BE1022541B1

BE1022541B1 - A set of border elements for border between ground coverings

Info

Publication number: BE1022541B1
Application number: BE2014/5027A
Authority: BE
Inventors: Wim Kuysters
Original assignee: Lw-Group Bvba
Priority date: 2014-10-23
Filing date: 2014-10-23
Publication date: 2016-05-26
Also published as: NL2015609B1; BE1022541A1; NL2015609A

Abstract

De uitvinding voorziet in een set van afboordingselementen voor een afboording tussen bodembedekkingen. De set omvat een eerste afboordingslat, een tweede afboordingslat en een U-vormig. Het uiteinde met de opstaande zijde van zowel de eerste afboordingslat als de tweede afboordingslat omvat een vanuit een opstaande zijde naar binnen springende koppeluitsparing doorheen de afboordingslat, en de koppeluitsparing is voorzien van een klemrand om het koppelstuk op te klemmen. Het koppelstuk is voorzien om de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat met elkaar te verbinden door het koppelstuk te klemmen op de klemrand van de koppeluitsparing van zowel de eerste afboordingslat als de tweede afboordingslat. Verder voorziet de uitvinding eveneens in een samenstel van de afboordingselementen, een stuk grond waarin het samenstel gebruikt wordt als afboording en een werkwijze voor het vervaardigen van het stel, het samenstel en het stuk grond. 25 2014/5027The invention provides a set of edging elements for edging between ground covers. The set includes a first edging lath, a second edging lath and a U-shaped. The upright side end of both the first edging slat and the second edging slat comprises a coupling recess through the edging slat that protrudes from an upright side, and the coupling recess is provided with a clamping edge for clamping the coupling piece. The coupling piece is provided to connect the first edging slat and the second edging slat together by clamping the coupling piece to the clamping edge of the coupling recess of both the first edging slat and the second edging slat. Furthermore, the invention also provides an assembly of the boundary elements, a piece of land in which the assembly is used as a boundary and a method for manufacturing the set, the assembly and the piece of land. 25 2014/5027

Description

Se*Van afboorc|lnqselempptpn »oor eB„ ,.....„ ________ _______________bodembedekkingen ....> Technisch,vakgebiedSe * Van afboorc | lnqselempptpn »for eB", ..... "________ _______________ floor coverings ....> Technical, discipline

De huidige uitvinding heeft betrekking op een set van afboordingselementen voor het vervaardigen van een afboording tussen ... bodembedekkingen van een stuk.grond zoals bijvoorbeeld een tuin, op -een -afboording .....vervaardigd -met -behulp van- de set van afboordingselementen, en op een stuk grond met de afboording tussen bodembedekkingen. Verder heeft de huidige uitvinding eveneens betrekking op de werkwijze voor het vervaardigen van de set van afboordingselementen, de afboording, en het stuk grond met de afboording. ·The present invention relates to a set of border elements for the production of a border between ... ground coverings of a piece of land such as, for example, a garden, on - a - border ... made - with the aid of - the set of border elements, and on a piece of land with the border between ground coverings. Furthermore, the present invention also relates to the method for manufacturing the set of border elements, the border, and the piece of land with the border. ·

Stand der techniekState of the art

Afboordingen worden veelvuldig gebruikt om een afscheiding te vormen tussen bodembedekkingen van een stuk grond · zoals bijvoorbeeld een tuin. Zo worden afboordingen in een tuin bijvoorbeeld gebruikt om een afscheiding te vormen tussen een gazon en een bodembedekking voorzien .voor een aanplanting zoals bijvoorbeeld potgrond, of voor een afscheiding te vormen tussen bodembedekkingen voorzien voor een aanplanting die op verschillende hoogtes ten opzichte van elkaar gelegen zijn.Borders are often used to form a separation between ground coverings of a piece of land, such as a garden. For example, borders in a garden are used to form a partition between a lawn and a ground cover provided for a plantation such as, for example, potting soil, or to form a fence between ground coverings provided for a plantation at different heights relative to each other .

Een veelgebruikte uit de stand van de techniek gekende afboording, zoals getoond in Figuur 1, is opgebouwd uit een set van afboordingselementen die afboordingslatten omvat en steunvoeten en U-vormige koppelstukken voor het met elkaar verbinden van de afboordingslatten. De gekende afboording is opgebouwd uit de ' afboordingslatten die met de uiteinden tegen elkaar aangelegd zijn en aan de bovenzijde met elkaar verbonden zijn door middel van de koppelstukken die op bovenste rand van de afboordingslatten geklemd zijn. Aan de onderzijde zijn de tegen elkaar aanliggende afboordingslatten met elkaar verbonden door middel van een steunvoet die vastgeschroefd is ..aan de afboórdingslatten. Deze .steunvoeten ..... voorzien eveneens in een steun voor de afboordingslatten.A commonly used edging known from the prior art, as shown in Figure 1, is composed of a set of edging elements that includes edging slats and support feet and U-shaped connectors for joining the edging slats together. The known edging is made up of the edging slats which are laid against each other with their ends and are connected to each other at the top by means of the coupling pieces clamped on the upper edge of the edging slats. On the underside the abutting slats adjoining each other are connected to each other by means of a support foot which is screwed to the battening slats. These support feet ..... also provide support for the edging slats.

Een dergelijke set van afboordingselementen heeft het nadeel dat de afboordingslatten niet eenvoudig en snel met elkaar te , ... verbinden. .,zijn» ,„De, afbaoïdingslatten,.: dienen.,immer,s .eerst... in .de . steunvoet geplaatst te worden om er vervolgens aan vastgeschroefd te worden, en tenslotte moet het koppelstuk nog op de bovenste rand van de afboordingslatten geschoven worden. Dit maakt het dus onhandig en tijdrovend om een afboording aan te leggen met dergelijke set van afboordingselementen. ' Een verder nadeel 'is dat de tegen elkaar aanliggende afboordingslatten in een afboording opgebouwd met de uit de stand van dé techniek gekende afboordingselementen moeilijk goed ten opzichte van elkaar uit te lijnen zijn. Doordat de afboordingselementen aan de onderzijde vastgeschroefd worden tegen de steunvoet, is de uitlijning hier afhankelijk van de speling op de verschillende delen van de steunvoet waartegen de afboordingslatten worden vastgeschroefd. Dit is eventueel te verhelpen met het nodige trek- en duwwerk,. maar dit bemoeilijkt en vertraagt het opbouwen van de afboording. Als de afboordingslatten aan de onderzijde slecht uitgelijnd zijn ten opzichte van elkaar, dan wordt ook het aanbrengen van het koppelstuk aan de bovenzijde van de afboordingslatten bemoeilijkt, aangezien er dan krachten moeten uitgeoefend worden om de afboordingslatten voldoende goed ten opzichte van elkaar uit te lijnen om het koppelstuk erop te kunnen klemmen. Hierdoor wordt ook een spanning opgebouwd op het koppelstuk dat het koppelstuk kan vervormen, en waardoor de verbinding tussen de afboordingslatten verslechtert. Doordat de afboordingslatten enkel aan de bovenzijde en de onderzijde met elkaar verbonden zijn, is het ook moeilijk om de afboordingslatten centraal, gezien langsheen de hoogterichting, goed ten opzichte van elkaar uit te .. .....lijnen. »Hierdoor kunnen »er ongewenste spleten of kieren ontstaan tussen de afboordingslatten, waarlangs bijvoorbeeld een bodembedekking doorheen de afboording kan dringen, en waardoor de afboording dus geen goede afscheiding tussen bodembedekkingen vormt. . · Nog een verder nadeel is dat· het koppelstuk moet · aangepast zijn aan de vorm van de bovenste rand van de afboordingslatten om goed op de afboordingslatten aan te sluiten om erop te kunnen klemmen. De bovenste rand kan bijvoorbeeld een verdikte of omgeplooide rand zijn die dienst doet als versteviging van de afboordingslatten, of bijvoorbeeld een sierrand voor de esthetische afwerking van de afboording. Er dienen dus verschillende types koppelstukken voorzien te worden voor verschillende types van afboordingslatten. LIS 2,809,809 A, zoals* getoond in Figuur 2, beschrijft eveneens een afboording die is opgebouwd uit een set van afboordingselementen, met name afboordingslatten die met elkaar verbonden zijn door middel van koppelstukken. Hierbij wordt er gebruik gemaakt van T-vormige koppelstukken, waarvan de dwarsbalk aan de uiteinden voorzien is van neerwaarts gerichte vergrendelingspunten.Such a set of edging elements has the disadvantage that the edging slats cannot be connected to each other easily and quickly. ., are »," The restraining slats,... always, first of all ... in .de. be placed on the support foot to be subsequently screwed to it, and finally the coupling piece must be slid onto the upper edge of the edging slats. This therefore makes it awkward and time-consuming to construct a border with such a set of border elements. "A further drawback" is that the abutting slats adjoining one another in a border built up with the border elements known from the prior art are difficult to align well with respect to each other. Because the edging elements are screwed down at the bottom against the support foot, the alignment here depends on the play on the different parts of the support foot against which the edging slats are screwed. This can possibly be remedied with the necessary pulling and pushing work. but this complicates and delays the build-up of the border. If the bottom edge slats are poorly aligned with respect to each other, then it is also difficult to fit the coupling piece on top of the edge slats, as forces must then be exerted to align the edge slats sufficiently well relative to each other to to be able to clamp the coupling piece on it. As a result, a tension is also built up on the coupling piece that can deform the coupling piece, and as a result of which the connection between the edging slats deteriorates. Because the edging slats are only connected to each other at the top and the bottom, it is also difficult to properly align the edging slats centrally, viewed along the height direction, relative to each other. As a result, »undesirable gaps or cracks may arise between the border slats, along which, for example, a ground cover can penetrate the border, and so the border does not form a good separation between ground covers. . · A further disadvantage is that · the coupling piece must · be adapted to the shape of the top edge of the edging slats in order to connect properly to the edging slats for clamping. The upper edge can be, for example, a thickened or folded edge that serves as reinforcement of the edging slats, or for example a decorative edge for the aesthetic finish of the edging. Different types of coupling pieces must therefore be provided for different types of edging slats. LIS 2,809,809 A, as * shown in Figure 2, also describes a border that is made up of a set of border elements, in particular border slats that are connected to each other by means of coupling pieces. Use is hereby made of T-shaped coupling pieces, the crossbar of which is provided at the ends with downwardly directed locking points.

Deze vergrendelingspunten dienen achter uitstekende beugels van tegen elkaar aanliggende afboordingslatten geschoven te worden om de tegen elkaar aanliggende afboordingslatten met elkaar te verbinden.These locking points must be slid behind protruding brackets of abutting slats adjoining one another in order to connect the abutting slats adjoining one another.

Deze uitstekende beugels zijn gelegen op een zekere afstand van de uiteinden van de afboordingslatten en ongeveer halverwege de hoogte van de afboordingslatten. Verder zijn de afboordingslatten tussen smalle inspringende uitsparingen aan de uiteinden van de afboordingslatten voorzien van buigbare vergrendelingslippen. Deze vergrendelingslippen liggen in het vlak van de afboordingslat, en zijn zodanig gepositioneerd dat zij net boven het koppelstuk gelegen zijn wanneer het koppelstuk is aangebracht in de uitstekende beugels van de afboordingslatten. Als dusdanig Kunnen de .vergrendelingslippen .uit het vlak „van de afboordingslat gebogen worden om het koppelstuk vast te zetten ten opzichte van de afboordingslatten. Aan de onderzijde is het koppelstuk voorzien van een verankeringspunt om de afboording te verankeren in 1 . een dodembedekking.These protruding brackets are located at a certain distance from the ends of the edging slats and approximately halfway up the height of the edging slats. Furthermore, the edging slats between narrow recessed recesses at the ends of the edging slats are provided with flexible locking lips. These locking lips lie in the plane of the edging slat, and are positioned such that they are located just above the coupling piece when the coupling piece is mounted in the protruding brackets of the edging slats. As such, the locking tabs can be bent out of the plane of the edging slat to secure the coupling piece with respect to the edging slats. At the bottom the coupling piece is provided with an anchoring point to anchor the edging in 1. a dead cover.

Een dergelijke set van afboordingselementen heeft eveneens het nadeel dat de afboordingslatten niet eenvoudig en snel met elkaar te verbinden zijn. De afboordingslatten dienen immers eerst goed ten opzichte elkaar uitgelijnd te worden om de neerwaarts gerichte vergrendelingspunten van het koppelstuk in de uitstekende beugels van de afboordingslatten te kunnen schuiven. Vervolgens moeten dan nog de vergrendelingslippen van de afboordingslatten verbogen worden om het koppelstuk te vergrendelen aan de afboordingslatten. Dit maakt het dus onhandig en tijdrovend om een afboording aan te leggen met dergelijke set van afboordingselementen.Such a set of border elements also has the disadvantage that the border slats cannot easily and quickly be connected to each other. After all, the edging slats must first be properly aligned with respect to each other in order to be able to slide the downwardly directed locking points of the coupling piece into the protruding brackets of the edging slats. Then the locking lips of the edging slats must then also be bent to lock the coupling piece to the edging slats. This therefore makes it awkward and time-consuming to construct a border with such a set of border elements.

Een verder nadeel is hier ook dat het moeilijk is om een goede uitlijning te bekomen tussen tegen elkaar aanliggende afboordingslatten. Doordat het koppelstuk verbonden wordt aan de afboordingslatten op een zekere afstand van de uiteinden van de afboordingslatten en aan éénzelfde zijde van de afboordingslatten, kunnen de afboordingslatten immers scharnieren en/of verschuiven ten opzichte van elkaar. Door de openingen die voorzien worden door de beugels om er de neerwaarts gerichte vergrendelingspunten door te schuiven, kleiner te maken, kan er een stevigere en stabiele verbinding bekomen worden. Dit bemoeilijkt echter het bevestigen van het koppelstuk aan de afboordingslatten. Ook zullen de vergrendelingslippen steeds op enige afstand boven het koppelstuk gelegen zijn als koppelstuk aan de afboordingslatten bevestigd is. Dit om het mogelijk te maken om de vergrendelingslippen zonder hinder uit het vlak van de afboordingslatten te kunnen plooien. Door deze speling v, tussen vergrendelingslippen an koppeJstukkunnen de afboordingslatten ook in de hoogterichting nog enigszins verschuiven ten opzichte van elkaar, hetgeen eveneens het goed ten opzichte van elkaar uitlijnen van de afboordingslatten bemoeilijkt.Another disadvantage here is that it is difficult to achieve good alignment between abutting slats. Because the coupling piece is connected to the border slats at a certain distance from the ends of the border slats and on one and the same side of the border slats, the border slats can, after all, pivot and / or shift relative to each other. By making the openings provided by the brackets to slide the downward-facing locking points through, a more robust and stable connection can be achieved. However, this makes it difficult to attach the coupling piece to the edging slats. The locking lips will also always be situated at some distance above the coupling piece if coupling piece is attached to the edging slats. This is to make it possible to be able to fold the locking lips out of the plane of the edging slats without hindrance. Owing to this play between locking lips and connecting piece, the edging slats can also shift slightly in the height direction relative to each other, which also makes it difficult to align the edging slats well to each other.

Beschrijving van de uitvindingDescription of the invention

Het is een doel van de huidige uitvinding om te voorzien in een set van afboordingselementen waarbij afboordingslatten op eenvoudige en snelle wijze met elkaar te verbinden zijn door middel van een koppelstuk, en zodanig dat er een stevige en stabiele koppeling ontstaat tussen de afboordingslatten waarbij de afboordingslatten goed uitgelijnd zijn ten opzichte van elkaar.It is an object of the present invention to provide a set of border elements in which border slats can be connected to each other in a simple and fast manner by means of a coupling piece, and such that a firm and stable coupling is created between the border slats with the border slats are well aligned with respect to each other.

Hiertoe voorziet de huidige uitvinding in een set van afboordingselementen voor een afboording tussen bodembedekkingen, waarbij de set een eerste afboordingslat, een tweede afboordingslat en een koppelstuk omvat, waarbij een langs de lengterichting gelegen uiteinde van zowel de eerste afboordingslat als de tweede afboordingslat voorzien is van een ten opzichte van de lengterichting opstaande zijde, waarbij het koppelstuk een hoofdzakelijk U-vormige dwarsdoorsnede heeft en voorzien is om de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat met elkaar te verbinden aan de uiteinden met de opstaande zijde, waarbij het uiteinde met de opstaande zijde van zowel de eerste afboordingslat als de tweede afboordingslat een vanuit de opstaande zijde naar binnen springende koppeluitsparing doorheen de afboordingslat omvat die voorzien is van een klemrand om het koppelstuk op té klemmen, en waarbij het koppelstuk voorzien is om de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat met elkaar te verbinden door het koppelstuk te klemmen op de klemrand van de koppeluitsparing van zowel de eerste afboordingslat als de tweede afboordingslat.To this end, the present invention provides a set of border elements for border between ground coverings, the set comprising a first border slat, a second border slat and a connector, wherein a longitudinal end of both the first border slat and the second border slat is provided with a side upstanding with respect to the longitudinal direction, wherein the coupling piece has a substantially U-shaped cross-section and is provided to connect the first edging lath and the second edging lath to each other at the ends with the upstanding side, the end with the upstanding side both the first edging lath and the second edging lath comprise a coupling recess which jumps inwards from the upright side through the edging lath and which is provided with a clamping edge around the coupling piece for clamping, and wherein the coupling piece is provided around the first edging lath and the second edging lath with each other too verb by clamping the coupling piece on the clamping edge of the coupling recess of both the first edging lath and the second edging lath.

De sei van afboordingselementen volgens de huidige , . uitvinding biedt het voordeel dat de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat op een snelle en eenvoudige wijze met elkaar te verbinden zijn. Hiervoor dient het koppelstuk enkel op de klemrand van de koppeluitsparjng vande eerste .af boo rd i ngs I at en op de klemrand van de koppeluitsparing van de tweede afboordingslat geklemd te worden wanneer de uiteinden met opstaande zijde van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat recht ten opzichte van elkaar gepositioneerd zijn. Hierbij dient het koppelstuk louter aangebracht te worden in de koppeluitsparingen van de eerste afboordingslat en de tweède afboofdihgslat, zodanig dat beide benen van het U-vormig koppelstuk langs weerszijden van de afboordingslatten gelegen zijn, daarbij bij voorkeur nauw aansluitend op de afboordingslatten, en zodanig dat een verbindingsdeel tussen beide benen van het U-vormig ..... koppelstuk aandrukt tegen de klemrand en er dus op klemt. Er zijn dus geen bijkomende handelingen nodig zoals het vastschroeven van het koppelstuk aan de afboordingslatten of het plooien van delen van de afboordingslatten om het koppelstuk vast te zetten, hetgeen het opbouwen van een afboording met behulp van de set volgens de huidige uitvinding aanzienlijk vereenvoudigt en versnelt.The sei of border elements according to the current,. The invention offers the advantage that the first edging slat and the second edging slat can be connected to each other in a quick and simple manner. For this purpose, the coupling piece only needs to be clamped on the clamping edge of the coupling recess of the first bore and at the clamping edge of the coupling recess of the second border slat when the ends with the raised side of the first border slat and the second border slat are straight. are positioned relative to each other. In this case the coupling piece should only be provided in the coupling recesses of the first edging slat and the second thigh bending slat, such that both legs of the U-shaped coupling piece are located along either side of the edging slats, thereby preferably closely fitting to the edging slats, and such that presses a connecting part between both legs of the U-shaped ..... coupling piece against the clamping edge and thus clamps onto it. Thus, no additional operations are required such as screwing the coupler to the edging slats or crimping portions of the edging slats to secure the coupler, which greatly simplifies and speeds up the construction of an edging using the set according to the present invention. .

De set van afboordingselementen volgens de huidige uitvinding biedt eveneens het voordeel dat de eerste afboordingslat en ' de tweede afboordingslat op een stevige en stabiele wijze met elkaar te koppelen of te verbinden zijn door middel van het koppelstuk. De stevigheid en stabiliteit van de verbinding wordt hierbij onder andere geboden door het vanuit de opstaande zijde naar binnen springen van de koppeluitsparing van de eerste afboordingslat en van de tweede afboordingslat, waardoor het koppelstuk zich over een bepaalde afstand kan uitstrekken in de afboordingslatten en daarbij klemmen op de klemranden. Hierdoor verkleint of verdwijnt zelfs de mogelijkheid van de afboordingslattenom te-scharnieren ten opzichte van elkaar, en wordt dus een betere uitlijning van de afboordingslatten ten opzichte van elkaar bekomen. Verder wordt de stevigheid en de stabiliteit van de verbinding eveneens geboden door de U-vorm van het koppelstuk, - ,......waardoor-bet koppelstuk aan weerszijden van de afboordingslatten gelegen is wanneer het op de klemranden van de afboordingslatten geklemd is. Hierdoor verzekert het koppelstuk dus aan weerszijden van de afboordingslatten de goede uitlijning van de afboordingslatten ten opzichte van elkaar, zeker in het geval de benen van het koppelstuk nauw aansluiten op de afboordingslatten, of er zelfs licht tegen aan drukken. Door de benen van het U-vormig koppelstuk langer te kiezen, kan de goede uitlijning van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat ten opzichte van elkaar ook verzekerd worden over een grotere afstand langsheen de opstaande zijdes van de afboordingslatten, hetgeen voorziet in een nog stevigere en stabielere verbinding en betere uitlijning tussen de afboordingslatten.The set of border elements according to the present invention also offers the advantage that the first border slat and the second border slat can be coupled or connected to each other in a sturdy and stable manner by means of the coupling piece. The firmness and stability of the connection is hereby offered inter alia by jumping in from the upstanding side of the coupling recess of the first edging lath and of the second edging lath, whereby the coupling piece can extend over a certain distance in the edging slats and thereby clamp on the clamping edges. As a result, even the possibility of hinging the slat slats relative to each other diminishes or disappears, and thus a better alignment of the slat slats relative to each other is obtained. Furthermore, the firmness and stability of the connection is also provided by the U-shape of the coupling piece, so that the coupling piece is located on either side of the edging slats when it is clamped on the clamping edges of the edging slats. . The coupling piece thus ensures on both sides of the edging slats the proper alignment of the edging slats relative to each other, certainly in the case that the legs of the connecting piece connect closely to the edging slats, or even press lightly against them. By choosing the legs of the U-shaped coupling piece longer, the good alignment of the first edging slat and the second edging slat with respect to each other can also be ensured over a greater distance along the upright sides of the edging slats, which provides an even more robust and more stable connection and better alignment between the edging slats.

Verder is het een voordeel van de set volgens de huidige uitvinding dat de positie waar de koppeluitsparing inspringt in de opstaande zijde van de eerste afboordingslat en eveneens in de opstaande zijde van de tweede afboordingslat vrij te kiezen is. Hierbij wordt deze positie bij voorkeur zodanig gekozen dat de meest stevige en stabiele verbinding of koppeling tussen de eerste afboordingslat en ' de tweede afboordingslat bekomen wordt met het koppelstuk. Deze positie kan bepaald worden door de vakman.Furthermore, it is an advantage of the set according to the present invention that the position where the coupling recess indents in the upstanding side of the first edging slat and also in the upstanding side of the second edging slat is freely selectable. This position is herein preferably chosen such that the most robust and stable connection or coupling between the first edging slat and the second edging slat is obtained with the coupling piece. This position can be determined by the skilled person.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding omvat het koppelstuk een klemgedeelte dat voorzien is om in de koppeluitsparingen gepositioneerd te worden en daarbij te klemmen op de klemranden bij het met elkaar verbinden van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat door middel van het koppelstuk. , Het. klemgedeelte van het koppelstuk wordt bij voorkeur zodanig voorzien dat het klemgedeelte de koppeluitsparingen van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat volledig opvult wanneer de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat met » .. elkaar verbonden zijn door middel van het koppelstuk. Dit biedt het ..... voordeel dat de openingen doorheen de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat goed afgesloten worden door middel van het koppelstuk als de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat met elkaar verbonden zijn door middel van het koppelstuk. Dit voorkomt het doorsijpelen van bodembedekking doorheen de koppeluitsparingen in afboording tussen bodembedekkingen opgebouwd met de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding.In an embodiment of the set according to the present invention, the coupling piece comprises a clamping part which is provided for being positioned in the coupling recesses and thereby clamping on the clamping edges when connecting the first edging lath and the second edging lath by means of the coupling piece . , It. The clamping part of the coupling piece is preferably provided such that the clamping part completely fills the coupling recesses of the first edging slat and the second edging slat when the first edging slat and the second edging slat are connected to each other by means of the connecting piece. This offers the advantage that the openings through the first edging slat and the second edging slat are properly closed by means of the coupling piece when the first edging slat and the second edging slat are connected to each other by means of the coupling piece. This prevents soil cover from seeping through the coupling recesses in border between soil coverings constructed with the set according to an embodiment of the present invention.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding omvat het koppelstuk: ..... - een eerste zijwand, die bij voorkeur een hoofdzakelijk rechthoekige vorm heeft; - een tweede zijwand, die op een vooraf bepaalde afstand van de eerste zijwand gelegen is, die ongeveer evenwijdig, bij voorkeur evenwijdig, loopt met de eerste zijwand, en die bij voorkeur hoofdzakelijk dezelfde vorm heeft als de eerste zijwand; en - een verbindingswand, die een verbinding vormt tussen de eerste zijwand en de tweede zijwand, en die een vooraf bepaalde dikte heeft.In an embodiment of the set according to the present invention, the coupling piece comprises: ... - a first side wall, which preferably has a substantially rectangular shape; - a second side wall, which is located at a predetermined distance from the first side wall, which runs approximately parallel, preferably parallel, with the first side wall, and which preferably has substantially the same shape as the first side wall; and - a connecting wall, which forms a connection between the first side wall and the second side wall, and which has a predetermined thickness.

De uitvinders hebben gevonden dat hiermee wordt voorzien in eenvoudig koppelstuk met een hoofdzakelijk U-vormige dwarsdoorsnede.The inventors have found that this provides a simple coupling piece with a substantially U-shaped cross-section.

De eerste zijwand en de tweede zijwand die ongeveer evenwijdig, bij voorkeur evenwijdig, lopen met elkaar, zijn zeer voordelig als de benen van het U-vormig koppelstuk. Hierbij wordt de vooraf bepaalde afstand tussen de eerste zijwand en de tweede zijwand bij .....voorkeur zodanig gekozen »dat de eerste .zijwand en de tweede zijwand ....... nauw aansluiten op de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat en dit aan weerszijden van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat, of zelfs licht aandrukken tegen de eerste - afboordingslat en de-tweede afboordingslat aan weerszijden van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat. De vooraf bepaalde afstand tussen de eerste zijwand en de tweede zijwand is dus bij voorkeur ongeveer gelijk aan de dikte van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat. Hierdoor zorgt het koppelstuk voor een goede uitlijning van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat ten opzichte van elkaar.The first side wall and the second side wall which run approximately parallel, preferably parallel, are very advantageous as the legs of the U-shaped coupling piece. The predetermined distance between the first side wall and the second side wall is herein preferably chosen such that the first side wall and the second side wall ...... close closely to the first border slat and the second border slat. and this on either side of the first edging lath and the second edging lath, or even pressing lightly against the first edging lath and the second edging lath on either side of the first edging lath and the second edging lath. The predetermined distance between the first side wall and the second side wall is therefore preferably approximately equal to the thickness of the first edging slat and the second edging slat. The coupling piece hereby ensures proper alignment of the first edging slat and the second edging slat with respect to each other.

De verbindingswand, of minstens een gedeelte daarvan, is voordelig om dienst te doen als het gedeelte van het koppelstuk dat voorzien is om in de koppeluitsparingen gepositioneerd te worden en daarbij te klemmen op de klemranden bij het met elkaar verbinden van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat door middel van het koppelstuk, dus om dienst te doen als het hierboven vermelde klemgedeelte van het koppelstuk.The connecting wall, or at least a part thereof, is advantageous to serve as the part of the coupling piece which is provided for being positioned in the coupling recesses and thereby clamping on the clamping edges when connecting the first edging slat and the second battening slat by means of the coupling piece, thus to serve as the above-mentioned clamping part of the coupling piece.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding heeft de koppeluitsparing van zowel de eerste afboordingslat als van de tweede afboordingslat een hoofdzakelijk rechthoekige vorm, met een lengterichting gelegen langsheen de lengterichting van de ‘ afboordingslat, en een hoogterichting gelegen langsheen de richting van de opstaande zijde met de koppeluitsparing, en omvat de koppeluitsparing naast de klemrand een bijkomende rand ongeveer evenwijdig met klemrand en op een vooraf bepaalde afstand van de klemrand gelegen langsheen de hoogterichting van de koppeluitsparing.In an embodiment of the set according to the present invention the coupling recess of both the first edging slat and of the second edging slat has a substantially rectangular shape, with a longitudinal direction along the longitudinal direction of the edging slat, and a height direction along the direction of the upstanding side with the coupling recess, and the coupling recess comprises, in addition to the clamping edge, an additional edge approximately parallel to the clamping edge and situated at a predetermined distance from the clamping edge along the height direction of the coupling recess.

De rechthoekige vorm van de koppeluitsparing maakt het zeer eenvoudig om het koppelstuk met een rechtlijnige beweging in de koppeluitsparing te schuiven, of anderzijds om de koppeluitsparing met een rechtlijnige,.hjeyveging over het koppelstuk te schuiven, om daarbij het koppelstuk in de koppeluitsparing op de klemrand te klemmen. Dit biedt het voordeel dat de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat snel en eenvoudig met elkaar te verbinden zijn.The rectangular shape of the coupling recess makes it very simple to slide the coupling piece into the coupling recess with a linear movement, or, on the other hand, to slide the coupling recess over the coupling piece with a linear movement, thereby thereby inserting the coupling piece into the coupling recess on the clamping edge to clamp. This offers the advantage that the first edging slat and the second edging slat can be connected to each other quickly and easily.

Hierbij „dient opgemerkt te worden dat het eveneens mogelijk is om de bijkomende rand van de koppeluitsparing te gebruiken als klemrand.It should be noted here that it is also possible to use the additional edge of the coupling recess as a clamping edge.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding is de vooraf bepaalde afstand tussen de klemrand en de bijkomende rand van de koppeluitsparing ongeveer gelijk, en bij voorkeur gelijk, aan de vooraf bepaalde dikte van de verbindingswand van het koppelstuk.In an embodiment of the set according to the present invention, the predetermined distance between the clamping edge and the additional edge of the coupling recess is approximately equal, and preferably equal, to the predetermined thickness of the connecting wall of the coupling piece.

De vooraf bepaalde afstand tussen de klemrand en de bijkomende rand van de koppeluitsparing die ongeveer gelijk, en bij voorkeur gelijk, is aan de vooraf bepaalde dikte van de verbindingswand van het koppelstuk, biedt het voordeel dat het koppelstuk niet enkel klemt op de klemrand, maar eveneens geklemd is tussen de klemrand en de bijkomende rand. Deze bijkomende klemming verbetert de stevigheid en de stabiliteit van de verbinding tussen de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat, door middel van het koppelstuk.The predetermined distance between the clamping edge and the additional edge of the coupling recess which is approximately equal, and preferably equal, to the predetermined thickness of the connecting wall of the coupling piece, offers the advantage that the coupling piece not only clamps onto the clamping edge, but is also clamped between the clamping edge and the additional edge. This additional clamping improves the firmness and stability of the connection between the first edging slat and the second edging slat, by means of the coupling piece.

Dit verhindert eveneens opwaarts en neerwaarts verschuiven van het koppelstuk in de koppeluitsparingen, en daarbij dus ook het langsheen de richting van de opstaande zijde verschuiven van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat ten opzichte van elkaar. Hierbij wordt dus voorzien in een bijkomende stevigheid en stabiliteit van de verbinding en uitlijning tussen de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat door middel van het koppelstuk.This also prevents upward and downward sliding of the coupling piece in the coupling recesses, and thus also the sliding of the first edging lath and the second edging lath along the direction of the upstanding side relative to each other. An additional firmness and stability of the connection and alignment between the first edging slat and the second edging slat by means of the coupling piece is thus provided.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding is het klemgedeelte van het koppelstuk zodanig ......gedimensioneerd dat het .volledige klemgedeeite van .het koppelstuk de ..... volledige koppeluitsparing van de eerste afboordingslat en de volledige koppeluitsparing van de tweede afboordingslat opvult bij het met elkaar verbinden van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat ......door middel van het koppelstuk. Dit biedt-het-voordeel dat er in een afboording tussen bodembedekkingen gevormd met de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding geen gaten meer zijn doorheen de afboording ter hoogte van de koppeluitsparingen, zodanig dat de afboording een goede afscheiding vormt waardoor geen bodembedekking doorheen kan dringen van één zijde van de afboordingslatten naar een andere zijde van de afboordingslatten.In one embodiment of the set according to the present invention, the clamping portion of the coupling piece is dimensioned such that the complete clamping section of the coupling piece has the full torque recess of the first edging slat and the full torque recess of fills the second border slat when connecting the first border slat and the second border slat ...... by means of the coupling piece. This offers the advantage that in a border between ground coverings formed with the set according to an embodiment of the present invention there are no longer holes through the border at the level of the coupling recesses, such that the border forms a good separation so that no ground cover can pass through. penetrate from one side of the border slats to another side of the border slats.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding heeft de klemrand van de koppeluitsparing van zowel de eerste afboordingslat als de tweede afboordingslat een vooraf bepaalde lengte, zodanig dat de som van de vooraf bepaalde lengte van de klemrand van de koppeluitsparing van de eerste afboordingslat en de vooraf bepaalde lengte van de klemrand van de koppeluitsparing van de tweede afboordingslat groter is dan of gelijk is aan de lengte van een klemgedeelte van het koppelstuk, welk klemgedeeite voorzien is om op de klemranden te klemmen bij het met elkaar verbinden van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat door middel van het koppelstuk, bij voorkeur ongeveer gelijk is aan de lengte van het klemgedeelte, en bij meer voorkeur gelijk is aan de lengte van het klemgedeelte.In an embodiment of the set according to the present invention, the clamping edge of the coupling recess of both the first border slat and the second border slat has a predetermined length such that the sum of the predetermined length of the clamping edge of the coupling recess of the first border slat and the predetermined length of the clamping edge of the coupling recess of the second edging lath is greater than or equal to the length of a clamping portion of the coupling piece, which clamping section is provided for clamping on the clamping edges when connecting the first edging slat and the second border slat by means of the coupling piece, is preferably approximately equal to the length of the clamping portion, and more preferably is equal to the length of the clamping portion.

De som van de vooraf bepaalde lengtes van de klemranden van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat die groter is dan of gelijk is aan de lengte van het klemgedeelte van het koppelstuk, biedt het voordeel dat het koppelstuk niet meer plaats inneemt in de koppeluitsparingen dan er beschikbaar is in de koppeluitsparingen voor het erin plaatsen van het koppelstuk. Hierdoor zjjn de eerste afboordiogslat en de tweede afboordingslat met de uiteinden met de opstaande zijde nauw op elkaar aansluitend met elkaar te verbinden, zodanig dat er geen spleten aanwezig zijn tussen de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat, die bijvoorbeeld dienen afgesloten te „worden, met bijkomende hulpmiddelen of ... tussenstukken.The sum of the predetermined lengths of the clamping edges of the first edging slat and the second edging slat that is greater than or equal to the length of the clamping portion of the coupling piece offers the advantage that the coupling piece does not occupy more space in the coupling recesses than there is available in the coupling recesses for inserting the coupling piece. As a result, the first edging slat and the second edging slat with the ends with the upstanding side can be tightly connected to each other, such that no gaps are present between the first edging slat and the second edging slat, which, for example, must be closed, with additional aids or ... spacers.

Bijkomend aan het bovenvermelde voordeel, biedt de som van de vooraf bepaalde lengtes van de klemranden van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat die ongeveer gelijk, en bij voorkeur gelijk, is aan de lengte van het klemgedeelte van het koppelstuk, liet voordeel dat de volledige lengte van de klemranden benut wordt voor het erop klemmen van het koppelstuk. De maximaal beschikbare mogelijkheid voor het klemmen van het koppelstuk op de klemranden wordt hierbij dus volledig benut, en er wordt dus een zo stevig als mogelijke verbinding bekomen tussen de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat door middel van het koppelstuk.In addition to the aforementioned advantage, the sum of the predetermined lengths of the clamping edges of the first edging slat and the second edging slat that is approximately equal to, and preferably equal to, the length of the clamping portion of the coupler has the advantage that the complete length of the clamping edges is used for clamping the coupling piece onto it. The maximum available possibility for clamping the coupling piece to the clamping edges is thus fully utilized, and a connection which is as strong as possible is thus obtained between the first edging lath and the second edging lath by means of the coupling piece.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding zijn de koppeluitsparing van de eerste afboordingslat en de koppeluitsparing van de tweede afboordingslat zodanig voorzien dat de vooraf bepaalde lengte van de klemrand van elke koppeluitsparing ongeveer gelijk, en bij voorkeur gelijk, is aan de maximale afstand waarmee de koppeluitsparing inspringt in de opstaande zijde van het uiteinde van de afboordingslat waarop de koppeluitsparing is voorzien.In an embodiment of the set according to the present invention, the coupling recess of the first border slat and the coupling recess of the second border slat are provided such that the predetermined length of the clamping edge of each coupling recess is approximately equal, and preferably equal, to the maximum distance with which the coupling recess indents in the upstanding side of the end of the edging slat on which the coupling recess is provided.

De lengte van de klemrand die ongeveer gelijk, bij voorkeur gelijk, is aan de maximale afstand, oftewel de inspringdiepte, waarmee de koppeluitsparing inspringt in de opstaande zijde, biedt het voordeel dat de volledige inspringdiepte van de koppeluitsparing benut wordt om in een klemrand te voorzien. Er is dus een zo groot als mogelijke klemrand beschikbaar voor het erop klemmen van het ...... koppelstuk, waardoor een maximale klemming.bekomen kan worden.The length of the clamping edge which is approximately equal, preferably equal, to the maximum distance, or the indentation depth, with which the coupling recess indents in the upright side, offers the advantage that the complete indentation depth of the coupling recess is utilized to provide a clamping edge . A clamping edge that is as large as possible is therefore available for clamping the ...... coupling piece onto it, so that a maximum clamping can be achieved.

Hierbij wordt dus voorzien in een zo groot als mogelijke stevigheid en stabiliteit van de verbinding tussen de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat door middel van het koppelstuk. in «en ..uitvoeringsvorm van de eet volgens de huidige uitvinding zijn de vooraf bepaalde lengte van de klemrand van de koppeluitsparing van de eerste afboordingslat en de vooraf bepaalde lengte van de klemrand van de koppeluitsparing van de tweede afboordingslat ongeveer gelijk aan elkaar, en bij voorkeur gelijk aan elkaar.A firmness and stability of the connection between the first edging slat and the second edging slat by means of the coupling piece is thus provided. in the embodiment of the invention according to the present invention, the predetermined length of the clamping edge of the coupling recess of the first edging slat and the predetermined length of the clamping edge of the coupling recess of the second edging slat are approximately equal to each other, and at preferably equal to each other.

Het ongeveer gelijk, en bij voorkeur gelijk, zijn aan elkaar van de vooraf bepaalde lengtes van de koppeluitsparingen van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat, biedt het voordeel dat bij het met elkaar verbinden van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat door middel van het koppelstuk een gelijk verdeelde klemming van het koppelstuk bekomen wordt op zowel de eerste afboordingslat als op de tweede afboordingslat. Hierdoor wordt de belasting van het klemmen van het koppelstuk gelijkmatig verdeeld over de afboordingslatten. Hierdoor is ook de koppeling tussen het koppelstuk en de eerste afboordingslat even sterk als de koppeling tussen het koppelstuk en de tweede afboordingslat, zodat geen van deze koppelingen geneigd is om sneller te breken als de andere. Hierbij wordt dus voorzien in een verbeterde stabiliteit van de verbinding tussen de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat door middel van het koppelstuk.The approximately equal and preferably equal to each other of the predetermined lengths of the coupling recesses of the first edging slat and the second edging slat offers the advantage that when connecting the first edging slat and the second edging slat by means of the coupling piece an equally distributed clamping of the coupling piece is obtained on both the first border slat and the second border slat. As a result, the load of the clamping of the coupling piece is evenly distributed over the edging slats. As a result, the coupling between the coupling piece and the first edging slat is also as strong as the coupling between the coupling piece and the second edging slat, so that neither of these couplings tends to break faster than the others. Thus, an improved stability of the connection between the first edging slat and the second edging slat is provided by means of the coupling piece.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding zijn de eerste afboordingslat, de tweede afboordingslat en het koppelstuk zodanig voorzien dat het uiteinde met de opstaande zijde van eerste afboordingslat en het uiteinde met de opstaande zijde van de tweede afboordingslat elkaar raken wanneer de eerste afboordingslat en de tweede afboordingsJat .mei elkaar verbanden zijn,door middel van het koppelstuk.In an embodiment of the set according to the present invention, the first edging lath, the second edging lath and the coupling piece are provided such that the end with the upstanding side of first edging lath and the end with the upstanding side of the second edging lath touch each other when the first edging lath and the second edging may be interconnected by means of the connector.

De afboordingslatten en het koppelstuk zodanig voorzien dat de uiteinden met opstaande zijde van de afboordingslatten elkaar ... raken wanneer de afboordingslatten aan deze uiteinden met elkaar verbonden zijn door middel van het koppelstuk, biedt het voordeel dat de afboordingslatten nauw op elkaar aansluiten en er dus geen spleten zijn tussen de afboordingslatten. In een afboording tussen bodembedekkingen gevormd of opgebouwd met op dergelijke wijze voorziene afboordingslatten en koppelstukken, zal er geen boderribedëkking doorheen de afboording kunnen dringen aan de uiteinden met de opstaande zijde. ‘ In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding is het koppelstuk voorzien om met de U-vormige dwarsdoorsnede naar beneden gericht de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat met elkaar te verbinden.Providing the edging slats and the coupling piece such that the ends with upright side of the edging slats touch each other when the edging slats at these ends are connected to each other by means of the coupling piece, offers the advantage that the edging slats connect closely to each other and thus there are no gaps between the border slats. In a border formed between floor coverings formed or built up with border slats and connecting pieces provided in such a way, no soil reference engagement can penetrate through the border at the ends with the raised side. "In an embodiment of the set according to the present invention, the coupling piece is provided for connecting the first edging lath and the second edging lath with the U-shaped cross-section facing downwards.

Het met de U-vormige dwarsdoornede naar beneden gericht met elkaar verbinden van de afboordingslatten door middel van het koppelstuk, biedt het voordeel dat de gesloten zijde tussen de twee benen van de U-vorm naar boven gericht is en zo het eventuele indringen van vocht en/of verontreiniging tussen de benen van het koppelstuk en in de koppeluitsparingen verhindert.Connecting the edging slats with the U-shaped transverse section directed downwards to each other by means of the coupling piece offers the advantage that the closed side between the two legs of the U-shape is directed upwards and thus the possible penetration of moisture and / or prevents contamination between the legs of the coupling piece and in the coupling recesses.

Bijkomend biedt dit ook het voordeel dat de zwaartekracht zal bijdragen tot het klemmen van het koppelstuk op de klemranden en het behouden van deze klemming in verloop van de tijd.In addition, this also offers the advantage that gravity will contribute to clamping the coupling piece on the clamping edges and maintaining this clamping over time.

Onder het met de U-vormige dwarsdoorsnede naar beneden gericht met elkaar verbinden van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat, dient verstaan te worden dat het koppelstuk op de klemranden geklemd wordt met de open zijde tussen de twee benen van de U-vorm naar beneden gericht. Dus zodanig dat deze open , , zijde het dichtsLbij.de ondergrond gelegen is als de afboordingslatten met elkaar verbonden zijn in een afboording tussen bodembedekkingen.By connecting the first edging slat and the second edging slat directed downwards with the U-shaped cross section, it is to be understood that the coupling piece is clamped on the clamping edges with the open side between the two legs of the U-shape downwards focused. In such a way that it is located openly, close to the substrate, when the edging slats are connected to each other in a edging between ground coverings.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding is het koppelstuk voorzien om de eerste afboordingslat en de tweede afboordingsiat .met elkaar te verbinden door het koppelstuk te ....... klemmen op de klemrand van de koppeluitsparing van zowel de eerste afboordingslat als de tweede afboordingslat wanneer de koppeluitsparing van zowel de eerste afboordingslat als de tweede afboordingslat tegenover elkaar uitgelijnd zijn.In an embodiment of the set according to the present invention, the coupling piece is provided to connect the first border slat and the second border slit to each other by clamping the coupling piece to the clamping edge of the coupling recess of both the first border slat as the second edging slat when the torque recess of both the first edging slat and the second edging slat are aligned opposite each other.

Het koppelstuk zodanig voorzien dat de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat met elkaar te verbinden zijn door middel van het koppelstuk wanneer de koppeluitsparing van zowel de eerste afboordingslat als de tweede afboordingslat tegenover elkaar uitgelijnd zijn, dus recht ten opzichte van elkaar uitgelijnd zijn, biedt het voordeel dat de afboordingslatten snel en eenvoudig met elkaar te verbinden zijn. Dit door de afboordingslatten met de koppeluitsparingen tegenover elkaar uit te lijnen en daarbij het koppelstuk in de koppeluitsparingen aan te brengen om het koppelstuk op de klemranden van de koppeluitsparingen te klemmen.Providing the coupling piece such that the first border slat and the second border slat can be connected to each other by means of the coupling piece when the coupling recess of both the first border slat and the second border slat are aligned opposite to each other, so it offers straight alignment with each other advantage that the edging slats can be connected to each other quickly and easily. This is done by aligning the edging slats with the coupling recesses opposite each other and thereby arranging the coupling piece in the coupling recesses to clamp the coupling piece on the clamping edges of the coupling recesses.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding omvat de set ten minste één bijkomend koppelstuk.In an embodiment of the set according to the present invention, the set comprises at least one additional coupling piece.

Het ten minste ene bijkomend koppelstuk biedt het voordeel dat eventuele bijkomende afboordingslatten met elkaar en met de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat te verbinden zijn door middel van het ten minste ene bijkomende koppelstuk als de eventuele bijkomende afboordingslatten, de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat daartoe voorzien zijn.The at least one additional coupling piece offers the advantage that any additional border slats can be connected to each other and to the first border slat and the second border slat by means of the at least one additional coupling slat as the possible additional border slats, the first border slat and the second border slat therefor to be provided.

Het ten minste ene bijkomend koppelstuk biedt eveneens het voordeel dat de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat op meerdere plaatsen langsheen de opstaande zijdes met elkaar te verbinden, zijn, indien de eerste ,afboordingslat en de tweede afboordingslat hiervoor voorzien zijn door middel van een voldoende aantal koppeluitsparingen langsheen de opstaande zijde. Het ten minste ene bijkomend koppelstuk kan ook voordelig gebruikt worden om de , eerste .afboordingslat en de tweede,afboordingslat bijkomend met .elkaar te verbinden aan de bovenzijde en/of aan de onderzijde, dit door respectievelijk een bovenrand en een onderrand van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat te gebruiken als klemrand voor het erop klemmen van het ten minste ene bijkomend koppelstuk.The at least one additional coupling piece also offers the advantage that the first edging slat and the second edging slat can be connected to one another at a plurality of locations along the raised sides, if the first, edging slat and the second edging slat are provided for this by means of a sufficient number coupling recesses along the upstanding side. The at least one additional coupling piece can also be advantageously used to additionally connect the first trimming slat and the second trimming slat to each other at the top and / or at the bottom, respectively through an upper edge and a bottom edge of the first finishing slat. and to use the second edging slat as a clamping edge for clamping on the at least one additional coupling piece.

Er dient opgemerkt te worden dat het gebruik van het ten minste ene "bijkomende koppelstuk op generlei wijze beperkt is tot het gebruik zoals beschreven in bovenstaande voorbeelden, en dat het ten minste ene bijkomend koppelstuk dus ook voorzien kan zijn om op andere wijzen gebruikt te worden.It should be noted that the use of the at least one additional coupling piece is in no way limited to the use as described in the examples above, and that the at least one additional coupling piece can therefore also be provided for being used in other ways .

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding omvat het uiteinde met de opstaande zijde van zowel de eerste afboordingslat als de tweede afboordingslat voor ten minste één van het ten minste ene bijkomend koppelstuk een bijkomende koppeluitsparing.In an embodiment of the set according to the present invention, the end with the raised side of both the first edging slat and the second edging slat comprises an additional coupling recess for at least one of the at least one additional coupling piece.

Het uiteinde met de opstaande zijde van zowel de eerste afboordingslat als de tweede afboordingslat voorzien van een bijkomende koppeluitsparing voor elk van het ten minste ene bijkomende koppelstuk, biedt het voordeel dat de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat door middel van het koppelstuk en het ten minste ene bijkomend koppelstuk op meerdere plaatsen langsheen de opstaande zijdes met elkaar te verbinden zijn. Hierdoor wordt er dus voorzien in een stevigere en stabielere verbinding tussen de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat, en eveneens in een betere uitlijning van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat ten opzichte van elkaar. 4n ,een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige . uitvinding omvat de set ten minste één bijkomende afboordingslat, en omvat de set voor elke bijkomende afboordingslat ten minste één bijkomend koppelstuk. -De set omvat in.deze uitvoeringsvorm dus naast de eerste · afboordingslat en de tweede afboordingslat nog één of meerdere bijkomende afboordingslatten, en naast het koppelstuk nog het nodige aantal bijkomende koppelstukken om toe te laten om de eerste afboordingslat, de tweede afboordingslat en de één of meerdere bijkomende afboordingslatten met elkaar te verbinden. Bevat de set dus bijvoorbeeld een totaal van drie afboordingslatten, dan dient de set minimaal twee koppelstukken te bevatten. Bij voorkeur is de ten minste ene bijkomende afboordingslat op gelijkaardige wijze uitgevoerd als de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat voor het met elkaar verbinden van de afboordingslatten door middel van het koppelstuk en/of het ten minste ene bijkomend koppelstuk. Bij voorkeur is eveneens het ten minste ene bijkomende koppelstuk op gelijkaardige wijze uitgevoerd als het koppelstuk voor het met elkaar verbinden van de afboordingslatten.The upright end of both the first edging slat and the second edging slat provided with an additional coupling recess for each of the at least one additional coupling piece, offers the advantage that the first drilling slat and the second drilling slat by means of the coupling piece and the at least one one additional coupling piece can be connected to one another at several locations along the raised sides. Thus a stronger and more stable connection is provided between the first edging slat and the second edging slat, as well as a better alignment of the first edging slat and the second edging slat with respect to each other. 4n, an embodiment of the set according to the present. In accordance with the invention, the set comprises at least one additional border slat, and the set comprises at least one additional coupling piece for each additional border slat. In this embodiment, therefore, the set comprises one or more additional lathing slats in addition to the first edging lath and the second edging lath, and in addition to the coupling piece, the number of additional coupling pieces required to allow the first lathing strip, the second lathing strip and the one or connect several additional edging slats. If, for example, the set contains a total of three edging slats, then the set must contain at least two connecting pieces. Preferably, the at least one additional border slat is designed in a similar manner to the first border slat and the second border slat for connecting the border slats together by means of the coupling piece and / or the at least one additional coupling piece. Preferably, the at least one additional coupling piece is also designed in a similar manner to the coupling piece for connecting the edging slats together.

De ten minste ene bijkomende afboordingslat biedt het voordeel dat een langere afboording tussen bodembedekkingen op te bouwen is met behulp van de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding. Hierbij kan de lengte van de afboordingslatten beperkt gehouden worden, zodanig dat de afboordingslatten nog eenvoudig te hanteren zijn door personen bij het opbouwen van een afboording tussen bodembedekkingen, en zodanig dat de afboordingslatten nog eenvoudig te transporteren zijn.The at least one additional border slat offers the advantage that a longer border can be built up between floor coverings using the set according to an embodiment of the present invention. In this case, the length of the edging slats can be kept limited, such that the edging slats can still be easily handled by persons when building up a border between ground coverings, and such that the edging slats can still be easily transported.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding hebben het koppelstuk en het ten minste ene bijkomend koppelstuk hoofdzakelijk dezelfde vorm.In an embodiment of the set according to the present invention, the coupling piece and the at least one additional coupling piece have substantially the same shape.

Hei len minste ene,bijkomend koppelstuk dat hoofdzakelijk dezelfde vorm, en bij voorkeur dezelfde vorm, heeft als het koppelstuk, biedt het voordeel dat er maar één enkel type koppelstuk gebruikt hoeft te worden voor het met elkaar verbinden van de eerste afboordingslat, . de tweede jafboordingslat en „eventuele*bijkomende afboordingslatten, of voor eventueel ander gebruik van het koppelstuk en het ten minste ene bijkomend koppelstuk. Dit vereenvoudigt en versnelt de opbouw van een afboording tussen bodembedekkingen met behulp van de afboordingselementen van de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding doordat er geen keuzes tussen verschillende soorten koppelstukken dient gemaakt te worden voor het met elkaar verbinden van de afboordingslatten.At least one additional coupling piece having substantially the same shape, and preferably the same shape, as the coupling piece offers the advantage that only a single type of coupling piece need be used to connect the first edging slat to each other. the second jafboording lath and 'any * additional edging slats, or for any other use of the coupling piece and the at least one additional coupling piece. This simplifies and accelerates the construction of a border between ground coverings with the aid of the border elements of the set according to an embodiment of the present invention in that no choices have to be made between different types of coupling pieces for joining the border slats together.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding hebben de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat ongeveer dezelfde, bij voorkeur dezelfde, hoogte aan de uiteinden met de opstaande zijde.In an embodiment of the set according to the present invention, the first edging slat and the second edging slat have approximately the same, preferably the same, height at the ends with the upstanding side.

De eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat die dezelfde hoogte hebben ter hoogte van de uiteinden met de opstaande zijde, biedt het voordeel dat de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat met elkaar te verbinden zijn met een op elkaar aansluitende overgang ter hoogte van de uiteinden met de opstaande zijden, en dit zowel aan de onderzijde als aan de bovenzijde van de afboordingslatten. Dit maakt het ook snel duidelijk hoe de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat ten opzichte van elkaar gepositioneerd moeten worden om met elkaar verbonden te worden, waardoor een afboording tussen bodembedekkingen snel en eenvoudig op te bouwen is met behulp van de afboordingselementen van de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding.The first edging lath and the second edging lath having the same height at the ends with the upstanding side offers the advantage that the first edging lath and the second edging lath can be connected to each other with a connecting transition at the level of the ends with the upstanding sides, both at the bottom and at the top of the edging slats. This also makes it quickly clear how the first edging slat and the second edging slat have to be positioned relative to each other in order to be connected to each other, making it possible to quickly and easily build up a border between ground coverings using the edging elements of the set according to a embodiment of the present invention.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding hebben de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat , .ten jninste ter,-.hoogte-van ,de-uiteinden .-.met de opstaande zijde hoofdzakelijk dezelfde dikte, en bij voorkeur dezelfde dikte.In an embodiment of the set according to the present invention, the first edging slat and the second edging slat, at least at the height of the ends with the upstanding side, have substantially the same thickness, and preferably the same thickness.

De eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat die aan de uiteinden met de opstaande zijde hoofdzakelijk dezelfde, bij -» voorkeur .dezelfde, dikte-hebben, -biedt het voordeel dat het koppelstuk niet moet aangepast zijn aan de dikte van de uiteinden met opstaande zijde van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat.The first edging slat and the second edging slat which at the ends with the upstanding side have substantially the same, preferably the same, thickness offers the advantage that the coupling piece does not have to be adapted to the thickness of the ends with the upstanding side of the first border slat and the second border slat.

Hierdoor kan eventueel een koppelstuk gebruikt worden dat in twee posities, die 180° gedraaid zijn ten opzichte van elkaar, gebruikt kan worden om de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat met elkaar te verbinden. Dit versnelt het met elkaar verbinden van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat door middel van het koppelstuk, doordat de oriëntatie van het koppelstuk minder van belang is.As a result, a coupling piece can optionally be used which can be used in two positions, which are rotated through 180 ° relative to each other, to connect the first edging slat and the second edging slat to each other. This speeds up the joining of the first edging slat and the second edging slat by means of the coupling piece, because the orientation of the coupling piece is less important.

Dit maakt het ook snel duidelijk hoe de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat ten opzichte van elkaar gepositioneerd moeten worden om de afboordingslatten met elkaar te verbinden, zodat een afboording tussen bodembedekkingen snel en eenvoudig op te bouwen is met behulp van de afboordingselementen van de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding.This also makes it quickly clear how the first edging slat and the second edging slat must be positioned relative to each other to connect the edging slats to each other, so that edging between ground coverings can be quickly and easily built up using the edging elements of the set according to an embodiment of the present invention.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding is een tegenoverliggend uiteinde, dat langsheen de "" lengterichting tegenover het uiteinde met de opstaande zijde gelegen is, van ten minste één van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat eveneens voorzien van een opstaande zijde die een koppeluitsparing omvat.In an embodiment of the set according to the present invention, an opposite end, which is located along the longitudinal direction opposite the end with the upstanding side, of at least one of the first edging lath and the second edging lath is also provided with an upstanding side which comprises a coupling recess.

De ten minste ene afboordingslat van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat waarvan het tegenoverliggend uiteinde eveneens voorzien is van een opstaande zijde met een koppeluitsparing, biedt het voordeel dat aan beide langsheen de lengterichting gelegen en . tegenover elkaar liggende uiteinden van deze ten minste ene afboordingslat een verbinding te maken is met andere afboordingslatten. Dit laat toe om op snelle en eenvoudige wijze een reeks afboordingslatten met elkaar te verbinden . door middel van koppelstukken, hetgeen, voordelig is voor het opbouwen „ van afboordingen tussen bodembedekkingen met een grotere lengtes.The at least one bottom slat of the first bottom slat and the second bottom slat whose opposite end is also provided with an upstanding side with a coupling recess offers the advantage that both lie along the longitudinal direction. opposite ends of this at least one edging slat can be connected to other edging slats. This makes it possible to connect a series of edging slats with each other quickly and easily. by means of coupling pieces, which is advantageous for building up borders between ground coverings of greater lengths.

Bij voorkeur zijn de koppeluitsparingen van de opstaande zijden van de tegenover elkaar liggende uiteinden op gelijkaardige wijze uitgevoerd, zodat onder andere gebruik gemaakt kan worden van gelijkaardige koppelstukken voor het maken van de verbindingen aan beide uiteinden van de ten minste ene afboordingslat.Preferably, the coupling recesses of the upstanding sides of the opposite ends are designed in a similar manner, so that, inter alia, use can be made of similar coupling pieces for making the connections at both ends of the at least one border slat.

Bij voorkeur zijn de koppeluitsparingen van de opstaande zijden van de tegenover elkaar liggende uiteinden op ongeveer dezelfde hoogte gepositioneerd.Preferably the coupling recesses of the upstanding sides of the opposite ends are positioned at approximately the same height.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding zijn de koppeluitsparingen ten minste op een vooraf bepaalde afstand gelegen van uiteinden van de opstaande zijde waarop ze zijn voorzien.In an embodiment of the set according to the present invention the coupling recesses are located at least at a predetermined distance from ends of the upstanding side on which they are provided.

De koppeluitsparing van de eerste afboordingslat, de tweede afboordingslat en eventueel de ten minste ene bijkomende afboordingslat die op een vooraf bepaalde afstand gelegen zijn van de uiteinden van de opstaande zijden, dus op een vooraf bepaalde afstand van de bovenzijde en onderzijde van afboordingslat ter hoogte van de opstaande zijden, biedt het voordeel dat het koppelstuk dat geklemd is op de klemranden van de koppeluitsparingen zich kan uitstrekken over deze vooraf bepaalde afstand, zonder daarbij buiten de omvang van de afboordingslatten te treden aan de uiteinden van de opstaande zijden. Hierdoor zal het koppelstuk niet uitsteken ten opzichte van de afboordingslatten wanneer het de afboordingslatten met elkaar verbindt.The torque recess of the first edging lath, the second edging lath and optionally the at least one additional edging lath that are located at a predetermined distance from the ends of the upstanding sides, i.e. at a predetermined distance from the top and bottom of the edging slat at the height of the raised sides, offers the advantage that the coupling piece that is clamped on the clamping edges of the coupling recesses can extend over this predetermined distance, without thereby departing from the extent of the edging slats at the ends of the raised sides. As a result, the coupling piece will not protrude with respect to the border slats when it connects the border slats.

Zulk een uitstekend koppelstuk zou aan de onderzijde van de af boo/dingslatten immers het aanbrengen op een ondergrond van de afboordingslatten kunnen bemoeilijken, en aan de bovenzijde van de afboordingslatten zouden voorwerpen kunnen blijven haken achter het uitstekend koppelstuk, hetgeen ongewenst en mogelijks zelfs gevaarlijk . is. Hierdoor kan «het koppelstuk ook over deze vooraf bepaalde afstand nauw aansluiten of zelfs licht aandrukken tegen de afboordingslatten, zodanig dat een stevige en stabiele verbinding bekomen wordt tussen de afboordingslatten waarbij de afboordingslatten goed uitgelijnd zijn ten opzichte van elkaar.Such a protruding coupling piece on the underside of the battening slats could, after all, make it more difficult to apply the foundation slats to the substrate, and objects could catch on the upper side of the sloping slats behind the protruding coupling piece, which is undesirable and possibly even dangerous. is. As a result, the coupling piece can also closely fit over this predetermined distance or even press lightly against the edging slats, such that a firm and stable connection is obtained between the edging slats, the edging slats being well aligned with each other.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding zijn de koppeluitsparingen, die voorzien zijn op dezelfde opstaande zijde, langsheen de richting van de opstaande zijde op ongeveer gelijke afstanden ten opzichte van elkaar en uiteinden van de opstaande zijde gelegen.In an embodiment of the set according to the present invention, the coupling recesses, which are provided on the same upstanding side, are located along the direction of the upstanding side at approximately equal distances with respect to each other and ends of the upstanding side.

Een dergelijke gelijkmatige verdeling Van de koppeluitsparingen langsheen de opstaande zijde, biedt het voordeel dat de afboordingslatten op gelijkmatig ten opzichte van elkaar verdeelde afstanden langsheen de opstaande zijde met elkaar te verbinden zijn. Hierdoor wordt de verbinding optimaal gespreid langsheen de richting van de opstaande zijden, waardoor het voorkomen van zwakke punten in de verbinding beperkt wordt. Hierdoor wordt dus een stevige en stabiele verbinding tussen de afboordingslatten bekomen.Such an even distribution of the coupling recesses along the upright side offers the advantage that the edging slats can be connected to each other at evenly spaced distances along the upright side. As a result, the connection is optimally spread along the direction of the upstanding sides, whereby the occurrence of weaknesses in the connection is limited. In this way a solid and stable connection between the edging slats is achieved.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding is ten minste één afboordingslat van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat voorzien van een steunvoet, die voorzien is voor het erop laten steunen van de ten minste ene afboordingslat.In an embodiment of the set according to the present invention, at least one border slat of the first border slat and the second border slat is provided with a support foot, which is provided for supporting the at least one border slat on it.

Het met een steunvoet voorzien van ten minste één afboordingslat van de eerste afboordingslat, de tweede afboordingslat en eventueel een bijkomende afboordingslat, biedt het voordeel dat de ten minste ene afboordingslat op de ondergrond kan steunen zonder dat de afboordingslat verankerd dient te worden aan de ondergrond. Dit is onder andere voordelig bij het opbouwen van een afboording tussen bodembedekkingen met behulp van op dergelijk wijze voorziene . afboordingslatien, omdat de .afboordingsJatten op voorhand snel, reeds ongeveer in de gewenste positie geplaatst kunnen worden en vervolgens nog verschoven kunnen worden tot de gewenste eindpositie zonder daarbij steeds verankering van de afboordingslatten aan de ondergrond te moeten losmaken en verschuiven. Hierdoor wordt tijd uitgespaard bij het opbouwen van de afboording.Providing at least one border slat of the first border slat, the second border slat and optionally an additional border slat with a support foot offers the advantage that the at least one border slat can be supported on the substrate without the border slat having to be anchored to the substrate. This is advantageous, inter alia, when building up a border between ground coverings with the aid of such means. lathing slat, because the lathing slats can be placed quickly in advance in the desired position and can subsequently be moved to the desired end position without having to always release and shift anchorage of the lattice slats to the substrate. This saves time when building up the border.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding is de steunvoet een omgeplooid deel van de ten minste ene afboordingslat.In an embodiment of the set according to the present invention, the support foot is a folded part of the at least one border slat.

De uitvinders hebben gevonden dat de steunvoet op eenvoudige en snelle wijze verschaft kan worden aan de ten minste ene afboordingslat door het omplooien van een gedeelte van de ten minste ene afboordingslat.The inventors have found that the support foot can be provided to the at least one border slat in a simple and rapid manner by folding over a portion of the at least one border slat.

Doordat de ten minste ene afboordingslat reeds zelf voorziet in de steunvoet door middel van het omgeplooid deel, dient er geen gebruik gemaakt te worden van bijkomende hulpstukken voor de steunvoet. Dit biedt het voordeel dat een afboording tussen bodembedekkingen snel en eenvoudig op te bouwen is met behulp van de afboordingselementen van de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding zonder bijkomende stappen of bijkomende hulpstukken om te voorzien in de steunvoet.Because the at least one battening slat itself already provides the supporting foot by means of the folded part, no additional fittings for the supporting foot have to be used. This offers the advantage that a border between ground coverings can be built up quickly and easily with the aid of the border elements of the set according to an embodiment of the present invention without additional steps or additional attachments to provide the support foot.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding heeft de ten minste ene afboordingslat die voorzien is van de steunvoet in dwarsdoorsnede een L-vorm, waarbij het onderste gedeelte van de L-vorm dienst doet als de steunvoet.In an embodiment of the set according to the present invention, the at least one border slat provided with the support foot has an L-shape in cross-section, the lower part of the L-shape serving as the support foot.

De uitvinders hebben gevonden dat de L-vormige ..dwarsdoorsnede van-de 4en . minste ene van de steunvoet voorziene -afboordingslat, een zeer voordelige en eenvoudige vorm is om de ten minste ene afboordingslat te voorzien van de steunvoet.The inventors have found that the L-shaped cross section of the 4s. at least one edging slat provided with the supporting foot, a very advantageous and simple form is to provide the at least one edging slat with the supporting foot.

Doordat de ten minste ene afboordingslat reeds zelf . vóórziet in de steunvoet· door middel van-zijn vorm, dient er geen ..... gebruik gemaakt te worden van bijkomende hulpstukken voor de steunvoet. Dit biedt het voordeel dat een afboording tussen bodembedekkingen snel en eenvoudig op te bouwen is met behulp van de afboordingselementen van de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding zonder bijkomende stappen of bijkomende . hulpstukken om te voorzien in de steunvoet.Because the at least one border slat is already itself. looks at the support foot · by means of its shape, no ..... use of additional accessories for the support foot. This offers the advantage that a border between ground coverings can be built up quickly and easily with the aid of the border elements of the set according to an embodiment of the present invention without additional steps or additional steps. fittings to provide the support foot.

Dit laat ook toe om zowel het korte been van de L-vorm als het lange been van de L-vorm te gebruiken als steunvoet. Het lange been als steunvoet biedt hierbij het voordeel van een groter en dus stabieler steunoppervlak, terwijl het korte been als steunvoet het voordeel biedt dat een hogere afboording tussen bodembedekkingen kan gebouwd worden met behulp van dezelfde afboordingslat. Hierbij kan de afboordingslat zelfs zodanig voorzien zijn dat de keuze gemaakt kan worden welke zijde te gebruiken is als steunvoet, door zowel ter hoogte van het korte been van de L-vorm als ter hoogte van het lange been van de L-vorm opstaande zijden aan langsheen de lengterichting gelegen uiteinden van de afboordingslat te voorzien van koppeluitsparingen.This also makes it possible to use both the short leg of the L-shape and the long leg of the L-shape as a supporting foot. The long leg as a support foot offers the advantage of a larger and therefore more stable support surface, while the short leg as a support foot offers the advantage that a higher border can be built between ground coverings using the same border slat. In this case, the edging slat can even be provided in such a way that the choice can be made as to which side to use as a supporting foot, by raising upstanding sides both at the height of the short leg of the L shape and at the height of the long leg of the L shape provide coupling recesses along longitudinal ends of the border slat.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding is de steunvoet voorzien langsheen nagenoeg de volledige lengte van de ten minste ene afboordingslat.In an embodiment of the set according to the present invention, the support foot is provided along substantially the full length of the at least one border slat.

De steunvoet die voorzien is langsheen nagenoeg de volledige lengte, en bij voorkeur de volledige lengte, van de afboordingslat, biedt het voordeel dat een steun verschaft wordt aan de afboordingslat langsheen de volledige lengte van de afboordingslat.The support foot provided along substantially the full length, and preferably the full length, of the edging slat offers the advantage that a support is provided to the edging slat along the entire length of the edging slat.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding omvat ten minste één afboordingslat van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat een langs de lengterichting lopende rand die voorzien is als een verstevigde rand. , De Jangs.de JengtericJiting lopende rand die voorzien is als een verstevigde rand op de eerste afboordingslat en/of de tweede afboordingslat en eventueel de ten minste ene bijkomende afboordingslat, biedt op een voordelige wijze een bijkomende stevigheid aan de van de verstevigde rand voorziene afboordingslat, dit ten opzichte van een gelijkaardig aan deze afboordingslat gevormde afboordingslat die niet voorzien is van een verstevigde rand.In an embodiment of the set according to the present invention, at least one border slat of the first border slat and the second border slat comprises a longitudinally extending edge which is provided as a reinforced edge. The Jangs.de JengtericJiting running edge which is provided as a reinforced edge on the first edging slat and / or the second edging slat and optionally the at least one additional edging slat, advantageously provides additional rigidity to the edging slat provided with the reinforced edge , this compared to a border slat formed similar to this border slat and not provided with a reinforced edge.

Dit biedt onder andere het voordeel dat afboordingslatten verschaft kunnen worden die gebruik maken van minder materiaal, bijvoorbeeld een dunner plaatmateriaal, maar die omwille van de verstevigde rand toch over de nodige sterkte en stevigheid beschikken om gebruikt te worden voor een afboording tussen bodembedekkingen. Zo kan bijvoorbeeld voor afboordingslatten vervaardigd uit een staalplaat, een dunnere staalplaat gebruikt worden, maar toch dezelfde of zelfs een grotere stevigheid bekomen worden voor de afboordingslatten in vergelijking met afboordingslatten vervaardigd uit een dikkere staalplaat. Het gebruik van minder materiaal is economisch voordelig, en verlaagt ook het gewicht van de afboordingslatten waardoor deze gemakkelijker te hanteren en transporteren zijn.This offers, inter alia, the advantage that border slats can be provided that use less material, for example a thinner plate material, but which, because of the reinforced edge, still have the necessary strength and sturdiness to be used for a border between floor coverings. For example, for edging slats made of a steel plate, a thinner steel plate can be used, but the same or even greater rigidity can be obtained for the edging slats in comparison with edging slats made of a thicker steel plate. The use of less material is economically advantageous, and also lowers the weight of the edging slats, making them easier to handle and transport.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding wordt de verstevigde rand verschaft door een lokale verdikking van de ten minste ene afboordingslat ter hoogte van de langs de lengterichting lopende rand van de ten minste en afboordingslat.In an embodiment of the set according to the present invention, the reinforced edge is provided by a local thickening of the at least one edging slat at the height of the longitudinal edge of the at least one edging slat.

De verstevigde rand verschaffen in de vorm van een lokale verdikking van de afboordingslat ter hoogte van de langs de lengterichting lopende rand van de afboordingslat, is een voordelige ...wijze.om de.verstevigde «rand .ie. voorzien waarbij .geen gebruik dient gemaakt te worden van afzonderlijke middelen om de verstevigde rand te bekomen. Hierdoor wordt ook het opbouwen van een afboording tussen bodembedekkingen met behulp van het samenstel volgens een . uitvoeringsvorm vande huidige uitvinding vereenvoudigd.Providing the reinforced edge in the form of a local thickening of the border slat at the height of the longitudinal edge of the border slat is an advantageous way around the reinforced edge. provided wherein no use is made of separate means to obtain the reinforced edge. As a result, also the building up of a border between ground coverings with the aid of the assembly according to a. simplified embodiment of the present invention.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding wordt de verstevigde rand verschaft door een tegen de ten minste ene afboordingslat geplooid gedeelte van de ten minste ene afboordingslat.In an embodiment of the set according to the present invention, the reinforced edge is provided by a portion of the at least one border slat folded against the at least one border slat.

De verstevigde rand die voorzien is als een tegen de afboordingslat geplooid gedeelte van de afboordingslat, biedt onder andere dezelfde voordelen als hierboven beschreven voor de verstevigde rand die voorzien is als een lokale verdikking van de afboordingslat.The reinforced edge, which is provided as a portion of the bordering slat that is folded against the edging slat, offers, among other things, the same advantages as described above for the reinforced edging provided as a local thickening of the edging slat.

Eveneens biedt het een zeer eenvoudige wijze om een afboordingslat te voorzien van een verstevigde rand, die weinig complexe middelen vereist en snel uitgevoerd kan worden.It also offers a very simple way of providing a border slat with a reinforced edge, which requires few complex means and can be carried out quickly.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding is het gedeelte van de ten minste ene afboordingslat tegen de ten minste ene afboordingslat geplooid aan een zelfde zijde van de ten minste ene afboordingslat waar het onderste gedeelte van de L-vorm gelegen is.In an embodiment of the set according to the present invention, the portion of the at least one border slat is folded against the at least one border slat on the same side of the at least one border slat where the lower portion of the L-shape is located.

Een op dergelijke wijze uitgevoerde afboordingslat is op voordelige wijze te gebruiken bij het opbouwen van een afboording tussen bodembedekkingen waarbij het gedeelte van de afboordingslat dat tegen de afboordingslat geplooid is, afgedekt wordt met bodembedekking. Hierdoor wordt het omgeplooide gedeelte onttrokken aan het zicht, hetgeen resulteert in een meer esthetische afboording. Bij een afboordingslat met een L-vorm in dwarsdoorsnede is het voordelig om het gedeelte van de afboordingslat dat tegen de afboordingslat geplooid isr aan, dezelfde ..zijde van de afboordiagslat te plooien waar ook het onderste gedeelte van de L-vorm gelegen is. Dit omdat aan deze zijde van een dergelijk uitgevoerde afboordingslat bij het vormen van een afboording meestal bodembedekking wordt voorzien boven op het onderste gedeelte van de L-vorm „om., dit,anderste gedeelte stevig tegen de ondergrond aan te drukken, en zo de afboordingslat stevig vast te zetten op de ondergrond. Hierbij dekt de bodembedekking dan ook de zijde van de afboordingslat af waar het onderste gedeelte van de L-vorm gelegen is, en daarbij kan dus ook voordelig het omgeplooide gedeelte van de afboordingslat afgedekt worden dat dienst doet als verstevigde rand.A border slat constructed in such a way can be used advantageously in building up a border between ground coverings in which the part of the border slat that is folded against the border slat is covered with ground cover. As a result, the folded part is hidden from view, which results in a more aesthetic border. In the case of a cross-sectional lath with an L-shaped cross-section, it is advantageous to fold the part of the lathing strip that is folded against the lathing edge on the same side of the lathing lath where the lower part of the L-shape is also located. This is because on this side of such an embossing slat, when forming an embossing, usually ground cover is provided on top of the lower part of the L-shape in order to press this other part firmly against the substrate, and thus the embossing strip secure to the surface. The floor covering then also covers the side of the edging slat where the lower portion of the L-shape is located, and it is therefore also advantageously possible to cover the folded portion of the edging slat that serves as a reinforced edge.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding is de verstevigde rand gelegen aan een bovenzijde van de ten minste ene afboordingslat, welke bovenzijde voorzien is om aan de bovenkant te liggen van een afboording tussen bodembedekkingen gevormd met de ten minste ene afboordingslat. ,In an embodiment of the set according to the present invention, the reinforced edge is located on a top side of the at least one border slat, which top is provided to be on top of a border between bottom coverings formed with the at least one border slat. ,

De verstevigde rand gelegen aan de bovenzijde van de ten minste ene afboordingslat biedt het voordeel dat niet enkel de afboordingslat in zijn geheel voorzien is van bijkomende stevigheid, maar dat ook de bovenzijde zelf voorzien is van bijkomende stevigheid. Het is immers de bovenzijde van de afboordingslat die voorzien is om aan de bovenkant te liggen van een afboording en daar uit te steken tussen de bodembedekkingen. Aldus wordt de bovenzijde van de afboordingslat het meest blootgesteld aan mogelijke beschadigingen, zoals bijvoorbeeld voorwerpen die op de afboordingslat vallen of mensen die op de afboordingslat stappen, enz. Door de verstevigde rand te voorzien aan de bovenzijde van de afboordingslat is de afboordingslat hier beter tegen beschermd.The reinforced edge located at the top of the at least one edging slat offers the advantage that not only the edging slat as a whole is provided with additional rigidity, but also that the top itself is provided with additional rigidity. After all, it is the top side of the border slat that is provided to lie at the top with a border and to protrude between the bottom coverings. Thus, the top side of the border slat is most exposed to possible damage, such as, for example, objects falling on the border slat or people stepping on the border slat, etc. By providing the reinforced edge on the top of the border slat, the border slat is better against this protected.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding zijn de steunvoet en de verstevigde rand voorzien aan tegenover elkaar-liggende .en .langsheen de lengterichting lopende zijden van de ten minste ene afboordingslat.In an embodiment of the set according to the present invention, the support foot and the reinforced edge are provided on opposite and longitudinal sides of the at least one border slat.

Het is voordelig om de steunvoet en de verstevigde rand te voorzien aan tegenover elkaar liggende zijden van de ten minste ene afboordingslat, omdat-hierdoor de. productie van de afboordingslat vereenvoudigd wordt aangezien de steunvoet en de verstevigde rand op van elkaar verschillende zijden voorzien worden. Het aanbrengen van de verstevigde rand wordt dus niet bemoeilijkt door de aanwezigheid van de steunvoet en omgekeerd.It is advantageous to provide the supporting foot and the reinforced edge on opposite sides of the at least one battening slat, because of this. production of the border slat is simplified since the support foot and the reinforced edge are provided on different sides. The provision of the reinforced edge is therefore not hampered by the presence of the support foot and vice versa.

Bij voorkeur is de steunvoet aan de onderzijde van de ten minste ene afboordingslat gelegen, hetgeen de meest voordelige positie is om de ten minste ene afboordingslat te laten steunen op de steunvoet. Hierdoor is de verstevigde rand dan aan de bovenzijde van de ten minste ene afboordingslat gelegen, hetgeen eveneens voordelig ..... is aangezien de bovenzijde van de afboordingslat het meest blootgesteld wordt aan mogelijke beschadigingen, zoals hierboven reeds vermeld.The support foot is preferably situated on the underside of the at least one border slat, which is the most advantageous position for having the at least one border slat rest on the support foot. As a result, the reinforced edge is then located at the top of the at least one edging slat, which is also advantageous since the top of the edging slat is most exposed to possible damage, as already mentioned above.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding is de verstevigde rand langsheen nagenoeg de volledige lengte van de ten minste ene afboordingslat gelegen.In an embodiment of the set according to the present invention, the reinforced edge is located along substantially the full length of the at least one border slat.

De langs de lengterichting lopende rand die voorzien is als een verstevigde rand langsheen nagenoeg de volledige lengte, en bij ' voorkeur de volledige lengte, van de als dusdanig voorziene afboordingslat, biedt het voordeel dat een bijkomende stevigheid verschaft wordt aan de afboordingslat langsheen de volledige lengte van de afboordingslat.The longitudinal edge provided as a reinforced edge along substantially the full length, and preferably the full length, of the battening slat provided as such offers the advantage that an additional strength is provided to the battening slat along the full length of the border slat.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding is het koppelstuk vervaardigd uit een materiaal geselecteerd uit de lijst bestaande uit hout, kunststof, steen, metaal, staal en roestvast staal, bij voorkeur uit staal, en bij meer voorkeur uit roestvast . staal.In an embodiment of the set according to the present invention the coupling piece is made from a material selected from the list consisting of wood, plastic, stone, metal, steel and stainless steel, preferably from steel, and more preferably from stainless. steel.

Staal biedt enerzijds het voordeel dat het een sterk en stevig materiaal is, zodanig dat het koppelstuk en eventueel het ten minste ene bijkomende koppelstuk goed bestand is tegen de krachten . waaraan het blootgesteld Mn worden bij het voorziene gebruik ervan Anderzijds biedt staal het voordeel dat het eenvoudig te voorzien is in plaatvorm, en vervolgens verder gevormd kan worden tot de gewenste vorm van het koppelstuk en eventueel het ten minste ene bijkomend koppelstuk, bijvoorbeeld door middel van plooien van het plaatmateriaal.On the one hand, steel offers the advantage that it is a strong and sturdy material, such that the coupling piece and possibly the at least one additional coupling piece can withstand the forces well. to which the Mn are exposed in its intended use. On the other hand, steel offers the advantage that it is easy to provide in plate form and can then be further formed into the desired shape of the coupling piece and optionally the at least one additional coupling piece, for example by means of bending the sheet material.

Bijkomend ten opzichte van deze voordelen, biedt roestvast staal het voordeel van corrosiebestendigheid, zodat het koppelstuk en eventueel het ten minste ene bijkomend koppelstuk niet kan roesten en zijn sterkte zal blijven behouden in verloop van tijd.In addition to these advantages, stainless steel offers the advantage of corrosion resistance, so that the coupling piece and possibly the at least one additional coupling piece cannot rust and its strength will be retained over time.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding zijn de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat vervaardigd uit een materiaal geselecteerd uit de lijst bestaande uit hout, kunststof, steen, metaal, staal en roestvast staal, bij voorkeur uit staal, en bij meer voorkeur uit roestvast staal.In an embodiment of the set according to the present invention, the first edging slat and the second edging slat are made of a material selected from the frame consisting of wood, plastic, stone, metal, steel and stainless steel, preferably steel, and more preferably made of stainless steel.

Hierbij gelden dezelfde voordelen als hierboven beschreven voor de materialen van het koppelstuk, maar dan met betrekking tot de eerste afboordingslat, de tweede afboordingslat en eventuele bijkomende afboordingslatten.The same advantages apply here as described above for the materials of the coupling piece, but then with regard to the first edging slat, the second edging slat and any additional edging slats.

In een uitvoeringsvorm van de set volgens de huidige uitvinding zijn de eerste afboordingslat, de tweede afboordingslat en het koppelstuk vervaardigd uit hetzelfde materiaal.In an embodiment of the set according to the present invention, the first edging slat, the second edging slat and the connector are made of the same material.

Verder voorziet de huidige uitvinding in een samenstel van de eerste afboordingslat, de tweede afboordingslat en het koppelstuk van de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding, waarbij de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat met elkaar verbonden zijn met het koppelstuk geklemd op de klemrand van de ....koppeJuitsparing van zoweJ be eersteafboordingslat als de tweede afboordingslat.Furthermore, the present invention provides an assembly of the first edging slat, the second edging slat and the connector of the set according to an embodiment of the present invention, wherein the first edging slat and the second edging slat are connected to each other with the connector clipped onto the clamping edge of the .... head recess of both the first trim bar and the second trim bar.

In een uitvoeringsvorm van het samenstel volgens de huidige uitvinding zijn de eerste afboordingslat, de tweede afboordingslat en ten minste één bijkomende afboordingslat onderling ..... met elkaar verbonden met ten minste één koppelstuk geklemd op de klemranden van de koppeluitsparingen van de afboordingslatten.In an embodiment of the assembly according to the present invention, the first edging slat, the second edging slat and at least one additional edging slat are mutually connected to each other with at least one coupling piece clamped on the clamping edges of the coupling recesses of the edging slats.

Verder voorziet de huidige uitvinding in een stuk grond dat het samenstel volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding omvat, waarbij het samenstel een afboording vormt tussen bodembedekkingen van het stuk grond.Furthermore, the present invention provides a piece of land comprising the assembly according to an embodiment of the present invention, wherein the assembly forms a border between ground coverings of the piece of land.

In een uitvoeringsvorm van het stuk grond volgens de huidige uitvinding is het stuk grond een tuin.In an embodiment of the piece of land according to the present invention, the piece of land is a garden.

Verder voorziet de huidige uitvinding in een werkwijze voor het vervaardigen van het stel volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding, waarbij de werkwijze de stappen omvat van: - het op maat brengen van stukken plaatmateriaal, bij voorkeur stukken plaatmateriaal uit een roestvast staal, die voorzien zijn voor het vormen van de eerste afboordingslat, de tweede afboordingslat en het koppelstuk; - het aanbrengen van de koppeluitsparing in elk van de op maat gebrachte stukken plaatmateriaal die voorzien zijn voor het vormen ‘ van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat; - het tot een U-vorm plooien van het op maat gebrachte stuk plaatmateriaal dat voorzien is voor het vormen van het koppelstuk; - optioneel het plooien van ten minste één van de stukken plaatmateriaal die voorzien zijn voor het vormen van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat, voor het vormen van de steunvoet; en - optioneel het plooien van ten minste één van de stukken plaatmateriaal die voorzien zijn voor het vormen van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat, voor het vormen van de verstevigde rand.The present invention further provides a method for manufacturing the set according to an embodiment of the present invention, wherein the method comprises the steps of: - tailoring pieces of sheet material, preferably pieces of sheet material from a stainless steel, provided with are for forming the first edging slat, the second edging slat and the connector; - arranging the coupling recess in each of the customized pieces of plate material which are provided for forming the first edging slat and the second edging slat; bending the customized piece of sheet material provided for forming the coupling piece into a U-shape; - optionally bending at least one of the pieces of plate material provided for forming the first edging slat and the second edging slat, for forming the support foot; and - optionally crimping at least one of the pieces of sheet material provided to form the first edging slat and the second edging slat to form the reinforced edge.

In een uitvoeringsvorm van de werkwijze volgens de , . huidige „uitvinding is de werkwijze verder voorzien voor het vervaardigen van ten minste één bijkomende afboordingslat volgens de stappen voor het vervaardigen van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat en/of is de werkwijze verder voorzien voor het vervaardigen van ten minste één bijkomend koppelstuk volgens de stappen voor het vervaardigen van het koppelstuk.In an embodiment of the method according to the. In the present invention, the method is further provided for manufacturing at least one additional border slat according to the steps of manufacturing the first border slat and the second border slat and / or the method is further provided for manufacturing at least one additional connector according to the invention. steps for manufacturing the coupling piece.

Verder voorziet huidige uitvinding in een werkwijze voor het vervaardigen van het samenstel volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding, waarbij de werkwijze verder de stap omvat van het met elkaar verbinden van de eerste afboordingslat en de tweede afboordingslat door middel van het koppelstuk en optioneel door middel van het ten minste ene bijkomend koppelstuk, en optioneel de stap van het verbinden van de ten minste ene bijkomende afboordingslat met het samenstel door middel van het ten minste ene bijkomende koppelstuk.Furthermore, the present invention provides a method for manufacturing the assembly according to an embodiment of the present invention, the method further comprising the step of joining the first edging slat and the second edging slat together by means of the connector and optionally by means of of the at least one additional coupling piece, and optionally the step of connecting the at least one additional battening slat to the assembly by means of the at least one additional coupling piece.

Verder voorziet de huidige uitvinding in een werkwijze voor het vervaardigen van een stuk grond dat het samenstel volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding omvat als afboording tussen bodembedekkingen, waarbij de werkwijze de stappen omvat van: - het plaatsen van het samenstel op een ondergrond van het stuk grond, bij voorkeur bij het uitvoeren van de stappen van de werkwijze voor het vervaardigen van het samenstel volgens de voorgaande conclusie, en - het aanbrengen van een bodembedekking aan ten minste één zijde van het samenstel.The present invention further provides a method for manufacturing a piece of land comprising the assembly according to an embodiment of the present invention as a border between ground coverings, the method comprising the steps of: - placing the assembly on a substrate of the piece of land, preferably in carrying out the steps of the method for manufacturing the assembly according to the preceding claim, and - applying a bottom cover on at least one side of the assembly.

Korte beschrijving van de tekeningenBrief description of the drawings

De uitvinding zal hierna verder in detail worden verklaard aan de hand van de volgende beschrijving en van de bijgevoegde tekeningen.The invention will be explained in more detail below with reference to the following description and the accompanying drawings.

Figuur 1 toont een afboordingslat, een koppelstuk en een steunvoet gekend-uit de stand van-techniek voor-het opbouwen van een afboording tussen bodembedekkingen.Figure 1 shows a border slat, a coupling piece and a support foot known from the prior art for building a border between ground coverings.

Figuur 2 toont twee door middel van een koppelstuk met elkaar verbonden afboordingslatten gekend uit de stand van de techniek voor het opbouwen van een afboording tussen bodembedekkingen.Figure 2 shows two edging slats which are connected to each other by means of a coupling piece and are known from the prior art for building up a border between ground coverings.

Figuur 3 toont de afboordingselementen van de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding, met name twee afboordingslatten en twee koppelstukken.Figure 3 shows the edging elements of the set according to an embodiment of the present invention, in particular two edging slats and two coupling pieces.

Figuur 4 toont de afboordingselementen uit Figuur 3, waarbij de koppelstukken geklemd zijn op de klemranden van één van de afboordingslatten.Figure 4 shows the edging elements from Figure 3, wherein the connecting pieces are clamped on the clamping edges of one of the edging slats.

Figuur 5 toont de afboordingselementen uit Figuur 3, waarbij de afboordingslatten met elkaar verbonden zijn door middel van de koppelstukken. .Figure 5 shows the edging elements from Figure 3, wherein the edging slats are connected to each other by means of the connecting pieces. .

Figuur 6 toont een samenstel volgens een uitvoeringsvorm van de.huidige uitvinding.Figure 6 shows an assembly according to an embodiment of the present invention.

Uitvoeringsvormen van de uitvindingEmbodiments of the invention

De huidige uitvinding zal hierna beschreven worden aan de hand van welbepaalde uitvoeringsvormen en onder verwijzing naar bepaalde tekeningen, doch de uitvinding is daar niet toe beperkt en wordt enkel gedefinieerd door de conclusies. De hier weergegeven tekeningen zijn enkel schematische weergaven en zijn niet beperkend.The present invention will be described below with reference to specific embodiments and with reference to certain drawings, but the invention is not limited thereto and is only defined by the claims. The drawings shown here are only schematic representations and are not limitative.

In de tekeningen kunnen de afmetingen van bepaalde onderdelen vergroot zijn weergegeven, wat betekent dat de onderdelen in kwestie dus niet op schaal zijn weergegeven, en dit enkel voor illustratieve doeleinden. De afmetingen en de relatieve, afmetingen komen niet noodzakelijkerwijze overeen met de werkelijke praktijkuitvoeringen van de uitvinding.In the drawings, the dimensions of certain parts may be shown enlarged, which means that the parts in question are not shown to scale, and this only for illustrative purposes. The dimensions and the relative dimensions do not necessarily correspond to the actual practical embodiments of the invention.

Daarenboven worden termen zoals “eerste”, “tweede”, . “derde”, an der,gelijke,in de beschrijving en in de conclusies gebruikt om een onderscheid te maken tussen gelijkaardige elementen en niet noodzakelijkerwijze om een sequentiële of chronologische volgorde aan te geven. De termen in kwestie zijn onderling verwisselbaar in de daarvoor geschikte omstandigheden, en de uitvoeringsvormen van de uitvinding kunnen in andere volgorden werken dan deze die hier worden beschreven of gëTIlustreérd.In addition, terms such as "first", "second",. "Third", other, equal, used in the description and in the claims to distinguish between similar elements and not necessarily to indicate a sequential or chronological order. The terms in question are interchangeable in the appropriate conditions, and the embodiments of the invention may operate in sequences other than those described or illustrated herein.

Bovendien worden termen zoals “top”, “bodem”, “boven”, . “onder”, en dergélijke in de beschrijving en in de conclusies gebruikt voor beschrijvende doeleinden en niet noodzakelijkerwijze om relatieve posities aan te duiden. De aldus gebruikte termen zijn onderling verwisselbaar in de daarvoor geschikte omstandigheden, en de uitvoeringsvormen van de uitvinding kunnen in andere oriëntaties werken dan deze die hier worden beschreven of geïllustreerd.In addition, terms such as "top", "bottom", "top",. "Below" and the like in the description and in the claims used for descriptive purposes and not necessarily to indicate relative positions. The terms thus used are interchangeable in the appropriate conditions, and the embodiments of the invention may operate in orientations other than those described or illustrated herein.

De term “omvattende” en afgeleide termen, zoals die gebruikt worden in de conclusies, moet of moeten niet geïnterpreteerd worden als beperkt zijnde tot de middelen die telkens daarna vermeld worden; de term sluit andere elementen of stappen niet uit. De term moet geïnterpreteerd worden als een specificatie van de vermelde eigenschappen, gehele getallen, stappen, of componenten waarnaar wordt verwezen, zonder dat evenwel de aanwezigheid of het toevoegen wordt uitgesloten van een of meer bijkomende eigenschappen, gehele getallen, stappen, of componenten, of groepen daarvan. De reikwijdte van een uitdrukking zoals “een inrichting omvattende de middelen A en B” is dan ook niet enkel beperkt tot inrichtingen die zuiver bestaan uit componenten A en B. Wat er daarentegen bedoeld wordt, is dat, voor wat-betreft de huidige.uitvinding, de.enige relevante componenten A en B zijn.The term "comprising" and derived terms, as used in the claims, must or must not be interpreted as being limited to the means that are mentioned thereafter; the term does not exclude other elements or steps. The term is to be interpreted as a specification of the listed properties, integers, steps, or components referenced, without excluding the presence or addition of one or more additional properties, integers, steps, or components, or groups thereof. The scope of an expression such as "a device comprising the means A and B" is therefore not only limited to devices that consist purely of components A and B. What is meant, on the other hand, is that, as regards the present invention are the only relevant components A and B.

Figuren 1 en 2 tonen uit de stand van de techniek gekende afboordingselementen. . » Zo-toont Figuur ! een veelgebruikte uit de stand van de techniek gekende set van afboordingselementen zoals een afboordingslat 1, een koppelstuk 8 en een steunvoet 6 voor het opbouwen van een afboording tussen bodembedekkingen. Hierbij is de steunvoet 6 voorzien om aan de onderzijde van twee tegen elkaar aanliggende afboordingslatten 1 bevestigd te worden, om zo de tegen elkaar aanliggende afboordingslatten 1 met elkaar te verbinden, en daarbij dienst te doen als steun voor de afboordingslatten 1 op een ondergrond. Het U-vormig koppelstuk 8 is voorzien om aan de bovenzijde van de twee tegen elkaar aanliggende afboordingslatten 1 over de twee tegen elkaar liggende afboordingslatten 1 geschoven te worden, om zo de twee tegen elkaar aanliggende afboordingslatten 1 met elkaar te verbinden.Figures 1 and 2 show border elements known from the prior art. . »This is how Figure shows! a commonly used set of border elements known from the prior art such as a border slat 1, a coupling piece 8 and a support foot 6 for building a border between bottom coverings. The support foot 6 is herein provided for being fixed on the underside of two abutment slats 1 abutting against each other, so as to connect abutment slats 1 abutting against each other, and thereby serving as support for the abutment slats 1 on a substrate. The U-shaped coupling piece 8 is provided to be slid over the two abutment slats 1 lying against each other at the top of the two abutting slats 1 abutting against each other, so as to connect the two abutting slats 1 abutting against each other.

Figuur 2 toont een uit US 2,809,809 A gekende set van afboordingselementen zoals een afboordingslat 1 en een koppelstuk 8 voor het opbouwen van een afboording tussen bodembedekkingen. Het T-vormig koppelstuk 8 is voorzien om twee tegen elkaar aanliggende afboordingslatten 1 met elkaar te verbinden. Hiervoor is de dwarsbalk ..... van het koppelstuk 8 aan de uiteinden voorzien van neerwaarts gerichte vergrendelingspunten die bedoeld zijn om in uitstekende beugels van de twee tegen elkaar aanliggende afboordingslatten 1 geschoven te worden, om zo de verbinding te maken tussen de twee tegen elkaar aanliggende afboordingslatten 1. Verder zijn de afboordingslatten 1 nog voorzien van plooibare of buigbare vergrendelingslippen, die uit het vlak van de afboordingslatten 1 geplooid kunnen worden om te verhinderen dat het koppelstuk 8 uit de uitstekende beugels van de afboordingslatten 1 kanschuiyen. ,Figure 2 shows a set of border elements known from US 2,809,809 A, such as a border slat 1 and a coupling piece 8 for building a border between bottom coverings. The T-shaped coupling piece 8 is provided for connecting two abutting slats 1 abutting against each other. For this purpose, the crossbar ..... of the coupling piece 8 is provided at the ends with downwardly directed locking points which are intended to be slid into projecting brackets of the two abutting slats 1 adjoining one another, so as to make the connection between the two abutment laths adjoining each other 1. Furthermore, the lathing slats 1 are furthermore provided with foldable or bendable locking lips, which can be folded out of the plane of the lathing slats 1 to prevent the coupling piece 8 from sliding out of the protruding brackets of the lathing slats 1. ,

Figuren 3-5 tonen afboordingselementen 1,8 van de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding, met name twee afboordingslatten 1 en twee koppelstukken 8, welke afboordiogs,elementen ,8 voorzien^zijn voor het daarmee opbouwen ..... van een afboording tussen bodembedekkingen.Figures 3-5 show edging elements 1.8 of the set according to an embodiment of the present invention, in particular two edging slats 1 and two connecting pieces 8, which edging elements, elements 8 are provided for constructing therewith ..... a border between ground coverings.

De figuren tonen enkel een gedeelte van de afboordingslatten 1, namelijk één uiteinde van elke afboordingslat 1 waar de afboordingslatten 1 met elkaar verbonden kunnen worden.The figures show only a portion of the border slats 1, namely one end of each border slat 1 where the border slats 1 can be connected to each other.

Figuur 3 toont de verschillende afboordingselementen 1, 8 afzonderlijk van elkaar, maar reeds zodanig gepositioneerd ten opzichte van elkaar om de verbinding te kunnen maken tussen de afboordingslatten 1 met behulp van de koppelstukken 8. Figuur 4 toont vervolgens hoe de koppelstukken 8 reeds zijn aangebracht in de daartoe voorziene koppeluitsparingen 3 van één van de afboordingslatten 1. Figuur 5 toont dan uiteindelijk de twee afboordingslatten 1 die met elkaar verbonden zijn door middel van de koppelstukken 8 die aangebracht zijn in de daartoe voorziene koppeluitsparingen 3 van beide afboordingslatten 1.Figure 3 shows the different edging elements 1, 8 separately from each other, but already positioned relative to each other in order to be able to make the connection between the edging slats 1 with the aid of the coupling pieces 8. Figure 4 then shows how the coupling pieces 8 have already been arranged in the coupling recesses 3 provided for this purpose of one of the border slats 1. Figure 5 then finally shows the two border slats 1 which are connected to each other by means of the coupling pieces 8 which are arranged in the coupling recesses 3 of both border slats 1 provided for this purpose.

Nu zal met verwijzing naar Figuren 3-5 de opbouw van de afboordingslatten 1 en de koppelstukken 8 verder in detail besproken worden.Referring now to Figures 3-5, the construction of the edging slats 1 and the coupling pieces 8 will be discussed in further detail.

Aan de uiteinden zijn beide afboordingslatten 1 voorzien van een ten opzichte van de lengterichting opstaande zijde 2. In de getoonde uitvoeringsvorm is de opstaande zijde 2 van elk van de afboordingslatten 1 voorzien van twee vanuit de opstaande zijde 2 naar binnen springende koppeluitsparingen 3. Hierbij is het aantal koppeluitsparingen 3 afgestemd op het aantal koppelstukken 8 dat gebruikt wordt om de afboordingslatten 1 met elkaar te verbinden aan de uiteinden met de opstaande zijde 2.At the ends, both edging slats 1 are provided with a side 2, which extends upwards in the longitudinal direction. In the embodiment shown, the upstanding side 2 of each of the edging slats 1 is provided with two recesses recessed from the upstanding side 2. the number of coupling recesses 3 adapted to the number of coupling pieces 8 that is used to connect the edging slats 1 to each other at the ends with the upright side 2.

In de getoonde uitvoeringsvorm hebben de . koppeJuitsparingen .3 .een -rechthoekige „vorm, en is elk van de « koppeluitsparingen 3 voorzien van twee klemranden 4. Hiervan is een eerste klemrand 4 gelegen aan de onderzijde van de koppeluitsparing 3.In the embodiment shown, the. coupling recesses. 3 a rectangular shape, and each of the coupling recesses 3 is provided with two clamping edges 4. A first clamping edge 4 of which is located on the underside of the coupling recess 3.

Een bijkomende rand aan de bovenzijde van de koppeluitsparing 3 doet - dienst als de tweede klemrand 4. Deze bijkomende rand is gelegen aan de bovenzijde van de koppeluitsparing 3, loopt evenwijdig met de eerste klemrand 4 gelegen aan de onderzijde van de koppeluitsparing 3, en is op een bepaalde afstand van de eerste klemrand 4 gelegen. De klemranden 4 zijn voorzien om de koppelstukken 8 erop te klemmen voor het met elkaar verbinden van de afboordingslatten 1. Hiervoor dient een koppelstuk 8 gelijktijdig geklemd te worden op de klemranden 4 van beide afboordingslatten 1.An additional edge on the top of the coupling recess 3 serves as the second clamping edge 4. This additional edge is located on the top of the coupling recess 3, runs parallel to the first clamping edge 4 located on the underside of the coupling recess 3, and is located at a certain distance from the first clamping edge 4. The clamping edges 4 are provided for clamping the connecting pieces 8 for connecting the edging slats 1. For this purpose, a connecting piece 8 must be clamped simultaneously on the clamping edges 4 of both edging slats 1.

De koppelstukken 8 van de getoonde uitvoeringsvorm omvatten twee evenwijdig van elkaar lopende zijwanden 9, die dezelfde vorm hebben, en die op een bepaalde afstand van elkaar geplaatst zijn.The coupling pieces 8 of the embodiment shown comprise two side walls 9 running parallel to each other, which have the same shape and which are placed at a certain distance from each other.

Deze Verder omvatten de koppelstukken 8 een verbindingswand 10, die de verbinding vormt tussen de twee zijwanden 9 van de koppelstukken 8, en die een bepaalde dikte heeft. De koppelstukken 8 hebben in dwarsdoorsnede een U-vorm.Furthermore, the coupling pieces 8 comprise a connecting wall 10, which forms the connection between the two side walls 9 of the coupling pieces 8, and which has a specific thickness. The coupling pieces 8 have a U-shape in cross-section.

Om de afboordingslatten 1 met elkaar te verbinden door middel van de koppelstukken 8, wordt de verbindingswand 10 van de koppelstukken 8 in de koppeluitsparingen 3 geschoven om daar te klemmen op de daartoe voorziene klemranden 4. Hierbij strekken de zijwanden 9 van de koppelstukken 8 zich dan uit aan weerszijden van de afboordingslatten 1. In de getoonde uitvoeringsvorm is de afstand tussen de zijwanden 9 gelijk aan de dikte van de afboordingslatten 1, zodat de zijwanden 9 van de koppelstukken 8 nauw aansluiten of zelfs licht aandrukken tegen de afboordingslatten 1 aan weerszijden van de afboordingslatten 1, hetgeen zorgt voor een goede uitlijning tussen de afboordingslatten 1. Dit heeft eveneens als gevolg dat de afboordingslatten 1 ook,geklemd worden „tussen de zijwanden 9 van de koppelstukken 8, hetgeen zorgt voor een stevigere verbinding tussen de koppelstukken 8 en de afboordingslatten 1, en dus ook voor een stevigere verbinding tussen de afboordingslatten 1 door middel van de koppelstukken 8. .In order to connect the edging slats 1 to each other by means of the coupling pieces 8, the connecting wall 10 of the coupling pieces 8 is slid into the coupling recesses 3 for clamping there on the clamping edges 4 provided for this purpose. The side walls 9 of the coupling pieces 8 then extend from either side of the edging slats 1. In the embodiment shown, the distance between the side walls 9 is equal to the thickness of the edging slats 1, so that the side walls 9 of the connecting pieces 8 closely fit or even press lightly against the edging slats 1 on either side of the railing slats 1, which ensures good alignment between the railing slats 1. This also has the consequence that the railing slats 1 are also clamped between the side walls 9 of the coupling pieces 8, which ensures a more robust connection between the coupling pieces 8 and the railing slats 1, and therefore also for a more robust connection between the edging slats 1 by means of the connectors 8..

Bij het verbinden van de afboordingslatten 1 kan het koppelstuk 8, zoals getoond in Figuren 3-5, zodanig geörienteerd zijn dat de verbindingswand 10 bovenaan gelegen is en de benen van de Uvormige dwarsdoorsnede dus naar beneden wijzen. Hierbij klemt het koppelstuk 8 op de eerste klemrand 4 van de koppeluitsparing 3. Het is eveneens'mogelijk om het koppelstuk 8 in omgekeerde oriëntatie in de koppeluitsparingen 3 te schuiven, dus met de verbindingswand 10 onderaan gelegen en de benen van de U-vormige dwarsdoorsnede naar boven wijzend. Hierbij klemt het koppelstuk 8 op de tweede klemrand 4 van de koppeluitsparing 3.When connecting the edging slats 1, the coupling piece 8, as shown in Figures 3-5, can be oriented such that the connecting wall 10 is situated at the top and the legs of the U-shaped cross-section thus point downwards. The coupling piece 8 here clamps onto the first clamping edge 4 of the coupling recess 3. It is also possible to slide the coupling piece 8 in reverse orientation into the coupling recesses 3, i.e. with the connecting wall 10 located below and the legs of the U-shaped cross section. pointing upwards. The coupling piece 8 here clamps onto the second clamping edge 4 of the coupling recess 3.

In de getoonde uitvoeringsvorm is de afstand tussen de eerste klemrand 4 en de tweede klemrand 4 van elke koppeluitsparing 3, dus de hoogte van de koppeluitsparing 3, gelijk aan de dikte van de verbindingswand 10 van elk koppelstukk 8. Hierdoor zal de verbindingswand 10 van het koppelstuk 8 de koppeluitsparing 3 volledig opvullen in de hoogterichting als het koppelstuk 8 met de verbindingswand 10 in de koppeluitsparing 3 geschoven wordt, en zal de de verbindingswand 10 daarbij ingeklemd worden tussen de eerste klemrand 4 en de tweede, klemrand 4 van de koppeluitsparing 3.In the embodiment shown, the distance between the first clamping edge 4 and the second clamping edge 4 of each coupling recess 3, i.e. the height of the coupling recess 3, is equal to the thickness of the connecting wall 10 of each connecting piece 8. As a result, the connecting wall 10 of the coupling piece 8 completely fills the coupling recess 3 in the height direction when the coupling piece 8 with the connecting wall 10 is slid into the coupling recess 3, and the connecting wall 10 will thereby be clamped between the first clamping edge 4 and the second clamping edge 4 of the coupling recess 3.

Hierdoor wordt voorzien in een stevigere verbinding tussen het koppelstuk 8 en de afboordingslatten 1, en bijgevolg dus in een stevigere verbinding tussen tussen de afboordingslatten 1 door middel van de koppelstukken 8. Dit beperkt ook de beweging van de afboordingslatten 1 ten opzichte van elkaar in de hoogterichting, en voorziet dus in een stabiele uitlijning van de afboordingslatten 1 in de » hoogterichting.As a result, a more robust connection between the coupling piece 8 and the edging slats 1 is provided, and consequently a more robust connection between the edging slats 1 by means of the coupling pieces 8. This also limits the movement of the edging slats 1 relative to each other in the height direction, and thus provides a stable alignment of the edging slats 1 in the height direction.

In de getoonde uitvoeringsvorm is de lengte van de verbindingswand 10 van de koppelstukken 8 gelijk aan het dubbel van de inspringdiepte van de koppeluitsparingen 3, dus de maximale afstand - waarmee de koppeJuitsparingen 3 inspringen in de opstaande zijwand 2 van de afboordingslatten 1. Hierdoor vult de verbindingswand 10 van elk koppelstuk 8 een volledige koppeluitsparing 3 van elk van de afboordingslatten 1 in de diepte, als het koppelstuk 8 met de verbindingswand 10 in deze koppeluitsparingen 3 is geschoven voor het met elkaar verbinden van de afboordingslatten 1. Dit laat eveneens toe dat de afboordingslatten 1 met de opstaande zijdes 2 elkaar rakend met elkaar verbonden worden, zodat er geen spleten aanwezig zijn tussen de afboordingslatten 1 in een afboording tussen bodembedekkingen gevormd met de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding.In the embodiment shown, the length of the connecting wall 10 of the coupling pieces 8 is equal to twice the indentation depth of the coupling recesses 3, that is to say the maximum distance at which the coupling recesses 3 indent in the upright side wall 2 of the edging slats 1. This fills the connecting wall 10 of each coupling piece 8 a complete coupling recess 3 of each of the sloping slats 1 in the depth, when the coupling piece 8 with the connecting wall 10 is slid into these coupling recesses 3 for connecting the sloping slats 1 to each other. This also allows the border slats 1 with the upright sides 2 touching each other so that no gaps are present between the border slats 1 in a border between bottom coverings formed with the set according to an embodiment of the present invention.

Verder zijn de afboordingslatten 1 aan de onderzijde voorzien van een steunvoet 6, die voorzien is om de afboordingslat 1 erop te laten steunen wanneer de afboordingslatten 1 zijn aangebracht op een ondergrond in een afboording opgegouwd met een set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding. In de getoonde uitvoeringsvorm wordt de steunvoet 6 gevormd door een onderste gedeelte van de afboordingslat 1 dat onder een hoek van ongeveer 90° geplooid is ten opzichte van de afboordingslat 1. Hierdoor hebben de afboordingslatten 1 in dwarsdoorsnede een L-vorm.Furthermore, the bottom slats 1 are provided with a support foot 6, which is provided to support the bottom slat 1 when the bottom slats 1 are mounted on a foundation in a bottom built up with a set according to an embodiment of the present invention. In the embodiment shown, the support foot 6 is formed by a lower part of the edging slat 1 which is bent at an angle of about 90 ° with respect to the edging slat 1. As a result, the edging slats 1 have an L-shape in cross-section.

In de getoonde uitvoeringsvorm is de steunvoet 6 van de afboordingslatten 1 voorzien van bevestigingsopeningen 7, die voorzien zijn voor het er doorheen aanbrengen van bevestigingsmiddelen, zoals bijvoorbeeld schroeven, voor het bevestigen van de afboordingslat 1 aan de ondergrond bij het opbouwen van een afboording tussen bodembedekkingen met de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding.In the embodiment shown, the support foot 6 of the border slats 1 is provided with mounting openings 7, which are provided for mounting fastening means, such as, for example, screws, for fastening the border slat 1 to the subsurface when building up a border between floor coverings with the set according to an embodiment of the present invention.

Verder zijn beide afboordingslatten 1 aan de bovenzijde voorzien van een verstevigde rand 5 ter versteviging van de afboordingslatten 1. In de getoonde uitvoeringsvorm wordt de verstevigde rand ,5 gevormd , door ,een „ bovenste gedeelte van de afboordingslat 1 dat tegen één van de zijden van de afboordingslat 1 teruggeplooid is.Furthermore, both top and bottom slats 1 are provided with a reinforced edge 5 to reinforce the top slats 1. In the embodiment shown, the bottom edge 5 is formed by an "upper part of the bottom slat 1 which is against one of the sides of the border slat 1 is folded back.

In de getoonde uitvoeringsvorm is het omgeplooide gedeelte aan de bovenzijde van de afboordingslatten 1 dat de verstevigde rand 5 vormt, naar dezelfde zijde van de afboordingslatten 1 geplooid als waar het als steunvoet 6 dienend omgeplooid gedeelte is gelegen aan de onderzijde van de afboordingslatten 1. Hierdoor kan in een afboording tussen bodembedekkingen opgebouwd met de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding, een bodembedekking voorzien worden aan deze zijde van de afboordingslatten 1 die zowel de steunvoet 6 als de verstevigde rand 5 bedekt. Hierbij wordt de steunvoet 6 dan stevig tegen de ondergrond aangedrukt door de bodembedekking, en wordt de verstevigde rand 5 aan het zicht onttrokken door de bodembedekking.In the embodiment shown, the folded-over portion at the top of the edging slats 1 forming the reinforced edge 5 is folded to the same side of the edging slats 1 as where the folded-over portion serving as support foot 6 is located on the underside of the edging slats 1. As a result In a border between floor coverings constructed with the set according to an embodiment of the present invention, a floor cover can be provided on this side of the border slats 1 which covers both the support foot 6 and the reinforced edge 5. The support foot 6 is then firmly pressed against the substrate by the bottom cover, and the reinforced edge 5 is hidden from view by the bottom cover.

De afboordingslatten 1 hebben bij voorkeur een dikte van ongeveer 3 mm. Dit is een kleinere dikte dan de gangbare dikte van 4 mm van de uit de stand van de techniek gekende afboordingslatten 1 getoond in Figuur 1. De verminderde sterkte van de afboordingslatten 1 als gevolg van deze kleinere dikte, wordt gecompenseerd door de verstevigde rand 5 van de afboordingslatten 1. Dus de afboordingslatten van de set volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding zijn minstens even sterk als de de uit de stand van de techniek gekende afboordingslatten 1 getoond in Figuur 1. De combinatie van de verstevigde rand 5 met de dunnere afboordingslatten 1 heeft dus het voordeel van een materiaalbesparing waarbij de sterkte van de afboordiagstatteril .minstens-béhoüden blijft. ···.The edging slats 1 preferably have a thickness of approximately 3 mm. This is a smaller thickness than the usual thickness of 4 mm of the edge slats known from the prior art shown in Figure 1. The reduced strength of the edge slats 1 due to this smaller thickness is compensated by the reinforced edge 5 of the edging slats 1. Thus, the edging slats of the set according to an embodiment of the present invention are at least as strong as the edging slats 1 known from the prior art shown in Figure 1. The combination of the reinforced edge 5 with the thinner edging slats 1 thus has the advantage of saving on material while at the same time maintaining the strength of the edging layer. ···.

Er dient opgemerkt te worden dat de koppelstukken 8 ook op alternatieve manieren te gebruiken zijn. Het koppelstuk 8 kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor het met elkaar verbinden van - afboordingslatten 1 door een koppelstuk-8 over de uiteinden te schuiven van de steunvoeten 6 van de afboordingslatten 1, dus aan de onderzijde van de afboordingslatten 1. Ook is het koppelstuk 8 te gebruiken om de afboordingslatten 1 met elkaar te verbinden door het koppelstuk 8 over de bovenzijde van de afboordingslatten 1 te schuiven. Hierbij dient de afstand tussen de zijwanden 9 van het koppelstuk 8 wel aangepast te zijn aan de dikte van de verstevigde rand 5 aan de bovenzijde van de afboordingslatten 1.It should be noted that the coupling pieces 8 can also be used in alternative ways. The coupling piece 8 can be used, for example, for joining - edging slats 1 by sliding a coupling piece 8 over the ends of the support feet 6 of the edging slats 1, so on the underside of the edging slats 1. Also, the coupling piece 8 can be can be used to connect the edging slats 1 to each other by sliding the coupling piece 8 over the top of the edging slats 1. In this case, the distance between the side walls 9 of the coupling piece 8 must be adapted to the thickness of the reinforced edge 5 on the upper side of the edging slats 1.

Figuur 6 toont een samenstel van afboordingselementen 1, 8 van de in Figuren 3-5 getoonde set van afboordingselementen 1,8.Figure 6 shows an assembly of border elements 1, 8 of the set of border elements 1,8 shown in Figures 3-5.

Hierbij zijn meerdere afboordingslatten 1 aan de uiteinden telkens met elkaar verbonden door middel van twee koppelstukken 8. Hierbij wordt ook gebruik gemaakt van gebogen afboordingslatten 1.In this case, a plurality of border slats 1 are connected to each other at the ends by means of two coupling pieces 8. In this case, use is also made of curved border slats 1.

Lijst met referentienummers: . 1 afboordingslat 2 opstaande zijde afboordingslat 3 koppeluitsparing afboordingslat 4 klemrand koppeluitsparing 5 verstevigde rand afboordingslat 6 steunvoet afboordingslat 7 bevestigingsopening steunvoet 8 koppelstuk 9 zijwand koppelstuk 10 verbindingswand koppelstukList of reference numbers:. 1 edging lath 2 raised side edging lath 3 coupling recess edging lath 4 clamping edge coupling recess 5 reinforced edge edging lath 6 support foot edging lath 7 mounting opening support foot 8 coupling piece 9 side wall coupling piece 10 connecting wall coupling piece

Claims

Conclusions

A set of border elements (1, 8) for a border between ground coverings, the set comprising a first border slat (1), a second border slat (1) and a coupling piece (8), wherein, along a longitudinal direction , located end of both the first edging slat (1) and the second edging slat (1) is provided. of a side (2) which is in relation to the longitudinal direction, wherein the coupling piece (8) has a substantially U-shaped cross-section and is provided for connecting the first border slat (1) and the second border slat (1) to each other at the ends with the upright side (2), characterized in that the end with the upright side (2) of both the first edging slat (1) and the second edging slat (1) has a recess recessed from the upstanding side (2) (3) comprising the border slat (1) which is provided with a clamping edge (4) for clamping the coupling piece (8), and that the coupling piece (8) is provided for the first border slat (1) and the second border slat (1) with connecting each other by clamping the coupling piece (8) on the clamping edge (4) of the coupling recess (3) of both the first border slat (1) and the second border slat (1).

The set according to claim 1, wherein the coupling recess (3) provides the clamping edge (4) on both the first edging slat (1) and the second edging slat (1).

The set according to claim 1 or 2, wherein the coupling piece (8) comprises: - a first side wall (9); - a second side wall (9), which is located at a predetermined distance from the first side wall (9), and which is approximately parallel to the first side wall (9); and - a connecting wall (10) which forms a connection between the ...; first side wall {9) and the second side wall (9), and which has a predetermined thickness.

The set according to any of the preceding claims, wherein the torque recess (3) of both the first. (1) if the second border slat (1) has a substantially rectangular shape, with a longitudinal direction along the longitudinal direction of the border slat (1), and a height direction along the direction of the upright side (2) with the coupling recess (3), and wherein the coupling recess (3) comprises, in addition to the clamping edge (4), an additional edge approximately parallel to the clamping edge (4) and at a predetermined distance from the clamping edge (4) along the height direction of the coupling recess (3) .

The set according to the preceding claim at least in combination with claim 3, wherein the predetermined distance between the clamping edge (4) and the additional edge of the coupling recess (3) is approximately equal to the predetermined thickness of the connecting wall (10) of the coupling piece (8).

The set according to any of the preceding claims, wherein the clamping edge (4) of the coupling recess (3) of both the first edging slat (1) and the second edging slat (1) has a predetermined length such that the sum of the predetermined length of the clamping edge (4) of the coupling recess (3) of the first border slat (1) and the predetermined length of the clamping edge (4) of the coupling recess (3) of the second border slat (1) is greater than or equal to the length of a clamping portion of the coupling piece (8), which clamping portion is provided for clamping on the clamping edges (4) when connecting the first edging slat (1) and the second edging slat (1) by means of of the coupling piece (8), and is preferably approximately equal to the length of the clamping portion.

The set according to the preceding claim, wherein the predetermined length of the clamping edge (4) of the coupling recess (3). of the first edging slat (1) and the predetermined length of the clamping edge (4) of the coupling recess (3) of the second edging slat (1) are approximately equal to each other.

The set according to any of the preceding claims, wherein the first edging slat (1), the second edging slat (1) and the coupling piece (8) are provided such that the end with the raised side (2) of the first edging slat (1) and the end with the upright side (2) of the second border slat (1) contact each other when the first border slat (1) and the second border slat (i) are connected to each other by means of the coupling piece (8).

The set according to any of the preceding claims, wherein the coupling piece (8) is provided for connecting the first edging slat (1) and the second edging slat (1) with the U-shaped cross-section facing downwards.

The set according to any of the preceding claims, wherein the coupling piece (8) is provided to connect the first border slat (1) and the second border slat (1) to each other by clamping the coupling piece (8) onto the clamping edge (8). 4) of the coupling recess (3) of both the first border slat (1) and the second border slat (1) when the coupling recess (3) of both the first border slat (1) and the second border slat (1) are aligned opposite each other.

The set according to any of the preceding claims, wherein the set comprises at least one additional coupling piece (8).

The set according to the preceding claim, wherein the end with the raised side (2) of both the first edging slat (1) and the second edging slat (1) for at least one of the at least one. additional coupling piece (θ) comprises an additional coupling recess (3).

The set according to any of the preceding claims, wherein the set comprises at least one additional edging slat (1) - *, and wherein the set-for-each additional edging slat (1) comprises at least one additional coupling piece (8) .

The set according to any one of claims 11 to 13, wherein the coupling piece (8) and the at least one additional coupling piece (8) have substantially the same shape.

The set according to any of the preceding claims, wherein the first edging slat (1) and the second edging slat (1) have approximately the same height at the ends with the upstanding side (2).

The set according to any of the preceding claims, wherein the first edging slat (1) and the second edging slat (1) have substantially the same thickness at least at the ends with the upstanding side (1).

The set according to any of the preceding claims, wherein an opposite end, which is longitudinally opposite the end with the upstanding side (2), of at least one of the first edging lath (1) and the second edging lath ( 1) is also provided with an upstanding side (2) which comprises a coupling recess (3).

The set according to any of the preceding claims, wherein the coupling recesses (3) are located at least at a predetermined distance from ends of the upstanding side (2) on which they are provided.

The set according to any one of the preceding claims, wherein the coupling recesses (3) provided on the same upstanding side (2) along the direction of the upstanding side (2) are approximately equal distances from each other and ends of the upstanding side (2).

The set according to any of the preceding claims, wherein at least one edging slat (1) of the first. ... edging slat (!) and the second edging slat (1) is provided with a support foot (6), which is provided for supporting the at least one edging slat (1) on it.

The set according to the preceding claim, wherein the support foot (6) is a folded part of the at least one border slat (1).

The set according to claim 20 or 21, wherein the at least one border slat (1) provided with the support foot (6) has one L-shape in cross-section, the lower part of the L-shape serving as the support foot (6).

The set according to any of the claims 2022, wherein the support foot (6) is provided along substantially the full length of the at least one border slat (1).

The set according to any of the preceding claims, wherein at least one border slat (1) of the first border slat (1) and the second border slat (1) comprises a longitudinally extending edge provided as a reinforced edge (5) ).

The set according to the preceding claim, wherein the reinforced edge (5) is provided by a local thickening of the at least one edging lath (1) at the height of the longitudinal edge of the at least one edging lath (1).

The set according to claim 24 or 25, wherein the reinforced edge (5) is provided by a portion of the at least one bordering slat (1) folded against the at least one edging slat (1). 27. The set according to the preceding claim, at least in combination with claim 22, wherein the portion of the at least one border slat (1) is folded against the at least one border slat (1) on the same side of the at least one border slat (1) where the lower portion of the L-shape is located.

The set according to any of the claims 2427, wherein the reinforced edge (5) is located on an upper side of the at least one edging slat (1), which upper side is provided to be located at the top with an edging formed between ground coverings with the at least one border slat (1).

The set according to any of claims 2428 at least in combination with any of claims 20 to 23, wherein the support foot (6) and the reinforced edge (5) on opposite sides of the at least opposite sides of the longitudinal direction. at least one border slat (1) are provided.

The set according to any of claims 2429, wherein the reinforced edge (5) is located along substantially the full length of the at least one border slat (1).

The set according to any of the preceding claims, wherein the coupling piece (8) is made from steel, preferably from stainless steel.

The set according to any of the preceding claims, wherein the first edging slat (1) and the second edging slat (1) are made of steel, preferably of stainless steel.

The set according to any of the preceding claims, wherein the first edging slat (1), the second edging slat (1) and the connector (8) are made of the same material.

34. An assembly of the first edging lath (1), the second edging lath (1,) and the coupling piece,, (8) of the set according to. any of the preceding claims, wherein the first edging slat (1) and the second edging slat (1) are connected to each other with the coupling piece (8) clamped on the clamping edge (4) of the coupling recess (3) of both the first edging slat (1) as the second border slat (1).

The assembly according to the preceding claim, wherein the first edging slat (1), the second edging slat (1) and at least one additional edging slat (1) are mutually connected with at least one coupling piece (8) clamped on the clamping edges (1). 4) of the head joint recesses (3) of the border slats (1) ·

A piece of land comprising the assembly according to claim 34 or 35, wherein the assembly forms a border between ground coverings of the piece of land.

The piece of land according to the preceding claim, wherein the piece of land is a garden.

A method of manufacturing the set according to any one of claims 1 to 33, the method comprising the steps of: - tailoring pieces of sheet material, preferably pieces of sheet material from a stainless steel, which are provided for forming the first edging slat (1), the second edging slat (1) and the connector (8); - arranging the coupling recess (3) in each of the tailored pieces of plate material which are provided for forming the first edging slat (1) and the second edging slat (1); - folding the customized piece of sheet material that is provided for forming the coupling piece (8) into a U-shape; - optionally folding - at least one of the pieces of sheet material provided for forming the first edging slat (1) and the second edging slat (1), to form the support foot (6); and - optionally bending at least one of the pieces of plate material provided to form the first edging slat (1) and the second edging slat (1), to form the reinforced edge (5).

The method according to the preceding claim, wherein the method is further provided for manufacturing ten. at least one additional border slat (1) according to the steps for manufacturing the first border slat (1) and the second border slat (1) and / or for manufacturing at least one additional coupling piece (8) according to the steps for manufacturing the coupling piece (8).

A method according to claim 38 or 39 for manufacturing the assembly according to claim 34 or 35, the method further comprising the step of joining together the first edging slat (1) and the second edging slat (1) by means of the coupling piece (8) and optionally by means of the at least one additional coupling piece (8), and optionally the step of connecting the at least one additional border slat (1) to the assembly by means of the at least one additional coupling piece (8) ).

A method according to the preceding claim for manufacturing a piece of land comprising the assembly according to claim 34 or 35 as border between ground coverings, comprising the steps of: - placing the assembly on a surface of the piece of land, preferably when performing the steps of the method for manufacturing the assembly according to the preceding claim, and - applying a bottom cover on at least one side of the assembly.