BE1019673A5

BE1019673A5 - EDGE FORM.

Info

Publication number: BE1019673A5
Application number: BE2011/0151A
Authority: BE
Inventors: Gilbert Cuypers
Original assignee: Gilbert Steel Solutions Bvba
Priority date: 2010-10-19
Filing date: 2011-03-04
Publication date: 2012-09-04
Also published as: BE1020020A3

Abstract

Randbekisting welke in hoofdzaak bestaat uit een L-profiel met eerste lid (5) en tweede lid (6), daardoor gekenmerkt dat de vrije rand van minstens één van de leden (5,6) is omgeplooid zodat voorzien wordt in een omgeplooide rand of zogenaamde felsrand (16).Edge formwork which mainly consists of an L-profile with first member (5) and second member (6), characterized in that the free edge of at least one of the members (5,6) is folded over so that a folded edge is provided or so-called flare (16).

Description

Randbekisting.Edge formwork.

De huidige uitvinding heeft betrekking op een randbekisting.The present invention relates to an edge formwork.

Randbekistingen, ook wel randbekistingsplaten genoemd, zijn welbekend.Edge forms, also called edge form plates, are well known.

Ze worden hoofdzakelijk aangewend ter plaatse van de zijranden van de welbekende prefab betonweifsei of breedvloerplaten.They are mainly used at the location of the side edges of the well-known precast concrete whey egg or wide-floor slabs.

Wanneer deze betonwelfsels op de dragende muren zijn geplaatst, wordt op deze welfsels een laag beton of zogenaamde druklaag gestort om aldus in een vloerplaat te voorzien.When these concrete slabs are placed on the load-bearing walls, a layer of concrete or so-called pressure layer is poured onto these slabs so as to provide a floor plate.

De randbekistingen zijn bedoeld om te voorkomen dat het gestorte beton tot voorbij de zijranden van de geplaatste betonwelfsels, of met andere woorden tot buiten het beoogde vloeroppervlak zou vloeien.The edge formwork is intended to prevent the poured concrete from flowing beyond the side edges of the concrete slabs placed, or in other words beyond the intended floor surface.

De druklaag betreft bijvoorbeeld een 5 cm dikke laag waarin een wapeningsnet wordt voorzien.The printing layer is, for example, a layer of 5 cm thick in which a reinforcement mesh is provided.

Op de gestorte betonlaag kunnen desgevallend bijkomende muren worden gemetst.Additional walls can be added to the poured concrete layer if necessary.

De draagmuren waarop de betonwelfsels rusten en ook de eventuele muren welke bijkomend op de vloerplaat vormen gebruikelijk het binnenblad van een spouwmuur.The bearing walls on which the concrete cladding rests and also any walls that additionally form the floor slab usually form the inner leaf of a cavity wall.

Daartegen wordt gebruikelijk een isolatielaag voorzien, en verder naar buiten toe eventueel een luchtspouw en het buitenblad van de spouwmuur, of een bezetting rechtstreeks op de isolatielaag.Against this, an insulation layer is usually provided, and further to the outside possibly an air cavity and the outer leaf of the cavity wall, or an occupation directly on the insulation layer.

Het is duidelijk dat de nauwkeurige uitvoering van de isolatie van groot belang is.It is clear that the accurate execution of the insulation is of great importance.

De bekende randbekistingen bestaan in verschillende vormen en materialen.The known edge forms exist in different shapes and materials.

De meest rudimentaire uitvoeringsvorm bestaat uit houten planken welke tegen de zijkanten van de welfseis verbonden worden, bijvoorbeeld genageld worden.The most rudimentary embodiment consists of wooden planks which are joined against the sides of the curvature requirement, for example nailed.

Het is duidelijk dat het nagelen arbeidsintensief is.It is clear that nailing is labor intensive.

Een andere bekende uitvoeringsvorm van een randbekisting bestaat uit een metalen plaat, bijvoorkeur rechthoekig en geplooid volgens een lijn parallel aan de lange zijden, een en ander zodanig dat een L-profiel bekomen wordt.Another known embodiment of an edge formwork consists of a metal plate, preferably rectangular and pleated along a line parallel to the long sides, all such that an L-profile is obtained.

Deze plaat kan uit gegalvaniseerd staal bestaan.This plate can consist of galvanized steel.

Een eerste lid van het L-profiel wordt horizontaal onder de welfsels geplaatst, t.t.z. wordt op de binnenmuur van de spouwmuur geplaatst, net voor het plaatsen van de welfsels.A first member of the L-profile is placed horizontally under the crescents, i.e. is placed on the inner wall of the cavity wall, just before placing the vaulting.

Het tweede lid is opstaand gericht en reikt tot boven het bovenvlak van de welfsels en doet dienst als eigenlijke randbekisting.The second paragraph is oriented vertically and extends above the upper surface of the cladding and serves as actual edge formwork.

Een probleem dat zich stelt is dat de uiteinden van deze L-profielen, meer bepaald de uiteinden van de in geplaatste toestand opstaand gerichte leden neigen door te buigen naar buiten onder de druk van het gestorte beton.A problem that arises is that the ends of these L-profiles, in particular the ends of the oriented members standing up in the installed state, tend to bend outwards under the pressure of the poured concrete.

Doorbuiging in het algemeen brengt met zich mee dat het oppervlak van de naar buiten gerichte zijde van de binnenmuur oneffen zal zijn na uitharding van het gestorte beton. Oneffenheden bemoeilijken het aansluitend aanbrengen van de isolatielaag tegen deze zijde van de binnenmuur. Hierdoor kan plaatsgebrek voor deze isolatie ontstaan met de noodzaak van afkappen van het beton tot gevolg.Deflection in general means that the surface of the outward facing side of the inner wall will be uneven after the poured concrete has hardened. Unevenness makes it difficult to subsequently apply the insulation layer against this side of the inner wall. This may result in a lack of space for this insulation, with the result that the concrete must be cut off.

De doorbuiging ter plaatse van de uiteinden en dus aan de aansluiting met een volgend randbekistingsprofiel is uitermate ongewenst aangezien zulke doorbuiging een doorgang kan bieden voor het gestorte beton naar de spouwruimte.The deflection at the location of the ends and thus at the connection with a subsequent edge formwork profile is extremely undesirable since such deflection can provide a passage for the poured concrete to the cavity.

Het is bekend dat betonresten in de spouw bijzonder nadelig zijn voor de kwaliteit van de isolatie van een spouwmuur, vooral wanneer daardoor een verbinding of koudebrug ontstaat tussen de binnenmuur en de buitenmuur.It is known that concrete residues in the cavity are particularly disadvantageous for the quality of the insulation of a cavity wall, especially when this creates a connection or thermal bridge between the inner wall and the outer wall.

Het voorkomen van doorbuiging is daarom een voorname doelstelling. Het is duidelijk dat het voorzien van zulke randbekistingsprofielen met grotere dikte een mogelijke oplossing inhoudt, echter ten koste van een groter materiaalverbruik en hogere kostprijs.Preventing deflection is therefore a major objective. It is clear that providing such edge formwork profiles with a greater thickness entails a possible solution, but at the expense of a greater material consumption and a higher cost price.

Hoe dan ook blijven de uiteinden van zulke randbekistingsprofielen minder weerstand bieden tegen de druk uitgeoefend door het beton.In any case, the ends of such edge formwork profiles continue to offer less resistance to the pressure exerted by the concrete.

Een andere bekende randbekisting verschilt van het L-vormig profiel doordat het opstaande lid is voorzien van een dwars daarop gerichte rand, omgeplooid en gericht in de richting van het eerste lid. Aldus wordt een asymmetrisch U-profiel bekomen.Another known edge formwork differs from the L-shaped profile in that the upright member is provided with an edge directed transversely thereto, folded over and directed in the direction of the first member. An asymmetrical U-profile is thus obtained.

Deze rand voorziet voor enige bijkomende weerstand tegen doorbuiging tegen de druk van het gestorte beton en biedt enige bescherming tegen verwonding bij de plaatsing ervan.This edge provides some additional resistance to deflection against the pressure of the poured concrete and offers some protection against injury during placement.

Zulk profiel biedt echter geen onderlinge verbinding ter plaatse van de aansluiting van verschillende profielen.However, such a profile offers no mutual connection at the location of the connection of different profiles.

Dit profiel vertoont het nadeel dat het niet eenvoudig stapelbaar is. Daarnaast vertoont het profiel het nadeel dat de storthoogte dient overeen te stemmen met de hoogte van het profiel aangezien een storthoogte welke lager is dan de profielhoogte de storende aanwezigheid van de omgebogen rand met zich meebrengt tijdens de verdere opbouw van de bouwconstructie. Een en ander heeft als gevolg dat maatwerk zich opdringt wat de profielen kostelijk maakt.This profile has the disadvantage that it is not easy to stack. In addition, the profile has the disadvantage that the dumping height must correspond to the height of the profile since a dumping height which is lower than the profile height entails the disturbing presence of the bent edge during the further construction of the building construction. All this has as a consequence that customization is forced on what makes the profiles expensive.

De huidige uitvinding heeft als doel een oplossing te bieden aan één of meer van de voornoemde en/of andere nadelen.The present invention has for its object to provide a solution to one or more of the aforementioned and / or other disadvantages.

Hiertoe betreft de uitvinding een randbekisting, welke in hoofdzaak bestaat uit L-profiel met eerste lid en tweede lid, al dan niet vervaardigd uit een plaat, waarbij ten minste één van de leden aan of nabij ten minste één van de uiteinden is voorzien van koppelmiddelen.To this end the invention relates to an edge formwork, which essentially consists of an L-section with first member and second member, whether or not manufactured from a plate, wherein at least one of the members is provided at or near at least one of the ends with coupling means .

Een voordeel van het voorzien van koppelmiddelen bestaat erin dat de betreffende randbekisting, meer bepaald het lid dat voorzien is van koppelmiddelen, kan verbonden worden met een randbekisting van hetzelfde type of eventueel van een ander type, een en ander zodanig dat het betreffende uiteinde meer weerstand kan bieden tegen doorbuiging onder druk van het gestorte beton.An advantage of providing coupling means consists in that the relevant edge formwork, in particular the member provided with coupling means, can be connected to an edge formwork of the same type or optionally of a different type, all such that the end in question has more resistance can withstand bending under pressure of the poured concrete.

Het is daarbij de bedoeling het lid dat voorzien is van de koppelmiddelen aan te wenden als opstaand lid dat als eigenlijke bekisting dienst zal doen.The intention is to use the member who is provided with the coupling means as a standing member who will serve as the actual formwork.

Door het koppelen van de profielen kan men de gehele randbekisting verankeren door middel van enkele stalen nagels door het profiel te slaan in de voeg van de ondermuur.By linking the profiles, the entire edge formwork can be anchored by means of a few steel nails by hitting the profile in the joint of the bottom wall.

Volgens een voorkeurdragende uitvoeringsvorm bestaan de koppelmiddelen uit twee sleuven of insnijdingen, welke aanvangen aan het vrije uiteinde van het betreffende lid en reiken tot op een afstand daarvan, een en ander zodanig dat een verbuigbare lip wordt bekomen.According to a preferred embodiment, the coupling means consist of two slots or incisions, which start at the free end of the respective member and extend up to a distance therefrom, all such that a bendable lip is obtained.

Door deze lip enigszins buiten het vlak van het betreffende lid te buigen wordt een V-vormige toegang verkregen waarin het vrije uiteinde van de aansluitende randbekisting kan worden gevoerd.By bending this lip slightly outside the plane of the relevant member, a V-shaped access is obtained in which the free end of the connecting edge formwork can be led.

Op die wijze wordt een vaste en beperkte overlapafstand bekomen en tegelijk een sterk verhoogde buigweerstand.In this way a fixed and limited overlap distance is obtained and at the same time a greatly increased bending resistance.

De buigweerstand wordt overigens verhoogd indien de koppelmiddelen de scheerkrachten deels of geheel kunnen opvangen.The bending resistance is otherwise increased if the coupling means can absorb the shearing forces partially or completely.

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, zijn hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, enkele voorkeurdragende uitvoeringsvormen van een randbekisting volgens de uitvinding beschreven, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin: figuur 1 de aansluitende uiteinden van twee randbekistingen volgens de uitvinding weergeeft; figuur 2 de aansluitende uiteinden van de randbekistingen volgens figuur 1 weergeeft, hier in samenwerkende positie; figuur 3 de plaatsing van een randbekisting weergeeft; figuur 4 de aansluitende uiteinden van twee alternatieve randbekistingen volgens de uitvinding weergeeft; figuur 5 de aansluitende uiteinden van de randbekistingen volgens figuur 4 weergeeft, hier in samenwerkende positie.With the insight to better demonstrate the characteristics of the invention, a few preferred embodiments of an edge formwork according to the invention are described below as an example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows the connecting ends of two represents edge formworks according to the invention; figure 2 represents the connecting ends of the edge formworks according to figure 1, here in cooperating position; Figure 3 shows the placement of an edge formwork; Figure 4 shows the connecting ends of two alternative edge formworks according to the invention; figure 5 represents the connecting ends of the edge formworks according to figure 4, here in cooperating position.

In figuur 1 wordt een randbekisting 1 volgens de uitvinding weergegeven, meer bepaald het eerste uiteinde 2 ervan dat volgens de uitvinding voorzien is van koppelmiddelen 3.Figure 1 shows an edge formwork 1 according to the invention, in particular the first end 2 thereof, which according to the invention is provided with coupling means 3.

In het verlengde daarvan, aan de rechterzijde van de figuren, is het tweede uiteinde 4 van een tweede randbekisting 1 weergegeven, in dit geval, hoewel niet afleidbaar uit de figuren en niet noodzakelijk, tevens van het type volgens de uitvinding.As an extension thereof, on the right-hand side of the figures, the second end 4 of a second edge formwork 1 is shown, in this case, although not deducible from the figures and not necessarily, also of the type according to the invention.

In figuur 2 worden deze randbekistingen 1 weergegeven in samenwerkende positie.In Figure 2, these edge forms 1 are shown in cooperating position.

De randbekisting 1 omvat een eerste lid 5 en een tweede lid 6 dat hoofdzakelijk dwars op het eerste lid is gericht, hier meer bepaald onder een hoek van 89°.The edge formwork 1 comprises a first member 5 and a second member 6 which is directed substantially transversely to the first member, here more particularly at an angle of 89 °.

Het is duidelijk dat van deze hoek kan afgeweken worden.It is clear that this angle can be deviated from.

De randbekisting 1 is hier vervaardigd uit gegalvaniseerd plaatstaal van 1 mm dik.The edge formwork 1 is here made of 1 mm thick galvanized sheet steel.

De koppelmiddelen 3 betreffen hier een lip 7 gevormd door twee sleuven of dergelijke 8 welke aanvangen aan het vrije uiteinde 2 van het betreffende lid 6 en welke reiken tot op een afstand daarvan.The coupling means 3 here relate to a lip 7 formed by two slots or the like 8 which start at the free end 2 of the respective member 6 and which extend up to a distance thereof.

Op deze wijze wordt een verbuigbare lip 7 bekomen.A bendable lip 7 is obtained in this way.

De lip 7 kan en is hier enigszins buiten het vlak van het betreffende lid 6 gebogen zodat een vernauwende toegang verkregen wordt waarin het vrije uiteinde 4 van de aansluitende randbekisting 1 kan worden gevoerd.The lip 7 can and is here slightly bent outside the plane of the respective member 6 so that a narrowing access is obtained in which the free end 4 of the adjacent edge formwork 1 can be led.

Het gebruik en de werking van de randbekisting volgens de uitvinding is eenvoudig en als volgt, met verwijzing naar figuur 3.The use and operation of the edge formwork according to the invention is simple and as follows, with reference to Figure 3.

Het eerste lid 5 van de randbekisting 1 wordt horizontaal onder de welfseis 9 geplaatst, t.t.z. wordt op de binnenmuur 10 van de spouwmuur 11 geplaatst, net voor het plaatsen van de welfsels 9.The first paragraph 5 of the edge formwork 1 is placed horizontally under the arch requirement 9, i.e. is placed on the inner wall 10 of the cavity wall 11, just before placing the cladding 9.

Het tweede lid 6 is opstaand gericht en reikt tot boven het bovenvalk 12 van de welfsels 9 en doet dienst als eigenlijke randbekisting voor de gestorte betonlaag 13. Zoals eerder verduidelijkt wordt tegen de binnenmuur 10 gebruikelijk een isolatielaag 14 voorzien, en verder naar buiten toe bijvoorbeeld een gemetste buitenmuur 15.The second paragraph 6 is oriented vertically and extends above the upper limb 12 of the cladding 9 and serves as actual edge formwork for the poured concrete layer 13. As previously clarified, an insulating layer 14 is usually provided against the inner wall 10, and further to the outside, for example. a bricked outer wall 15.

De aansluiting van de randbekistingen 1 volgens de uitvinding kan, met verwijzing naar de figuren 1 en 2, gebeuren door het vrije uiteinde 4 van een randbekisting 1 tussen de lip 7 en de omgevende delen van het vrije uiteinde 2 van de aansluitende randbekisting 1 te voeren.The connection of the edge formworks 1 according to the invention can be made, with reference to figures 1 and 2, by passing the free end 4 of an edge formwork 1 between the lip 7 and the surrounding parts of the free end 2 of the connecting edge formwork 1 .

Op die wijze wordt een vaste en beperkte overlapping bekomen en tegelijk wordt voorkomen dat een doorgang kan bekomen worden door onderling afwijkende vervorming van de aansluitende randbekistingen 1.In this way a fixed and limited overlap is obtained and at the same time it is prevented that a passage can be obtained by mutually deviating deformation of the adjacent edge formworks 1.

Eveneens wordt mogelijks een sterk verhoogde buigweerstand bekomen ter plaatse van de vrije uiteinden 2 en 4 van de aansluitende randbekistingen 1.It is also possible that a greatly increased bending resistance is obtained at the free ends 2 and 4 of the adjacent edge formwork 1.

De lengte van de sleuven 8 kan bijvoorbeeld 30 mm betreffen zodat de overlapping van de bekistingen eveneens hiertoe beperkt wordt.The length of the slots 8 can for instance be 30 mm, so that the overlap of the formwork is also limited to this.

De meest bovenaan gelegen sleuf 8 kan bijvoorbeeld 40 mm van de vrije rand van het tweede lid 6 voorzien zijn, i.e. van de bovenaan gelegen rand in geplaatste positie.The topmost slot 8 can for instance be provided 40 mm from the free edge of the second member 6, i.e. from the top edge in placed position.

De dikte van de plaat indien de randbekisting 1 uit plaatstaal is vervaardigd kan bijvoorbeeld 1,5 mm, 1,25 mm of zelf 1 mm bedragen.The thickness of the plate if the edge formwork 1 is made of sheet steel can be, for example, 1.5 mm, 1.25 mm or even 1 mm.

Des te dunner het plaatmateriaal, des te eenvoudiger de randbekistingsprofielen 1 kunnen worden geknipt en omgebogen, zoals bijvoorbeeld ter plaatse van een hoekovergang zou kunnen gewenst zijn.The thinner the plate material, the easier the edge formwork profiles 1 can be cut and bent, such as might be desired at the location of a corner transition.

Inderdaad, een eenvoudige snede in het eerste lid 5 zou kunnen volstaan om het randbekistingsprofiel 1 dan om te buigen. Het is geweten dat bij dikkere platen deze ombuiging moeizamer verloopt en niet het gewenste resultaat oplevert.Indeed, a simple cut in the first paragraph 5 could suffice to then bend the edge formwork profile 1. It is known that with thicker plates this bending is more difficult and does not produce the desired result.

Het is duidelijk dat de koppelmiddelen 7 voorkomen dat beton of mortel tussen de aansluitende randbekistingen 1 tot in de spouwruimte terecht komt, wat toelaat een dunner plaatmateriaal aan te wenden.It is clear that the coupling means 7 prevent concrete or mortar from ending up in the cavity between the adjacent edge formworks 1, which makes it possible to use a thinner plate material.

De koppelmiddelen 3 zouden alternatief, in tegenstelling tot de weergegeven uitvoeringsvorm, aan de beide uiteinden 2 en 4 van de randbekisting 1 kunnen zijn voorzien, bijvoorbeeld deels aan het uiteinde 4 en deels aan het uiteinde 2.The coupling means 3 could alternatively, in contrast to the embodiment shown, be provided at both ends 2 and 4 with the edge formwork 1, for instance partly at the end 4 and partly at the end 2.

Zulke uitvoeringsvariante resulteert in het voordeel dat bijkomend kan voorzien worden in het opvangen van scheerkrachten tussen de opstaande tweede leden 6, een en ander zodanig dat onderlinge verschuiving beperkt of zelfs voorkomen wordt.Such an embodiment variant results in the advantage that it can additionally be provided for absorbing shaving forces between the upright second members 6, all such that mutual displacement is limited or even prevented.

Inderdaad, indien het vrije uiteinde van de lip 7 zou voorzien worden van een omgebogen rand welke kan samenwerken met een groef of dergelijke of een serie groeven voorzien ter plaatse van het vrije uiteinde 2 van de aansluitende randbekisting 1, dan wordt voorkomen dat beide leden 6 zich parallel aan het vlak dat ze vormen onderling verwijderen.Indeed, if the free end of the lip 7 were to be provided with a bent edge which can cooperate with a groove or the like or a series of grooves provided at the free end 2 of the adjacent edge formwork 1, then both members 6 are prevented. parallel to the plane they form.

Alternatief kan uiteraard voorzien worden in een indrukking of nok of dergelijke, voorzien op de lip 7 en/of de overige delen van de randbekisting 1 nabij het vrije uiteinde 2 en/of 4, welke kan of kunnen samenwerken met een overeenstemmende holte, indrukking of uitsparing ter plaatse van het andere uiteinde 4 en/of 2 van de aansluitende randbekisting 1.Alternatively, an indentation or ridge or the like can of course be provided on the lip 7 and / or the other parts of the edge formwork 1 near the free end 2 and / or 4, which can or can co-act with a corresponding cavity, indentation or recess at the other end 4 and / or 2 of the adjacent edge formwork 1.

Het voordeel echter van het voorzien van koppelmiddelen 3 ter plaatse van slechts één van de uiteinden 2 of 4 is dat de randbekistingsprofielen 1 dan ter plaatse op de werf op maat kunnen verzaagd en/of geknipt worden.However, the advantage of providing coupling means 3 at the location of only one of the ends 2 or 4 is that the edge formwork profiles 1 can then be sawn and / or cut to size at the site.

De uitvoeringsvariante zoals weergegeven in de figuren kunnen overigens zodanig zijn uitgevoerd dat, eenmaal de randbekistingsprofielen 1 zijn samengevoegd, deze een beduidende kracht vergen om terug van elkaar te worden gescheiden. Maattoleranties en specifieke vervormingen ter plaatse van de lip 7 en de omgevende delen kunnen hiervoor instaan.The embodiment variant as shown in the figures can otherwise be designed such that, once the edge formwork profiles 1 have been combined, they require a considerable force to be separated from each other again. Dimensional tolerances and specific deformations at the location of the lip 7 and the surrounding parts can guarantee this.

Deze vrijheidsgraad kan deels behouden blijven door de koppelmiddelen 3 herhaald te voorzien in het lengteprofiel van de randbekisting 1.This degree of freedom can partly be maintained by repeatedly providing the coupling means 3 with the length profile of the edge formwork 1.

In figuur 4 zijn op schematische wijze de aansluitende uiteinden van twee alternatieve randbekistingen 1 volgens de uitvinding weergegeven.Figure 4 schematically shows the connecting ends of two alternative edge forms 1 according to the invention.

Zowel het eerste uiteinde 2 als het tweede uiteinde 4 van elk randbekistingsprofiel 1 is voorzien van complementaire delen van de koppelmiddelen 3.Both the first end 2 and the second end 4 of each edge formwork profile 1 are provided with complementary parts of the coupling means 3.

In figuur 5 worden deze randbekistingen 1 weergegeven in samenwerkende positie.In Figure 5 these edge forms 1 are shown in cooperating position.

De randbekisting 1 omvat ook hier een eerste lid 5 en een tweede lid 6 dat hoofdzakelijk dwars op het eerste lid is gericht, hier meer bepaald onder een hoek van 89°.Here again, the edge formwork 1 comprises a first member 5 and a second member 6 which is directed substantially transversely to the first member, here more particularly at an angle of 89 °.

Het is duidelijk dat ook hier van deze hoek kan afgeweken worden.It is clear that this angle can also be deviated from here.

In de weergegeven uitvoeringsvorm is de vrije rand van het tweede lid 6, i.e. van de bovenaan gelegen rand in geplaatste en weergegeven positie, omgeplooid zodat voorzien wordt in een omgeplooide rand of zogenaamde felsrand 16 welke hier ter plaatse van het tweede uiteinde 4 deels is weggelaten of weggenomen zodat aldaar voorzien wordt in een enkelvoudig of dun uitgevoerd opstaand randgedeelte 17.In the embodiment shown, the free edge of the second member 6, ie from the upper edge in the placed and shown position, is folded over so that a folded edge or so-called seamed edge 16 is provided which is partially omitted here at the second end 4 or taken away so that there is provided a single or thin upstanding edge portion 17.

Het is duidelijk dat als alternatief op het weglaten van een deel van de felsrand 16, deze laatste lokaal compact kan samengedrukt zijn zodat wordt voorzien in een dun uitgevoerd opstaand randgedeelte 17.It is clear that, as an alternative to the omission of a part of the seamed edge 16, the latter can be compactly compressed locally, so that a thin upstanding edge portion 17 is provided.

De felsrand 16 vertoont bijvoorbeeld hier hoogte van 10 à 15 mm.The flanged edge 16 here for instance has a height of 10 to 15 mm.

Het voornoemde enkelvoudig of dun uitgevoerd opstaand randgedeelte 17 kan voorzien zijn van het tweede vrije uiteinde 4 van het randbekistingsprof iel 1 tot op een afstand van bijvoorbeeld 30 mm daarvan.The aforementioned single or thinly constructed upright edge portion 17 can be provided with the second free end 4 of the edge formwork profile 1 up to a distance of, for example, 30 mm from it.

De randbekisting 1 is hier vervaardigd uit gegalvaniseerd plaatstaal van 0,7 mm dik.The edge formwork 1 is here manufactured from galvanized sheet steel of 0.7 mm thick.

Het gebruik en de werking van de randbekisting volgens de uitvinding zoals weergegeven in de figuren 4 en 5 is eenvoudig en grotendeels in overeenstemming met het gebruik en de werking van de randbekisting volgens figuren 1 en 2, met verwijzing naar figuur 3.The use and operation of the edge formwork according to the invention as shown in Figures 4 and 5 is simple and largely consistent with the use and operation of the edge formwork according to Figures 1 and 2, with reference to Figure 3.

De koppelmiddelen 3 worden gevormd door, enerzijds, de felsrand 16 ter plaatse van het eerste uiteinde 2 van een eerste randbekisting 1 of randbekistingsprofiel en, anderzijds, door het enkelvoudig of dun uitgevoerd opstaand randgedeelte 17 van een tweede randbekisting 1 of randbekistingsprofiel.The coupling means 3 are formed by, on the one hand, the seamed edge 16 at the location of the first end 2 of a first edge formwork 1 or edge formwork profile and, on the other hand, by the single or thinly erected raised edge portion 17 of a second edge formwork 1 or edge formwork profile.

De aansluiting van de randbekistingen 1 volgens de figuren 4 en 5 kan gebeuren door het enkelvoudig of dun uitgevoerd opstaand randgedeelte 17 in de inwendige ruimte van de aansluitende felsrand 16 te voeren, al dan niet klemmend.The connection of the edge formworks 1 according to Figs. 4 and 5 can be effected by inserting the single-edge or thinly constructed upright edge part 17 into the interior space of the adjoining flanged edge 16, whether or not clamping.

Op die wijze wordt een vaste en beperkte overlapping bekomen en tegelijk wordt voorkomen dat een doorgang ontstaat door onderling afwijkende vervorming van de aansluitende randbekistingen 1.In this way a fixed and limited overlap is obtained and at the same time a passage is prevented due to mutually deviating deformation of the adjacent edge formworks 1.

Aldus wordt voorzien in een sterk verhoogde buigweerstand ter plaatse van de vrije uiteinden 2 en 4 van de aansluitende randbekistingen 1.A greatly increased bending resistance is thus provided at the free ends 2 and 4 of the adjacent edge formwork 1.

De lengte van het enkelvoudig of dun uitgevoerd opstaand randgedeelte 17 kan bijvoorbeeld 30 mm betreffen zodat de overlapping van de bekistingen eveneens hiertoe beperkt wordt.The length of the single-edge or thin-edged upright edge portion 17 may, for example, be 30 mm, so that the overlap of the formwork is also limited to this.

Het is duidelijk dat de koppelmiddelen 3 voorkomen dat beton of mortel tussen de aansluitende randbekistingen 1 tot in de spouwruimte terecht komt, wat toelaat een dunner plaatmateriaal aan te wenden.It is clear that the coupling means 3 prevent concrete or mortar from ending up in the cavity between the adjacent edge formworks 1, which makes it possible to use a thinner plate material.

In het opstaand weergegeven tweede lid 6 kunnen doorgangen of gaten of dergelijke zijn voorzien. Deze kunnen worden aangewend ter doorvoering van draden of dergelijke om aldus het opstaand weergegeven tweede lid 6 tegen doorbuiging te verbinden met bijvoorbeeld uitstekende staaldraaddelen zoals vaak voorzien op specifieke welfsels, meer bepaald de zogenaamde pre-dallen.Passages or holes or the like may be provided in the upright second paragraph 6. These can be used to feed through wires or the like so as to connect the raised second paragraph 6 against bending, for example, to protruding steel wire parts as often provided on specific curves, in particular the so-called pre-dates.

Zulke pre-dallen zijn dunner uitgevoerd dan de zogenaamde gebruikelijke dallen en vergen daarom een hogere gestorte betonlaag. Extra weerstand tegen doorbuiging komt dan vaak van pas.Such pre-dales are made thinner than the so-called usual dales and therefore require a higher poured concrete layer. Extra resistance to deflection often comes in handy.

Door de randbekisting te voorzien van doorgangen kunnen de opstaande leden 6 bijkomend inwaarts gehouden worden door verbinding ervan met de voornoemde staaldraadwapeningen.By providing the edge formwork with passages, the upright members 6 can additionally be held inwards by connecting them to the aforementioned steel wire reinforcements.

Het is duidelijk dat de felsrand 16 zowel voorwaarts als achterwaarts kan geplooid zijn, t.t.z. door de vrije bovenrand in de richting van of weg van het eerste lid 5 te plooien.It is clear that the seamed edge 16 can be bent both forwards and backwards, i.e. by folding the free upper edge in the direction of or away from the first paragraph 5.

Een belangrijk voordeel van de uitvoeringsvorm zoals weergegeven in de figuren 4 en 5 bestaat erin dat zulke randbekistingsprofielen 1 eenvoudig stapelbaar zijn en kunnen worden ingezet bij storthoogtes welke lager zijn dan de hoogte van het randbekistingsprofiel 1.An important advantage of the embodiment as shown in figures 4 and 5 consists in that such edge formwork profiles 1 can be easily stacked and can be used at dumping heights that are lower than the height of the edge formwork profile 1.

Inderdaad, de felsrand is dusdanig dun dat de aanwezigheid ervan, ook wanneer een storthoogte wordt toegepast welke lager is dan de profielhoogte, geen storend effect met zich meebrengt tijdens de verdere opbouw van de bouwconstructie.Indeed, the seamed edge is so thin that its presence, even when a dumping height is applied that is lower than the profile height, does not entail a disturbing effect during the further construction of the building construction.

Aldus wordt voorzien in een elegante oplossing welke extra weerstand biedt tegen doorbuiging en tegelijk flexibel inzetbaar is. Het volstaat een randbekisting 1 volgens de uitvinding aan te wenden waarvan de hoogte groter is dan de storthoogte.An elegant solution is thus provided which offers additional resistance to deflection and at the same time can be used flexibly. It is sufficient to use an edge formwork 1 according to the invention, the height of which is greater than the dumping height.

Op die wijze kunnen randbekistingsprofielen 1 volgens de uitvinding worden aangeboden in standaardmaten, bijvoorbeeld voorzien van een hoogte van 200, 250 en 300 mm.In this way, edge formwork profiles 1 according to the invention can be offered in standard sizes, for example provided with a height of 200, 250 and 300 mm.

Voor een storthoogte van bijvoorbeeld 230 mm kunnen standaard randbekistingsprofielen 1 met een hoogte van 250 mm aangewend worden. De opwaarts uitstekende delen van de randbekistingsprofielen 1 vormen geen belemmering tijdens de verdere opbouw van de bouwconstructie.For a dumping height of, for example, 230 mm, standard edge formwork profiles 1 with a height of 250 mm can be used. The upwardly projecting parts of the edge formwork profiles 1 do not form an obstacle during the further construction of the building construction.

De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringvormen, doch, een randbekisting volgens de uitvinding kan in velerlei vormen en afmetingen worden uitgevoerd, zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The present invention is by no means limited to the exemplary embodiments described and shown in the figures, but an edge formwork according to the invention can be designed in many shapes and dimensions without departing from the scope of the invention.

Claims

An edge formwork consisting essentially of an L-profile with first paragraph (5) and second paragraph (6), characterized in that the free edge of at least one of the members (5,6) is folded over so that a folded over is provided edge or so-called seamed edge (16).

Edge formwork according to claim 1, characterized in that at least one of the members (5, 6) is provided at or near at least one of the ends (2,4) with coupling means (3).

Edge formwork according to claim 1 or 2, characterized in that the seamed edge (16) is partially omitted or removed or pressed in at the location of at least one of the ends (2,4), so that a single or thinly constructed upright is provided there peripheral portion (17).

Edge formwork according to claim 2 or 3, characterized in that the coupling means (3) comprise an indentation or cam or the like, provided on the optional lip (7) and / or seamed edge (16) and / or the other parts of the edge formwork ( 1) near a first free end (2,4) of the edge formwork, which can or can cooperate with a corresponding cavity, depression or recess near the other free end (4,2) of a second corresponding edge formwork (1).

Edge formwork according to claim 2, characterized in that the coupling means (3) are a lip (7) formed by two slots or the like (8) which start at a free end (2,4) of the respective member (6) and which reach to a distance thereof.

Edge formwork according to claim 5, characterized in that the slots or the like (8) have a length between 10 mm and 100 mm.