device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BE1024668A1 true BE1024668A1 (en) | 2018-05-17 |
BE1024668B1 BE1024668B1 (en) | 2018-05-24 |
Family
ID=57208019
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BE2016/5786A BE1024668B1 (en) | 2016-10-20 | 2016-10-20 | Ventilation device |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3312521B1 (en) |
BE (1) | BE1024668B1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111795431B (en) * | 2020-07-17 | 2021-11-09 | Tcl空调器(中山)有限公司 | Automatic air sweeping mechanism of air conditioner and air conditioner |
BE1030577B1 (en) | 2022-05-31 | 2024-01-08 | Renson Ventilation Nv | VENTILATION GRILLE |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL194309C (en) * | 1990-12-20 | 2001-12-04 | Heycop Systemen B V | Self-regulating flow control valve for a ventilation system. |
NL1017867C2 (en) * | 2001-04-18 | 2002-10-21 | Heycop Systemen B V | Air vent for ventilating indoor spaces with outside air, includes sensor for opening or closing ventilation channel depending on difference in inside and outside air pressure |
WO2006088352A1 (en) * | 2005-02-18 | 2006-08-24 | Alusta Natuurlijke Ventilatietechniek B.V. | Ventilating apparatus with pressure-dependently regulating valve |
PL2339259T3 (en) * | 2007-10-16 | 2014-01-31 | Mb Geveltechnieken Nv | A ventilation device |
BE1020748A3 (en) * | 2012-06-08 | 2014-04-01 | Renson Ventilation Nv | VENTILATION GRILL AND METHOD FOR ADJUSTING A VENTILATION GRILL. |
-
2016
- 2016-10-20 BE BE2016/5786A patent/BE1024668B1/en not_active IP Right Cessation
-
2017
- 2017-10-16 EP EP17196600.5A patent/EP3312521B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE1024668B1 (en) | 2018-05-24 |
EP3312521A1 (en) | 2018-04-25 |
EP3312521B1 (en) | 2020-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2287861T3 (en) | DEVICE FOR REGULATING FLOW IN A VENTILATION DEVICE. | |
US20160001212A1 (en) | Room air purifier | |
US11274839B1 (en) | Systems and methods for controlling and adjusting volume of fresh air intake in a building structure | |
BE1024668A1 (en) | Ventilation device | |
KR200473600Y1 (en) | Diffuser with a built-in damper | |
BRPI0810012B1 (en) | FLUID ADJUSTMENT DEVICE, AND METHODS FOR INSTALLING A FLUID ADJUSTMENT DEVICE AND DESIGNING A VALVE HOLE FOR A FLUID ADJUSTMENT DEVICE | |
NL2003616C2 (en) | AIR CURTAIN DEVICE AND METHOD FOR REALIZING A HORIZONTAL AIR CURTAIN WITH ADDITIONAL AIRFLOW. | |
KR100944370B1 (en) | Relief damper | |
WO2017168162A1 (en) | Variable air flow valve | |
KR20150003460U (en) | Diffuser with a built-in damper | |
US4457294A (en) | Inlet air control for stove or furnace | |
US9562698B2 (en) | Passive constant pressure hatch for fresh air direct fired gas heated ventilation systems | |
KR101507367B1 (en) | Equipped with a plurality of damper adjustable airflow diffuser for air conditioning unit | |
NO128080B (en) | ||
EP3726156A1 (en) | Ventilation device | |
BE1022305B1 (en) | VENTILATION GRILL | |
CN105417324A (en) | Elevator device | |
JP4722438B2 (en) | Air supply device | |
KR100985786B1 (en) | Damper apparatus for overpressure exhaust | |
KR20220108319A (en) | Supply air diffuser with damper | |
BE1020099A3 (en) | VENTILATION DEVICE WITH SHUTTING VALVE AND SELF-REGULATING VALVE. | |
KR101822396B1 (en) | System for room pressure maintenance using a pressure sensor and inverter fan | |
BE1020748A3 (en) | VENTILATION GRILL AND METHOD FOR ADJUSTING A VENTILATION GRILL. | |
JP4583251B2 (en) | Air conditioning system | |
NL2007385C2 (en) | VENTILATION DEVICE WITH PRESSELESS SELF-REGULATING VALVE. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG | Patent granted |
Effective date: 20180524 |
|
MM | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20201031 |